ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
Traduzir "ti dinámico" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ti dinámico" de espanhol para inglês
Traduções de ti dinámico
"ti dinámico" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| dinámico | dynamic dynamically vibrant |
Tradução de espanhol para inglês de ti dinámico
espanhol
inglês
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| fps | fps |
| real | real |
| rostros | faces |
| tatuajes | tattoos |
| en | in |
| tiempo | time |
| conservar | preserve |
| otras | other |
| palabras | words |
| tiempo real | real-time |
| de | numbers |
| dinámico | dynamic |
| más | more |
| y | and |
ES Acceso Administrado proporciona acceso remoto a través de DNS Dinámico en su dominio personalizado con una fácil administración de cuentas y soporte de instalación opcional del líder mundial en DNS Dinámico
EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| remoto | remote |
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| dominio | domain |
| fácil | easy |
| cuentas | account |
| instalación | installation |
| opcional | optional |
| líder | leader |
| mundial | worlds |
| administración | management |
| soporte | support |
| administrado | managed |
| proporciona | provides |
| en | in |
| con | with |
| y | your |
ES Soluciones de DNS Administrado y Dinámico Con las soluciones de DNS Dinámico de No-IP, los usuarios domésticos o comerciales pueden configurar fácilmente el acceso remoto para cámaras, DVR, computadoras o cualquier otro dispositivo
EN Managed & Dynamic DNS Solutions With No-IP's Dynamic DNS solutions, home or business users can easily setup remote access for camera's, DVR's, computers, or any other device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| dns | dns |
| administrado | managed |
| dinámico | dynamic |
| usuarios | users |
| configurar | setup |
| fácilmente | easily |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| cámaras | cameras |
| o | or |
| comerciales | business |
| computadoras | computers |
| otro | other |
| dispositivo | device |
| pueden | can |
| con | with |
| para | for |
ES La integración de DNS Dinámico en su dispositivo es tan fácil como una sola llamada URL a nuestra API de DNS Dinámico.
EN Integrating Dynamic DNS into your device is as easy as a single URL call to our Dynamic DNS API.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integrating |
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| dispositivo | device |
| url | url |
| api | api |
| es | is |
| fácil | easy |
| a | to |
| de | single |
| una | a |
| nuestra | our |
| como | as |
| llamada | your |
ES Elija el servicio de DNS Dinámico integrado que ayuda a los usuarios domésticos, las pequeñas y grandes empresas e incluso las empresas de Fortune 500 a tomar el control de todos los aspectos de su DNS Dinámico.
EN Choose the integrated Dynamic DNS service that helps home users, small and large businesses and even fortune 500 companies take control over all aspects of their dynamic DNS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| integrado | integrated |
| usuarios | users |
| pequeñas | small |
| grandes | large |
| fortune | fortune |
| aspectos | aspects |
| elija | choose |
| control | control |
| servicio | service |
| ayuda | helps |
| incluso | even |
| el | the |
| de | of |
| empresas | companies |
| su | their |
| y | and |
| todos | all |
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| fps | fps |
| real | real |
| rostros | faces |
| tatuajes | tattoos |
| en | in |
| tiempo | time |
| conservar | preserve |
| otras | other |
| palabras | words |
| tiempo real | real-time |
| de | numbers |
| dinámico | dynamic |
| más | more |
| y | and |
ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.
EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | block |
| clásico | classic |
| clic | click |
| actualizar | upgrade |
| editor | editor |
| experiencia | experience |
| contenido | content |
| edición | editing |
| más información | learn |
| sección | section |
| una | a |
| más | more |
| haz | to |
ES Especifica el tipo de menús avanzados. Las opciones son: "site_root", "top_parent", "parent", "page_name", "page_id" y "breadcrumb". Estos valores corresponden a estático, dinámico por sección, dinámico por página y breadcrumb.
EN Specifies the type of advanced menus. Options include: "site_root", "top_parent", "parent", "page_name", "page_id", and "breadcrumb". These values correspond to static, dynamic by section, dynamic by page, and breadcrumb.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especifica | specifies |
| avanzados | advanced |
| parent | parent |
| corresponden | correspond |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| menús | menus |
| valores | values |
| tipo | type |
| opciones | options |
| page | page |
| a | to |
| el | the |
| de | of |
ES Cloudflare mejora la disponibilidad de las aplicaciones mediante el monitoreo de la latencia de la red y el estado del servidor en el origen y la identificación del mejor recurso para atender las solicitudes de contenido dinámico de los usuarios.
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| disponibilidad | availability |
| monitoreo | monitoring |
| latencia | latency |
| origen | origin |
| identificación | identifying |
| recurso | resource |
| contenido | content |
| dinámico | dynamic |
| servidor | server |
| solicitudes | requests |
| usuarios | user |
| aplicaciones | application |
| red | network |
| estado | to |
| en | at |
| mejor | best |
| mejora | improves |
| atender | to serve |
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para aumentar la tasa de conversión, mejorar la participación y reducir los costos operativos, de infraestructura y desarrollo.
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| participación | engagement |
| costos | costs |
| operativos | operational |
| infraestructura | infrastructure |
| entrega | delivery |
| contenido | content |
| desarrollo | development |
| acelera | accelerate |
| la | the |
| de | of |
| conversión | conversions |
| mejorar | better |
| y | and |
| para | for |
| reducir | lower |
ES Los archivos de imagen pueden optimizarse para mejorar significativamente los tiempos de carga, y el contenido dinámico puede comprimirse y enrutarse por la ruta más rápida y menos congestionada hacia el usuario final.
EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| rápida | fastest |
| menos | least |
| usuario | user |
| usuario final | end-user |
| archivos | files |
| imagen | image |
| carga | load |
| contenido | content |
| mejorar | improve |
| significativamente | significantly |
| final | end |
| puede | can |
| de | times |
| y | and |
ES Acelera las solicitudes de contenido dinámico desde tu servidor web de origen con Argo.
EN Accelerate dynamic content requests from your originating web server with Argo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acelera | accelerate |
| solicitudes | requests |
| contenido | content |
| dinámico | dynamic |
| web | web |
| argo | argo |
| tu | your |
| servidor | server |
| con | with |
| desde | from |
ES El contenido estático y dinámico se entrega a visitantes de todo el mundo a través de las conexiones de Cloudflare de baja latencia para conseguir experiencias de usuario más rápidas.
EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| entrega | delivered |
| visitantes | visitors |
| conexiones | links |
| latencia | latency |
| experiencias | experience |
| usuario | user |
| rápidas | faster |
| mundo | world |
| el | the |
| se | is |
| cloudflare | cloudflare |
| baja | low |
| a | to |
| de | over |
| y | and |
ES Ofrecemos una entrega de contenido estático y dinámico ultrarrápida a través de nuestra red perimetral global
EN Cloudflare offers ultra-fast static and dynamic content delivery over our global edge network
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrega | delivery |
| contenido | content |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| red | network |
| global | global |
| de | over |
| y | and |
ES Cloudflare ha desarrollado una red global masiva de centros de datos que almacenan en caché el contenido estático más cerca de los usuarios y entregan contenido dinámico a través de conexiones troncales privadas más rápidas y fiables.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| desarrollado | built |
| global | global |
| caché | cache |
| estático | static |
| usuarios | users |
| dinámico | dynamic |
| rápidas | fastest |
| red | network |
| datos | data |
| contenido | content |
| el | the |
| conexiones | links |
| a | to |
| centros | centers |
| en | closer |
| fiables | reliable |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Entrega de contenido estático y dinámico.
EN Static and Dynamic Content Delivery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrega | delivery |
| contenido | content |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
ES Ofrecer contenido estático y dinámico de manera eficiente a escala.
EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecer | deliver |
| contenido | content |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| eficiente | efficiently |
| escala | scale |
ES Cuando un usuario está lejos del origen, Argo puede mejorar un 30-40 % el rendimiento entregando contenido dinámico a través de las conexiones de red más rápidas en tiempo real.
EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| origen | origin |
| argo | argo |
| entregando | delivering |
| contenido | content |
| dinámico | dynamic |
| rápidas | fastest |
| real | real |
| usuario | visitor |
| rendimiento | performance |
| red | network |
| puede | can |
| mejorar | improve |
| el | the |
| conexiones | links |
| cuando | when |
| en | in |
| tiempo | time |
| un | a |
| de | far |
| está | is |
| través | by |
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para obtener más conversiones, mejor participación y reducir costes operativos, de infraestructura y de desarrollo
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| conversiones | conversions |
| participación | engagement |
| costes | costs |
| operativos | operational |
| infraestructura | infrastructure |
| acelera | accelerate |
| entrega | delivery |
| mejor | better |
| desarrollo | development |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| reducir | lower |
ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente. Es lo que necesitamos para adaptar lo que hacemos en el espacio digital.”
EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently. These tools are just what we needed to scale up the work we do in the digital space.”
ES Realice un análisis dinámico para comprender los ingresos de la campaña atribuidos a las cohortes, con ventanas de atribución configurables
EN Perform dynamic analysis to understand campaign revenue attributed to cohorts, with configurable attribution windows
| espanhol | inglês |
|---|---|
| realice | perform |
| análisis | analysis |
| dinámico | dynamic |
| ingresos | revenue |
| campaña | campaign |
| cohortes | cohorts |
| ventanas | windows |
| atribución | attribution |
| configurables | configurable |
| a | to |
| con | with |
| comprender | understand |
ES Reduzca los tiempos de carga hasta en un 50%, incluida una entrega mejorada de contenido web estático y dinámico.
EN Cut your load times by up to 50% including dramatic improved delivery of static and dynamic web content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorada | improved |
| web | web |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| carga | load |
| entrega | delivery |
| contenido | content |
| incluida | including |
| hasta | up |
| y | your |
| los | to |
ES ¡Realiza el trabajo con más rapidez gracias al diagrama de Gantt dinámico de Wrike!
EN Get things done faster with Wrike’s dynamic Gantt Chart!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rapidez | faster |
| diagrama | chart |
| dinámico | dynamic |
| realiza | done |
| con | with |
| gantt | gantt |
| el | get |
ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores
EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propósito | purpose |
| dinámico | dynamic |
| amigable | friendly |
| programación | programming |
| un | a |
| desarrolladores | developers |
| era | was |
| no | not |
| también | also |
| de | of |
ES Desplázate hacia abajo hasta la sección llamada «Registro de DNS dinámico» .
EN Scroll down to the section called ?Dynamic DNS Registration?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamada | called |
| registro | registration |
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| la | the |
| desplázate | scroll down |
| hacia | to |
ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.
EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| nombre de host | hostname |
| significa | meant |
| clic | click |
| guardar | save |
| en | in |
| como | as |
| tu | your |
| que | enter |
| caso | case |
| introducir | entering |
| nuestro | our |
ES Distribución de contenido estático, dinámico y de vídeo
EN Static, dynamic and video content delivery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribución | delivery |
| contenido | content |
| estático | static |
| dinámico | dynamic |
| vídeo | video |
ES Los diseños de informes pueden incluir elementos de contenido dinámico como tablas y gráficos, imágenes, códigos de barras, encabezados y pies de página, etc.
EN Report designs can include dynamic content elements including tables and beautiful charts, images, bar codes, headers and footers, and much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| dinámico | dynamic |
| códigos | codes |
| barras | bar |
| encabezados | headers |
| informes | report |
| elementos | elements |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| diseños | designs |
| tablas | tables |
| gráficos | charts |
ES Estas herramientas, junto con su compatibilidad con lo último modas en dispositivos móviles, como el tema oscuro o la pantalla dividida, permite crear aplicaciones con un rendimiento dinámico y sofisticado que encantará a los usuarios finales.
EN These new tools, along with support for the latest mobile device trends like dark and split screen modes, help developers build apps that deliver a dynamic, sophisticated app performance that will delight end users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modas | trends |
| móviles | mobile |
| oscuro | dark |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| dinámico | dynamic |
| sofisticado | sophisticated |
| usuarios | users |
| herramientas | tools |
| dispositivos | device |
| rendimiento | performance |
| último | latest |
| aplicaciones | apps |
| un | a |
| con | with |
| y | and |
ES Uso dinámico de nombre de usuario y contraseña en servicios web
EN Dynamic username and password for Web services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| nombre | for |
| web | web |
| servicios | services |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
ES Los sistemas de gestión de contenido se utilizan para gestionar el contenido de un sitio dinámico
EN Content management systems are used to manage the content of a dynamic site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| utilizan | used |
| dinámico | dynamic |
| sistemas | systems |
| gestión | management |
| un | a |
| de | of |
| el | the |
| sitio | site |
| gestionar | manage |
ES Añade un DNS dinámico a tu dominio desde tu Manager Infomaniak. El acceso estará limitado al usuario que definas.
EN Add a Dynamic DNS to your domain from your Infomaniak Manager. Access will be restricted to the user you define.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añade | add |
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| dominio | domain |
| manager | manager |
| infomaniak | infomaniak |
| acceso | access |
| tu | your |
| usuario | user |
| un | a |
| el | the |
| a | to |
| desde | from |
ES ¿Se puede actualizar un DNS dinámico mediante una API?
EN Is it possible to update a Dynamic DNS via an API?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | possible |
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| api | api |
| se | is |
| mediante | to |
| un | a |
| actualizar | update |
ES Sí, esta guía proporciona un ejemplo de solicitud para actualizar un DNS dinámico mediante API.
EN Yes, this guide provides an example request to update a dynamic DNS via API.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| ejemplo | example |
| solicitud | request |
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| api | api |
| proporciona | provides |
| esta | this |
| actualizar | update |
| a | to |
| un | a |
| de | via |
ES Tu dispositivo debe permitir la configuración de un DNS dinámico (DDNS, DynDNS) desde la interfaz de administración. En caso de duda, consulta las instrucciones de tu dispositivo o ponte en contacto con tu proveedor.
EN Your device must allow configuration of a dynamic DNS (DDNS, DynDNS) from its administration interface. If in doubt, please refer to the manual for your device or contact your supplier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permitir | allow |
| dns | dns |
| dinámico | dynamic |
| ddns | ddns |
| administración | administration |
| duda | doubt |
| instrucciones | manual |
| o | or |
| proveedor | supplier |
| tu | your |
| dispositivo | device |
| configuración | configuration |
| interfaz | interface |
| contacto | contact |
| debe | must |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| caso | to |
| desde | from |
ES La mayoría de la gente querrá un micrófono dinámico, especialmente si estás grabando a varias personas en el mismo estudio, así que eso es lo que encontrarás en esta sección
EN Most people will want a dynamic mic, especially if you are recording multiple people in the same studio, so that?s what you?ll find in this section
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| grabando | recording |
| s | s |
| micrófono | mic |
| si | if |
| encontrar | find |
| un | a |
| personas | people |
| querrá | will |
| en | in |
| especialmente | especially |
| estudio | studio |
| estás | are |
| que | same |
| eso | that |
| esta | this |
ES Este dinámico micrófono cardioide tiene un filtro de pop interno y un soporte de choque para ayudar a obtener la mejor calidad de audio en un paquete simple y pequeño.
EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| filtro | filter |
| pop | pop |
| calidad | quality |
| paquete | package |
| simple | simple |
| pequeño | small |
| micrófono | mic |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| audio | audio |
| obtener | get |
| mejor | best |
| este | this |
ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considera | consider |
| entorno | environment |
| condensador | condenser |
| quieres | want |
| o | or |
| mejores | better |
| personas | people |
| el | the |
| micrófono | mic |
| grabación | recording |
| tipo | type |
| micrófonos | mics |
| cuando | when |
| también | also |
| tu | your |
| de | of |
| dinámico | dynamic |
ES Esto manejará SPL extremo, tiene un amplio rango dinámico, y tiene un nivel de auto-ruido muy bajo.
EN This will handle extreme SPL, has a wide dynamic range, and has a very low self-noise level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rango | range |
| dinámico | dynamic |
| manejar | handle |
| un | a |
| nivel | level |
| bajo | low |
| muy | very |
| extremo | extreme |
| esto | this |
| amplio | wide |
ES La pestaña de micrófono te permite elegir entre las opciones incorporadas para los Rodemicrófonos más populares (mira el PodMic aquí) así como los ajustes genéricos de condensador y de micrófono dinámico:
EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pestaña | tab |
| permite | lets |
| populares | popular |
| mira | check |
| condensador | condenser |
| dinámico | dynamic |
| elegir | choose |
| ajustes | settings |
| opciones | options |
| aquí | here |
| para | for |
| a | out |
ES Tenga en cuenta que el Procaster es un micrófono dinámico y no necesita alimentación fantasma, pero yo uso una CloudlifterZ, así que lo encendí y bajé el nivel de entrada.
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| alimentación | power |
| fantasma | phantom |
| yo | i |
| nivel | level |
| es | is |
| micrófono | mic |
| uso | use |
| el | the |
| un | a |
| en | on |
| pero | but |
| de | input |
| y | and |
| no | note |
| que | doesn |
ES Tiene un nivel máximo de presión sonora extremadamente alto de 144dB, un rango dinámico de 132dB, y está diseñado para mejorar las grabaciones vocales con un ligero aumento de presencia por encima de 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extremadamente | extremely |
| rango | range |
| dinámico | dynamic |
| ligero | slight |
| presencia | presence |
| grabaciones | recordings |
| mejorar | enhance |
| vocales | vocal |
| aumento | boost |
| un | a |
| de | of |
| está | is |
| y | and |
| con | with |
ES El Audio-Tecnica AT4040 es un cardioide de dirección lateral con bajos niveles de ruido, alto máximo SPL, y un amplio rango dinámico.
EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| lateral | side |
| bajos | low |
| dinámico | dynamic |
| es | is |
| un | a |
| niveles | levels |
| ruido | noise |
| el | the |
| dirección | address |
| rango | range |
| amplio | wide |
| con | with |
| alto | high |
ES El Rode Reportero es un micrófono dinámico omnidireccional que incluye una bandera de micrófono. La respuesta de frecuencia está adaptada a la voz y tiene un acabado mate no reflectante para no distraer a la cámara.
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reportero | reporter |
| dinámico | dynamic |
| omnidireccional | omnidirectional |
| bandera | flag |
| frecuencia | frequency |
| adaptada | tailored |
| acabado | finish |
| mate | matte |
| reflectante | reflective |
| micrófono | mic |
| incluye | includes |
| es | is |
| no | not |
| cámara | camera |
| un | a |
| a | to |
| voz | voice |
| de | response |
| y | and |
ES El Electro-VoiceRE50/B es otro micrófono dinámico omnidireccional para entrevistas
EN The Electro-Voice RE50/B is another omnidirectional dynamic interview microphone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| b | b |
| es | is |
| otro | another |
| micrófono | microphone |
| dinámico | dynamic |
| omnidireccional | omnidirectional |
| entrevistas | interview |
| el | the |
ES El Sennheiser MD 46 es un cardioide micrófono dinámico para entrevistas, lo que significa que reducirá el ruido de fondo y se centrará en la persona que habla
EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| md | md |
| cardioide | cardioid |
| micrófono | mic |
| dinámico | dynamic |
| entrevistas | interview |
| fondo | background |
| reducir | reduce |
| centrar | focus |
| es | is |
| un | a |
| lo | it |
| ruido | noise |
| persona | person |
| significa | means |
| en | on |
ES El Beyerdynamic M58 es un micrófono dinámico omnidireccional con un mango largo, acabado de bajo brillo, y tiene un gran equilibrio. Está construido de forma resistente y está destinado a ser usado en el exterior.
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| m | s |
| dinámico | dynamic |
| omnidireccional | omnidirectional |
| mango | handle |
| acabado | finish |
| equilibrio | balance |
| construido | built |
| resistente | tough |
| destinado | meant |
| micrófono | mic |
| largo | long |
| gran | great |
| el | the |
| es | is |
| un | a |
| con | with |
| ser | be |
| usado | used |
| de | outdoors |
| bajo | low |
| a | to |
| y | and |
ES El Electro-Voice 635NDB es un micrófono dinámico omnidireccional que utiliza un
EN The Electro-Voice 635NDB is an omnidirectional dynamic mic that uses a
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| omnidireccional | omnidirectional |
| utiliza | uses |
| el | the |
| es | is |
| micrófono | mic |
| un | a |
ES Es un excelente micrófono dinámico cardioide de bajo presupuesto que recibe muchos elogios
EN It is an excellent budget-friendly dynamic cardioid microphone that gets a lot of praise
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| presupuesto | budget |
| es | is |
| de | of |
| que | gets |
| un | a |
| excelente | excellent |
ES ¡No podemos olvidarnos de Shure! El Shure VP64A ofrece un excelente valor por menos de 100 dólares. Es un micrófono dinámico omnidireccional con un
EN We can?t forget about Shure! The Shure VP64A offers an excellent value for under $100. It is an omnidirectional dynamic mic with a
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| es | is |
| dinámico | dynamic |
| omnidireccional | omnidirectional |
| podemos | we can |
| el | the |
| micrófono | mic |
| valor | value |
| de | under |
| un | a |
| con | with |
| excelente | excellent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dinámico contenido dinámico análisis dinámico rango dinámico rendimiento dinámico micrófono dinámico omnidireccional micrófono dinámico cardioide cardioide dinámico dns dinámico host dns dinamico» flujo dinámico enmascaramiento dinámico espacio dinámico registro dns dinámico acceso dinámico espíritu dinámico micrófono cardioide dinámico lenguaje dinámico cardioide micrófono dinámico dinámico micrófono cardioide sonido dinámico contenido dinámico permite crear contenido dinámico spf dinámico ti dinámico cambio dinámico pequeño micrófono dinámico dns dinámico integrado dns dinámico gratis gantt dinámico micrófono dinámico vídeo dinámico inteligente y dinámico solicita contenido dinámico gradiente líquido dinámico enmascaramiento dinámico mediante listado dinámico dns dinámico gratuito otro micrófono dinámico sólo era dinámico entorno dinámico dinámico puerto socios dinámico dinámico lenguaje campo dinámico elemento dinámico archivo dinámico dinámico para obtener escalado dinámico amplio rango dinámico
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe