ES The Antlers son una banda de rock independiente creados en la ciudad de Brooklyn, New York dirigidos por Peter Silberman desde el 2006. Inicialmente era un proyecto en solitario de Peter Silberman, despues de mudarse a Brooklyn, … Más información
"peter tipo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES The Antlers son una banda de rock independiente creados en la ciudad de Brooklyn, New York dirigidos por Peter Silberman desde el 2006. Inicialmente era un proyecto en solitario de Peter Silberman, despues de mudarse a Brooklyn, … Más información
EN class="highlight">The Antlers class="highlight">are an indie rock band currently class="highlight">based class="highlight">in Brooklyn, class="highlight">New York, fronted class="highlight">by class="highlight">Peter Silberman. Initially, class="highlight">The Antlers was class="highlight">a solo class="highlight">project created class="highlight">by vocalist class="highlight">and guitarist Silberman immediately after he had moved class="highlight">to Brooklyn, class="highlight">New… read class="highlight">more
ES Peter y sus cinco hijos esperan agua segura. "Nos levantamos por la mañana alrededor de las cuatro en punto, porque lo primero que hacemos como toda la familia es recolectar agua", explica Peter. "Tenemos que usar linternas para poder ver el camino".
EN class="highlight">Peter class="highlight">and his five children class="highlight">are waiting class="highlight">on safe water. "class="highlight">We wake class="highlight">up class="highlight">in class="highlight">the morning around four o’clock, because class="highlight">the first thing class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">as class="highlight">the whole family class="highlight">is collect water," class="highlight">Peter explains. "class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">use flashlights class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">can class="highlight">see class="highlight">the class="highlight">way."
espanhol | inglês |
---|---|
peter | peter |
hijos | children |
agua | water |
recolectar | collect |
explica | explains |
linternas | flashlights |
es | is |
esperan | waiting |
mañana | morning |
familia | family |
en | in |
hacemos | do |
como | as |
tenemos | we |
usar | use |
ES La familia de Peter es solo una de las miles de familias en el distrito de Gicumbi, Ruanda, cuyas vidas cambiarán cuando se complete su sistema de agua. ¿Ayudará a que el agua segura sea una realidad para familias como Peter?
EN class="highlight">Peter’s family class="highlight">is class="highlight">just class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the thousands class="highlight">of families class="highlight">in Gicumbi District, Rwanda, whose lives class="highlight">will change class="highlight">when class="highlight">their water class="highlight">system class="highlight">is completed. class="highlight">Will class="highlight">you help class="highlight">make safe water class="highlight">a reality class="highlight">for families class="highlight">like class="highlight">Peter’s?
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | district |
ruanda | rwanda |
vidas | lives |
agua | water |
realidad | reality |
cambiar | change |
familias | families |
es | is |
en | in |
sistema | system |
familia | family |
cuando | when |
ayudará | help |
de | of |
su | their |
a | a |
para | just |
ES The Antlers son una banda de rock independiente creados en la ciudad de Brooklyn, New York dirigidos por Peter Silberman desde el 2006. Inicialmente era un proyecto en solitario de Peter Silberman, despues de mudarse a Brooklyn, … Más información
EN class="highlight">The Antlers class="highlight">are an indie rock band currently class="highlight">based class="highlight">in Brooklyn, class="highlight">New York, fronted class="highlight">by class="highlight">Peter Silberman. Initially, class="highlight">The Antlers was class="highlight">a solo class="highlight">project created class="highlight">by vocalist class="highlight">and guitarist Silberman immediately after he had moved class="highlight">to Brooklyn, class="highlight">New… read class="highlight">more
ES Peter tenía tatuajes por todo el cuerpo; algo poco corriente en un profesor de religión. Había venido a verme para darme las gracias. Peter había crecido en el seno de una familia neerlandesa pobre. Siendo muy joven...
EN class="highlight">In class="highlight">the middle class="highlight">of class="highlight">our globalizing modern world, class="highlight">we Jesuits class="highlight">are called class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">to God class="highlight">through class="highlight">the Spiritual Exercises class="highlight">and discernment; class="highlight">that class="highlight">is class="highlight">the first class="highlight">of class="highlight">our Universal Apostolic Preferences. class="highlight">We try class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">this class="highlight">for class="highlight">people...
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
en | in |
en el | middle |
a | to |
poco | that |
siendo | is |
ES El hijo menor de Peter Kiewit, también llamado Peter, se convierte en el presidente de la empresa.
EN class="highlight">Peter Kiewit’s youngest son, class="highlight">also named class="highlight">Peter, becomes president class="highlight">of class="highlight">the company.
espanhol | inglês |
---|---|
hijo | son |
peter | peter |
llamado | named |
presidente | president |
empresa | company |
de | of |
convierte | of the |
también | also |
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">both exists class="highlight">in class="highlight">the union, class="highlight">and class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be coerced class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">type under PHPs existing class="highlight">type checking semantics, then class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">is chosen. Otherwise class="highlight">the next class="highlight">type class="highlight">is tried.
espanhol | inglês |
---|---|
unión | union |
semántica | semantics |
elige | chosen |
si | if |
de lo contrario | otherwise |
en | in |
tipo | type |
valor | value |
puede | can |
verificación | checking |
contrario | to |
existe | is |
existente | existing |
ES Leyenda: Tres jefes shilluk, Otuang John (derecha), Polino Tipo (segundo por la derecha) y Peter Tipo (tercero por la derecha) cuentan la historia de Kodok.
EN Caption: Three Shilluk Chiefs, Otuang John (right), Polino Tipo (second from right), class="highlight">and class="highlight">Peter Tipo (third from right) tell class="highlight">the story class="highlight">of Kodok.
espanhol | inglês |
---|---|
john | john |
peter | peter |
leyenda | caption |
la | the |
historia | story |
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
EN class="highlight">The voltage class="highlight">in Switzerland, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">most class="highlight">of Europe, class="highlight">is 230V/50 Hz. Switzerland uses class="highlight">type C (2-pin) class="highlight">and class="highlight">Type J (3-pin) plugs. (class="highlight">Type C 2-pin plugs class="highlight">also fit J sockets.) class="highlight">Most power sockets class="highlight">are class="highlight">designed class="highlight">for three pin round plugs. class="highlight">The class="highlight">standard continental...
espanhol | inglês |
---|---|
voltaje | voltage |
hz | hz |
c | c |
j | j |
suiza | switzerland |
en | in |
es | is |
tipo | type |
utiliza | uses |
enchufes | plugs |
como | as |
son | are |
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
EN class="highlight">When strict_types class="highlight">is class="highlight">not enabled, scalar class="highlight">type declarations class="highlight">are subject class="highlight">to limited implicit class="highlight">type coercions. class="highlight">If class="highlight">the exact class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">is class="highlight">not part class="highlight">of class="highlight">the union, then class="highlight">the target class="highlight">type class="highlight">is chosen class="highlight">in class="highlight">the following order class="highlight">of preference:
espanhol | inglês |
---|---|
activado | enabled |
declaraciones | declarations |
limitadas | limited |
exacto | exact |
unión | union |
elige | chosen |
preferencia | preference |
si | if |
orden | order |
sujetas | subject to |
es | is |
en | in |
cuando | when |
no | not |
están | are |
valor | value |
a | to |
destino | target |
tipo | type |
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
espanhol | inglês |
---|---|
trigo | wheat |
huevos | eggs |
agua | water |
pasta | pasta |
mezcla | mix |
harina | flour |
y | and |
un | a |
utilizar | using |
total | total |
aconsejamos | suggest |
hasta | to |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
espanhol | inglês |
---|---|
ventana | window |
iconos | icons |
interfaz | interface |
enumeración | enumeration |
filtrar | filter |
datos | data |
clase | class |
plantilla | template |
o | or |
contenidos | contents |
la | the |
tipo | type |
puede | can |
también | also |
haciendo clic | clicking |
de | you |
para | for |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).
espanhol | inglês |
---|---|
licencias | licenses |
asociadas | associated |
plan | plan |
identificar | identify |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | account |
si | if |
usuario | user |
depender | depend |
con | with |
tipo | type |
vea | see |
que | sure |
y | your |
en | on |
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
EN Brand: JJRC class="highlight">Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor class="highlight">Type: Brushed Motor Drive class="highlight">Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
rastreador | crawler |
coches | car |
material | material |
plástico | plastic |
motor | motor |
cepillado | brushed |
escalada | climb |
rampa | ramp |
flip | flip |
gire | turn |
rueda | wheel |
componentes | components |
izquierda | left |
hacia atrás | backward |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
determina | determines |
hostwinds | hostwinds |
navegador | browser |
de | of |
el | the |
tipo | type |
querrá | will |
elegir | choose |
compatible | compatible |
esto | this |
con | with |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
espanhol | inglês |
---|---|
rodeado | surrounded |
actividad | activity |
pico | pico |
industrial | industrial |
empresas | companies |
tipo | type |
lo | it |
en | in |
calle | street |
es | is |
de | of |
para | for |
cualquier | any |
este | this |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
espanhol | inglês |
---|---|
daño | damage |
pokémon | pokémon |
ataque | attack |
coincide | matches |
fuego | fire |
hecho | done |
el | the |
tipo | type |
cuando | when |
de | its |
un | a |
utiliza | uses |
adicional | additional |
ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
espanhol | inglês |
---|---|
ventaja | advantage |
pokémon | pokémon |
otro | another |
fuego | fire |
tipos | types |
tipo | type |
la | the |
un | a |
tiene | has |
a | to |
ejemplo | example |
ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.
EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">kinds class="highlight">of cigarettes class="highlight">that Adler smokes? class="highlight">What’s class="highlight">the class="highlight">kind class="highlight">of music? class="highlight">What class="highlight">kind class="highlight">of drink he likes class="highlight">to drink? Things class="highlight">like class="highlight">that.
espanhol | inglês |
---|---|
cigarrillos | cigarettes |
música | music |
de | of |
tipo | kind |
cosas | things |
cuál | the |
bebida | drink |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
espanhol | inglês |
---|---|
rodeado | surrounded |
actividad | activity |
pico | pico |
industrial | industrial |
empresas | companies |
tipo | type |
lo | it |
en | in |
calle | street |
es | is |
de | of |
para | for |
cualquier | any |
este | this |
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
espanhol | inglês |
---|---|
daño | damage |
pokémon | pokémon |
ataque | attack |
coincide | matches |
fuego | fire |
hecho | done |
el | the |
tipo | type |
cuando | when |
de | its |
un | a |
utiliza | uses |
adicional | additional |
ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
espanhol | inglês |
---|---|
ventaja | advantage |
pokémon | pokémon |
otro | another |
fuego | fire |
tipos | types |
tipo | type |
la | the |
un | a |
tiene | has |
a | to |
ejemplo | example |
ES especifique el tipo de acceso para cada usuario. Para cambiar el tipo de acceso para cada usuario/grupo de forma separada, puntee el nombre del usuario/grupo o el icono a la derecha del nombre, seleccione el tipo de acceso necesario y puntee Compartir.
EN Deny Access - permissions previously granted class="highlight">to class="highlight">the user class="highlight">or group class="highlight">will class="highlight">be revoked.
espanhol | inglês |
---|---|
grupo | group |
o | or |
acceso | access |
usuario | user |
tipo | be |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
espanhol | inglês |
---|---|
trigo | wheat |
huevos | eggs |
agua | water |
pasta | pasta |
mezcla | mix |
harina | flour |
y | and |
un | a |
utilizar | using |
total | total |
aconsejamos | suggest |
hasta | to |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
determina | determines |
hostwinds | hostwinds |
navegador | browser |
de | of |
el | the |
tipo | type |
querrá | will |
elegir | choose |
compatible | compatible |
esto | this |
con | with |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
espanhol | inglês |
---|---|
ventana | window |
iconos | icons |
interfaz | interface |
enumeración | enumeration |
filtrar | filter |
datos | data |
clase | class |
plantilla | template |
o | or |
contenidos | contents |
la | the |
tipo | type |
puede | can |
también | also |
haciendo clic | clicking |
de | you |
para | for |
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
EN class="highlight">As class="highlight">of PHP 7.1.0, class="highlight">type declarations class="highlight">can class="highlight">be marked nullable class="highlight">by prefixing class="highlight">the class="highlight">type name class="highlight">with class="highlight">a question mark (?). class="highlight">This signifies class="highlight">that class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">of class="highlight">the specified class="highlight">type class="highlight">or null.
espanhol | inglês |
---|---|
php | php |
declaraciones | declarations |
marcadas | marked |
null | null |
o | or |
tipo | type |
el | the |
nombre | name |
valor | value |
de | of |
como | as |
un | a |
puede | can |
esto | this |
que | question |
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
EN class="highlight">is, class="highlight">in class="highlight">type theory parlance, class="highlight">the bottom class="highlight">type. Meaning class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">the subtype class="highlight">of class="highlight">every class="highlight">other class="highlight">type class="highlight">and class="highlight">can replace class="highlight">any class="highlight">other return class="highlight">type during inheritance.
espanhol | inglês |
---|---|
teoría | theory |
otro | other |
reemplazar | replace |
herencia | inheritance |
es | is |
puede | can |
lo | it |
en | in |
tipo | type |
inferior | bottom |
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
EN class="highlight">This directive class="highlight">not only affects class="highlight">the class="highlight">type declarations class="highlight">of parameters, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">a function's return class="highlight">type (class="highlight">see return class="highlight">type declarations, built-class="highlight">in PHP functions, class="highlight">and functions from loaded extensions.
espanhol | inglês |
---|---|
directiva | directive |
afecta | affects |
declaraciones | declarations |
parámetros | parameters |
php | php |
extensiones | extensions |
cargadas | loaded |
funciones | functions |
tipo | type |
al | the |
no | not |
también | also |
internas | in |
de | of |
y | and |
esta | this |
a | a |
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
EN Similarly class="highlight">to argument class="highlight">type declarations, return class="highlight">type declarations specify class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">be returned from class="highlight">a function
espanhol | inglês |
---|---|
declaraciones | declarations |
argumento | argument |
especifican | specify |
devuelto | returned |
función | function |
el | the |
tipo | type |
valor | value |
ser | be |
de | of |
a | to |
una | a |
que | similarly |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).
espanhol | inglês |
---|---|
licencias | licenses |
asociadas | associated |
plan | plan |
identificar | identify |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | account |
si | if |
usuario | user |
depender | depend |
con | with |
tipo | type |
vea | see |
que | sure |
y | your |
en | on |
ES "Cuando empezamos el teletrabajo en Peter Hahn, descubrimos que nuestra VPN estaba afectando seriamente al rendimiento
EN "class="highlight">When class="highlight">Peter Hahn transitioned class="highlight">to working remotely, class="highlight">we found class="highlight">that class="highlight">our VPN was causing serious performance issues
espanhol | inglês |
---|---|
peter | peter |
vpn | vpn |
rendimiento | performance |
estaba | was |
cuando | when |
al | to |
nuestra | our |
ES Leer The Future Is Faster Than You Think de Peter H. Diamandis y Steven Kotler | Libros
EN Read class="highlight">The Future class="highlight">Is Faster class="highlight">Than class="highlight">You Think class="highlight">by class="highlight">Peter H. Diamandis class="highlight">and Steven Kotler | Books
espanhol | inglês |
---|---|
future | future |
faster | faster |
think | think |
peter | peter |
h | h |
steven | steven |
you | you |
libros | books |
than | than |
ES Leer más de Peter H. Diamandis
EN Read class="highlight">More From class="highlight">Peter H. Diamandis
espanhol | inglês |
---|---|
de | from |
peter | peter |
h | h |
leer | read |
más | more |
ES hombre araña, en el verso araña, millas morales, araña, spiderman negro, hombre araña negro, peter b parker, covid 19, covid19, codicioso, coronavirus, mascaras, superhéroe, morales, rojo, red roja, spiderman rojo
EN spiderman, spider man, class="highlight">into class="highlight">the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, class="highlight">peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman
espanhol | inglês |
---|---|
hombre | man |
araña | spider |
millas | miles |
peter | peter |
parker | parker |
superhéroe | superhero |
negro | black |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
b | b |
el | the |
red | red |
ES bicicleta, fácil, jinete, jinete facil, helicóptero, rueda, libertad, culto, película, cine, 60s, 70s, estilo, peter fonda, hippies, motor, motos, dennis hopper, puesta de sol, bandera, america, águila
EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, class="highlight">style, class="highlight">peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
jinete | rider |
libertad | freedom |
culto | cult |
estilo | style |
peter | peter |
motor | motor |
motos | motorbikes |
bandera | flag |
america | america |
águila | eagle |
hopper | hopper |
puesta de sol | sunset |
bicicleta | bike |
rueda | wheel |
película | movie |
ES Leer People Powered de Jono Bacon y Peter H. Diamandis | Libros
EN Read class="highlight">People Powered class="highlight">by Jono Bacon class="highlight">and class="highlight">Peter H. Diamandis | Books
espanhol | inglês |
---|---|
people | people |
powered | powered |
bacon | bacon |
peter | peter |
h | h |
libros | books |
ES Escuche el audiolibro The Future Is Faster Than You Think de Peter H. Diamandis y Steven Kotler
EN Listen class="highlight">to class="highlight">The Future class="highlight">Is Faster class="highlight">Than class="highlight">You Think Audiobook class="highlight">by class="highlight">Peter H. Diamandis class="highlight">and Steven Kotler
espanhol | inglês |
---|---|
audiolibro | audiobook |
future | future |
faster | faster |
think | think |
peter | peter |
h | h |
steven | steven |
el | the |
you | you |
escuche | to |
than | than |
ES Escuche el audiolibro Metazoa de Peter Godfrey-Smith
EN Listen class="highlight">to Metazoa Audiobook class="highlight">by class="highlight">Peter Godfrey-Smith
espanhol | inglês |
---|---|
audiolibro | audiobook |
de | by |
peter | peter |
escuche | to |
ES Más audiolibros de Peter Godfrey Smith
EN class="highlight">More Audiobooks class="highlight">By class="highlight">Peter Godfrey Smith
espanhol | inglês |
---|---|
audiolibros | audiobooks |
peter | peter |
smith | smith |
más | more |
de | by |
ES Lea The Emotionally Healthy Leader de Peter Scazzero en línea | Libros
EN Read class="highlight">The Emotionally Healthy Leader Online class="highlight">by class="highlight">Peter Scazzero | Books
espanhol | inglês |
---|---|
healthy | healthy |
leader | leader |
de | by |
peter | peter |
en línea | online |
libros | books |
lea | read |
ES Peter O'Kelly habla del nuevo MissionKit con Stephen Wynkoop en el canal de información SSWUGtv
EN SSWUGtv interview class="highlight">with Stephen Wynkoop class="highlight">and Altova's class="highlight">Peter O'Kelly
espanhol | inglês |
---|---|
peter | peter |
stephen | stephen |
con | with |
habla | and |
ES Stephen y Peter repasan las novedades más importantes de MissionKit 2013.
EN Stephen class="highlight">and class="highlight">Peter discuss class="highlight">the latest release features class="highlight">in MissionKit 2013 release class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">your developing needs.
espanhol | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
peter | peter |
más | the |
ES peter.macinnis colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN class="highlight">peter.macinnis collaborated class="highlight">with designers class="highlight">to refine class="highlight">their ideas
espanhol | inglês |
---|---|
peter | peter |
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES En 2010, nuestra CEO Peter, fundada Hostwinds.
EN class="highlight">In 2010, class="highlight">our CEO class="highlight">Peter, founded Hostwinds.
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
fundada | founded |
hostwinds | hostwinds |
en | in |
nuestra | our |
ES Procedente de un fondo en desarrollo, Peter Fue constantemente encontrando experiencias desordenadas con empresas de alojamiento.
EN Coming from class="highlight">a background class="highlight">in development, class="highlight">Peter was consistently finding messy experiences class="highlight">with hosting companies.
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
desarrollo | development |
peter | peter |
fue | was |
constantemente | consistently |
experiencias | experiences |
empresas | companies |
alojamiento | hosting |
un | a |
en | in |
procedente | from |
de | finding |
con | with |
ES Los impresionantes paisajes del parque nacional Tongariro le ganaron papeles protagónicos en la trilogía del Señor de los Anillos de Peter Jackson, en la que Mt Ngauruhoe ocupó el centro del escenario.
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned class="highlight">it starring roles class="highlight">in class="highlight">Peter Jackson’s Lord class="highlight">of class="highlight">The Rings trilogy, class="highlight">with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
espanhol | inglês |
---|---|
impresionantes | awe-inspiring |
parque | parks |
nacional | national |
tongariro | tongariro |
papeles | roles |
señor | lord |
anillos | rings |
peter | peter |
mt | mt |
paisajes | scenery |
en | in |
escenario | stage |
ES En las afueras del pueblo de Matamata en la región de Waikato, Sir Peter Jackson descubrió el lugar perfecto para crear la Comarca y el pueblo de Hobbiton
EN class="highlight">Just outside class="highlight">of class="highlight">the Waikato town class="highlight">of Matamata, Sir class="highlight">Peter Jackson discovered class="highlight">the perfect class="highlight">place class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">The Shire class="highlight">and village class="highlight">of Hobbiton
espanhol | inglês |
---|---|
waikato | waikato |
sir | sir |
peter | peter |
jackson | jackson |
descubrió | discovered |
perfecto | perfect |
pueblo | village |
lugar | place |
de | of |
para | just |
crear | create |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções