Traduzir "utilizamos jitsi meet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizamos jitsi meet" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de utilizamos jitsi meet

espanhol
inglês

ES Utilizamos Jitsi Meet. Cuando te comunicas con nosotros a través de Jitsi Meet, todos los datos relacionados con esta actividad de comunicación serán procesados exclusivamente en nuestros servidores (On Premise).

EN We use Jitsi Meet. When you communicate with us via Jitsi Meet, all the data related to this communication activity will be processed exclusively on our servers (On Premise).

espanhol inglês
meet meet
relacionados related
procesados processed
servidores servers
jitsi jitsi
actividad activity
comunicación communication
on on
utilizamos we use
exclusivamente exclusively
cuando when
datos data
con with
nosotros us
a to
de via
esta this
nuestros our
ser be

ES Puede instalar su propio servidor Jitsi, alquilar un servidor Jitsi compatible con DSGVO en KiwiTalk o registrar cualquier servidor Jitsi público.

EN You can either install your own Jitsi server, rent a DSGVO-compliant Jitsi server from KiwiTalk or register any public Jitsi server.

espanhol inglês
instalar install
servidor server
alquilar rent
compatible compliant
registrar register
público public
jitsi jitsi
un a
o or
puede can
propio your
cualquier any

ES Por defecto, EGroupware utiliza el Servidor Jitsi del proyecto Jitsi meet.jit.si

EN By default, EGroupware uses the Jitsi server of the Jitsi project meet.jit.si

espanhol inglês
egroupware egroupware
utiliza uses
servidor server
proyecto project
meet meet
jitsi jitsi
el the
defecto default
del of

ES Jitsi Meet funciona bien con Web, Windows, Linux, macOS, iOS y Android.

EN Jitsi Meet works well with Web, Windows, Linux, macOS, iOS, and Android.

espanhol inglês
meet meet
funciona works
web web
linux linux
macos macos
ios ios
jitsi jitsi
windows windows
android android
y and
bien well
con with

ES Este servicio se basa en las tecnologías open source (Jitsi Meet), y todos los intercambios tienen lugar exclusivamente a través de la nube de Infomaniak, en Suiza.

EN This service is based on open source technology (Jitsi Meet) and all your data passes exclusively through the Infomaniak Cloud in Switzerland.

espanhol inglês
servicio service
meet meet
nube cloud
infomaniak infomaniak
suiza switzerland
jitsi jitsi
source source
basa based
exclusivamente exclusively
la the
en in
se is
tecnologías and
open on
y your
este this
todos all
de through

ES Para EGroupware Cloud utilizamos un servidor Jitsi «empresarial» de KiwiTalk, que está preconfigurado para todas las instancias

EN For the EGroupware Cloud we use an ?enterprise? Jitsi server from KiwiTalk, which is preset for all instances

espanhol inglês
egroupware egroupware
cloud cloud
servidor server
empresarial enterprise
jitsi jitsi
utilizamos we use
un an
instancias instances
para for
está is

ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

espanhol inglês
meet meet
escritorio desktop
algoritmos algorithms
automáticamente automatically
descarga download
sonix sonix
tu your
texto text
lo it
transcribir transcribe
grabación recording
google google
a to
vídeo video
de first

ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

espanhol inglês
meet meet
escritorio desktop
algoritmos algorithms
automáticamente automatically
descarga download
sonix sonix
tu your
texto text
lo it
transcribir transcribe
grabación recording
google google
a to
vídeo video
de first

ES Describimos cómo utilizamos y compartimos su información en la sección "Cómo utilizamos su información". Describimos cómo utilizamos los términos de búsqueda que introduzca en el Servicio en la sección "Interacciones automatizadas".  

EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."  

espanhol inglês
describimos we describe
información information
búsqueda search
introduzca enter
interacciones interactions
automatizadas automated
y and
compartimos share
términos terms
servicio service
en in
utilizamos use
sección section
cómo how

ES Gracias a la integración de las soluciones de código abierto Jitsi y BigBlueButton (BBB) en EGroupware, esto es ahora muy fácil.

EN By integrating the open source solutions Jitsi and BigBlueButton (BBB) into EGroupware this is now very easy.

espanhol inglês
integración integrating
soluciones solutions
código source
abierto open
bigbluebutton bigbluebutton
bbb bbb
egroupware egroupware
muy very
fácil easy
jitsi jitsi
es is
la the
ahora now
esto this

ES Gracias a la integración de las soluciones de código abierto Jitsi o BigBlueButton en EGroupware, esto es ahora muy fácil.

EN Thanks to the integration of the open source solutions Jitsi or BigBlueButton in EGroupware, this is now very easy.

espanhol inglês
integración integration
soluciones solutions
código source
abierto open
bigbluebutton bigbluebutton
egroupware egroupware
fácil easy
jitsi jitsi
o or
en in
es is
la the
a to
de of
gracias a thanks
ahora now
muy very
esto this

ES Marque la casilla de videoconferencia directamente al editar una cita y EGroupware creará la sala de conferencias correspondiente a través de Jitsi o BigBlueButton

EN Check the box for video conferencing directly when editing an appointment and EGroupware creates the corresponding conference room via Jitsi or BigBlueButton

espanhol inglês
casilla box
videoconferencia video conferencing
directamente directly
editar editing
egroupware egroupware
correspondiente corresponding
bigbluebutton bigbluebutton
crear creates
jitsi jitsi
sala room
o or
cita appointment
la the
conferencias conference
de via
y and

ES Jitsi es una colección de proyectos de código abierto que proporcionan capacidades de videoconferencia de última generación que son seguras, fáciles de usar y fáciles de autoalojar.

EN Jitsi is a collection of open source projects that provide state-of-the-art video conferencing capabilities that are secure, easy to use and easy to self-host.

espanhol inglês
colección collection
proyectos projects
abierto open
capacidades capabilities
videoconferencia video conferencing
última state-of-the-art
jitsi jitsi
es is
código source
fáciles easy
seguras secure
de of
y and
una a
son are
usar use

ES KiwiTalk ofrece las soluciones Jitsi como soluciones en la nube

EN KiwiTalk offers Jitsi solutions as cloud solutions

espanhol inglês
ofrece offers
soluciones solutions
nube cloud
jitsi jitsi
como as

ES Echa un vistazo a las funciones de Rocket.Chat y Jitsi en EGroupware en la grabación del seminario web

EN Take a look at the functions of Rocket.Chat and Jitsi in EGroupware in the webinar recording

espanhol inglês
rocket rocket
egroupware egroupware
jitsi jitsi
seminario web webinar
la the
en in
grabación recording
un a
de of
funciones functions

ES EGroupware le ofrece varias opciones para una sala de videoconferencia o seminario web. Al integrar las soluciones Jitsi o BigBlueButton en EGroupware, podrá utilizar el formato que más le convenga.

EN EGroupware offers you various options for a video conference or webinar room. By integrating the Jitsi or BigBlueButton solutions into EGroupware, you can use the format that suits you best.

espanhol inglês
egroupware egroupware
ofrece offers
videoconferencia video conference
seminario conference
integrar integrating
soluciones solutions
bigbluebutton bigbluebutton
seminario web webinar
jitsi jitsi
sala room
o or
opciones options
podrá can
para best
utilizar use
el the
formato format
de into
una a

ES Jitsi permite realizar videoconferencias y compartir contenidos en pantalla o en una sola ventana del navegador

EN Jitsi enables video conferences and the sharing of screen content or a single browser window

espanhol inglês
permite enables
videoconferencias video conferences
compartir sharing
contenidos content
pantalla screen
ventana window
jitsi jitsi
o or
navegador browser
y and
del of
una a

ES Servidor Jitsi en tiempos de la oficina en casa

EN Jitsi server in times of home office

espanhol inglês
servidor server
oficina office
jitsi jitsi
en in

ES Echa un vistazo a las funciones de Jitsi en EGroupware en la grabación del seminario web. Allí mostramos en directo cómo se pueden planificar o establecer videollamadas. Además, se responderán preguntas sobre el manejo y las posibilidades técnicas.

EN Take a look at the functions of Jitsi in EGroupware in the webinar recording. There we show live how you can plan or set up video calls. In addition, questions about handling and the technical possibilities will be answered.

espanhol inglês
egroupware egroupware
planificar plan
videollamadas video calls
manejo handling
técnicas technical
jitsi jitsi
seminario web webinar
o or
posibilidades possibilities
mostramos we show
en in
grabación recording
cómo how
preguntas questions
un a
de of
y and
funciones functions
pueden can
sobre about

ES El Webinar en inglés sobre las herramientas de Home Office y la implementación sobre Guacamole y Jitsi, Rocket.Chat Server. Preguntas sobre la implantación y el uso de la misma.

EN How the SmallPART Module can help Learning in the video and not only in the form of a text analysis of the video. Simple operation for teachers and students

espanhol inglês
herramientas help
uso operation
en in
de of
chat and

ES El Webinar en inglés sobre las herramientas de Home Office y la implementación sobre Guacamole y Jitsi, Rocket.Chat?

EN The english Webinar about Home Office tools and the implementation about Guacamole and Jitsi, Rocket.Chat Server Server. Questions?

espanhol inglês
webinar webinar
office office
implementación implementation
guacamole guacamole
rocket rocket
jitsi jitsi
herramientas tools
inglés english
sobre about

ES Encuentro Jitsi: La plataforma de videoconferencia de código abierto le permite organizar una reunión virtual de hasta 50 personas llamando a los asistentes por teléfono, lo que les permite unirse sin registrarse

EN Jitsi Meet: The open-source video conferencing platform allows you to host a virtual meeting of up to 50 people by calling the attendees on the phone, thus enabling them to join without signing up

espanhol inglês
videoconferencia video conferencing
código source
organizar host
virtual virtual
asistentes attendees
jitsi jitsi
abierto open
permite allows
personas people
unirse join
la the
reunión meeting
teléfono phone
llamando calling
plataforma platform
registrarse signing up
de of
a to
una a
sin without

ES Gracias a la integración de las soluciones de código abierto Jitsi y BigBlueButton (BBB) en EGroupware, esto es ahora muy fácil.

EN By integrating the open source solutions Jitsi and BigBlueButton (BBB) into EGroupware this is now very easy.

espanhol inglês
integración integrating
soluciones solutions
código source
abierto open
bigbluebutton bigbluebutton
bbb bbb
egroupware egroupware
muy very
fácil easy
jitsi jitsi
es is
la the
ahora now
esto this

ES Lee una descripción más detallada del cifrado en Jitsi (la base del código abierto de Charla de Brave).

EN Read a more detailed description of Jitsi encryption (the open source basis for Brave Talk).

espanhol inglês
cifrado encryption
abierto open
brave brave
jitsi jitsi
código source
la the
detallada detailed

ES Los servicios de Charla de Brave corren a cargo de la colaboración que mantenemos con 8x8. Asimismo, forman parte de la plataforma de código abierto Jitsi.

EN The Brave Talk service is provided in partnership with 8x8. And the service is built on the open-source Jitsi platform.

espanhol inglês
brave brave
colaboración partnership
código source
jitsi jitsi
abierto open
la the
plataforma platform
servicios service
con with
de provided

ES Casi todos los servicios de videollamadas basados en navegador de empresas como Google, Facebook, Cisco, RingCentral y Jitsi utilizan WebRTC

EN Nearly all browser-based video callings services from companies such as Google, Facebook, Cisco, RingCentral, and Jitsi use WebRTC

espanhol inglês
navegador browser
empresas companies
google google
facebook facebook
cisco cisco
ringcentral ringcentral
webrtc webrtc
jitsi jitsi
basados based
como as
servicios services
utilizan use

ES Utilizamos cookies de sesión y persistentes en el Sitio y utilizamos diferentes tipos de cookies para ejecutar el Sitio:

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

espanhol inglês
cookies cookies
sesión session
persistentes persistent
diferentes different
tipos types
utilizamos we use
el the
sitio site
de of
en on
y and

ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.

EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use thembelow.

espanhol inglês
información details
principales main
tipos types
y and
cookies cookies
a to
todas all
tecnologías technologies
utilizamos use
el the
nos we
estas these
cómo how
abajo below

ES Utilizamos estas fascinantes características en nuestras innovadoras líneas de cuidado, ya que los ingredientes vegetales que utilizamos en nuestras fórmulas potencian las funciones naturales de la piel y el pelo.

EN We use these fascinating properties for our innovative care lines: The plant ingredients contained in our formulas provide lasting care and boost the natural functions of the skin and hair.

espanhol inglês
fascinantes fascinating
innovadoras innovative
cuidado care
ingredientes ingredients
fórmulas formulas
naturales natural
piel skin
utilizamos we use
en in
características properties
funciones functions

ES Utilizamos un enfoque centrado en la familia. Utilizamos los recursos de la comunidad local para crear un equipo que comprenda y respete a cada familia:

EN We use a family-centered approach. We use local community resources to build a team that understands and respects each family?s:

espanhol inglês
centrado centered
recursos resources
comunidad community
local local
equipo team
utilizamos we use
enfoque approach
familia family
un a
a to
cada each

ES Si eres uno de nuestros clientes, utilizamos la información que recopilamos sobre ti para prestarte los servicios. Como parte de esta finalidad, utilizamos tus datos:

EN When you are one of our customers, we use the information we collect about you to provide the services to you. As part of that purpose, we use your data:

espanhol inglês
finalidad purpose
clientes customers
servicios services
utilizamos we use
la the
recopilamos we collect
datos data
información information
eres are
como as

ES 2. CÓMO UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL Y SOBRE QUÉ BASE LA UTILIZAMOS

EN 2. How We Use Your Personal Information and the Basis on Which We Use It

espanhol inglês
utilizamos we use
la the
base basis
personal personal
y your
sobre on

ES Utilizamos Google Analytics para generar estadísticas acerca de sus visitas a heatxperts.com. Aquí utilizamos cookies para saber qué páginas visita, qué funciones utiliza y cuánto tiempo pasa en cada página.

EN We use Google Analytics to generate statistics regarding your visits to heatxperts.com. Here we use cookies to learn which pages you visit, which features you use and how much time you spend on the respective pages.

espanhol inglês
google google
cookies cookies
funciones features
pasa spend
páginas pages
tiempo time
utilizamos we use
analytics analytics
visitas visits
visita visit
generar generate
estadísticas statistics
a to
aquí here
cuánto how
en on
utiliza use
y your
de regarding
saber and

ES Utilizamos cookies de sesión y persistentes en el Sitio y utilizamos diferentes tipos de cookies para ejecutar el Sitio:

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

espanhol inglês
cookies cookies
sesión session
persistentes persistent
diferentes different
tipos types
utilizamos we use
el the
sitio site
de of
en on
y and

ES Cómo utilizamos su información personal Utilizamos la información que recogemos de usted o sobre usted para los siguientes fines:

EN How We Use Your Personal Information We use the information we collect from you or about you for the following purposes:

espanhol inglês
recogemos we collect
o or
utilizamos we use
la the
cómo how
información information
su your
sobre about
fines for

ES Utilizamos estas fascinantes características en nuestras innovadoras líneas de cuidado, ya que los ingredientes vegetales que utilizamos en nuestras fórmulas potencian las funciones naturales de la piel y el pelo.

EN We use these fascinating properties for our innovative care lines: The plant ingredients contained in our formulas provide lasting care and boost the natural functions of the skin and hair.

espanhol inglês
fascinantes fascinating
innovadoras innovative
cuidado care
ingredientes ingredients
fórmulas formulas
naturales natural
piel skin
utilizamos we use
en in
características properties
funciones functions

ES Utilizamos esa información cuando inicias sesión y cuando lees nuestros e-mails, y utilizamos las direcciones de protocolos de internet ("IP") para identificarte y registrar el uso que haces de la Plataforma

EN We use information when you log in, when you read our emails, and Internet protocol ("IP") addresses to identify you and register your use in the Platform.

espanhol inglês
e-mails emails
protocolos protocol
ip ip
identificarte identify you
información information
direcciones addresses
internet internet
registrar register
utilizamos we use
cuando when
plataforma platform
uso use
y your
de and

ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.

EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use thembelow.

espanhol inglês
información details
principales main
tipos types
y and
cookies cookies
a to
todas all
tecnologías technologies
utilizamos use
el the
nos we
estas these
cómo how
abajo below

ES Describimos cómo utilizamos y compartimos su información en la sección "Cómo utilizamos su información"

EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”

espanhol inglês
describimos we describe
su your
información information
en in
y and
compartimos share
sección section
utilizamos use
cómo how

ES Utilizamos cookies persistentes y de sesión en nuestros diversos Sitios y utilizamos diferentes tipos de cookies para ejecutar dichos Sitios:

EN We use both session and persistent cookies on across our various Sites and we use different types of cookies to run such Sites:

espanhol inglês
cookies cookies
persistentes persistent
sesión session
sitios sites
tipos types
utilizamos we use
diferentes different
diversos various
para to

ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.

EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use thembelow.

espanhol inglês
información details
principales main
tipos types
y and
cookies cookies
a to
todas all
tecnologías technologies
utilizamos use
el the
nos we
estas these
cómo how
abajo below

ES Utilizamos cookies para recopilar información sobre cómo utiliza nuestro sitio web. Utilizamos esta información para asegurarnos de que le ofrecemos la mejor experiencia posible.

EN We use cookies to collect information about how you use our website. We use this information to ensure we give you the best experience possible.

espanhol inglês
cookies cookies
recopilar collect
posible possible
asegurarnos to ensure
experiencia experience
utilizamos we use
información information
la the
utiliza use
mejor best
cómo how
nuestro our
esta this

ES Describimos cómo utilizamos y divulgamos su información en las secciones “Cómo utilizamos su información” y “Cómo divulgamos su información”

EN We describe how we use and disclose your information in section “How do we use your information” andHow do we disclose your information”

ES Si introducimos cambios sustanciales en esta política, le notificaremos aquí que ha sido actualizada, para que sepa qué información recogemos, cómo la utilizamos y en qué circunstancias, en su caso, la utilizamos y/o divulgamos.

EN If we make material changes to this policy, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we use and/or disclose it.

espanhol inglês
política policy
notificaremos we will notify
si if
cambios changes
recogemos we collect
circunstancias circumstances
o or
utilizamos we use
esta this
aquí here
información information
caso to
cómo how
la been
y and
en under
ha has

ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.

EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.

espanhol inglês
cookies cookies
razones reasons
tipos types
página site
utilizamos we use
de of
en on
y and
los the

ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.

EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.

espanhol inglês
cookies cookies
razones reasons
tipos types
página site
utilizamos we use
de of
en on
y and
los the

ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.

EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.

espanhol inglês
cookies cookies
razones reasons
tipos types
página site
utilizamos we use
de of
en on
y and
los the

ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.

EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.

espanhol inglês
cookies cookies
razones reasons
tipos types
página site
utilizamos we use
de of
en on
y and
los the

ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.

EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.

espanhol inglês
cookies cookies
razones reasons
tipos types
página site
utilizamos we use
de of
en on
y and
los the

ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.

EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.

espanhol inglês
cookies cookies
razones reasons
tipos types
página site
utilizamos we use
de of
en on
y and
los the

Mostrando 50 de 50 traduções