Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tan sencillo ni" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tan sencillo ni" de espanhol para inglês

Traduções de tan sencillo ni

"tan sencillo ni" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tan a a few about add after all also an and and the any are around as as much as well at available back be because become been being best better big but by by the can content data day different do does doesn don each even every everything few first for for the free from from the get getting go good great had has have high home hours how i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know like little ll located long look make makes making many may minutes more most much my need need to never new next no not now of of the on on the once one only or other our out over own people popular professional re really s see set should since site so some something special still such take team than that that you that’s the the best their them then there these they they are things this this is those through time to to be to get to the two understand unique up us use user using very want was way we we are well were what when which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have you want your you’re
sencillo a about all also an and any app as at be been both but by create creating easier easily easy even everything fast first for from from the get has have if in in the into is it it is its it’s just keep like ll look make more most my need no not now of of the on on the once one or other our out over provide quick read really right second secure see service set simple simpler simply single site so straightforward team that the their them there they third this time to to be to create to make to the up use using very we what when which who will with working you you can

Tradução de espanhol para inglês de tan sencillo ni

espanhol
inglês

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

espanhol inglês
estructurado structured
cadencia cadence
sólida robust
centrada focused
hubiera was
programa program
ventas sales
propuesta proposition
empresa company
no not
un a
valor value
en in
bien well
de way
estar be
estos the
comercialización market
y and

ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.

EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.

espanhol inglês
plata silver
diana diana
cambió changed
historia history
mitos myths
heroína heroine
bella beautiful
fuerte strong
hércules hercules
rápida fast
la the
en in
con with
como as
edad age
volverse become

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

espanhol inglês
estructurado structured
cadencia cadence
sólida robust
centrada focused
hubiera was
programa program
ventas sales
propuesta proposition
empresa company
no not
un a
valor value
en in
bien well
de way
estar be
estos the
comercialización market
y and

ES Viaje sencillo---------Viaje sencillo 1-2 Personas: 95.0$Viaje sencillo 3-8 Personas: 152.0$

EN One Way---------One Way 1-2 Persons: 95.0$One Way 3-8 Persons: 152.0$

espanhol inglês
viaje way
personas persons
sencillo one

ES El conversor PDF to PPT de pdfFiller hace que trabajar con PDFs sea sencillo y sencillo. Transforma fácilmente tus archivos en presentaciones con tan solo unos clics en cualquier dispositivo.

EN pdfFiller’s PDF to PPT converter makes working with PDFs simple and straightforward. Easily transform your files into presentations in just a few clicks on any device.

espanhol inglês
ppt ppt
presentaciones presentations
clics clicks
dispositivo device
to to
fácilmente easily
archivos files
conversor converter
pdf pdf
sencillo simple
en in
pdfs pdfs
con with
el on
de few
trabajar a
y your

ES Tal vez por eso la transformación digital es algo tan sencillo de proponer, pero tan difícil de lograr en la realidad.

EN Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.

espanhol inglês
transformación transformation
digital digital
difícil difficult
realidad actually
es is
pero but
sencillo easy
lograr achieve
tal vez maybe

ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!

EN Getting set up on a CRM has never been simpler! No installation or special service required -- just upload your contact information and start managing your customer relationships without any hassle!

espanhol inglês
crm crm
cargar upload
instalación installation
información information
contacto contact
relaciones relationships
requiere required
servicios service
gestionar managing
nunca never
clientes customer
un a
tu your
de special
la been
configuración set up
para just
no without

ES Al final, E-A-T no es complicado. Se basa en si los usuarios pueden confiar en que están leyendo un contenido escrito por alguien que sabe de lo que habla. Podemos resumir algo tan complejo en algo tan sencillo como esto.

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

espanhol inglês
usuarios users
confiar trust
resumir summarize
leyendo reading
contenido content
podemos we can
complejo complex
final the end
es is
lo it
sencillo simple
en in
están are
escrito written
sabe knows
pueden can
al the
si whether
como as
esto this
un a

ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!

EN Getting set up on a CRM has never been simpler! No installation or special service required -- just upload your contact information and start managing your customer relationships without any hassle!

espanhol inglês
crm crm
cargar upload
instalación installation
información information
contacto contact
relaciones relationships
requiere required
servicios service
gestionar managing
nunca never
clientes customer
un a
tu your
de special
la been
configuración set up
para just
no without

ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!

EN Getting set up on a CRM has never been simpler! No installation or special service required -- just upload your contact information and start managing your customer relationships without any hassle!

espanhol inglês
crm crm
cargar upload
instalación installation
información information
contacto contact
relaciones relationships
requiere required
servicios service
gestionar managing
nunca never
clientes customer
un a
tu your
de special
la been
configuración set up
para just
no without

ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!

EN Getting set up on a CRM has never been simpler! No installation or special service required -- just upload your contact information and start managing your customer relationships without any hassle!

espanhol inglês
crm crm
cargar upload
instalación installation
información information
contacto contact
relaciones relationships
requiere required
servicios service
gestionar managing
nunca never
clientes customer
un a
tu your
de special
la been
configuración set up
para just
no without

ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!

EN Getting set up on a CRM has never been simpler! No installation or special service required -- just upload your contact information and start managing your customer relationships without any hassle!

espanhol inglês
crm crm
cargar upload
instalación installation
información information
contacto contact
relaciones relationships
requiere required
servicios service
gestionar managing
nunca never
clientes customer
un a
tu your
de special
la been
configuración set up
para just
no without

ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!

EN Getting set up on a CRM has never been simpler! No installation or special service required -- just upload your contact information and start managing your customer relationships without any hassle!

espanhol inglês
crm crm
cargar upload
instalación installation
información information
contacto contact
relaciones relationships
requiere required
servicios service
gestionar managing
nunca never
clientes customer
un a
tu your
de special
la been
configuración set up
para just
no without

ES Tal vez por eso la transformación digital es algo tan sencillo de proponer, pero tan difícil de lograr en la realidad.

EN Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.

espanhol inglês
transformación transformation
digital digital
difícil difficult
realidad actually
es is
pero but
sencillo easy
lograr achieve
tal vez maybe

ES Al final, E-A-T no es complicado. Se basa en si los usuarios pueden confiar en que están leyendo un contenido escrito por alguien que sabe de lo que habla. Podemos resumir algo tan complejo en algo tan sencillo como esto.

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

espanhol inglês
usuarios users
confiar trust
resumir summarize
leyendo reading
contenido content
podemos we can
complejo complex
final the end
es is
lo it
sencillo simple
en in
están are
escrito written
sabe knows
pueden can
al the
si whether
como as
esto this
un a

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional

espanhol inglês
electrónica electronics
consumo consumer
portátil portable
nunca never
la been

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

espanhol inglês
me i
llorando crying
sentí felt
el the
nunca never
día day
siquiera even

ES Thagoni está tan lejos, tan profundo en las montañas, y tan extendido que los programas nacionales para el acceso al agua nunca lo habrían alcanzado. Solo el costo de conseguir una plataforma allí para perforar un pozo sería prohibitivo.

EN Thagoni is so far away, so deep in the mountains, and so spread out that national programs for water access never would have reached it. Just the cost to get a rig up there to drill a well would be prohibitive.

espanhol inglês
montañas mountains
extendido spread
programas programs
nacionales national
agua water
perforar drill
prohibitivo prohibitive
acceso access
lo it
ser be
sería would be
en in
el the
nunca never
costo cost
pozo well
a to
profundo deep
un a
está is
para just
alcanzado have
de far
y and

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional

espanhol inglês
electrónica electronics
consumo consumer
portátil portable
nunca never
la been

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

espanhol inglês
me i
llorando crying
sentí felt
el the
nunca never
día day
siquiera even

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES Todo desde el mismo panel de control plesk sencillo para usted, sencillo para su cliente. 

EN All from the same control panel plesk simple for you, simple for your customer.

espanhol inglês
control control
sencillo simple
cliente customer
plesk plesk
el the
panel panel
su your
desde from
para for

ES Olson produjo tres carreras con un sencillo en la ofensiva de Oakland en la segunda entrada y un sencillo productor en la cuarta. Impuso una nueva marca personal de 95 empujadas superando su anterior récord de 91 hace dos años.

EN They are counting on a September roll carrying them to a fourth straight playoff berth.

espanhol inglês
en on
cuarta fourth
a to
un a
con straight

ES 'Wha the Hell' es el primer sencillo de la cantante canadiense Avril Lavigne que formara parte de su cuarto album 'Goodbye Lullaby'. El sencillo se estreno el 1… Más información

EN According to What The Hell Songfacts, Avril first revealed details of the single in an open letter to fans on her website. She wrote, "My first single off this record is called: … read more

ES El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el Billboard Hot 100, y alcanzó el número uno en Spotify'… Más información

EN She first gained attention for "War Paint", a digital single that went viral in the summer of 2015 and debuted on the Billboa… read more

ES Cari Elise Fletcher, conocida como Fletcher, es una cantante y compositora estadounidense. El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el … Más información

EN FLETCHER (born Cari Elise Fletcher on 19 March, 1994) is an American Pop singer and songwriter from Asbury Park, NJ who cites Lorde as a primary inspiration. She first gained attention for "War Paint", a digital single that w… read more

ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

espanhol inglês
punto point
acceso access
agregar adding
eliminar removing
actividad activity
fácilmente easily
datos data
es is
control control
archivos files
mantenga maintain
equipo team
usuarios users
usuario user
un a
sencillo simple
y your
desde from
completo complete
todos all

ES Justfog - Kit sencillo Justfog Q16 900mAh: vaporizador sencillo y compacto

EN Justfog - Justfog Q16 Single Set 900mAh: Easy & Compact Vape

espanhol inglês
kit set
vaporizador vape
compacto compact
sencillo easy

ES Gracias a su interfaz sencillo, importador de dominios en masa y funciones para editarlos, consigue hacer del proceso de venta de dominios algo sencillo.

EN With its clear interface, bulk domain name uploading and editing features, selling is easier than ever.

espanhol inglês
interfaz interface
sencillo easier
masa bulk
venta selling
proceso editing
dominios domain
funciones features
a ever
en name

ES Este recurso se ha desarrollado para proporcionar un desglose de cómo eBay puede tener un impacto positivo en tu negocio y las herramientas disponibles para garantizar que vender y gestionar tu stock sea un proceso sencillo y sencillo.

EN This resource has been developed to provide a breakdown in how eBay can have a positive impact on your business and the tools available to ensure selling and managing your stock is a simple and straightforward process.

espanhol inglês
desglose breakdown
ebay ebay
impacto impact
positivo positive
stock stock
recurso resource
desarrollado developed
un a
proceso process
puede can
negocio business
herramientas tools
vender selling
gestionar managing
en in
sencillo simple
se is
proporcionar to
disponibles available
garantizar ensure
tu your
este this
cómo how
las the

ES 'Wha the Hell' es el primer sencillo de la cantante canadiense Avril Lavigne que formara parte de su cuarto album 'Goodbye Lullaby'. El sencillo se estreno el 1… Más información

EN According to What The Hell Songfacts, Avril first revealed details of the single in an open letter to fans on her website. She wrote, "My first single off this record is called: … read more

ES El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el Billboard Hot 100, y alcanzó el número uno en Spotify'… Más información

EN She first gained attention for "War Paint", a digital single that went viral in the summer of 2015 and debuted on the Billboa… read more

ES Cari Elise Fletcher, conocida como Fletcher, es una cantante y compositora estadounidense. El exitoso sencillo de Fletcher, "Undrunk", fue lanzado en enero de 2019 y se convirtió en su primer sencillo en aparecer en el … Más información

EN FLETCHER (born Cari Elise Fletcher on 19 March, 1994) is an American Pop singer and songwriter from Asbury Park, NJ who cites Lorde as a primary inspiration. She first gained attention for "War Paint", a digital single that w… read more

ES Gestione fácilmente su equipo y sus datos desde un único punto de acceso. Agregar y eliminar usuarios es sencillo y sencillo. Mantenga un control completo sobre todos sus datos, archivos y actividad del usuario.

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

espanhol inglês
punto point
acceso access
agregar adding
eliminar removing
actividad activity
fácilmente easily
datos data
es is
control control
archivos files
mantenga maintain
equipo team
usuarios users
usuario user
un a
sencillo simple
y your
desde from
completo complete
todos all

ES Con nuestro sencillo proceso de incorporación, podemos integrarlo tan solo 48 horas después de haberse inscrito.  

EN With our simple onboarding process, we can get you up and running in as little as 48 hours after signing up.  

espanhol inglês
proceso process
incorporación onboarding
horas hours
sencillo simple
podemos we can
con with
tan as
nuestro our
de and

ES En esta nueva versión configurar una ventana emergente es tan sencillo como definir una subpágina como cuadro de diálogo modal en el diseño de la aplicación

EN This new support makes configuring a pop up window as easy as defining a sub-page as a modal dialog in the app design

espanhol inglês
nueva new
configurar configuring
ventana window
sencillo easy
definir defining
diálogo dialog
modal modal
en in
diseño design
es makes
como as
aplicación app
una a
esta this

ES Añade elementos en los que se puede hacer clic a tu firma de correo solo con elegirlos en nuestro editor. Crear una firma de HTML o texto enriquecido nunca había sido tan sencillo.

EN Add clickable elements to your email signature simply by choosing them in our editor. Creating HTML/rich text signature has never been that easy.

espanhol inglês
añade add
firma signature
editor editor
html html
hacer clic clickable
clic choosing
correo email
elementos elements
en in
tu your
texto text
sencillo easy
nunca never
a to
una simply
nuestro our

ES Cuando tu modelo comercial es tan sencillo y estupendo como el de Dollar Shave Club, más vale que la atención que brindas a tus clientes esté a la misma altura.

EN When your business model is as simple and brilliant as Dollar Shave Club’s, your customer service better be, too.

espanhol inglês
modelo model
comercial business
sencillo simple
dollar dollar
shave shave
club clubs
clientes customer
cuando when
es is
atención customer service
tu your
como as

ES Nunca fue tan sencillo preservar, editar y compartir aquellas películas de vídeo analógico con los primeros pasos del niño, la boda o la gran fiesta familiar.

EN Your child's first steps, your wedding or family gatherings: It's never been easier to secure, edit and share your analog videos!

espanhol inglês
editar edit
analógico analog
boda wedding
familiar family
o or
películas videos
nunca never
sencillo easier
pasos steps
compartir share
y your
de first
la its
vídeo to

ES Dominar las capacidades ilimitadas de esta sorprendente aplicación nunca ha sido tan sencillo.

EN It’s never been easier to master the endless capabilities of this amazing app.

espanhol inglês
dominar master
ilimitadas endless
sorprendente amazing
sencillo easier
capacidades capabilities
aplicación app
de of
nunca never
sido been
esta this

ES Crear imágenes y vídeos exclusivos para tu marca nunca ha sido tan sencillo ni más económico.

EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.

espanhol inglês
exclusivos exclusive
sencillo simpler
crear creating
vídeos video
nunca never
marca brand
más more
tu your

ES El mecanismo de enrutamiento de datos de Hola puede parecer un mejor enfoque para proteger su privacidad, pero no es tan sencillo

EN Hola?s data-routing mechanism may appear to be a better approach to secure your privacy, but it?s not quite that straightforward

espanhol inglês
mecanismo mechanism
enrutamiento routing
datos data
enfoque approach
hola hola
mejor better
privacidad privacy
un a
pero but
no not
sencillo straightforward
puede may
su your
tan to
de it

ES Desafortunadamente, no todo es tan sencillo. Evitar ese cortafuegos requiere mucho esfuerzo constante. Mientras que los servidores ofuscados son una pieza importante, sin más ayudas no pueden garantizar que tu proveedor de VPN funcione en China.

EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.

espanhol inglês
desafortunadamente unfortunately
sencillo simple
cortafuegos firewall
requiere requires
constante constant
ofuscados obfuscated
importante important
garantizar guarantee
vpn vpn
china china
s s
proveedor provider
en in
servidores servers
tu your
no not
esfuerzo effort
son are
ese that
una a
más lot

ES Esto puede ser tan sencillo como que los niños jueguen solos en su habitación o se queden con otro cuidador mientras mamá o papá salen

EN This can be as simple as children playing in their room by themselves or staying with another caregiver while Mom or Dad goes out

espanhol inglês
sencillo simple
niños children
habitación room
otro another
cuidador caregiver
mamá mom
papá dad
esto this
o or
en in
puede can
ser be
los themselves
su their
con with
como as

ES Es tan sencillo y fácil como hacer una captura de pantalla.

EN It's so simple and easy as taking a screenshot with a built-in snipping tool for Mac.

espanhol inglês
captura taking
captura de pantalla screenshot
fácil easy
sencillo simple
como as
una a

ES Aunque con Weglot es un proceso muy simple, no siempre es tan sencillo como traducir los metadatos palabra por palabra

EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot

espanhol inglês
proceso process
metadatos metadata
weglot weglot
es is
muy very
un a
con with
simple simple
no not
siempre always
como as
tan the

ES Encontrar las mejores palabras clave para el SEO no es tan sencillo como elegir las palabras que más gente busca

EN Finding the best keywords for SEO isn’t as simple as picking the words with the most people searching for them

espanhol inglês
seo seo
sencillo simple
elegir picking
el the
gente people
busca searching
palabras clave keywords
encontrar finding
como as
mejores best
que most

Mostrando 50 de 50 traduções