ES Uno de los santuarios más visitados de México se encuentra en Silao, en el cerro del Cubilete. Este destino reúne cultura y esparcimiento, y es conocido por el Parque Guanajuato Bicentenario, sus museos y parques industriales.
Traduzir "santuarios más visitados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "santuarios más visitados" de espanhol para inglês
Traduções de santuarios más visitados
"santuarios más visitados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de santuarios más visitados
espanhol
inglês
EN Tampico is the second most important port in Mexico and, due to its geographical location, has the ideal climate for spending quality time at the Miramar beaches or the Carpintero lagoon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| méxico | mexico |
| el | the |
| en | in |
| es | is |
ES En la región central de Massachusetts se encuentran pintorescos pueblos, granjas, huertos, santuarios de vida silvestre y mucho más
EN The central region of Massachusetts is made up of picturesque towns, farms, orchards, wildlife sanctuaries and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| central | central |
| massachusetts | massachusetts |
| pueblos | towns |
| granjas | farms |
| huertos | orchards |
| vida silvestre | wildlife |
| la | the |
| se | is |
| de | of |
| y | and |
ES En la región central de Massachusetts se encuentran pintorescos pueblos, granjas, huertos, santuarios de vida silvestre y mucho más
EN The central region of Massachusetts is made up of picturesque towns, farms, orchards, wildlife sanctuaries and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| central | central |
| massachusetts | massachusetts |
| pueblos | towns |
| granjas | farms |
| huertos | orchards |
| vida silvestre | wildlife |
| la | the |
| se | is |
| de | of |
| y | and |
ES El trayecto Schwarzenburg-Friburgo conduce a través de la “Fryburgstrass”, un camino de más de 600 años de antigüedad que cruza bosques y riachuelos y va al lado de las ruinas de castillos, capillas y pequeños santuarios camineros.
EN The stretch Schwarzenburg-Fribourg includes the over 600-year-old "Frybourgstrass," a path that leads through forests and over streams, past castle ruins, chapels and shrines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bosques | forests |
| ruinas | ruins |
| capillas | chapels |
| conduce | leads |
| un | a |
ES El trayecto Schwarzenburg-Friburgo conduce a través de la “Fryburgstrass”, un camino de más de 600 años de antigüedad que cruza bosques y riachuelos y va al lado de las ruinas de castillos, capillas y pequeños santuarios camineros.
EN The stretch Schwarzenburg-Fribourg includes the over 600-year-old "Frybourgstrass," a path that leads through forests and over streams, past castle ruins, chapels and shrines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bosques | forests |
| ruinas | ruins |
| capillas | chapels |
| conduce | leads |
| un | a |
ES 4) Ayudá a que los santuarios libres de plagas lo sigan estando
EN 4) Help pest-free sanctuaries stay pest-free
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libres | free |
ES Reciba una entrada con descuento o gratuita a través de nuestra red de centros y santuarios
EN Receive reduced or free admission across our network of centers and sanctuaries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| centros | centers |
| o | or |
| red | network |
ES Chernóbil y Fukushima, ¿nuevos santuarios de fauna o cementerios de animales que huyen de los humanos?
EN Environmental Challenges to Ensure That Eating Fish Remains Healthy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animales | fish |
ES La Federación Global de Santuarios de Animales
EN The Global Federation of Animal Sanctuaries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| federación | federation |
| global | global |
| de | of |
| animales | animal |
ES Nuestras habitaciones, santuarios del descanso en Puerto Vallarta
EN Our rooms, sanctuaries of rest in Puerto Vallarta
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habitaciones | rooms |
| descanso | rest |
| puerto | puerto |
| vallarta | vallarta |
| en | in |
| del | of |
| nuestras | our |
ES glesias Varese. Una tierra con un patrimonio artístico y cultural envidiable, gracias a la rica arquitectura religiosa que incluye iglesias y santuarios concentrados en el centro histórico de esta "ciudad jardín".
EN hurch Varese, what to see? This land guards an enviable artistic and cultural heritage that can be seen in its numerous churches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesias | churches |
| tierra | land |
| artístico | artistic |
| cultural | cultural |
| a | to |
| en | in |
| esta | this |
| un | an |
| patrimonio | heritage |
ES Reciba una entrada con descuento o gratuita a través de nuestra red de centros y santuarios
EN Receive reduced or free admission across our network of centers and sanctuaries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| centros | centers |
| o | or |
| red | network |
ES El programa “Derecho a la pesca” es administrado por el Centro de Recursos Costeros de la Universidad de Rhode Island, que maneja los proyectos de USAID para los santuarios en todo el mundo.
EN The Fish Right program is managed by the Coastal Resource Center at the University of Rhode Island, which runs USAID sanctuary projects around the globe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pesca | fish |
| administrado | managed |
| recursos | resource |
| mundo | globe |
| es | is |
| proyectos | projects |
| programa | program |
| en | at |
| centro | center |
| universidad | university |
| de | of |
| el | runs |
| que | which |
ES Morgan Corey, una científica marina, pasó el año 2017 en la isla del Pilar para establecer un programa para verificar la pesca en dos santuarios marinos en donde los pescadores locales dependen de esta para vivir
EN Morgan Corey, a marine scientist, spent 2017 on the island of Pilar to establish a fish-catch monitoring program in two marine sanctuaries on which local fisherfolk depend for their livelihood
| espanhol | inglês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| científica | scientist |
| pesca | fish |
| locales | local |
| dependen | depend |
| corey | corey |
| programa | program |
| en | in |
| marina | marine |
| a | to |
| un | a |
ES Auténticos santuarios dedicados a la biodiversidad, los oasis naturales preservan el patrimonio faunístico lombardo y nos enseñan a respetarlo
EN Settled close to the cities the park is marked by its moorlands and some important historical villas
ES El Museo del Louvre es el más importante del país y uno de los más visitados del mundo, más de ocho millones de personas visitan sus colecciones cada año.
EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| mundo | world |
| el | the |
| museo | museum |
| es | is |
ES Inaugurado a finales del siglo XVIII, el Museo del Louvre es el museo más importante de Francia y uno de los más visitados del mundo. Actualmente recibe más de ocho millones de visitantes cada año.
EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| museo | museum |
| visitados | visited |
| mundo | world |
| recibe | receives |
| millones | million |
| visitantes | visitors |
| actualmente | presently |
| el | the |
| es | is |
| finales | the end |
| año | year |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES Inaugurado a finales del siglo XVIII, el Museo del Louvre es el museo más importante de Francia y uno de los más visitados del mundo. Actualmente recibe más de ocho millones de visitantes cada año.
EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| museo | museum |
| visitados | visited |
| mundo | world |
| recibe | receives |
| millones | million |
| visitantes | visitors |
| actualmente | presently |
| el | the |
| es | is |
| finales | the end |
| año | year |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES Inaugurado a finales del siglo XVIII, el Museo del Louvre es el museo más importante de Francia y uno de los más visitados del mundo. Actualmente recibe más de ocho millones de visitantes cada año.
EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| museo | museum |
| visitados | visited |
| mundo | world |
| recibe | receives |
| millones | million |
| visitantes | visitors |
| actualmente | presently |
| el | the |
| es | is |
| finales | the end |
| año | year |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES Inaugurado a finales del siglo XVIII, el Museo del Louvre es el museo más importante de Francia y uno de los más visitados del mundo. Actualmente recibe más de ocho millones de visitantes cada año.
EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| museo | museum |
| visitados | visited |
| mundo | world |
| recibe | receives |
| millones | million |
| visitantes | visitors |
| actualmente | presently |
| el | the |
| es | is |
| finales | the end |
| año | year |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES Inaugurado a finales del siglo XVIII, el Museo del Louvre es el museo más importante de Francia y uno de los más visitados del mundo. Actualmente recibe más de ocho millones de visitantes cada año.
EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world. Presently, it receives over 8 million visitors each year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| museo | museum |
| visitados | visited |
| mundo | world |
| recibe | receives |
| millones | million |
| visitantes | visitors |
| actualmente | presently |
| el | the |
| es | is |
| finales | the end |
| año | year |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES Identificar de forma anónima los contenidos más visitados y por lo tanto más atractivos para los Usuarios
EN Anonymously identify the most visited content and, therefore, the most attractive for Users
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| anónima | anonymously |
| contenidos | content |
| visitados | visited |
| atractivos | attractive |
| usuarios | users |
| más | the |
| para | for |
ES Lanzó abcMallorca.com en 2003 y a día de hoy se ha convertido en uno de los sitios web más visitados de la isla con más de 6 millones de visitas al año.
EN She launched abcMallorca.com in 2003 which has grown into one of the island’s largest websites with over 6 million visits per annum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzó | launched |
| millones | million |
| visitas | visits |
| abcmallorca | abcmallorca |
| año | annum |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
ES El Alojamiento Muy Alta Disponibilidad constituye el no va más del alojamiento web. Los sitios más visitados del mundo utilizan su tecnología.
EN Very High Availability Cloud Hosting is the ultimate when it comes to web hosting. It uses technology deployed by the busiest websites in the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| utilizan | uses |
| tecnología | technology |
| disponibilidad | availability |
| el | the |
| alojamiento | hosting |
| a | to |
| web | web |
| sitios | websites |
| muy | very |
| alta | high |
ES Vea, a primera vista, quién consume más ancho de banda, si hay patrones de tráfico inusuales y cuáles son los sitios web más visitados
EN See, at a glance, who is consuming the most bandwidth, if there are unusual traffic patterns, and what the most-visited websites are
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| visitados | visited |
| ancho de banda | bandwidth |
| si | if |
| quién | who |
| patrones | patterns |
| a | a |
| son | are |
| vea | see |
| hay | there |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentras | find |
| a | to |
| primero | by |
| más | the |
| como | as |
ES Nuestros sitios Web reciben más de 300.000 visitantes distintos al mes, lo que nos convierte en uno de los recursos para desarrollo de software más visitados del mundo. Nuestra base de clientes registrados supera los 1.000.000 desarrolladores.
EN Our Web Sites are visited by 300,000+ unique visitors every month, making us one of the most visited software development resources in the world. Our registered user base now exceeds 1,000,000 developers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mes | month |
| recursos | resources |
| software | software |
| visitados | visited |
| mundo | world |
| registrados | registered |
| desarrolladores | developers |
| web | web |
| visitantes | visitors |
| desarrollo | development |
| base | base |
| sitios | sites |
| en | in |
| de | of |
| al | the |
| nos | us |
| nuestra | our |
ES Hostal Yani está ubicada en uno de los lugares más céntricos de La Habana, justo en el corazón del Vedado, cerca a los lugares más visitados por lo...
EN Hostal Yani is located in one of the most central places in Havana, right in the heart of Vedado, close to the most visited places ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habana | havana |
| visitados | visited |
| en | in |
| lugares | places |
| a | to |
| de | of |
| cerca | close |
| ubicada | located in |
ES Identificar de forma anónima los contenidos más visitados y por lo tanto más atractivos para los Usuarios
EN Anonymously identify the most visited content and, therefore, the most attractive for Users
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| anónima | anonymously |
| contenidos | content |
| visitados | visited |
| atractivos | attractive |
| usuarios | users |
| más | the |
| para | for |
ES Lanzó abcMallorca.com en 2003 y a día de hoy se ha convertido en uno de los sitios web más visitados de la isla con más de 6 millones de visitas al año.
EN She launched abcMallorca.com in 2003 which has grown into one of the island’s largest websites with over 6 million visits per annum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzó | launched |
| millones | million |
| visitas | visits |
| abcmallorca | abcmallorca |
| año | annum |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
ES Lanzó abcMallorca.com en 2003 y a día de hoy se ha convertido en uno de los sitios web más visitados de la isla con más de 6 millones de visitas al año.
EN She launched abcMallorca.com in 2003 which has grown into one of the island’s largest websites with over 6 million visits per annum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzó | launched |
| millones | million |
| visitas | visits |
| abcmallorca | abcmallorca |
| año | annum |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
ES Lanzó abcMallorca.com en 2003 y a día de hoy se ha convertido en uno de los sitios web más visitados de la isla con más de 6 millones de visitas al año.
EN She launched abcMallorca.com in 2003 which has grown into one of the island’s largest websites with over 6 million visits per annum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzó | launched |
| millones | million |
| visitas | visits |
| abcmallorca | abcmallorca |
| año | annum |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
ES El Alojamiento Muy Alta Disponibilidad constituye el no va más del alojamiento web. Los sitios más visitados del mundo utilizan su tecnología.
EN Very High Availability Cloud Hosting is the ultimate when it comes to web hosting. It uses technology deployed by the busiest websites in the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| utilizan | uses |
| tecnología | technology |
| disponibilidad | availability |
| el | the |
| alojamiento | hosting |
| a | to |
| web | web |
| sitios | websites |
| muy | very |
| alta | high |
ES Vea, a primera vista, quién consume más ancho de banda, si hay patrones de tráfico inusuales y cuáles son los sitios web más visitados
EN See, at a glance, who is consuming the most bandwidth, if there are unusual traffic patterns, and what the most-visited websites are
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| visitados | visited |
| ancho de banda | bandwidth |
| si | if |
| quién | who |
| patrones | patterns |
| a | a |
| son | are |
| vea | see |
| hay | there |
ES Con una imponente arquitectura y más de 800 hectareas de jardines, el Palacio de Versalles auna historia y cultura y es uno de los lugares más visitados de Francia.
EN The Palace of Versailles is an imposing royal palace with over 1974.84 acres of garden. The Château de Versailles combines history and culture and is one of the most popular destinations near Paris.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imponente | imposing |
| jardines | garden |
| palacio | palace |
| versalles | versailles |
| francia | paris |
| historia | history |
| cultura | culture |
| es | is |
| el | the |
| lugares | destinations |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentras | find |
| a | to |
| primero | by |
| más | the |
| como | as |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentras | find |
| a | to |
| primero | by |
| más | the |
| como | as |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentras | find |
| a | to |
| primero | by |
| más | the |
| como | as |
ES Por algo el Houston Museum of Natural Sciences es uno de los museos más visitados de los Estados Unidos. El museo alberga cuatro plantas de salas de exhibiciones, incluyendo el Morian Paleontology Hall, el Cullen Hall of Gems and Minerals, y mucho más.
EN There’s a reason the Houston Museum of Natural Science is one of the most attended museums in the United States. The Museum houses four floors of exhibit halls including the Morian Paleontology Hall, Cullen Hall of Gems and Minerals, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| houston | houston |
| natural | natural |
| plantas | floors |
| of | of |
| es | is |
| museos | museums |
| hall | hall |
| salas | halls |
| incluyendo | including |
| el | the |
| museo | museum |
| and | and |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| los | houses |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentras | find |
| a | to |
| primero | by |
| más | the |
| como | as |
ES ¡El 31 de julio se celebra el Día Mundial del Guardaparques! Conozca más sobre cinco de los parques nacionales más visitados de Estados Unidos (hay 423 parques en total) y lo que hace que los visitantes sigan regresando.
EN July 31 is World Ranger Day! Learn about five of America's most visited national parks (there are 423 parks total) and what keeps guests coming back.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| julio | july |
| mundial | world |
| parques | parks |
| visitados | visited |
| visitantes | guests |
| estados unidos | americas |
| día | day |
| nacionales | national |
| sobre | about |
| se | is |
| total | total |
| hay | there |
| que | coming |
ES El castillo de Chillon, ubicado sobre una roca a orillas del lago de Ginebra, es uno de los edificios de carácter histórico más visitados de Suiza. Durante casi cuatro siglos fue la residencia de los condes de Saboya y un lucrativo puesto de aduana.
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| castillo | castle |
| roca | rock |
| orillas | banks |
| ginebra | geneva |
| histórico | historic |
| visitados | visited |
| suiza | switzerland |
| siglos | centuries |
| saboya | savoy |
| lago | lake |
| fue | was |
| es | is |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| ubicado | located |
| casi | nearly |
| residencia | residence |
| edificios | building |
| durante | for |
| cuatro | four |
ES Varios establecimientos de turismo rural fueron visitados por blogueros e influencers. Descubra aquí más sobre su experiencia y sobre cómo puede disfrutar usted también de unas vacaciones parecidas.
EN Various agrotourism farms were visited by bloggers and influencers. Read about their experiences and how you can enjoy a similar break.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| blogueros | bloggers |
| influencers | influencers |
| experiencia | experiences |
| disfrutar | enjoy |
| vacaciones | break |
| cómo | how |
| sobre | about |
| fueron | were |
| puede | can |
| unas | a |
| su | their |
| por | by |
ES Simplemente amplíe la visibilidad de sus productos simplemente publicando en los sitios más visitados del mundo como Amazon, Facebook y eBay
EN Just expand the visibility of your products simply by pub t to the world’s most visited sites like Amazon, Facebook, and eBay
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplíe | expand |
| visibilidad | visibility |
| visitados | visited |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| mundo | worlds |
| simplemente | simply |
| la | the |
| sitios | sites |
| de | of |
| productos | products |
| y | your |
ES Entre sus lugares más visitados destacan las bodegas
EN The capital of Chişinău is a beating heart with great night life, restaurants and cafés
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lugares | restaurants |
| más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Tejidos para cortinas
EN List of the most-visited products in Curtain fabrics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| en | in |
| tejidos | fabrics |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Accesorios
EN List of the most-visited products in Accessories
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| en | in |
| accesorios | accessories |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Wellness
EN List of the most-visited products in Wellness
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| wellness | wellness |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Iluminación exterior
EN List of the most-visited products in Outdoor lighting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| iluminación | lighting |
| exterior | outdoor |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Herrajes
EN List of the most-visited products in Fittings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| herrajes | fittings |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software más visitados lugares más visitados sitios más visitados santuarios santuarios libres visitados lugares visitados visitados en herrajes sitios web visitados visitados en sistemas visitados de suiza visitados en tejidos visitados en iluminación visitados en soluciones visitados en ventanas visitados en textiles visitados de minotti visitados en alcorques visitados que consideramos visitados en mesas visitados de bora visitados en color sitios visitados antes visitados en material sean visitados visitados en dispensadores visitados de art visitados de dornbracht visitados en alumbrado visitados con frecuencia visitados en enchufes visitados en escritorios dominios visitados visitados en tiras visitados en elementos leer más más avatrade ofrece más ayondo ofrece mas spreadex ofrece más ufx ofrece más xtb ofrece más ig ofrece más fxpro ofrece más forextime ofrece más axitrader ofrece más momentos más importantes easymarkets ofrece más com ofrece más pepperstone ofrece más thinkmarkets ofrece más
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe