ES cáncer de mama, cáncer de mama y cuidados paliativos, mes de la conciencia del cáncer de mama, vivir bien con cáncer de mama
Traduzir "temprana de cáncer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temprana de cáncer" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de temprana de cáncer
espanhol
inglês
EN breast cancer, breast cancer and palliative care, breast cancer awareness month, living well with breast cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| cuidados | care |
| paliativos | palliative |
| mes | month |
| conciencia | awareness |
| vivir | living |
| bien | well |
| con | with |
ES Cáncer Secundario: Un cáncer secundario es uno que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer
EN Secondary Cancer: A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| secundario | secondary |
| desarrolla | develops |
| tratamiento | treatment |
| otro | another |
| un | a |
| es | is |
| resultado | result |
| como | as |
| del | of |
| para | for |
| que | that |
ES Cáncer secundario: Un cáncer secundario es aquel que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer
EN Secondary Cancer: A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| secundario | secondary |
| desarrolla | develops |
| tratamiento | treatment |
| otro | another |
| un | a |
| es | is |
| resultado | result |
| como | as |
| del | of |
| para | for |
| aquel | that |
ES cáncer de mama, cáncer de mama y cuidados paliativos, mes de la conciencia del cáncer de mama, vivir bien con cáncer de mama
EN breast cancer, breast cancer and palliative care, breast cancer awareness month, living well with breast cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| cuidados | care |
| paliativos | palliative |
| mes | month |
| conciencia | awareness |
| vivir | living |
| bien | well |
| con | with |
ES La tomosíntesis de seno es una forma avanzada de mamografía, un tipo específico de toma de imágenes del seno que utiliza dosis bajas de rayos X para detectar el cáncer en forma temprana, cuando el cáncer es más tratable
EN Breast tomosynthesis is an advanced form of mammography, a specific type of breast imaging that uses low-dose x-rays to detect cancer early when it is most treatable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seno | breast |
| avanzada | advanced |
| mamografía | mammography |
| imágenes | imaging |
| utiliza | uses |
| dosis | dose |
| bajas | low |
| rayos | rays |
| x | x |
| cáncer | cancer |
| es | is |
| tipo | type |
| forma | form |
| cuando | when |
| detectar | detect |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| en | early |
ES El carcinoma ductal in situ (DCIS, también conocido como carcinoma intraductal) es la forma más temprana de cáncer de mama y a veces se le llama cáncer de mama en "estadio 0".
EN Ductal carcinoma in situ (DCIS- also known as intraductal carcinoma) is the earliest form of breast cancer and is sometimes called “stage 0” breast cancer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| situ | situ |
| conocido | known |
| forma | form |
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| veces | sometimes |
| llama | called |
| estadio | stage |
| in | in |
| y | and |
| también | also |
| es | is |
ES La tomosíntesis de seno es una forma avanzada de mamografía, un tipo específico de toma de imágenes del seno que utiliza dosis bajas de rayos X para detectar el cáncer en forma temprana, cuando el cáncer es más tratable
EN Breast tomosynthesis is an advanced form of mammography, a specific type of breast imaging that uses low-dose x-rays to detect cancer early when it is most treatable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seno | breast |
| avanzada | advanced |
| mamografía | mammography |
| imágenes | imaging |
| utiliza | uses |
| dosis | dose |
| bajas | low |
| rayos | rays |
| x | x |
| cáncer | cancer |
| es | is |
| tipo | type |
| forma | form |
| cuando | when |
| detectar | detect |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| en | early |
ES El tratamiento es más eficaz cuando el cáncer se detecta en una etapa temprana. Los niños menores de 18 meses de edad suelen responder muy bien, incluso cuando el cáncer se ha diseminado.
EN Treatment is most effective when we detect the cancer early. Kids younger than 18 months often do very well, even when their cancer has spread.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| eficaz | effective |
| cáncer | cancer |
| detecta | detect |
| niños | kids |
| meses | months |
| suelen | often |
| el | the |
| es | is |
| muy | very |
| bien | well |
| ha | has |
| cuando | when |
| incluso | even |
| en | early |
ES Número y características de los maestros y cuidadores para el cuidado y la educación temprana (ECE): Resultados iniciales de la encuesta nacional de cuidado y educación temprana (NSECE) (en inglés)
EN Number and Characteristics of Early Care and Education (ECE) Teachers and Caregivers: Initial Findings from the National Survey of Early Care and Education (NSECE)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | characteristics |
| maestros | teachers |
| cuidadores | caregivers |
| cuidado | care |
| educación | education |
| ece | ece |
| encuesta | survey |
| nacional | national |
| en | early |
ES Las enfermedades infecciosas pueden representar grandes riesgos en los entornos de la educación temprana. Explore esta serie de videos para ver varios enfoques diferentes a fin de manejar enfermedades infecciosas es un entorno de educación temprana.
EN Infectious diseases can pose great risks in early education settings. Explore this video series for several different approaches to managing infectious diseases is early education settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfermedades | diseases |
| infecciosas | infectious |
| pueden | can |
| grandes | great |
| riesgos | risks |
| entornos | settings |
| educación | education |
| explore | explore |
| serie | series |
| enfoques | approaches |
| videos | video |
| es | is |
| en | in |
| esta | this |
| diferentes | different |
| a | to |
| varios | several |
| para | early |
ES El objetivo de la detección temprana es detectar una enfermedad en su etapa más temprana y más tratable
EN The goal of screening is to detect disease at its earliest and most treatable stage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfermedad | disease |
| en | at |
| etapa | stage |
| es | is |
| objetivo | goal |
| de | of |
| detectar | detect |
| y | and |
ES Por qué las matemáticas en la infancia temprana son tan importantes como la lectura temprana
EN Like a Sponge podcast: Sampling the future
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
ES La investigación sugiere que las habilidades matemáticas en la infancia temprana pueden predecir mejor el éxito académico que las habilidades en lectura temprana, pero las escuelas de educación preescolar no las están enseñando.
EN How can high schoolers sample the future? This public Georgia high school has perfected a pathway program that leads to college, careers, and even stardom.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejor | high |
| pueden | can |
| está | has |
| lectura | and |
| investigación | a |
ES La estimulación temprana de la niñez es la interacción entre lo/as niño/as pequeños y sus cuidadores, lo que les brinda la oportunidad de aprender sobre su entorno desde la edad más temprana
EN Early childhood stimulation is the interaction between young children and their caregivers, providing children with the opportunity to learn about their environment from the earliest age
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interacción | interaction |
| cuidadores | caregivers |
| brinda | providing |
| entorno | environment |
| la | the |
| es | is |
| temprana | early |
| oportunidad | opportunity |
| niñez | childhood |
| edad | age |
| su | their |
| desde | from |
ES Descubra cómo la Federación Internacional apoya la alerta temprana y la acción temprana efectivas por parte de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
EN Discover how the IFRC supports effective early warning and early action by Red Cross and Red Crescent Societies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| apoya | supports |
| alerta | warning |
| acción | action |
| efectivas | effective |
| sociedades | societies |
| media luna | crescent |
| cómo | how |
| cruz | cross |
| la | the |
| temprana | early |
| por | by |
ES El objetivo de la detección temprana es detectar una enfermedad en su etapa más temprana y más tratable
EN The goal of screening is to detect disease at its earliest and most treatable stage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfermedad | disease |
| en | at |
| etapa | stage |
| es | is |
| objetivo | goal |
| de | of |
| detectar | detect |
| y | and |
ES Descubra cómo la Federación Internacional apoya la alerta temprana y la acción temprana efectivas por parte de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
EN Discover how the IFRC supports effective early warning and early action by Red Cross and Red Crescent Societies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| apoya | supports |
| alerta | warning |
| acción | action |
| efectivas | effective |
| sociedades | societies |
| media luna | crescent |
| cómo | how |
| cruz | cross |
| la | the |
| temprana | early |
| por | by |
ES El cáncer de pene es el cáncer en el pene. El cáncer de pene puede ocurrir tanto en la piel externa como en la parte interna del pene. Las opciones de tratamiento incluyen cirugía, radiación, braquiterapia y quimioterapia.
EN Penile cancer is cancer of the penis. Penile cancer can happen on either the outside skin or the internal portion of the penis. Treatment options include surgery, radiation, brachytherapy and chemotherapy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| pene | penis |
| piel | skin |
| tratamiento | treatment |
| cirugía | surgery |
| radiación | radiation |
| quimioterapia | chemotherapy |
| es | is |
| puede | can |
| opciones | options |
| en | on |
| incluyen | include |
ES Un cáncer secundario es uno que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer
EN A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| secundario | secondary |
| desarrolla | develops |
| tratamiento | treatment |
| otro | another |
| un | a |
| es | is |
| resultado | result |
| como | as |
| del | of |
| para | for |
| que | that |
ES Cánceres secundarios: un cáncer secundario es aquel que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer
EN Secondary Cancers: A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cánceres | cancers |
| cáncer | cancer |
| desarrolla | develops |
| tratamiento | treatment |
| otro | another |
| un | a |
| es | is |
| resultado | result |
| como | as |
| secundario | secondary |
| del | of |
| para | for |
| aquel | that |
ES Aunque el estrógeno y la progesterona pueden no causar realmente cáncer de mama, son necesarios para que el cáncer crezca en algunos tipos de cáncer de mama
EN While estrogen and progesterone may not actually cause breast cancer, they are necessary for the cancer to grow in some breast cancers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrógeno | estrogen |
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| necesarios | necessary |
| pueden | may |
| en | in |
| no | not |
| son | are |
| crezca | to grow |
| que | cause |
ES Si bien el estrógeno puede no causar cáncer de mama, es necesario que el cáncer crezca en algunos tipos de cáncer de mama
EN While estrogen may not actually cause breast cancer, it is necessary for the cancer to grow in some breast cancers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrógeno | estrogen |
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| el | the |
| es | is |
| en | in |
| puede | may |
| no | not |
| necesario | necessary |
| crezca | to grow |
| de | some |
| que | cause |
| algunos | to |
ES Cáncer de piel secundario: existe un riesgo muy bajo de desarrollar cáncer de piel no melanoma o un empeoramiento / brote del cáncer de piel no melanoma preexistente con este medicamento, que puede ocurrir muchos años después del tratamiento
EN Secondary Skin Cancers: There is a very low risk of developing non melanoma skin cancer or a worsening/flare-up of pre-existing non-melanoma skin cancer with this medication, which can occur many years after treatment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| piel | skin |
| secundario | secondary |
| riesgo | risk |
| desarrollar | developing |
| empeoramiento | worsening |
| ocurrir | occur |
| melanoma | melanoma |
| muy | very |
| o | or |
| medicamento | medication |
| puede | can |
| tratamiento | treatment |
| existe | is |
| con | with |
| este | this |
| muchos | many |
| un | a |
| que | low |
ES Cánceres secundarios: un cáncer secundario es uno que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer
EN Tumor Lysis Syndrome: If there are a large amount of tumor cells in your body prior to treatment, you are at risk for tumor lysis syndrome
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| cáncer | tumor |
| un | a |
| es | there |
| del | of |
| se | you |
ES Cánceres secundarios Un cáncer secundario es uno que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer
EN Secondary Cancers: A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cánceres | cancers |
| cáncer | cancer |
| desarrolla | develops |
| tratamiento | treatment |
| otro | another |
| un | a |
| es | is |
| resultado | result |
| como | as |
| secundario | secondary |
| del | of |
| para | for |
| que | that |
ES Prevención del cáncer de hígado (hepatocelular) (PDQ®) (Health professionals) Prevención del cáncer de endometrio (PDQ®) (Health professionals) La nutrición en el tratamiento del cáncer (PDQ®) (Health professionals)
EN Delirium (PDQ®) (Health professionals) Hydrazine Sulfate (PDQ®) (Health professionals) Lymphedema (PDQ®) (Health professionals) Ovarian Germ Cell Tumors Treatment (PDQ®) (Patients) Pituitary Tumors Treatment (PDQ®) (Patients)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| tratamiento | treatment |
| health | health |
ES Si bien el estrógeno puede no causar cáncer de mama, es necesario para el crecimiento del cáncer en los tipos de cáncer de mama con receptores de estrógeno positivos
EN While estrogen may not actually cause breast cancer, it is necessary for the cancer to grow in estrogen receptor-positive breast cancers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrógeno | estrogen |
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| crecimiento | grow |
| positivos | positive |
| el | the |
| es | is |
| en | in |
| no | not |
| necesario | necessary |
| puede | may |
| de | it |
| causar | cause |
ES El cáncer epitelial ovárico, el cáncer de las trompas de Falopio y el cáncer peritoneal primario son cánceres ginecológicos que afectan a diferentes órganos pélvicos, aunque a menudo se tratan de la misma manera
EN Ovarian epithelial cancer, fallopian tube cancer, and primary peritoneal cancer are gynecologic cancers that affect different pelvic organs, though they are often treated in the same way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| primario | primary |
| cánceres | cancers |
| afectan | affect |
| órganos | organs |
| diferentes | different |
| son | are |
| menudo | often |
| de | way |
| y | and |
| que | same |
ES El cáncer de páncreas es el cáncer en el páncreas. Este artículo proporciona información básica sobre el cáncer de páncreas, cómo se diagnostica y cómo se trata.
EN Pancreatic cancer is cancer of the pancreas. This article provides basic information about pancreatic cancer, how it is diagnosed, and how it is treated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| páncreas | pancreas |
| básica | basic |
| trata | treated |
| el | the |
| es | is |
| proporciona | provides |
| información | information |
| cómo | how |
| de | of |
| y | and |
| sobre | about |
| este | this |
ES El cáncer rectal es el cáncer del recto. Este artículo proporciona información básica sobre el cáncer rectal, cómo se diagnostica, estadifica y trata.
EN Rectal cancer is cancer of the rectum. This article provides basic information about rectal cancer, how it is diagnosed, staged and treated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| básica | basic |
| rectal | rectal |
| trata | treated |
| el | the |
| es | is |
| proporciona | provides |
| información | information |
| cómo | how |
| y | and |
| del | of |
| sobre | about |
| este | this |
ES El cáncer vaginal es el cáncer de la vagina. Este artículo detalla información básica sobre cómo se diagnostica, estadifica y trata el cáncer vaginal.
EN Vaginal cancer is cancer of the vagina. This article details basics information about how vaginal cancer is diagnosed, staged and treated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| vaginal | vaginal |
| vagina | vagina |
| trata | treated |
| es | is |
| información | information |
| cómo | how |
| de | of |
| y | and |
| sobre | about |
| este | this |
ES El cáncer de uretra es un cáncer de la uretra que se adhiere a la vejiga y transporta la orina fuera del cuerpo. Este artículo es un resumen de los procedimientos quirúrgicos para el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de uretra.
EN Urethral cancer is cancer of the urethra which is attached to the bladder and transports urine outside the body. This article is an overview of surgical procedures for the diagnosis and treatment of urethral cancer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| vejiga | bladder |
| transporta | transports |
| orina | urine |
| procedimientos | procedures |
| diagnóstico | diagnosis |
| tratamiento | treatment |
| resumen | overview |
| es | is |
| un | an |
| a | to |
| cuerpo | body |
| de | of |
| este | this |
| y | and |
ES El cáncer de vulva es el cáncer de la vulva. Este artículo detalla información básica sobre el cáncer de vulva, cómo se diagnostica, estadifica y trata.
EN Vulvar cancer is cancer of the vulva. This article details basic information about vulvar cancer, how it is diagnosed, staged and treated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| básica | basic |
| trata | treated |
| es | is |
| información | information |
| cómo | how |
| de | of |
| y | and |
| sobre | about |
| este | this |
ES Nuestro programa de supervivencia ACE (Experiencia posterior al cáncer) monitorea a los pacientes para detectar los efectos a largo plazo del cáncer y el tratamiento contra el cáncer durante toda su vida.
EN Our After the Cancer Experience (ACE) survivorship program monitors patients for the long-term effects of cancer and cancer treatment throughout their lifetime.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| ace | ace |
| cáncer | cancer |
| monitorea | monitors |
| pacientes | patients |
| efectos | effects |
| plazo | term |
| tratamiento | treatment |
| a largo plazo | long-term |
| experiencia | experience |
| largo | long |
| vida | lifetime |
| de | of |
| el | the |
| su | their |
| nuestro | our |
| y | and |
ES USPSTF ha actualizado sus recomendaciones para la detección temprana del cáncer de pulmón
EN USPSTF Updates Lung Cancer Screening Guidelines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizado | updates |
| recomendaciones | guidelines |
| cáncer | cancer |
| pulmón | lung |
ES Cada año se diagnostican alrededor de 1,5 millones de casos de cáncer en los Estados Unidos. Nuestro enfoque en prevención, detección temprana y tratamiento efectivo puede hacer una gran diferencia.
EN Some 1.5 million cases of cancer are diagnosed in the United States each year. Zuckerberg San Francisco General?s focus on prevention, early detection, and effective cancer treatment can make all the difference.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| cáncer | cancer |
| enfoque | focus |
| prevención | prevention |
| detección | detection |
| tratamiento | treatment |
| efectivo | effective |
| año | year |
| puede | can |
| en | in |
| diferencia | difference |
| casos | cases |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| cada | each |
ES Habla con el doctor sobre la detección temprana del cáncer de seno.
EN Talk with your doctor about early screening for breast cancer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doctor | doctor |
| cáncer | cancer |
| seno | breast |
| sobre | about |
| habla | your |
| con | with |
| del | for |
ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno comienzan a hacerse pruebas de detección a una edad más temprana o se las hacen con más frecuencia que las mujeres cuyo riesgo es normal
EN Some women with an increased risk of breast cancer start getting screened at a younger age – or get screenings more often than women with normal risk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| riesgo | risk |
| cáncer | cancer |
| seno | breast |
| comienzan | start |
| edad | age |
| frecuencia | often |
| normal | normal |
| o | or |
| algunas | some |
| un | a |
| más | more |
| con | with |
| de | of |
ES Detección temprana del cáncer de pulmón
EN Clinical Trials and Screening: What You Need to Know
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | to |
| de | and |
ES Hable con su médico sobre la densidad del seno y discuta que impacto podría tener en su plan de detección temprana del cáncer de seno.
EN Talk with your doctor about breast density and discuss what impact that may have on your breast cancer screening regimen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| densidad | density |
| seno | breast |
| impacto | impact |
| cáncer | cancer |
| con | with |
| en | on |
| sobre | about |
| podría | that |
ES Hable con su médico sobre si usted tiene senos densos y sobre cómo esto podría afectar su programa de detección temprana del cáncer de seno.
EN Talk with your doctor about whether you have dense breasts and how that may impact your breast cancer screening regimen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| senos | breasts |
| densos | dense |
| afectar | impact |
| cáncer | cancer |
| seno | breast |
| cómo | how |
| con | with |
| sobre | about |
| si | whether |
| y | your |
| de | and |
ES Sin embargo, el número de muertes debidas a la enfermedad continúa disminuyendo gracias a las mejoras en las pruebas que detectan el cáncer de forma temprana, cuando es más fácil de tratar
EN However, the number of deaths from the disease continues to fall thanks to improved tests that detect cancer early, when it is most easily treated
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muertes | deaths |
| pruebas | tests |
| detectan | detect |
| cáncer | cancer |
| fácil | easily |
| tratar | treated |
| es | is |
| enfermedad | disease |
| cuando | when |
| sin embargo | however |
| en | early |
| a | to |
| continúa | continues |
| gracias a | thanks |
ES Las mamografías anuales son importantes para la detección temprana del cáncer de mama. Además de la mamografía, los exámenes clínicos de mama y los autoexámenes mensuales de mama son técnicas de detección importantes.
EN Annual screening mammograms are important for early detection of breast cancer. In addition to mammography, clinical breast exams and monthly breast self-examinations are important screening techniques.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| detección | detection |
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| mamografía | mammography |
| clínicos | clinical |
| técnicas | techniques |
| exámenes | exams |
| son | are |
| mensuales | monthly |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| anuales | annual |
| para | early |
ES La detección temprana del cáncer es importante: Conoce a Kimberly Sims de DB Schenker
EN How DB Schenker and Icelandair Worked to Get PPE to NYC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| db | db |
| a | to |
| de | and |
| es | get |
ES Detección temprana del cáncer
EN Prevention and Early Detection of Cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detección | detection |
| temprana | early |
| cáncer | cancer |
| del | of |
ES En Alcogal seguimos unidos en la lucha contra el cáncer. Una detección temprana hace la diferencia. + Voluntarios de Alcogal [?]
EN At Alcogal we continue the battle against cancer. Early detection makes a difference. + Alcogal supports Teletón 20-30 Volunteer activity [?]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lucha | battle |
| cáncer | cancer |
| detección | detection |
| voluntarios | volunteer |
| seguimos | we continue |
| unidos | a |
| diferencia | difference |
| contra | against |
ES USPSTF ha actualizado sus recomendaciones para la detección temprana del cáncer de pulmón
EN USPSTF Updates Lung Cancer Screening Guidelines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizado | updates |
| recomendaciones | guidelines |
| cáncer | cancer |
| pulmón | lung |
ES Sin embargo, el número de muertes debidas a la enfermedad continúa disminuyendo gracias a las mejoras en las pruebas que detectan el cáncer de forma temprana, cuando es más fácil de tratar
EN However, the number of deaths from the disease continues to fall thanks to improved tests that detect cancer early, when it is most easily treated
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muertes | deaths |
| pruebas | tests |
| detectan | detect |
| cáncer | cancer |
| fácil | easily |
| tratar | treated |
| es | is |
| enfermedad | disease |
| cuando | when |
| sin embargo | however |
| en | early |
| a | to |
| continúa | continues |
| gracias a | thanks |
ES Hable con su médico sobre la densidad del seno y discuta que impacto podría tener en su plan de detección temprana del cáncer de seno.
EN Talk with your doctor about breast density and discuss what impact that may have on your breast cancer screening regimen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| densidad | density |
| seno | breast |
| impacto | impact |
| cáncer | cancer |
| con | with |
| en | on |
| sobre | about |
| podría | that |
ES Hable con su médico sobre si usted tiene senos densos y sobre cómo esto podría afectar su programa de detección temprana del cáncer de seno.
EN Talk with your doctor about whether you have dense breasts and how that may impact your breast cancer screening regimen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| senos | breasts |
| densos | dense |
| afectar | impact |
| cáncer | cancer |
| seno | breast |
| cómo | how |
| con | with |
| sobre | about |
| si | whether |
| y | your |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
temprana de cáncer entrada temprana temprana aparición etapa temprana intervención temprana atención temprana temprana temprana tormenta detección temprana adopción temprana identificación temprana alerta temprana educación temprana cancelación temprana temprana en bebés educación temprana mantengan niñez temprana fase temprana preparación temprana infancia temprana acción temprana evolución temprana aparición temprana temprana edad lectoescritura temprana acción temprana antes inicio más temprana edad muy temprana escritura temprana detección temprana automatizada lectura temprana referencia más temprana temprana en liberia etapa más temprana hijos desde temprana temprana pueden predecir alfabetización temprana edad temprana terminación temprana imponente influencia temprana recuperación temprana edad relativamente temprana blanco desde temprana edad más temprana temprana es detectar temprana del ciclo acción temprana efectivas evaluación periódica temprana identificación temprana mediante comprensión matemática temprana
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe