Traduzir "potencian la investigación" para inglês

ES El alcance global con precisión milimétrica le da acceso a conjuntos de datos escalables que potencian la investigación de la calidad.

• milimétrica le da
• potencian la investigación

ES Como Elite Partner de NVIDIA*, Altair ofrece a sus clientes asesoramiento y servicios especializados para seleccionar y encargar soluciones de GPU personalizadas que potencian el éxito de la investigación y la computación.

• clientes asesoramiento
• especializados para seleccionar
• personalizadas que potencian

ES Como Elite Partner de NVIDIA*, Altair ofrece a sus clientes asesoramiento y servicios especializados para seleccionar y encargar soluciones de GPU personalizadas que potencian el éxito de la investigación y la computación.

• clientes asesoramiento
• especializados para seleccionar
• personalizadas que potencian

ES Como Elite Partner de NVIDIA*, Altair ofrece a sus clientes asesoramiento y servicios especializados para seleccionar y encargar soluciones de GPU personalizadas que potencian el éxito de la investigación y la computación.

• clientes asesoramiento
• especializados para seleccionar
• personalizadas que potencian

ES El alcance global con precisión milimétrica le da acceso a conjuntos de datos escalables que potencian la investigación de la calidad.

• milimétrica le da
• potencian la investigación

ES En conjunto, las líneas de investigación abarcan una diversidad de áreas, desde la investigación preclínica y traslacional hasta investigación clínica, compartiendo una relación estrecha con la investigación traslacional.

• conjunto
• líneas de investigación
• diversidad de áreas
• investigación preclínica
• traslacional hasta investigación
• compartiendo una relación
• investigación

ES La investigación en Vall d'Hebron Grupos de investigación Instituciones de investigación Investigación contra el coronavirus

• investigación en Vall
• Grupos de investigación
• investigación Investigación contra
• coronavirus

ES El contenido del curso examina los fundamentos de la investigación, el proceso de investigación, los diseños de investigación cuantitativa y cualitativa, así como la evaluación de un estudio de investigación cuantitativa.

• contenido del curso
• proceso de investigación
• diseños de investigación
• cualitativa
• investigación

ES Presentamos nuevas funciones que potencian la oficina híbrida

• Presentamos nuevas funciones
• potencian la oficina

ES El equipo de Basecamp ha lanzado algunos marcos de trabajo de Hotwire que potencian su propia aplicación, incluyendo Turbo y Stimulus

• equipo de Basecamp
• lanzado algunos marcos
• Hotwire que potencian
• propia aplicación
• incluyendo Turbo
• Stimulus

ES Los switches de capa de agregación y de acceso de Meraki potencian redes de todos los tamaños. Combinan un rendimiento seguro, escalable y sólido con una experiencia de administración intuitiva que no requiere capacitación adicional.

• switches de capa
• agregación
• acceso de Meraki
• tamaños
• Combinan un rendimiento
• escalable
• requiere capacitación

ES Tres líderes, Rashanda Jenkins de Virginia y Eric Vaughn y Peggy Kelly de Kansas, describen formas en que sus Asociaciones estatales de Head Start potencian a los líderes de la red de salud (en inglés).

• Tres líderes
• Eric Vaughn
• salud
• inglés

ES Miles de empresas potencian sus contratos con Yousign. Descubra cómo nuestra solución de firma electrónica está ayudando a equipos como el suyo a sobresalir.

• Miles de empresas
• contratos con Yousign
• firma electrónica está

ES Ubicación en zona céntrica del municipio, con diversos locales de restauración, bares y copas alrededor, que favorecen una buena afluencia de público y potencian sus opciones comerciales para esta actividad.

• Ubicación en zona
• municipio
• bares
• copas alrededor
• favorecen una buena
• público
• potencian sus opciones

ES Estos chips potencian las velocidades multi-Gigabit a través de 5G NR y las pasan a una red local mediante Wi-Fi o Ethernet multi-Gigabit, lo cual permite que hogares y negocios se actualicen al instante.

• NR
• local mediante Wi-Fi
• Ethernet multi-Gigabit
• negocios se actualicen

ES La robótica y la programación educativa forman parte de un sistema de aprendizaje interdisciplinar que a través del uso de las nuevas tecnologías, utilizadas como eje transversal, potencian las habilidades y las competencias de nuestros alumnos.

• robótica
• programación educativa forman
• sistema de aprendizaje
• nuevas tecnologías
• utilizadas como eje
• potencian las habilidades

ES Los espacios de trabajo digitales potencian la continuidad del servicio público y el enfoque en el ciudadano

• potencian la continuidad
• público

ES Las soluciones para la resiliencia del campus potencian la seguridad de los estudiantes:

ES Empresas que se potencian con nosotros

• nosotros

ES El aparato decorativo se completa con dos figuras alegóricas que potencian los efectos beneficiosos del agua, Salubridad y Abundancia, colocadas en los nichos laterales.

• Salubridad
• Abundancia

ES Los clubes especializados ya potencian a grupos existentes para convertir sus pasiones en servicio gratificante.

ES Ellos potencian sus contratos con Yousign

• Yousign

ES “Nuestros datos, investigaciones y soluciones independientes potencian el éxito de los inversores al aportar información y experiencias fundamentales para realizar inversiones

• investigaciones
• soluciones independientes potencian
• inversiones

ES El inmueble cuenta con amplios escaparates que potencian su visibilidad y le aportan gran luminosidad al interior

• escaparates que potencian
• visibilidad
• aportan gran luminosidad
• interior

ES Fantástica ubicación en esquina, con una gran fachada de 15 metros lineales con grandes escaparates, que potencian su visibilidad y le aportan abundante luminosidad al interior

• fachada de metros
• grandes escaparates
• potencian su visibilidad
• aportan abundante luminosidad
• interior

ES Este conjunto de acciones genera contextos productivos que potencian el aprendizaje de los niños.

• conjunto de acciones

ES Utilizamos estas fascinantes características en nuestras innovadoras líneas de cuidado, ya que los ingredientes vegetales que utilizamos en nuestras fórmulas potencian las funciones naturales de la piel y el pelo.

• Utilizamos estas fascinantes
• nuestras innovadoras líneas
• cuidado
• nuestras fórmulas potencian
• piel

ES 4 tendencias tecnológicas que potencian la experiencia de los huéspedes en hotelería

• hotelería

ES Se cree que sus propiedades adaptogénicas ayudan al sistema inmunológico y potencian los niveles de azúcar en sangre.

• inmunológico
• potencian los niveles

ES Los duraderos y versátiles brazaletes para huéspedes de Zebra potencian al personal de primera línea para que se centre en crear experiencias memorables —que no incomoden a sus huéspedes con reimpresiones y nuevos brazaletes

• duraderos
• centre en crear
• memorables
• reimpresiones
• nuevos brazaletes

ES Ahí es donde entra en juego el enmascaramiento del sonido. Estos discretos sistemas tapan suavemente el ruido y potencian la privacidad de la voz.

• juego el enmascaramiento
• sonido
• discretos sistemas tapan
• ruido
• potencian la privacidad

ES Existe una fuerte correlación entre el éxito de la producción de Turri y su apertura a nivel internacional: estos dos factores se refuerzan y potencian mutuamente

• Existe una fuerte
• Turri
• apertura a nivel
• factores se refuerzan
• potencian mutuamente

ES Otras marcas líderes que potencian sus experiencias de producto utilizando Netcore

• experiencias de producto
• Netcore

ES Otras marcas líderes que potencian el compromiso del cliente utilizando Netcore

• compromiso del cliente
• Netcore

ES La empresa los considera creadores y vendedores, y soñadores y pragmáticos, ya que tienen un conjunto de habilidades complementarias que potencian su crecimiento sostenible

• empresa los considera
• vendedores
• soñadores
• pragmáticos
• tienen un conjunto
• crecimiento sostenible

ES Las soluciones de SmartStream aumentan los niveles de automatización y potencian las tasas de procesamiento directo (straight-through processing), reduciendo los costes generales del procesamiento de pagos.

• soluciones de SmartStream
• niveles de automatización
• potencian las tasas
• procesamiento directo
• straight-through processing
• reduciendo los costes

ES Por lo tanto, nuestras soluciones potencian:

• nuestras soluciones

ES Los refinados acabados pulidos y satinados a mano potencian la estética de las líneas

• refinados acabados pulidos
• satinados a mano

ES Empresas que se potencian con nosotros

• nosotros

ES Las soluciones para la resiliencia del campus potencian la seguridad de los estudiantes:

ES Los espacios de trabajo digitales potencian la continuidad del servicio público y el enfoque en el ciudadano

• potencian la continuidad
• público

ES Los duraderos y versátiles brazaletes para huéspedes de Zebra potencian al personal de primera línea para que se centre en crear experiencias memorables —que no incomoden a sus huéspedes con reimpresiones y nuevos brazaletes

• duraderos
• centre en crear
• memorables
• reimpresiones
• nuevos brazaletes

ES The Washington Post usa Apache Spark en Amazon EMR para crear modelos que potencian el motor de recomendaciones de su sitio web para incrementar la participación y satisfacción de los lectores

• The Washington Post
• EMR para crear
• potencian el motor
• incrementar la participación

ES Utilizamos estas fascinantes características en nuestras innovadoras líneas de cuidado, ya que los ingredientes vegetales que utilizamos en nuestras fórmulas potencian las funciones naturales de la piel y el pelo.

• Utilizamos estas fascinantes
• nuestras innovadoras líneas
• cuidado
• nuestras fórmulas potencian
• piel

ES Estos chips potencian las velocidades multi-Gigabit a través de 5G NR y las pasan a una red local mediante Wi-Fi o Ethernet multi-Gigabit, lo cual permite que hogares y negocios se actualicen al instante.

• NR
• local mediante Wi-Fi
• Ethernet multi-Gigabit
• negocios se actualicen

ES Estos chips potencian las velocidades multi-Gigabit a través de 5G NR y las pasan a una red local mediante Wi-Fi o Ethernet multi-Gigabit, lo cual permite que hogares y negocios se actualicen al instante.

• NR
• local mediante Wi-Fi
• Ethernet multi-Gigabit
• negocios se actualicen

ES Estos chips potencian las velocidades multi-Gigabit a través de 5G NR y las pasan a una red local mediante Wi-Fi o Ethernet multi-Gigabit, lo cual permite que hogares y negocios se actualicen al instante.

• NR
• local mediante Wi-Fi
• Ethernet multi-Gigabit
• negocios se actualicen

ES Estos chips potencian las velocidades multi-Gigabit a través de 5G NR y las pasan a una red local mediante Wi-Fi o Ethernet multi-Gigabit, lo cual permite que hogares y negocios se actualicen al instante.

• NR
• local mediante Wi-Fi
• Ethernet multi-Gigabit
• negocios se actualicen

ES Esta experiencia permitirá a los universitarios identificar nuevas posibilidades, tendencias y soluciones para el modelo educativo al tiempo potencian el trabajo en equipo, la colaboración y las habilidades creativas.

• universitarios identificar nuevas
• tendencias
• equipo
• colaboración
• habilidades

ES Presentamos nuevas funciones que potencian la oficina híbrida - Prezi Blog

• Presentamos nuevas funciones
• potencian la oficina
• Prezi Blog