EN AQU Catalunya, with Tax ID number Q0801199A, is a public law entity of the Generalitat de Catalunya that operates under private law, in accordance with Law 15/2015, of 21 July, on the Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya
ES AQU Catalunya, con NIF Q0801199A, es una entidad de derecho público de la Generalitat de Catalunya que ajusta su actividad al derecho privado, según la Ley 15/2015, de 21 de julio, de la Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | público |
| july | julio |
| sistema | sistema |
| generalitat | generalitat |
| is | es |
| la | la |
| entity | entidad |
| law | ley |
| catalunya | catalunya |
EN PGA Catalunya Resort • Tee times and Reviews | Leading Courses
ES PGA Catalunya Resort • Horarios de juego y comentarios | Leading Courses
EN By pressing here you are saving PGA Catalunya Resort to your bucket list.
ES Haciendo clic aquí estarás guardando PGA Catalunya Resort en tu lista de deseados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pressing | clic |
| pga | pga |
| catalunya | catalunya |
| resort | resort |
| list | lista |
| to | haciendo |
| you | estarás |
| your | tu |
| by | de |
| here | aquí |
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
ES Algunos de los resorts de golf de alta gama que puedes encontrar en Cataluña, son PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort y Empordà Golf Resort
| inglês | espanhol |
|---|---|
| golf | golf |
| pga | pga |
| amp | amp |
| spa | spa |
| high | alta |
| resorts | resorts |
| in | en |
| resort | resort |
| are | son |
| catalonia | cataluña |
| catalunya | catalunya |
EN This city is perfectly combined with the stunning beaches of the Costa Brava and the surrounding Catalonia golf courses like PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava and Golf de Pals
ES Esta ciudad se combina perfectamente con las impresionantes playas de la Costa Brava y los campos de golf de los alrededores como el PGA Catalunya, el Club de Golf Costa Brava y el Golf de Pals
| inglês | espanhol |
|---|---|
| city | ciudad |
| perfectly | perfectamente |
| combined | combina |
| stunning | impresionantes |
| brava | brava |
| surrounding | alrededores |
| pga | pga |
| club | club |
| beaches | playas |
| costa | costa |
| golf | golf |
| is | se |
| with | con |
| of | de |
| catalunya | catalunya |
| this | esta |
EN Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya and Rodalies de Catalunya renew the offer of combined tickets for skiing on the slopes of La Molina and Vall de Núria and enjoy nature and winter sports in the Catalan Pyrenees.
ES FGC Turisme compensará el importe del bono de temporada en forma de saldo canjeable para la compra del bono de temporada 2021-2022 a todas las personas que no pudieron amortizarlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winter | temporada |
| la | la |
| de | en |
| of | de |
| for | para |
EN AQU Catalunya will not be liable for any damage or harm that the user may suffer as a result of errors, defects and omissions in the information provided by EUC that comes from sources other than AQU Catalunya.
ES AQU Catalunya no será responsable de ningún daño o perjuicio que pudiera sufrir la persona usuaria como consecuencia de errores, defectos y omisiones en la información facilitada por EUC que provenga de fuentes ajenas a AQU Catalunya.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalunya | catalunya |
| liable | responsable |
| suffer | sufrir |
| omissions | omisiones |
| euc | euc |
| or | o |
| user | usuaria |
| errors | errores |
| defects | defectos |
| in | en |
| sources | fuentes |
| the | la |
| not | no |
| be | ser |
| damage | daño |
| as | como |
| information | información |
| will | será |
| a | a |
| of | de |
| comes | que |
EN The AQU Catalunya website and the websites published by AQU Catalunya use first-party and third-party cookies to improve the browsing experience and to offer content and services of interest
ES La web de AQU Catalunya y los sitios web publicados de AQU Catalunya utilizan cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación, ofrecer contenidos y servicios de interés
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalunya | catalunya |
| published | publicados |
| cookies | cookies |
| browsing | navegación |
| content | contenidos |
| interest | interés |
| website | web |
| experience | experiencia |
| improve | mejorar |
| services | servicios |
| the | la |
| third | terceros |
| to | ofrecer |
| of | de |
EN Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya and Rodalies de Catalunya renew the offer of combined tickets for skiing on the slopes of La Molina and Vall de Núria and enjoy nature and winter sports in the Catalan Pyrenees.
ES Las seis estaciones de montaña de FGC han recibido 737.174 visitantes durante la temporada de invierno 2021 - 2022, cifra que representa un incremento de visitantes del 8% respecto a la temporada 2019 - 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| la | la |
| winter | invierno |
| of | de |
| on | respecto |
| for | durante |
EN Marc Leishman is an Australian on the PGA TOUR who began his career as rookie of the year in 2009
ES Marc Leishman es un deportista australiano que integra el PGA TOUR, quien comenzó su carrera como novato del año en 2009
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marc | marc |
| australian | australiano |
| pga | pga |
| tour | tour |
| career | carrera |
| rookie | novato |
| began | comenzó |
| is | es |
| who | quien |
| the | el |
| year | año |
| as | como |
| in | en |
EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament
ES Desde entonces, ha ganado seis torneos PGA TOUR, incluido el clásico de Zurich 2021, y obtuvo el quinto lugar en el torneo de maestros de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pga | pga |
| tour | tour |
| including | incluido |
| zurich | zurich |
| classic | clásico |
| fifth | quinto |
| masters | maestros |
| tournaments | torneos |
| tournament | torneo |
| in | en |
| the | el |
EN Thousands of live events and archives from the UFC, MLB, international soccer, PGA, college sports, and more
ES Miles de eventos en vivo y archivos de la UFC, MLB, fútbol internacional, PGA, deportes universitarios y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| ufc | ufc |
| mlb | mlb |
| international | internacional |
| pga | pga |
| college | universitarios |
| soccer | fútbol |
| sports | deportes |
| the | la |
| more | más |
| of | de |
| live | vivo |
EN And in between, dozens more await your visit—from funky Delray Beach to the golf haven of Palm Beach Gardens, home of the PGA
ES Y en el interín, docenas más esperan su visita, desde la funky Delray Beach hasta el paraíso de golf de Palm Beach Gardens, hogar de la PGA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dozens | docenas |
| await | esperan |
| visit | visita |
| funky | funky |
| delray | delray |
| beach | beach |
| golf | golf |
| palm | palm |
| gardens | gardens |
| and | y |
| in | en |
| your | su |
| of | de |
| home | hogar |
| from | desde |
EN Green fee discounts at the "Jolie Ville Golf Club", an 18 hole PGA championship course located 7 km away considered ideal for players of all levels.
ES Descuentos en green fee en el "Jolie Ville Golf Club", un campo profesional PGA de 18 hoyos situado a 7 km de distancia y considerado ideal para jugadores de todos los niveles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| discounts | descuentos |
| golf | golf |
| club | club |
| pga | pga |
| located | situado |
| considered | considerado |
| ideal | ideal |
| players | jugadores |
| levels | niveles |
| fee | fee |
| jolie | jolie |
| ville | ville |
| km | km |
| the | el |
| an | un |
EN Opened in 2000, 18-hole Golf de Andratx is one of the top golf courses in Mallorca that has played host to many great tournaments, such as the PGA National Challenge Cup and the Mallorca Magazin Trophy
ES Inaugurado en el 2000, el Golf de Andratx de 18 hoyos es uno de los mejores campos de golf de Mallorca y ha acogido grandes torneos, como la PGA National Challenge Cup y el Mallorca Magazin Trophy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| andratx | andratx |
| mallorca | mallorca |
| tournaments | torneos |
| pga | pga |
| national | national |
| challenge | challenge |
| cup | cup |
| golf | golf |
| is | es |
| great | grandes |
| de | en |
| of | de |
| to | mejores |
| as | como |
EN EA Sports PGA Tour has been delayed, with 'Spring 2022' release pushed back to unknown date
ES EA Sports PGA Tour se ha retrasado, con el lanzamiento de Spring 2022 retrasado hasta una fecha desconocida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sports | sports |
| pga | pga |
| tour | tour |
| has | ha |
| delayed | retrasado |
| release | lanzamiento |
| unknown | desconocida |
| date | fecha |
| spring | spring |
| back | una |
| with | con |
EN Designed by Roland Favré, this 18-hole PAR 71 course has hosted such important championships as the Spanish PGA in 2006 and the Senior and Femino Spanish Championships in 2001.The Old Course is one of the ...
ES Diseñado por Roland Favré, este campo de 18 hoyos PAR 71 ha sido sede de campeonatos tan importantes como el PGA de España en 2006 y los Campeonatos de España Senior y Femino en 2001.El Old Course ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roland | roland |
| important | importantes |
| championships | campeonatos |
| pga | pga |
| senior | senior |
| old | old |
| course | course |
| in | en |
| the | el |
| as | como |
| this | este |
EN The 18 holes of the hotel's PGA Championship Course (par 72) are Bermuda grass and suitable for players of all levels
ES Los 18 hoyos del campo profesional PGA del hotel (par 72) son de hierba de las Bermudas y son adecuados para jugadores de todos los niveles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holes | hoyos |
| hotels | hotel |
| pga | pga |
| bermuda | bermudas |
| grass | hierba |
| players | jugadores |
| levels | niveles |
| of | de |
| the | adecuados |
| are | son |
| all | todos |
EN The club is also home to an international golf academy with PGA-accredited trainers and a well-equipped pro shop.
ES El club también es la sede de una academia de golf internacional con entrenadores acreditados por PGA y de una tienda profesional bien surtida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| club | club |
| international | internacional |
| golf | golf |
| academy | academia |
| trainers | entrenadores |
| shop | tienda |
| accredited | acreditados |
| is | es |
| well | bien |
| also | también |
| with | con |
| to | profesional |
| a | una |
| pro | de |
EN Argentario Golf Club is a "PGA Golf Course Italy" and features 18 panoramic holes in a protected natural area
ES El Argentario Golf Club es un "PGA Golf Course Italy" y tiene 18 hoyos panorámicos en un área natural protegida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| pga | pga |
| italy | italy |
| holes | hoyos |
| natural | natural |
| course | course |
| area | área |
| is | es |
| a | un |
| in | en |
| and | y |
EN Fancy a quick warm up or even some help with your golf swing? Our full length driving range and short game areas are at your disposal along with our team of trusted PGA golf pros.
ES Y en nuestro Driving Range usted podrá refinar su juego y recibir valiosos consejos de nuestros Pros, quienes están a su entera disposición con cursos individuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disposal | disposición |
| pros | pros |
| range | range |
| help | consejos |
| game | juego |
| are | están |
| with | con |
| your | y |
| of | de |
| a | a |
| our | nuestro |
| at | en |
EN Hard working and dedicated, he made his debut with the International Team in the 2019 Presidents Cup and has become one of the most consistent players on the PGA Tour.
ES Trabajador y sacrificado, debutó con el equipo internacional en la Presidents Cup de 2019 y se ha convertido en uno de los golfistas más sólidos del PGA Tour.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debut | debut |
| international | internacional |
| pga | pga |
| tour | tour |
| cup | cup |
| in | en |
| team | equipo |
| of | de |
| with | con |
EN This passionate and exciting player from England is one of the world’s leading golfers who enjoys success on both the European and PGA Tours
ES Este apasionado y apasionante jugador inglés es uno de los mejores golfistas del mundo, capaz de triunfar tanto en el European Tour como en el PGA Tour
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passionate | apasionado |
| exciting | apasionante |
| player | jugador |
| worlds | mundo |
| golfers | golfistas |
| pga | pga |
| tours | tour |
| success | triunfar |
| european | european |
| is | es |
| the | el |
| this | este |
| of | de |
| on | en |
EN Vijay's track record speaks for itself, with 34 wins on the PGA Tour, 32 weeks at the number one spot and three Majors to his credit
ES El palmarés de Vijay habla por sí solo: 34 victorias en el circuito de la PGA, 32 semanas en el número 1 y 3 grandes torneos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wins | victorias |
| pga | pga |
| weeks | semanas |
| tour | circuito |
| on | en |
EN His success doesn’t stop there, as he currently keeps winning on the PGA Tour Champions
ES Su éxito no termina ahí, ya que actualmente sigue cosechando triunfos en el circuito de la PGA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pga | pga |
| success | éxito |
| tour | circuito |
| currently | actualmente |
| there | ahí |
| on | en |
EN And in between, dozens more await your visit—from funky Delray Beach to the golf haven of Palm Beach Gardens, home of the PGA
ES Y en el interín, docenas más esperan su visita, desde la funky Delray Beach hasta el paraíso de golf de Palm Beach Gardens, hogar de la PGA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dozens | docenas |
| await | esperan |
| visit | visita |
| funky | funky |
| delray | delray |
| beach | beach |
| golf | golf |
| palm | palm |
| gardens | gardens |
| and | y |
| in | en |
| your | su |
| of | de |
| home | hogar |
| from | desde |
EN Opened in 2000, 18-hole Golf de Andratx is one of the top golf courses in Mallorca that has played host to many great tournaments, such as the PGA National Challenge Cup and the Mallorca Magazin Trophy
ES Inaugurado en el 2000, el Golf de Andratx de 18 hoyos es uno de los mejores campos de golf de Mallorca y ha acogido grandes torneos, como la PGA National Challenge Cup y el Mallorca Magazin Trophy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| andratx | andratx |
| mallorca | mallorca |
| tournaments | torneos |
| pga | pga |
| national | national |
| challenge | challenge |
| cup | cup |
| golf | golf |
| is | es |
| great | grandes |
| de | en |
| of | de |
| to | mejores |
| as | como |
EN Thousands of live events and archives from the UFC, MLB, international soccer, PGA, college sports, and more
ES Miles de eventos en vivo y archivos de la UFC, MLB, fútbol internacional, PGA, deportes universitarios y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| ufc | ufc |
| mlb | mlb |
| international | internacional |
| pga | pga |
| college | universitarios |
| soccer | fútbol |
| sports | deportes |
| the | la |
| more | más |
| of | de |
| live | vivo |
EN EA Sports PGA Tour faces huge delay, with a new release date for the golf game now confirmed
ES EA Sports PGA Tour enfrenta un gran retraso, con una nueva fecha de lanzamiento para el juego de golf ahora confirmada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pga | pga |
| tour | tour |
| faces | enfrenta |
| huge | gran |
| release | lanzamiento |
| confirmed | confirmada |
| delay | retraso |
| new | nueva |
| golf | golf |
| game | juego |
| sports | sports |
| the | el |
| a | un |
| date | fecha |
| now | ahora |
| with | con |
| for | para |
EN Discover our PGA golf course designed by the legendary and world-renowned Australian golfer Greg Norman
ES Descubra nuestro campo de golf PGA diseñado por el legendario y mundialmente famoso golfista australiano Greg Norman
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| pga | pga |
| golf | golf |
| legendary | legendario |
| australian | australiano |
| greg | greg |
| norman | norman |
| world | mundialmente |
| renowned | famoso |
| the | el |
| our | nuestro |
| by | por |
EN Knowing that the course would host the PGA TOUR, extra attention needed to be given to make El Camaleon playable for all.
ES Sabiendo que el curso sería el anfitrión del PGA TOUR, era necesario prestar atención adicional para hacer que El Camaleón sea jugable para todos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| host | anfitrión |
| pga | pga |
| tour | tour |
| needed | necesario |
| be | ser |
| el | el |
| to | a |
| attention | atención |
| knowing | sabiendo |
| would | sería |
| extra | que |
| all | todos |
| for | para |
EN Opened in 2000, 18-hole Golf de Andratx is one of the top golf courses in Mallorca that has played host to many great tournaments, such as the PGA National Challenge Cup and the Mallorca Magazin Trophy
ES Inaugurado en el 2000, el Golf de Andratx de 18 hoyos es uno de los mejores campos de golf de Mallorca y ha acogido grandes torneos, como la PGA National Challenge Cup y el Mallorca Magazin Trophy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| andratx | andratx |
| mallorca | mallorca |
| tournaments | torneos |
| pga | pga |
| national | national |
| challenge | challenge |
| cup | cup |
| golf | golf |
| is | es |
| great | grandes |
| de | en |
| of | de |
| to | mejores |
| as | como |
EN Opened in 2000, 18-hole Golf de Andratx is one of the top golf courses in Mallorca that has played host to many great tournaments, such as the PGA National Challenge Cup and the Mallorca Magazin Trophy
ES Inaugurado en el 2000, el Golf de Andratx de 18 hoyos es uno de los mejores campos de golf de Mallorca y ha acogido grandes torneos, como la PGA National Challenge Cup y el Mallorca Magazin Trophy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| andratx | andratx |
| mallorca | mallorca |
| tournaments | torneos |
| pga | pga |
| national | national |
| challenge | challenge |
| cup | cup |
| golf | golf |
| is | es |
| great | grandes |
| de | en |
| of | de |
| to | mejores |
| as | como |
EN Play Pga Tour 96 [SLUS-00016] it's a Sports genre game that was loved by 576 of our users, who appreciated this game have given 4,3 star rating
ES Juega a Pga Tour 96 [SLUS-00016], es un juego de género de Sports que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pga | pga |
| tour | tour |
| genre | género |
| loved | amado |
| users | usuarios |
| star | estrellas |
| rating | rating |
| play | juega |
| sports | sports |
| was | fue |
| who | quienes |
| this | este |
| a | un |
| game | juego |
| of | de |
| by | por |
EN Pga Tour 96 [SLUS-00016] ISO is available in the USA version on this website
ES Pga Tour 96 [SLUS-00016] ISO está disponible en la versión USA en este sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pga | pga |
| tour | tour |
| iso | iso |
| usa | usa |
| the | la |
| in | en |
| available | disponible |
| version | versión |
| this | este |
| is | está |
EN Pga Tour 96 [SLUS-00016] is a Playstation emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
ES Pga Tour 96 [SLUS-00016] es un juego de emulación de Playstation que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pga | pga |
| tour | tour |
| playstation | playstation |
| download | descargar |
| computer | computadora |
| is | es |
| game | juego |
| or | o |
| friends | amigos |
| a | un |
| with | con |
| you can | puedes |
| to | a |
| your | tu |
EN Pga Tour 96 [SLUS-00016] file size - 451.0MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
ES Tamaño de archivo de Pga Tour 96 [SLUS-00016]: 451.0MB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pga | pga |
| tour | tour |
| file | archivo |
| is | es |
| tested | probado |
| size | tamaño |
| absolutely | absolutamente |
| safe | confiables |
| because | de |
| trusted | a |
EN Thanks to partnerships with the biggest names in sports—from FIFA to the PGA Tour—Getty Images has always helped you earn major wins with your audience using the world’s best competitive imagery
ES Gracias a las asociaciones con los nombres más importantes del deporte —desde la FIFA hasta el PGA Tour— Getty Images siempre te ha ayudado a obtener importantes victorias con tu público con las mejores imágenes del mundo de la competición
EN Players - PGA TOUR Latinoamérica
ES Jugadores - PGA TOUR Latinoamérica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| players | jugadores |
| pga | pga |
| tour | tour |
EN This contest, which is now in its third edition, seeks to promote open innovation through cooperation between companies and universities such as the Politècnica de Catalunya (UPC) and Pompeu Fabra (UPF)
ES Este certamen, que llega a su tercera edición, busca fomentar la innovación abierta a través de la colaboración entre empresas y universidades como la Politècnica de Catalunya (UPC) y la Pompeu Fabra (UPF)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seeks | busca |
| open | abierta |
| innovation | innovación |
| cooperation | colaboración |
| catalunya | catalunya |
| upc | upc |
| pompeu | pompeu |
| fabra | fabra |
| universities | universidades |
| edition | edición |
| companies | empresas |
| the | la |
| to | a |
| this | este |
| as | como |
| between | entre |
| third | tercera |
| to promote | fomentar |
EN Catalunya Banc Acquisition Presentation.
ES En relación con las noticias publicadas hoy, se adjunta una nota de prensa que describe la propuesta de nueva organización del Grupo BBVA que está previsto someter mañana a la aprobación del Consejo de Administración.
EN Acciona and Worldsensing present how they worked together to perform wireless monitoring in Túnel dels Tres Ponts in Lleida, Catalunya.
ES Acciona y Worldsensing presentan cómo han trabajado juntos para realizar la monitorización inalámbrica en el Túnel dels Tres Ponts en Lleida, Cataluña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| present | presentan |
| worked | trabajado |
| wireless | inalámbrica |
| monitoring | monitorización |
| catalunya | cataluña |
| in | en |
| to | a |
| tres | tres |
| how | cómo |
| and | y |
| they | la |
EN RTVE Catalunya unlocks new creativity to engage audiences
ES RTVE Catalunya desvela una nueva creatividad para atraer al público
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalunya | catalunya |
| new | nueva |
| creativity | creatividad |
| audiences | público |
EN From: 03/03/2021 To: 16/04/2021 Place: Espai Zero de la Biblioteca de Catalunya (Barcelona) Visiting hours: From Monday to Friday, from 10am to 14pm and from 15pm to 19pm, and Saturdays March 6th and 20th, and April 10th?
ES Exposición virtual permanente Comisaria: Àngels Rius i Bou. Biblioteca de Montserrat Leer más ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| and | de |
EN Created in 2005 by the Generalitat de Catalunya (Government of Catalonia) and University of Barcelona, IRB Barcelona is a Severo Ochoa Centre of Excellence, a seal that was awarded in 2011
ES Creado en 2005 por la Generalitat de Catalunya y la Universidad de Barcelona, el IRB Barcelona es Centro de Excelencia Severo Ochoa desde 2011
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| irb | irb |
| severo | severo |
| ochoa | ochoa |
| excellence | excelencia |
| is | es |
| created | creado |
| de | en |
| of | de |
| catalunya | catalunya |
| university | universidad |
| centre | centro de |
| by | por |
| generalitat | generalitat |
EN In this investigation we work with Núria Montserrat, ICREA researcher at the Institut de Bioenginyeria de Catalunya, who is an expert in the generation of human organoids
ES Para ello, trabajamos con Núria Montserrat, investigadora ICREA en el Institut de Bioenginyeria de Catalunya, que es experta en generar organoides humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| montserrat | montserrat |
| researcher | investigadora |
| catalunya | catalunya |
| human | humanos |
| is | es |
| we work | trabajamos |
| of | de |
| the | el |
| this | ello |
| de | en |
| expert | para |
| generation | generar |
| with | con |
EN | Catalunya, Claretians Today, ECLA, Noticeboard, Sanctus Paulus
ES | Claretianos hoy, ECLA, Santiago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| claretians | claretianos |
| today | hoy |
EN | Catalunya, CESC, Claretians Today, Founders
ES | Catalunya, CESC, Claretianos hoy, Fundadores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalunya | catalunya |
| claretians | claretianos |
| today | hoy |
| founders | fundadores |
EN Except for public holidays in Catalunya 2021: Easter Monday, May 1, June 24 (St. John), September 11, October 12, December 6 and December 26.
ES Excepto los días festivos en Catalunya 2021:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalunya | catalunya |
| monday | días |
| in | en |
| except | excepto |
| holidays | festivos |
EN This contest, which is now in its third edition, seeks to promote open innovation through cooperation between companies and universities such as the Politècnica de Catalunya (UPC) and [?]
ES Este certamen, que llega a su tercera edición, busca fomentar la innovación abierta a través de la colaboración entre empresas y universidades como la Politècnica de Catalunya (UPC) [?]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seeks | busca |
| open | abierta |
| innovation | innovación |
| cooperation | colaboración |
| catalunya | catalunya |
| upc | upc |
| universities | universidades |
| edition | edición |
| companies | empresas |
| the | la |
| to | a |
| this | este |
| as | como |
| between | entre |
| third | tercera |
| to promote | fomentar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe