ES También tienes la opción de mostrar (icono del ojo) la pantalla completa de forma indefinida y después ocultar la pantalla completa y acceder al menú para editar, duplicar o eliminar la pantalla completa.
Traduzir "seguridad completa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguridad completa" de espanhol para inglês
Traduções de seguridad completa
"seguridad completa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de seguridad completa
espanhol
inglês
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| ocultar | hide |
| duplicar | duplicate |
| pantalla completa | fullscreen |
| o | or |
| menú | menu |
| editar | edit |
| también | also |
| la | the |
| opción | option |
| eliminar | delete |
| mostrar | show |
| acceder | access |
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| comienzan | begin |
| revisión | review |
| centrándose | focusing |
| humana | human |
| fluidos | fluids |
| críticos | critical |
| visual | visual |
| en | in |
| pasos | steps |
| seguridad | safety |
| con | with |
| varios | several |
| el | on |
| de | first |
| todas | all |
| y | and |
| una | a |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| seguridad | security |
| consejos | tips |
| riesgos | risks |
| problemas | issues |
| a distancia | remotely |
| distancia | remote |
| trabajo | workplace |
| para | for |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| seguridad | security |
| definición | definition |
| importante | important |
| es | is |
| información | information |
| qué | what |
| de | meaning |
| la | why |
ES Disfrute de una protección completa para Microsoft 365 y todas las aplicaciones cloud que utilizan a diario sus empleados con nuestra completa suite de soluciones de seguridad.
EN Get comprehensive protection for Microsoft 365 and all the cloud apps your people use daily with our complete security suite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| protección | protection |
| seguridad | security |
| diario | daily |
| suite | suite |
| aplicaciones | apps |
| con | with |
| y | your |
| completa | complete |
| para | for |
| empleados | people |
ES Disfrute de una protección completa para Microsoft 365 y todas las aplicaciones cloud que utilizan a diario sus empleados con nuestra completa suite de soluciones de seguridad.
EN Get comprehensive protection for Microsoft 365 and all the cloud apps your people use daily with our complete security suite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| protección | protection |
| seguridad | security |
| diario | daily |
| suite | suite |
| aplicaciones | apps |
| con | with |
| y | your |
| completa | complete |
| para | for |
| empleados | people |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Recomendaciones sobre el cinturón de seguridad para conductores y pasajeros: Explore este recurso para asegurarse de saber cómo colocar su asiento y usar un cinturón de seguridad para maximizar su seguridad y la seguridad de su hijo por nacer.
EN Seat Belt Recommendations for Drivers and Passengers: Explore this resource to make sure you know how to position your seat and wear a seat belt to maximize your safety and the safety of your unborn child.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| cinturón | belt |
| conductores | drivers |
| pasajeros | passengers |
| explore | explore |
| asiento | seat |
| maximizar | maximize |
| usar | wear |
| recurso | resource |
| un | a |
| seguridad | safety |
| de | of |
| y | your |
| saber | and |
| este | this |
| asegurarse | make sure |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | manage |
| programe | schedule |
| automáticas | automatic |
| exporte | export |
| explore | browse |
| extraiga | extract |
| datos | data |
| almacenaje | storage |
| copias | backups |
| contenido | contents |
| su | your |
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| internet | internet |
| agencia | agency |
| misterio | mystery |
| anónimo | anonymous |
| hacker | hacker |
| ordenadores | computers |
| digital | digital |
| la seguridad cibernética | cyber |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| pirámide | pyramid |
| hacker | hacker |
| agencia | agency |
| de | it |
| triángulo | triangle |
| anónimo | anonymous |
| digital | digital |
| negro | black |
| amarillo | yellow |
| máscara | mask |
| cara | face |
| cibernético | cyber |
ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerda | rope |
| seguridad | safety |
| resistencia | strength |
| cinturón | belt |
| gancho | hook |
| cintura | waist |
| rescate | rescue |
| aéreo | aerial |
| alta | high |
| trabajo | work |
| altura | altitude |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety School Bus Safety Motorcycle Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Conductores Mayores Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| de | from |
| mejores | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | manage |
| programe | schedule |
| automáticas | automatic |
| exporte | export |
| explore | browse |
| extraiga | extract |
| datos | data |
| almacenaje | storage |
| copias | backups |
| contenido | contents |
| su | your |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| mejores | best |
| seguridad | security |
| controles | controls |
| información | information |
ES Jamf se toma la seguridad muy en serio. Consulte los detalles sobre seguridad en la nube, disponibilidad en la nube, seguridad de productos y mecanismos de seguridad para la continuidad de la empresa.
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| toma | takes |
| consulte | view |
| detalles | details |
| nube | cloud |
| disponibilidad | availability |
| continuidad | continuity |
| empresa | business |
| productos | product |
| seguridad | security |
| en | on |
| en serio | seriously |
ES Seguridad completa para aplicaciones de la misma red en la nube, para una postura de seguridad efectiva y uniforme.
EN Complete application security from the same cloud network for an effective and uniform security posture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| nube | cloud |
| postura | posture |
| efectiva | effective |
| uniforme | uniform |
| aplicaciones | application |
| red | network |
| la | the |
| completa | complete |
| para | for |
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nuevos | newer |
| recuperar | recover |
| archivos | files |
| restauración | restore |
| datos | data |
| en | in |
| sin | without |
| completas | entire |
| completa | full |
| copias | backups |
| ver | see |
| copia de seguridad | backup |
| tu | your |
| tengas | you |
| a | a |
ES Si solo desea recuperar su historial de llamadas, tenga en cuenta que no debe restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto eliminaría los registros creados después del momento en que se realizó la copia de seguridad.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamadas | call |
| iphone | iphone |
| creados | created |
| si | if |
| historial | history |
| momento | moment |
| desea | want to |
| restaurar | restore |
| la | the |
| copia de seguridad | backup |
| recuperar | retrieve |
| eliminar | remove |
| su | your |
| registros | records |
| a | to |
| no | note |
| esto | this |
| de | only |
ES Ofrecemos una solución de copia de seguridad completa para la recuperación de desastres, con copias de seguridad de códigos, archivos y bases de datos de fácil acceso.
EN We offer a complete backup solution for disaster recovery, with easy-access code, file and database backups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| completa | complete |
| desastres | disaster |
| códigos | code |
| fácil | easy |
| acceso | access |
| recuperación | recovery |
| archivos | file |
| con | with |
| copias | backups |
| copia de seguridad | backup |
| para | for |
| una | a |
| ofrecemos | we offer |
ES Si solo desea recuperar sus datos de Kik, es posible que no desee restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto lo llevaría a perder los datos que creó después de que se realizó esa copia de seguridad.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| llevar | lead |
| si | if |
| creó | created |
| copia de seguridad | backup |
| recuperar | retrieve |
| datos | data |
| no | not |
| perder | lose |
| de | only |
| restaurar | restore |
| a | to |
| una | a |
| su | your |
| esto | this |
| esa | that |
| es posible | might |
ES Si necesita restaurar un archivo o su cuenta completa de una copia de seguridad, puede hacerlo en cualquier momento si tiene una copia de seguridad limpia almacenada en su computadora.
EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| almacenada | stored |
| computadora | computer |
| si | if |
| o | or |
| archivo | file |
| momento | time |
| limpia | clean |
| copia de seguridad | backup |
| un | a |
| puede | can |
| hacerlo | do |
| restaurar | restore |
| su | your |
| en | on |
| de | from |
ES NordPass utiliza algoritmos avanzados de cifrado que garantizan la seguridad del depósito de contraseñas y, además, ofrece autenticación de varios factores para que la seguridad sea completa.
EN NordPass uses advanced encryption algorithms to ensure the security of your password vault and offers multi-factor authentication for complete security.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| utiliza | uses |
| algoritmos | algorithms |
| avanzados | advanced |
| depósito | vault |
| contraseñas | password |
| ofrece | offers |
| factores | factor |
| completa | complete |
| cifrado | encryption |
| la | the |
| autenticación | authentication |
| seguridad | security |
| de | of |
| y | your |
| además | to |
ES La mayoría de los datos almacenados en dispositivos iOS sobre son accesibles a través de una copia de seguridad completa del dispositivo (a veces llamada copia de seguridad de iTunes)
EN Most data stored on iOS devices can only be accessed via a full backup of the device (sometimes called iTunes backup)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenados | stored |
| ios | ios |
| llamada | called |
| itunes | itunes |
| la | the |
| copia de seguridad | backup |
| datos | data |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| en | on |
| completa | full |
| a veces | sometimes |
| de | of |
| a | a |
ES 1 / Ejecute una copia de seguridad completa (base de datos + archivos) de su sitio: ¡la seguridad es lo primero!
EN 1/ Run a full backup (database + files) of your site: safety first!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completa | full |
| archivos | files |
| sitio | site |
| copia de seguridad | backup |
| seguridad | safety |
| su | your |
| una | a |
| de | of |
| base de datos | database |
ES Los socios de MSSP de AWS pueden proporcionar una externalización completa o integrarse y unir fuerzas con sus equipos de seguridad internos para que pueda dirigir las operaciones de seguridad en AWS.
EN AWS MSSP Partners can provide full outsourcing or integrate and join forces with your internal security teams to help you fully operationalize your AWS security.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partners |
| mssp | mssp |
| aws | aws |
| externalización | outsourcing |
| unir | join |
| fuerzas | forces |
| equipos | teams |
| seguridad | security |
| pueden | can |
| o | or |
| integrarse | integrate |
| proporcionar | to |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| una | you |
ES Ofrecemos una solución de copia de seguridad completa para la recuperación de desastres, con copias de seguridad de códigos, archivos y bases de datos de fácil acceso.
EN We offer a complete backup solution for disaster recovery, with easy-access code, file and database backups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| completa | complete |
| desastres | disaster |
| códigos | code |
| fácil | easy |
| acceso | access |
| recuperación | recovery |
| archivos | file |
| con | with |
| copias | backups |
| copia de seguridad | backup |
| para | for |
| una | a |
| ofrecemos | we offer |
ES Si solo desea recuperar su historial de llamadas, tenga en cuenta que no debe restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto eliminaría los registros creados después del momento en que se realizó la copia de seguridad.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamadas | call |
| iphone | iphone |
| creados | created |
| si | if |
| historial | history |
| momento | moment |
| desea | want to |
| restaurar | restore |
| la | the |
| copia de seguridad | backup |
| recuperar | retrieve |
| eliminar | remove |
| su | your |
| registros | records |
| a | to |
| no | note |
| esto | this |
| de | only |
ES Si solo desea recuperar sus datos de Kik, es posible que no desee restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto lo llevaría a perder los datos que creó después de que se realizó esa copia de seguridad.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| llevar | lead |
| si | if |
| creó | created |
| copia de seguridad | backup |
| recuperar | retrieve |
| datos | data |
| no | not |
| perder | lose |
| de | only |
| restaurar | restore |
| a | to |
| una | a |
| su | your |
| esto | this |
| esa | that |
| es posible | might |
ES Si necesita restaurar un archivo o su cuenta completa de una copia de seguridad, puede hacerlo en cualquier momento si tiene una copia de seguridad limpia almacenada en su computadora.
EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| almacenada | stored |
| computadora | computer |
| si | if |
| o | or |
| archivo | file |
| momento | time |
| limpia | clean |
| copia de seguridad | backup |
| un | a |
| puede | can |
| hacerlo | do |
| restaurar | restore |
| su | your |
| en | on |
| de | from |
ES La mayoría de los datos almacenados en dispositivos iOS sobre son accesibles a través de una copia de seguridad completa del dispositivo (a veces llamada copia de seguridad de iTunes)
EN Most data stored on iOS devices can only be accessed via a full backup of the device (sometimes called iTunes backup)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenados | stored |
| ios | ios |
| llamada | called |
| itunes | itunes |
| la | the |
| copia de seguridad | backup |
| datos | data |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| en | on |
| completa | full |
| a veces | sometimes |
| de | of |
| a | a |
ES Ofrecido como un servicio por la empresa pionera en seguridad en la nube, Zscaler proporciona una pila de seguridad completa con toda la protección integral que pueda necesitar
EN Offered as a service from the pioneer in cloud security, Zscaler provides a full security stack with all the in-depth protection you’ll ever need
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecido | offered |
| pionera | pioneer |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| pila | stack |
| servicio | service |
| seguridad | security |
| proporciona | provides |
| protección | protection |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| como | as |
| completa | full |
| con | with |
| necesitar | need |
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nuevos | newer |
| recuperar | recover |
| archivos | files |
| restauración | restore |
| datos | data |
| en | in |
| sin | without |
| completas | entire |
| completa | full |
| copias | backups |
| ver | see |
| copia de seguridad | backup |
| tu | your |
| tengas | you |
| a | a |
ES Ofrecido como un servicio por la empresa pionera en seguridad en la nube, Zscaler proporciona una pila de seguridad completa con toda la protección integral que pueda necesitar
EN Offered as a service from the pioneer in cloud security, Zscaler provides a full security stack with all the in-depth protection you’ll ever need
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecido | offered |
| pionera | pioneer |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| pila | stack |
| servicio | service |
| seguridad | security |
| proporciona | provides |
| protección | protection |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| como | as |
| completa | full |
| con | with |
| necesitar | need |
ES Pero al trasladar la seguridad fuera de la red y a la nube, se pone la pila completa de motores de seguridad de la red en todos los lugares a los que van los usuarios
EN But by moving security off the network and into the cloud, you put the full stack of network security engines everywhere your users go
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| nube | cloud |
| pila | stack |
| motores | engines |
| usuarios | users |
| pero | but |
| red | network |
| la | the |
| y | your |
ES Con una pila de seguridad completa que cuenta con IPS en la nube, seguridad y revisiones de DNS y sandbox en la nube, puede estar seguro de que sus usuarios tienen una protección idéntica, sin importar cómo o dónde se conecten.
EN With a full security stack including Cloud IPS, DNS Security and Controls, and Cloud Sandbox, you can be sure your users have identical protection, no matter how or where they connect.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pila | stack |
| ips | ips |
| nube | cloud |
| dns | dns |
| sandbox | sandbox |
| usuarios | users |
| idéntica | identical |
| conecten | connect |
| seguridad | security |
| protección | protection |
| importar | matter |
| o | or |
| dónde | where |
| cómo | how |
| con | with |
| una | a |
| puede | can |
| estar | be |
| sin | no |
| que | sure |
| y | your |
| de | and |
| la | they |
ES Acompañado de nuestro entorno en contenedores CloudLinux y LVE, protección DDoS completa, copias de seguridad y actualizaciones del sitio automatizadas, WAF desarrollado internamente y muchas otras funciones y la seguridad del sitio totalmente ideal.
EN Paired with our CloudLinux and LVE containerized environment, complete DDoS protection, automated site backups and updates, in-house developed WAF, and many other features, site security won’t keep you up at night.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| actualizaciones | updates |
| automatizadas | automated |
| waf | waf |
| desarrollado | developed |
| funciones | features |
| internamente | in-house |
| entorno | environment |
| protección | protection |
| seguridad | security |
| sitio | site |
| otras | other |
| muchas | many |
| en | in |
| completa | complete |
| copias | backups |
| nuestro | our |
ES También tienes la opción de mostrar (icono del ojo) la pantalla completa de forma indefinida y después ocultar la pantalla completa y acceder al menú para editar, duplicar o eliminar el logo.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the logo.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocultar | hide |
| duplicar | duplicate |
| pantalla completa | fullscreen |
| icono | icon |
| o | or |
| menú | menu |
| editar | edit |
| también | also |
| opción | option |
| eliminar | delete |
| logo | logo |
| mostrar | show |
| acceder | access |
ES Para llevar a cabo una devolución completa a la tarjeta de crédito designada, haz clic en "Devolución completa".
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| devolución | refund |
| completa | full |
| crédito | credit |
| designada | designated |
| clic | click |
| la | the |
| tarjeta | card |
| a | to |
| una | a |
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando la bocina está enchufada y si está completa, baja o agotada cuando la bocina no está enchufada
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medidor | gauge |
| carga | charge |
| led | led |
| indica | shows |
| o | or |
| completa | full |
| cuando | when |
| no | not |
| baja | low |
ES Para una solución completa, VEGAS Post te ofrece una completa suite de producción para crear desde imágenes de vista previa hasta obras maestras cinematográficas.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| vegas | vegas |
| post | post |
| ofrece | gives |
| producción | production |
| obras maestras | masterpieces |
| suite | suite |
| crear | create |
| una | a |
| completa | complete |
| desde | from |
ES Propiedad completa de su tienda: dado que WooCommerce es un código abierto, obtiene la propiedad completa de su tienda de comercio electrónico. WooCommerce se integra con todos los servicios, almacena los datos de forma segura.
EN Complete ownership of your store: Since WooCommerce is an opensource you get complete ownership of your eCommerce store. WooCommerce integrates with all the services, stores the data securely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| woocommerce | woocommerce |
| integra | integrates |
| comercio electrónico | ecommerce |
| tienda | store |
| es | is |
| la | the |
| un | an |
| datos | data |
| completa | complete |
| que | ownership |
| almacena | stores |
| de | of |
| todos | all |
| su | your |
| con | with |
ES Permite importar fotografías desde un disco o una cámara, visualizarlas en modo de ventana completa, pantalla completa o de presentación de diapositivas, y compartirlas fácilmente mediante servicios Web como Facebook, Flickr y YouTube
EN It lets you import photos from disk or camera, view them in full-window, fullscreen or slideshow mode and easily share them to web services like Facebook, Flickr and YouTube
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| importar | import |
| fotografías | photos |
| disco | disk |
| cámara | camera |
| ventana | window |
| compartirlas | share them |
| fácilmente | easily |
| servicios | services |
| web | web |
| flickr | flickr |
| pantalla completa | fullscreen |
| o | or |
| en | in |
| completa | full |
| youtube | youtube |
| modo | mode |
| diapositivas | slideshow |
| desde | from |
ES Para ver un panel en modo de pantalla completa, haga clic en el botón Vista de pantalla completa , ubicado en el extremo superior derecho del panel.
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| derecho | right |
| panel | dashboard |
| pantalla | screen |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| completa | full |
| modo | mode |
| clic | click |
| botón | button |
| vista | view |
| ubicado | to |
ES ver la comparación completa ocultar comparación completa
EN see full comparison hide full comparison
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparación | comparison |
| ocultar | hide |
| ver | see |
| completa | full |
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando están enchufados y si está completa, baja o agotada cuando no están enchufados.
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medidor | gauge |
| carga | charge |
| led | led |
| indica | shows |
| o | or |
| completa | full |
| cuando | when |
| no | not |
| baja | low |
ES Es importante que facilite a 3D4 información precisa, completa y actualizada para su Cuenta y acepta actualizar dicha información tal y como sea preciso para que siga siendo precisa, completa y actualizada
EN It is important that you provide 3D4 with accurate, complete and up-to-date information for your Account and you agree to update such information, as needed, to keep it accurate, complete and up-to-date
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| completa | complete |
| cuenta | account |
| a | to |
| información | information |
| acepta | agree |
| es | is |
| actualizar | update |
| precisa | accurate |
| y | your |
| dicha | that |
| como | as |
ES La protección completa llega un par de semanas después de recibir la dosis completa.
EN Full protection comes a couple of weeks after you receive the full dose.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| completa | full |
| llega | comes |
| semanas | weeks |
| dosis | dose |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| recibir | receive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completa plataforma completa seguridad completa proporciona seguridad completa obtenga seguridad completa seguridad ordenadores seguridad completa entrada completa lista completa completa solución protección completa completa funcionalidad gama completa revisión completa publicación completa serie completa comparación completa página completa imagen completa itsm completa gestión completa fuente completa sistemas completa guía completa batería está completa completa referencia vista completa auditoría completa instalación completa completa plataforma demostración completa solución completa completa cartera completa base funcionalidad completa versión completa completa interfaz gráfica migración completa responsabilidad completa eliminación completa línea completa fila completa columna completa completa guía compatibilidad completa url completa desinfección completa completa gama variedad completa completa serie estrategia completa
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe