ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo en un bol
"sardinas frescas recién" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo en un bol
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea in a bowl
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
bol | bowl |
mar | sea |
mediterráneo | mediterranean |
en | in |
un | a |
frescas | fresh |
recién | freshly |
ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo sobre fondo de hormigón gris
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the gray concrete background
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
fondo | background |
hormigón | concrete |
gris | gray |
mar | sea |
mediterráneo | mediterranean |
frescas | fresh |
recién | freshly |
de | from |
sobre | on |
del | the |
ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo, de cerca
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea, close up
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
cerca | close |
mar | sea |
mediterráneo | mediterranean |
frescas | fresh |
recién | freshly |
del | the |
de | from |
ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo sobre fondo de mármol piedra
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the stone marble background
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
fondo | background |
mármol | marble |
piedra | stone |
mar | sea |
mediterráneo | mediterranean |
frescas | fresh |
recién | freshly |
de | from |
sobre | on |
del | the |
ES Sardinas frescas y limón sobre fondo de mármol piedra
EN Fresh sardines and lemon on the stone marble background
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
frescas | fresh |
limón | lemon |
fondo | background |
mármol | marble |
piedra | stone |
sobre | on |
ES Las sardinas recién preparadas forman parte de la cocina mediterránea
EN Freshly prepared sardines are part of the Mediterranean cuisine
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
recién | freshly |
preparadas | prepared |
cocina | cuisine |
mediterránea | mediterranean |
la | the |
ES Los alimentos ricos en calcio incluyen la leche y otros productos lácteos, el brócoli, las sardinas, el tofu y las almendras
EN Foods high in calcium include milk and other dairy products, broccoli, sardines, tofu, and almonds
espanhol | inglês |
---|---|
calcio | calcium |
brócoli | broccoli |
sardinas | sardines |
almendras | almonds |
tofu | tofu |
en | in |
leche | milk |
otros | other |
productos | products |
lácteos | dairy |
alimentos | foods |
incluyen | include |
ES poliinsaturada: linaza, nueces, o ácidos grasos omega-3 que se encuentran en el pescado como el salmón o las sardinas.
EN Polyunsaturated – flaxseed, walnuts, or omega-3 fatty acids found in fish such as salmon or sardines.
espanhol | inglês |
---|---|
ácidos | acids |
grasos | fatty |
encuentran | found |
pescado | fish |
salmón | salmon |
sardinas | sardines |
o | or |
en | in |
como | as |
ES Pescados y mariscos, como las sardinas (3 onzas = 325 miligramos), el salmón rosado (3 onzas = 181 miligramos) y la perca del pacífico (3 onzas = 116 miligramos).
EN Fish and seafood such as sardines (3 ounces = 325 milligrams), pink salmon (3 ounces = 181 milligrams) and ocean perch (3 ounces = 116 milligrams).
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
miligramos | milligrams |
salmón | salmon |
rosado | pink |
mariscos | seafood |
como | as |
y | and |
pescados | fish |
ES El lápiz, que es la punta icónica de la estructura, está compuesto por aceitunas, dados de tomate, puré de tomate y sardinas
EN The pencil being the iconic point of the structure is made up of olives, diced tomatoes, tomato puree, and sardines
espanhol | inglês |
---|---|
lápiz | pencil |
punta | point |
icónica | iconic |
estructura | structure |
aceitunas | olives |
sardinas | sardines |
es | is |
tomate | tomato |
de | of |
y | and |
ES Pescados y mariscos, como las sardinas (3 onzas = 325 miligramos), el salmón rosado (3 onzas = 181 miligramos) y la perca del pacífico (3 onzas = 116 miligramos).
EN Fish and seafood such as sardines (3 ounces = 325 milligrams), pink salmon (3 ounces = 181 milligrams) and ocean perch (3 ounces = 116 milligrams).
espanhol | inglês |
---|---|
sardinas | sardines |
miligramos | milligrams |
salmón | salmon |
rosado | pink |
mariscos | seafood |
como | as |
y | and |
pescados | fish |
ES poliinsaturada: linaza, nueces, o ácidos grasos omega-3 que se encuentran en el pescado como el salmón o las sardinas.
EN Polyunsaturated – flaxseed, walnuts, or omega-3 fatty acids found in fish such as salmon or sardines.
espanhol | inglês |
---|---|
ácidos | acids |
grasos | fatty |
encuentran | found |
pescado | fish |
salmón | salmon |
sardinas | sardines |
o | or |
en | in |
como | as |
ES Pescadores revisan una captura de sardinas y otros peces pequeños. (Romwell Mari Sanchez para USAID/Philippines)
EN Fishers sort a catch of sardines and other small fish. (Romwell Mari Sanchez for USAID/Philippines)
espanhol | inglês |
---|---|
captura | catch |
sardinas | sardines |
peces | fish |
pequeños | small |
sanchez | sanchez |
mari | mari |
otros | other |
una | a |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Se ofrecen puestos para pasantes y recién graduados. Muchos recién graduados inician su trayectoria profesional en Square.
EN Roles are available for interns and new graduates. Many recent grads launch their careers at Square.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | are |
pasantes | interns |
graduados | graduates |
muchos | many |
square | square |
recién | new |
en | at |
y | and |
su | their |
ES (d) El programa deberá proporcionar una visita a cada madre y bebé recién nacido para brindar apoyo e identificar las necesidades familiares. El programa deberá programar la visita al bebé recién nacido dentro de las dos semanas de su nacimiento.
EN (d) A program must provide a newborn visit with each mother and baby to offer support and identify family needs. A program must schedule the newborn visit within two weeks after the infant's birth.
espanhol | inglês |
---|---|
d | d |
visita | visit |
madre | mother |
apoyo | support |
identificar | identify |
familiares | family |
semanas | weeks |
nacimiento | birth |
deberá | must |
bebé | baby |
recién nacido | newborn |
programa | program |
necesidades | needs |
programar | schedule |
de | within |
cada | each |
y | and |
ES Un requisito de las Normas de Desempeño del Programa Head Start, la visita al recién nacido se centra en el bienestar de la madre y del recién nacido
EN Required by the Head Start Program Performance Standards, the newborn visit focuses on the mother's and newborn's well-being
espanhol | inglês |
---|---|
requisito | required |
normas | standards |
desempeño | performance |
programa | program |
head | head |
start | start |
visita | visit |
recién nacido | newborn |
madre | mothers |
bienestar | well |
en | on |
ES Las especialidades incluyen pastelería recién horneada, sándwiches de desayuno, postres helados y café recién preparado
EN Specialties include freshly baked pastries, breakfast sandwiches, parfaits and freshly brewed coffee
espanhol | inglês |
---|---|
especialidades | specialties |
recién | freshly |
sándwiches | sandwiches |
desayuno | breakfast |
café | coffee |
incluyen | include |
ES Muchos recién casados sueñan con una luna de miel en Aruba, haz este sueño realidad. Contamos con algunos de los mejores resorts para recién casados.
EN Many newlyweds dream of a honeymoon in Aruba, and many make this dream a reality! Aruba has some of the best resorts to ring in your shared future.
espanhol | inglês |
---|---|
aruba | aruba |
sueño | dream |
realidad | reality |
resorts | resorts |
en | in |
muchos | many |
de | of |
mejores | best |
una | a |
con | shared |
este | this |
ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Lavanda Las reuniones están abiertas a miembros de ITAA, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de adicciones de ITAA
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
ES Las especialidades incluyen pastelería recién horneada, sándwiches de desayuno, postres helados y café recién preparado
EN Specialties include freshly baked pastries, breakfast sandwiches, parfaits and freshly brewed coffee
espanhol | inglês |
---|---|
especialidades | specialties |
recién | freshly |
sándwiches | sandwiches |
desayuno | breakfast |
café | coffee |
incluyen | include |
ES Se ofrecen puestos para pasantes y recién graduados. Muchos recién graduados inician su trayectoria profesional en Square.
EN Roles are available for interns and new graduates. Many recent grads launch their careers at Square.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | are |
pasantes | interns |
graduados | graduates |
muchos | many |
square | square |
recién | new |
en | at |
y | and |
su | their |
ES Puede ser difícil saber si su recién nacido está enfermo. Asegúrese de buscar signos de enfermedades comunes del recién…
EN It might be hard to tell if your newborn is sick. Be sure to look for signs of common…
ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Púrpura Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de la adicción de ITAA
EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
ES Consigue noticias frescas sobre actualizaciones del algoritmo que implementa Google regularmente
EN Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
implementa | implements |
regularmente | regularly |
noticias | news |
actualizaciones | updates |
consigue | get |
sobre | on |
del | the |
ES Esta funda de almohada exagerando es una de las más divertidas y frescas cosas para su dormitorio
EN This overreacting pillowcase is one of the funniest and cool things for your bedroom
espanhol | inglês |
---|---|
frescas | cool |
dormitorio | bedroom |
es | is |
cosas | things |
de | of |
más | the |
y | your |
esta | this |
para | for |
ES Si eres un fan de eBay en lugar de Amazon, noticias buenas para usted. Tienen una tonelada de estas pinturas frescas 5D también. Yo te diría mis favoritos, pero es muy difícil elegir favoritos! Todos ellos son realmente hermoso!Ver en Ebay
EN If you?re a fan of eBay rather than Amazon, good news for you. They have a ton of these cool 5D paintings too. I would tell you my favorites, but it?s very hard to pick favorites! They are all really beautiful!View On Ebay
espanhol | inglês |
---|---|
fan | fan |
ebay | ebay |
amazon | amazon |
noticias | news |
pinturas | paintings |
frescas | cool |
d | s |
favoritos | favorites |
difícil | hard |
elegir | pick |
hermoso | beautiful |
si | if |
tonelada | ton |
pero | but |
muy | very |
a | to |
un | a |
de | of |
en | on |
estas | these |
realmente | really |
todos | all |
en lugar de | rather |
mis | my |
ES Si desea añadir algún instinto a su habitación ya impresionante, estos pequeños pegatinas de pared triángulo son la mejor opción. Una de las baratijas más frescas para los dormitorios.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN if you want to add some flair to your already awesome bedroom, these tiny triangle wall stickers are your best bet. One of the coolest knick knacks for bedrooms.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
espanhol | inglês |
---|---|
pegatinas | stickers |
pared | wall |
triángulo | triangle |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
pequeños | tiny |
si | if |
la | the |
a | to |
ya | already |
impresionante | awesome |
en | on |
su | your |
son | are |
de | of |
mejor | best |
dormitorios | bedrooms |
ES Si optás por un paseo en barco en verano, vas a poder darte un chapuzón en las aguas frescas y cristalinas del lago Taupō.
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
espanhol | inglês |
---|---|
verano | summer |
aguas | waters |
frescas | fresh |
lago | lake |
si | if |
en | in |
barco | the |
un | a |
y | and |
a | to |
poder | able |
ES No podés dejar de visitar alguno de los muchos viñedos para degustar el vino de características frutosas, vibrantes y frescas que caracteriza a esta región
EN A visit to one of the 37 winery cellar doors is a must to sample the vibrant, fruit, crisp herbaceous characters wine from the region is known for
espanhol | inglês |
---|---|
visitar | visit |
vino | wine |
vibrantes | vibrant |
región | region |
el | the |
no | must |
de | of |
a | to |
ES , apenas notarás que el verano ha terminado oficialmente. Las noches comienzan a ser más frescas a mediados de abril. Como ya no es temporada alta, no encontrarás las concurridas multitudes del verano.
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
espanhol | inglês |
---|---|
apenas | hardly |
terminado | ended |
oficialmente | officially |
noches | nights |
comienzan | begin |
abril | april |
multitudes | crowds |
notar | notice |
encontrar | encounter |
temporada | season |
ya no | longer |
el | the |
verano | summer |
ha | has |
a | to |
mediados | mid |
no | no |
alta | high |
de | of |
ES "Excelente lugar, el diseño interior y la atmósfera están geniales, el servicio rápido y muy amable. Las mejores y más frescas oysters de baja se sirven en Ironside. Happy hour oysters a un dólar."
EN "Purists may have some qualms with the decadent roll, garnished with brown butter, mayo and chives and crispy fried onions. But once you try one, you’ll have absolutely nothing to complain about."
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
un | once |
está | may |
baja | with |
en | nothing |
ES Con fotografías frescas creadas por nuestra fantástica comunidad y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
EN With fresh photography created by our fantastic community and worry-free licensing we want to help you create with confidence.
espanhol | inglês |
---|---|
fotografías | photography |
frescas | fresh |
comunidad | community |
licencias | licensing |
preocupaciones | worry |
confianza | confidence |
a | to |
con | with |
ayudarlo | help you |
creadas | created |
y | and |
queremos | we |
crear | create |
ES Con fotografías y ilustraciones vectoriales frescas de nuestra fantástica comunidad creativa y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
espanhol | inglês |
---|---|
vectoriales | vector |
frescas | fresh |
comunidad | community |
creativa | creative |
licencias | licensing |
preocupaciones | worry |
confianza | confidence |
ilustraciones | illustrations |
fotografías | photography |
a | to |
con | with |
ayudarlo | help you |
queremos | we |
crear | create |
ES Compre y sirva más frutas y verduras (frescas, congeladas o enlatadas). Permita que su hijo las elija en la tienda.
EN Buy and serve more fruits and vegetables (fresh, frozen, or canned). Let your child choose them at the store.
espanhol | inglês |
---|---|
sirva | serve |
verduras | vegetables |
frescas | fresh |
elija | choose |
compre | buy |
o | or |
permita | let |
tienda | store |
en | at |
la | the |
y | your |
ES Después de un día lleno de diversión al aire libre, dirígete a Miguel's Pizza para disfrutar de comida y bebidas deliciosas, frescas y a un precio razonable con un excelente ambiente cerca de la Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
espanhol | inglês |
---|---|
lleno | filled |
pizza | pizza |
comida | food |
bebidas | drinks |
frescas | fresh |
precio | priced |
river | river |
día | day |
diversión | fun |
red | red |
razonable | reasonably |
de | of |
un | a |
con | with |
y | and |
a | to |
al aire libre | outdoor |
ambiente | atmosphere |
cerca | near |
ES Después de un día lleno de diversión al aire libre, dirígete a Miguel's Pizza para disfrutar de comida y bebidas deliciosas, frescas y a un precio razonable con un excelente ambiente cerca de la Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
espanhol | inglês |
---|---|
lleno | filled |
pizza | pizza |
comida | food |
bebidas | drinks |
frescas | fresh |
precio | priced |
river | river |
día | day |
diversión | fun |
red | red |
razonable | reasonably |
de | of |
un | a |
con | with |
y | and |
a | to |
al aire libre | outdoor |
ambiente | atmosphere |
cerca | near |
ES Ahora servimos una experiencia de comida en la habitación que ofrece opciones frescas y saludables con énfasis en el bienestar holístico.
EN Now serving an in-room dining experience that offers fresh, healthy options with a focus on holistic well-being.
espanhol | inglês |
---|---|
comida | dining |
ofrece | offers |
frescas | fresh |
énfasis | focus |
holístico | holistic |
habitación | room |
experiencia | experience |
opciones | options |
ahora | now |
en | in |
saludables | healthy |
el | on |
una | a |
que | that |
con | with |
bienestar | well |
ES Reduce unos cuantos grados la temperatura del calentador de agua y ahorra energía con duchas algo más frescas.
EN Turn your water heater down a few degrees to save energy with slightly cooler showers.
espanhol | inglês |
---|---|
calentador | heater |
agua | water |
ahorra | save |
energía | energy |
duchas | showers |
y | your |
de | few |
grados | degrees |
a | to |
ES El café tiene un delicioso bar de ensaladas frescas, bar de sándwiches y distintos especiales del día para saciar todos los gustos y dietas
EN The café has a delicious fresh salad bar, sandwich bar and different daily specials to satisfy any tastes, as well as diets
espanhol | inglês |
---|---|
frescas | fresh |
especiales | specials |
dietas | diets |
delicioso | delicious |
bar | bar |
gustos | tastes |
el | the |
a | to |
un | a |
distintos | different |
ES No se deje intimidar por la cocina local si no come productos de origen animal; Albuquerque es tan rica en agricultura que es muy fácil encontrar opciones vegetarianas y veganas frescas y únicas.
EN Don’t be intimidated by the local cuisine if you don’t eat animal products; Albuquerque is so agriculturally rich that it’s very easy to find fresh and unique vegetarian and vegan options.
espanhol | inglês |
---|---|
animal | animal |
albuquerque | albuquerque |
rica | rich |
veganas | vegan |
frescas | fresh |
cocina | cuisine |
local | local |
si | if |
fácil | easy |
opciones | options |
la | the |
es | is |
no | dont |
come | eat |
únicas | unique |
deje | to |
muy | very |
y | find |
origen | be |
productos | products |
ES StockFood te proporciona recetas frescas y escritas a medida. Cada receta esta preparada y editada por profesionales ? tus lectores, clientes o usuarios pueden confiar tanto en el contenido de las recetas como tu en nosotros.
EN StockFood provides you with fresh and custom-written recipes. Each one is prepared and edited by professionals ? your readers, customers or users can rely as much on the value of your content as you can rely on us.
espanhol | inglês |
---|---|
frescas | fresh |
escritas | written |
preparada | prepared |
lectores | readers |
proporciona | provides |
recetas | recipes |
clientes | customers |
o | or |
usuarios | users |
pueden | can |
contenido | content |
profesionales | professionals |
el | the |
confiar | rely |
de | of |
como | as |
nosotros | us |
en | on |
tu | your |
cada | each |
tanto | with |
ES Púrpura, rosa, rosa, malva, violeta, púrpura, baya fotos de calidez y sensualidad inspirada en las bayas frescas. Las imágenes parecen lujosas, intensas y sublimes.
EN Purple, pink, rose, mauve, violet, purple ? berry colors lend photos warmth and sensuality inspired by fresh berries. The images appear luxurious, intense and sublime.
espanhol | inglês |
---|---|
calidez | warmth |
sensualidad | sensuality |
inspirada | inspired |
bayas | berries |
frescas | fresh |
parecen | appear |
lujosas | luxurious |
intensas | intense |
fotos | photos |
imágenes | images |
rosa | pink |
violeta | violet |
púrpura | purple |
las | the |
ES Regístrate para recibir de forma gratuita nuestro newsletter con actualizaciones constantes sobre las últimas fotografías, fotógrafos fascinantes y tendencias emocionantes. Ideas Frescas en la puerta de tu casa! – Te sorprenderás!
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
ES Por ejemplo, si dirige una pequeña tienda de comestibles y reparte frutas y verduras frescas a tiendas de comestibles en distintos lugares, puede utilizar el SIG y el GPS para obtener información sobre los siguientes datos geoespaciales:
EN For instance, if you run a small grocery outlet and deliver fresh fruits and vegetables to grocers in varied locations, you can use GIS and GPS to get insights on following geospatial data:
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
frutas | fruits |
verduras | vegetables |
frescas | fresh |
lugares | locations |
sig | gis |
gps | gps |
geoespaciales | geospatial |
distintos | varied |
si | if |
tienda | outlet |
datos | data |
comestibles | grocery |
en | in |
puede | can |
utilizar | use |
a | to |
una | a |
ES Salsa de arándano con romero y bayas frescas
EN beautiful young woman with red hair in a red wool dress is sitting on the veranda of open cafe
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
con | with |
ES Tomates y diferentes verduras frescas sobre una mesa.
EN Tomatoes and different fresh vegetables on a table.
espanhol | inglês |
---|---|
tomates | tomatoes |
verduras | vegetables |
frescas | fresh |
mesa | table |
y | and |
sobre | on |
diferentes | different |
una | a |
ES Varias verduras frescas de colores en un plato sobre una mesa con utensilios de cocina de madera
EN Various fresh colorful vegetables in a plate on a table with wooden kitchen utensils
espanhol | inglês |
---|---|
verduras | vegetables |
frescas | fresh |
utensilios | utensils |
cocina | kitchen |
plato | plate |
mesa | table |
en | in |
un | a |
de madera | wooden |
con | with |
sobre | on |
ES Vista superior de microverduras frescas en una olla
EN Top view of fresh microgreens in a pot
espanhol | inglês |
---|---|
vista | view |
frescas | fresh |
olla | pot |
en | in |
de | of |
una | a |
ES bayas frescas en un tazón, concepto antioxidante 704873 Foto de stock en Vecteezy
EN Fresh berries in bowl, antioxidant concept 704873 Stock Photo at Vecteezy
espanhol | inglês |
---|---|
bayas | berries |
frescas | fresh |
tazón | bowl |
concepto | concept |
antioxidante | antioxidant |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
en | in |
ES bayas frescas en un tazón, concepto antioxidante Foto Pro
EN Fresh berries in bowl, antioxidant concept Pro Photo
espanhol | inglês |
---|---|
bayas | berries |
frescas | fresh |
tazón | bowl |
concepto | concept |
antioxidante | antioxidant |
foto | photo |
en | in |
pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções