ES Por el otro, están las salidas más largas que requieren mucha más energía y concentración, con senderos más técnicos que permiten conectar mejor con la bici y con cada piedra, escalón y raíz que se cruza en el camino.
Traduzir "salidas más largas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salidas más largas" de espanhol para inglês
Traduções de salidas más largas
"salidas más largas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de salidas más largas
espanhol
inglês
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bici | bike |
| están | or |
| a | to |
ES Por el otro, están las salidas más largas que requieren mucha más energía y concentración, con senderos más técnicos que permiten conectar mejor con la bici y con cada piedra, escalón y raíz que se cruza en el camino.
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bici | bike |
| están | or |
| a | to |
ES Por el otro, están las salidas más largas que requieren mucha más energía y concentración, con senderos más técnicos que permiten conectar mejor con la bici y con cada piedra, escalón y raíz que se cruza en el camino.
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bici | bike |
| están | or |
| a | to |
ES Por el otro, están las salidas más largas que requieren mucha más energía y concentración, con senderos más técnicos que permiten conectar mejor con la bici y con cada piedra, escalón y raíz que se cruza en el camino.
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bici | bike |
| están | or |
| a | to |
ES Por el otro, están las salidas más largas que requieren mucha más energía y concentración, con senderos más técnicos que permiten conectar mejor con la bici y con cada piedra, escalón y raíz que se cruza en el camino.
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bici | bike |
| están | or |
| a | to |
ES Por el otro, están las salidas más largas que requieren mucha más energía y concentración, con senderos más técnicos que permiten conectar mejor con la bici y con cada piedra, escalón y raíz que se cruza en el camino.
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bici | bike |
| están | or |
| a | to |
ES Si conforme tus salidas en bici son más largas y las temperaturas son más frías, te das cuenta de que tu vieja equipación no está a la altura, este culote es para ti.◌
EN As your rides get longer, the weather cooler and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Thermal Bib Tights are ideal to help take your ridin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vieja | old |
| más | longer |
| tu | your |
ES Culote corto con tirantes de gran valor con una badana CyTech 'Veloce' de calidad para una comodidad excelente. Si tus salidas son cada vez más largas y tu vieja equipación no está a la altura, el culote dhb es ideal para subir el nivel.◌
EN Great value bib shorts with a quality CyTech 'Veloce' chamois for excellent comfort. If your rides are getting longer and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Bib Shorts are a great upgrade from more basic cycling shorts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| vieja | old |
| calidad | quality |
| si | if |
| excelente | excellent |
| gran | great |
| valor | value |
| tu | your |
| más | longer |
ES La línea de tiempo anterior tiene cinco tareas, tres de las cuales son tareas largas porque su duración supera los 50 ms. En el siguiente diagrama se muestra el tiempo de bloqueo para cada una de las tareas largas:
EN The above timeline has five tasks, three of which are Long Tasks because their duration exceeds 50 ms. The next diagram shows the blocking time for each of the long tasks:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diagrama | diagram |
| bloqueo | blocking |
| tareas | tasks |
| muestra | shows |
| son | are |
| tiempo | timeline |
| tiene | has |
| su | their |
| duración | for |
| cada | each |
ES tl; dr: Las tareas largas pueden mantener el hilo principal ocupado, retrasando la interacción del usuario. Chrome DevTools ahora puede visualizar las tareas largas, lo que facilita la visualización de las tareas que deben optimizarse.
EN tl;dr: Long Tasks can keep the main thread busy, delaying user interaction. Chrome DevTools can now visualize Long Tasks, making it easier to see tasks to optimize.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| largas | long |
| hilo | thread |
| principal | main |
| ocupado | busy |
| interacción | interaction |
| usuario | user |
| chrome | chrome |
| devtools | devtools |
| facilita | easier |
| tareas | tasks |
| lo | it |
| ahora | now |
| puede | can |
ES Para facilitar el flujo de trabajo en la auditoría de rendimiento, DevTools ahora visualiza las tareas largas. Las tareas (que se muestran en gris) tienen banderas rojas si son tareas largas.
EN To help ease your performance auditing workflow, DevTools now visualizes Long Tasks. Tasks (shown in gray) have red flags if they are Long Tasks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditoría | auditing |
| rendimiento | performance |
| devtools | devtools |
| largas | long |
| banderas | flags |
| flujo de trabajo | workflow |
| ahora | now |
| tareas | tasks |
| gris | gray |
| si | if |
| a | to |
| en | in |
| de | shown |
| son | are |
| facilitar | ease |
| la | they |
| el | red |
ES Los scripts grandes normalmente son la causa principal de las tareas largas, así que considere dividirlos. Asimismo, eche un vistazo a los scripts de terceros, ya que sus tareas largas pueden retrasar el contenido principal para que sea interactivo.
EN Large scripts are often a major cause of Long Tasks so consider splitting them up. Also keep an eye on third-party scripts; their Long Tasks can delay primary content from getting interactive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| normalmente | often |
| tareas | tasks |
| largas | long |
| retrasar | delay |
| interactivo | interactive |
| considere | consider |
| pueden | can |
| contenido | content |
| grandes | large |
| son | are |
| terceros | third |
| de | of |
| un | a |
| así | so |
| que | cause |
ES A los ciclistas de la ciudad les encanta hacer largas salidas de fin de semana a la pequeña localidad de Kinglake para emprender el famoso segmento de 7 km de Kinglake
EN City cyclists love heading out to the tiny town of Kinglake on long weekend rides to tackle the famous 7km Kinglake segment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclistas | cyclists |
| largas | long |
| pequeña | tiny |
| famoso | famous |
| segmento | segment |
| ciudad | city |
| fin de semana | weekend |
| a | to |
| de | of |
| localidad | town |
| salidas | out |
ES Si piensas llevar una mochila, pruébala en salidas largas con antelación. Por muy ligera que sea, puede acabar haciéndote daño en la espalda. Las bolsas para bici no son baratas, pero es una inversión que durará muchos años.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| largas | long |
| bici | bike |
| baratas | cheap |
| si | if |
| mochila | backpack |
| bolsas | bags |
| la | the |
| en | on |
| puede | can |
| años | years |
| con | with |
| son | are |
| pero | but |
| a | to |
ES Si piensas llevar una mochila, pruébala en salidas largas con antelación. Por muy ligera que sea, puede acabar haciéndote daño en la espalda. Las bolsas para bici no son baratas, pero es una inversión que durará muchos años.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| largas | long |
| bici | bike |
| baratas | cheap |
| si | if |
| mochila | backpack |
| bolsas | bags |
| la | the |
| en | on |
| puede | can |
| años | years |
| con | with |
| son | are |
| pero | but |
| a | to |
ES Si piensas llevar una mochila, pruébala en salidas largas con antelación. Por muy ligera que sea, puede acabar haciéndote daño en la espalda. Las bolsas para bici no son baratas, pero es una inversión que durará muchos años.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| largas | long |
| bici | bike |
| baratas | cheap |
| si | if |
| mochila | backpack |
| bolsas | bags |
| la | the |
| en | on |
| puede | can |
| años | years |
| con | with |
| son | are |
| pero | but |
| a | to |
ES Si piensas llevar una mochila, pruébala en salidas largas con antelación. Por muy ligera que sea, puede acabar haciéndote daño en la espalda. Las bolsas para bici no son baratas, pero es una inversión que durará muchos años.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| largas | long |
| bici | bike |
| baratas | cheap |
| si | if |
| mochila | backpack |
| bolsas | bags |
| la | the |
| en | on |
| puede | can |
| años | years |
| con | with |
| son | are |
| pero | but |
| a | to |
ES Si piensas llevar una mochila, pruébala en salidas largas con antelación. Por muy ligera que sea, puede acabar haciéndote daño en la espalda. Las bolsas para bici no son baratas, pero es una inversión que durará muchos años.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| largas | long |
| bici | bike |
| baratas | cheap |
| si | if |
| mochila | backpack |
| bolsas | bags |
| la | the |
| en | on |
| puede | can |
| años | years |
| con | with |
| son | are |
| pero | but |
| a | to |
ES Si piensas llevar una mochila, pruébala en salidas largas con antelación. Por muy ligera que sea, puede acabar haciéndote daño en la espalda. Las bolsas para bici no son baratas, pero es una inversión que durará muchos años.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| largas | long |
| bici | bike |
| baratas | cheap |
| si | if |
| mochila | backpack |
| bolsas | bags |
| la | the |
| en | on |
| puede | can |
| años | years |
| con | with |
| son | are |
| pero | but |
| a | to |
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| jack | jack |
| trs | trs |
| salidas | outputs |
| principales | main |
| midi | midi |
| auriculares | headphone |
| salida | output |
| una | a |
| de | it |
| línea | line |
| entradas | inputs |
| y | and |
| tiene | has |
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable conforme a la clase, botón de encendido,
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auriculares | headphone |
| control | control |
| volumen | volume |
| separado | separate |
| conmutable | switchable |
| clase | class |
| botón | button |
| principal | main |
| línea | line |
| un | a |
| modo | mode |
| con | with |
| hay | there |
| salidas | out |
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auriculares | headphone |
| control | control |
| volumen | volume |
| separado | separate |
| conmutable | switchable |
| clase | class |
| botón | button |
| midi | midi |
| a bordo | onboard |
| dsp | dsp |
| con | with |
| principal | main |
| línea | line |
| un | a |
| modo | mode |
| compatible | compliant |
| hay | there |
| salidas | out |
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salidas | outputs |
| control | control |
| trs | trs |
| midi | midi |
| s | s |
| mundial | world |
| reloj | clock |
| auriculares | headphone |
| mic | mic |
| en | on |
| frente | front |
| hay | there |
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salidas | outputs |
| control | control |
| trs | trs |
| midi | midi |
| s | s |
| mundial | world |
| reloj | clock |
| auriculares | headphone |
| mic | mic |
| en | on |
| frente | front |
| hay | there |
ES Aleja los muebles de las salidas de aire. Las salidas de aire obstruidas impiden la salida del aire caliente, desperdician energía y hasta pueden representar un peligro de incendio.
EN Move furniture away from vents. Obstructing vents blocks heat, wastes energy and may even pose a fire hazard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muebles | furniture |
| caliente | heat |
| energía | energy |
| pueden | may |
| peligro | hazard |
| incendio | fire |
| de | away |
| un | a |
| y | and |
ES Puede accederse a Leganés por las siguientes carreteras: M-40 (Salidas 27, 28 y 30), A-42 (Salidas 9, 9A y 9B), M-45, M-50, M-406, M-407 y M-409.
EN Leganés can be accessed on the following roads: M-40 (Exits 27, 28 and 30), A-42 (Exits 9, 9A and 9B), M-45, M-50, M-406, M-407 and M-409.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carreteras | roads |
| salidas | exits |
| leganés | leganés |
| y | and |
| puede | can |
| las | the |
| siguientes | following |
| a | b |
ES Además de la salida principal, deben haber salidas por las salas de corte, salidas laterales o de emergencia, que usted pudiera necesitar.
EN Besides the main exit, there may be exits through the courtrooms, side exits, or fire exits that you could use in an emergency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| laterales | side |
| emergencia | emergency |
| salida | exit |
| o | or |
| la | the |
| necesitar | you |
| salidas | exits |
| haber | be |
| que | besides |
| de | through |
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| jack | jack |
| trs | trs |
| salidas | outputs |
| principales | main |
| midi | midi |
| auriculares | headphone |
| salida | output |
| una | a |
| de | it |
| línea | line |
| entradas | inputs |
| y | and |
| tiene | has |
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable conforme a la clase, botón de encendido,
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auriculares | headphone |
| control | control |
| volumen | volume |
| separado | separate |
| conmutable | switchable |
| clase | class |
| botón | button |
| principal | main |
| línea | line |
| un | a |
| modo | mode |
| con | with |
| hay | there |
| salidas | out |
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auriculares | headphone |
| control | control |
| volumen | volume |
| separado | separate |
| conmutable | switchable |
| clase | class |
| botón | button |
| midi | midi |
| a bordo | onboard |
| dsp | dsp |
| con | with |
| principal | main |
| línea | line |
| un | a |
| modo | mode |
| compatible | compliant |
| hay | there |
| salidas | out |
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salidas | outputs |
| control | control |
| trs | trs |
| midi | midi |
| s | s |
| mundial | world |
| reloj | clock |
| auriculares | headphone |
| mic | mic |
| en | on |
| frente | front |
| hay | there |
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salidas | outputs |
| control | control |
| trs | trs |
| midi | midi |
| s | s |
| mundial | world |
| reloj | clock |
| auriculares | headphone |
| mic | mic |
| en | on |
| frente | front |
| hay | there |
ES Puede accederse a Leganés por las siguientes carreteras: M-40 (Salidas 27, 28 y 30), A-42 (Salidas 9, 9A y 9B), M-45, M-50, M-406, M-407 y M-409.
EN Leganés can be accessed on the following roads: M-40 (Exits 27, 28 and 30), A-42 (Exits 9, 9A and 9B), M-45, M-50, M-406, M-407 and M-409.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carreteras | roads |
| salidas | exits |
| leganés | leganés |
| y | and |
| puede | can |
| las | the |
| siguientes | following |
| a | b |
ES Además de la salida principal, deben haber salidas por las salas de corte, salidas laterales o de emergencia, que usted pudiera necesitar.
EN Besides the main exit, there may be exits through the courtrooms, side exits, or fire exits that you could use in an emergency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| laterales | side |
| emergencia | emergency |
| salida | exit |
| o | or |
| la | the |
| necesitar | you |
| salidas | exits |
| haber | be |
| que | besides |
| de | through |
ES Con Fast Track, las salidas principales están desactivadas y las salidas alternativas son ahogadas en reverberación
EN With the Fast Track, the main outputs are disabled and the alternate outputs are drowned in reverb
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| track | track |
| salidas | outputs |
| principales | main |
| alternativas | alternate |
| reverberación | reverb |
| y | and |
| en | in |
| con | with |
| las | the |
| están | are |
ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámara | chamber |
| hierba | herb |
| x | x |
| sesiones | sessions |
| es | is |
| el | the |
| también | also |
| más fácil | easier |
| largas | longer |
| más grande | larger |
| a | to |
| un | a |
| limpiar | clean |
ES A medida que más visitantes utilizan dispositivos móviles para interactuar con las aplicaciones de Internet, los desafíos de páginas más pesadas y distancias más largas a la infraestructura de origen empeoran
EN As more visitors utilize mobile devices to engage with Internet applications, the challenges of heavier pages and longer distances to origin infrastructure worsen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| móviles | mobile |
| interactuar | engage |
| distancias | distances |
| origen | origin |
| dispositivos | devices |
| internet | internet |
| páginas | pages |
| infraestructura | infrastructure |
| aplicaciones | applications |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| largas | longer |
ES NordVPN es ligeramente más barata cuando se trata de una suscripción para un solo mes, pero con suscripciones más largas, Surfshark es claramente mucho más barata
EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ligeramente | slightly |
| mes | monthly |
| surfshark | surfshark |
| claramente | clearly |
| suscripciones | subscriptions |
| es | is |
| cuando | when |
| un | a |
| pero | but |
| de | single |
| con | with |
| largas | longer |
ES Las publicaciones más largas obtienen más recursos compartidos y vínculos de retroceso. Si desea obtener más vínculos de retroceso, debe comenzar a escribir la publicación larga.
EN Longer posts get more share and backlinks. If you want to get more backlinks, then you should start writing the long post.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vínculos de retroceso | backlinks |
| si | if |
| publicaciones | posts |
| la | the |
| publicación | post |
| larga | long |
| debe | should |
ES Las zonas más altas equivalen a distancias más largas y, por lo general, a costes de envío más elevados
EN Higher zones equal further distances and, generally, higher shipping costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zonas | zones |
| distancias | distances |
| general | generally |
| costes | costs |
| envío | shipping |
ES Con la llegada del frío y las noches más largas, a menudo comenzamos a sentir más y más pereza y nuestro humor ?
EN Unfortunately, for many of us, when the weather gets colder and the nights get longer, our mood goes down and our weight ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noches | nights |
| humor | mood |
| la | the |
| largas | longer |
| menudo | of |
| con | down |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Quienes usan tablas más largas pueden encontrar olas más pequeñas con un mejor y más extenso recorrido en otros lugares de Aruba que se usan para practicar surf, en las costas de Arashi Beach
EN Long boarders can often catch smaller waves with a longer, smoother ride at another of the top Aruba surf spots, just offshore from Arashi Beach
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeñas | smaller |
| lugares | spots |
| aruba | aruba |
| beach | beach |
| pueden | can |
| en | at |
| un | a |
| largas | long |
| mejor | top |
| de | of |
| surf | surf |
| con | with |
| para | just |
| más | the |
ES Conseguir tiempos de carga rápidos puede ser complicado, ya que los sitios web tienden a ser más grandes, las páginas más largas y los widgets más abundantes
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carga | loading |
| complicado | tricky |
| tienden | tend |
| widgets | widgets |
| páginas | pages |
| rápidos | fast |
| puede | can |
| a | to |
| ser | be |
| de | times |
| grandes | bigger |
| largas | longer |
| y | and |
| más | more |
ES En otras lenguas, como el alemán y el hindi, las palabras son más largas y necesitan más espacio, ocupando hasta un 30 % más que el inglés.
EN Other languages, such as German and Hindi, are “wordy” and need more space, taking upwards of 30% more space than English.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hindi | hindi |
| espacio | space |
| lenguas | languages |
| y | and |
| necesitan | need |
| otras | other |
| más | more |
| alemán | german |
| son | are |
| palabras | than |
ES Podrás planear inmersiones más largas en menor profundidad o en una variedad más amplia de lugares y a profundidades más avanzadas
EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmersiones | dives |
| en | at |
| profundidad | depths |
| avanzadas | advanced |
| o | or |
| planear | plan |
| lugares | locations |
| a | to |
| largas | longer |
| más | more |
ES Es decir, más las videos son más largas y mayor el número de vídeos que Vd ha elegido dentro de su archivo, más tiempo tomará FFMPEG para la transcodificación.
EN This is to say that the longer your videos are and the more videos you have inside your chosen folder, the longer it will take FFMPEG to transcode them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegido | chosen |
| archivo | folder |
| ffmpeg | ffmpeg |
| es | is |
| son | are |
| videos | videos |
| largas | longer |
| y | your |
| de | and |
ES Con la llegada del frío y las noches más largas, a menudo comenzamos a sentir más y más pereza y nuestro humor ?
EN Unfortunately, for many of us, when the weather gets colder and the nights get longer, our mood goes down and our weight ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noches | nights |
| humor | mood |
| la | the |
| largas | longer |
| menudo | of |
| con | down |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Podrás planear inmersiones más largas en menor profundidad o en una variedad más amplia de lugares y a profundidades más avanzadas
EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmersiones | dives |
| en | at |
| profundidad | depths |
| avanzadas | advanced |
| o | or |
| planear | plan |
| lugares | locations |
| a | to |
| largas | longer |
| más | more |
ES ... El Heavy Duty Threaded Line Vac de EXAIR es nuestro transportador más potente. Convierte una tubería ordinaria en un potente sistema de transporte para mover más material en distancias más largas. Su construcción de aleación ...
EN EXAIR's Heavy Duty Threaded Line Vac is our most powerful conveyor. It converts ordinary pipe into a powerful conveying system to move more material over longer distances. A hardened alloy construction resists wear from ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| heavy | heavy |
| duty | duty |
| transportador | conveyor |
| potente | powerful |
| material | material |
| distancias | distances |
| aleación | alloy |
| transporte | conveying |
| line | line |
| es | is |
| construcción | construction |
| mover | to move |
| sistema | system |
| largas | longer |
| a | to |
| un | a |
| nuestro | our |
| más | more |
ES Conseguir tiempos de carga rápidos puede ser complicado, ya que los sitios web tienden a ser más grandes, las páginas más largas y los widgets más abundantes
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carga | loading |
| complicado | tricky |
| tienden | tend |
| widgets | widgets |
| páginas | pages |
| rápidos | fast |
| puede | can |
| a | to |
| ser | be |
| de | times |
| grandes | bigger |
| largas | longer |
| y | and |
| más | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
salidas más largas rutas más largas mucho más largas distancias más largas onda más largas páginas más largas suscripciones más largas estadías más largas listas más largas noches más largas aventuras más largas excursiones más largas poco más largas cuestas más largas salidas diarias salidas salidas adicionales balanceadas salidas extra tus salidas salidas principales salidas usb salidas culturales grabar tus salidas salidas por segundo primeras salidas salidas por conectores ideas recién salidas salidas sin complicaciones salidas de empresa salidas diarias ocurren salidas de auriculares perfecto para salidas salidas balanceadas salidas de línea salidas de aire salidas laterales cuatro salidas salidas de emergencia salidas de fin salidas escape salidas ocurren salidas parís salidas para múltiples salidas nueva york salidas principales trs sincroniza tus salidas salidas de senderismo podamos proponer salidas salidas milán terminal para salidas
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe