ES El campo de golf Punta Blanca Golf Course, con 18 hoyos, fue diseñado por el renombrado Nick Price, ex N°1 del ranking mundial, y es considerado como el mejor campo de golf de Bávaro
Traduzir "renombrado nick price" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renombrado nick price" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de renombrado nick price
espanhol
inglês
EN The 18-hole Punta Blanca Golf Course, was designed by the renowned Nick Price, the former n° 1 ranked player in the world, and is regarded as the best golf course in Bávaro
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| course | course |
| renombrado | renowned |
| nick | nick |
| price | price |
| ex | former |
| mundial | world |
| considerado | regarded |
| punta | punta |
| es | is |
| fue | was |
| el | the |
| como | as |
| mejor | best |
ES Kevin Love (dcha.), del equipo “Cleveland Cavaliers”, empezó a animar a otros a dar prioridad a su salud mental después de sufrir un ataque de pánico durante un partido de la NBA. (© Nick Wass/AP Images)(© Nick Wass/AP Images)
EN Kevin Love, right, of the Cleveland Cavaliers, began encouraging others to prioritize their mental health after he suffered a panic attack during an NBA game. (© Nick Wass/AP Images)(© Nick Wass/AP Images)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| animar | encouraging |
| otros | others |
| dar prioridad | prioritize |
| mental | mental |
| salud | health |
| pánico | panic |
| ataque | attack |
| nba | nba |
| equipo | game |
| ap | ap |
| de | of |
| durante | during |
| a | to |
| después | after |
| un | an |
| su | their |
ES Kevin Love (dcha.), del equipo “Cleveland Cavaliers”, empezó a animar a otros a dar prioridad a su salud mental después de sufrir un ataque de pánico durante un partido de la NBA. (© Nick Wass/AP Images)(© Nick Wass/AP Images)
EN Kevin Love, right, of the Cleveland Cavaliers, began encouraging others to prioritize their mental health after he suffered a panic attack during an NBA game. (© Nick Wass/AP Images)(© Nick Wass/AP Images)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| animar | encouraging |
| otros | others |
| dar prioridad | prioritize |
| mental | mental |
| salud | health |
| pánico | panic |
| ataque | attack |
| nba | nba |
| equipo | game |
| ap | ap |
| de | of |
| durante | during |
| a | to |
| después | after |
| un | an |
| su | their |
ES ¡CÓMO ME INSPIRÓ NICK! 17 de agosto de 2020 ¡Hola, mi nombre es Alexis y tengo diecisiete años! He visto a Nick en varios vídeos de YouTube y siempre me he sentido inspirada y conectada con él. LEER MAS
EN HOW NICK INSPIRED ME! August 17, 2020 Hello, my name is Alexis and I am seventeen years old! I have seen Nick on various YouTube videos and have always felt inspired and connected to him! READ MORE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| nick | nick |
| agosto | august |
| alexis | alexis |
| vídeos | videos |
| inspirada | inspired |
| conectada | connected |
| es | is |
| he | i have |
| visto | seen |
| youtube | youtube |
| mi | my |
| siempre | always |
| nombre | name |
| diecisiete | seventeen |
| a | to |
| sentido | felt |
ES Hace poco leí por adelantado el libro de Nick, "Vida sin límites", y me sorprendió que yo tuviera muchas de las mismas experiencias y sentimientos que Nick
EN I recently previewed Nick’s book, “Life Without Limits” and I was amazed that I had a lot of the same experiences and feelings that Nick had
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libro | book |
| nick | nick |
| límites | limits |
| experiencias | experiences |
| sentimientos | feelings |
| y | and |
| vida | life |
| me | i |
| el | the |
| tuviera | had |
| sin | without |
| poco | a |
| mismas | same |
ES Pero me siento inspirada por los padres de Nick, sobre todo por su madre, que lo cuidó con cariño y no dudó ni se avergonzó de llevar a Nick a lugares públicos
EN But, I am inspired by Nick’s parents, especially his Mum who lovingly cared for him and didn’t feel any hesitation or shame to take Nick in public places
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siento | feel |
| inspirada | inspired |
| padres | parents |
| nick | nick |
| madre | mum |
| públicos | public |
| sobre todo | especially |
| me | i |
| lugares | places |
| o | or |
| a | to |
| pero | but |
ES WWP no solo le dio a Nick la oportunidad de sanar, sino que también ayudó a la familia de Nick a presenciar su recuperación
EN Not only did WWP give Nick a chance to heal, they also helped Nick’s family witness his recovery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wwp | wwp |
| nick | nick |
| sanar | heal |
| ayudó | helped |
| presenciar | witness |
| recuperación | recovery |
| no | not |
| también | also |
| familia | family |
| oportunidad | chance |
| a | to |
| de | only |
| la | they |
ES Tome las decisiones correctas y sitúese por delante de sus competidores. Soluciones: Price Monitoring, Price Recommendation y Performance Analytics.
EN Take the right decisions and stay ahead of your competitors. Solutions: Price Monitoring, Price Recommendation and Performance Analytics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competidores | competitors |
| price | price |
| monitoring | monitoring |
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| decisiones | decisions |
| soluciones | solutions |
| de | ahead |
| y | your |
ES Si se combina con WooCommerce YITH Name Your Price, podrás editar las opciones de Name Your Price como "Precio sugerido" y "Precio mínimo y máximo" en la página del producto directamente en el frontend.
EN If combined with WooCommerce YITH Name Your Price, you will be able to edit Name Your Price options like "Suggested price" and "Minimum and Maximum price" on the product page right on the frontend.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combined |
| woocommerce | woocommerce |
| opciones | options |
| sugerido | suggested |
| mínimo | minimum |
| máximo | maximum |
| frontend | frontend |
| si | if |
| name | name |
| editar | edit |
| página | page |
| podrás | will |
| podrá | able |
| your | your |
| producto | product |
ES Muchos clientes de Wiser adquieren Live Price Check como una herramienta complementaria a otra oferta principal de Wiser; por ejemplo, combina perfectamente con Market Intelligence y Price Intelligence
EN Many Wiser customers purchase Live Price Check as a supplemental tool in addition to another core Wiser offering—it pairs nicely with Market Intelligence and Price Intelligence, for example
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| wiser | wiser |
| live | live |
| price | price |
| check | check |
| herramienta | tool |
| intelligence | intelligence |
| otra | another |
| oferta | offering |
| market | market |
| y | and |
| muchos | many |
| ejemplo | example |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Tome las decisiones correctas y sitúese por delante de sus competidores. Soluciones: Price Monitoring, Price Recommendation y Performance Analytics.
EN Take the right decisions and stay ahead of your competitors. Solutions: Price Monitoring, Price Recommendation and Performance Analytics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competidores | competitors |
| price | price |
| monitoring | monitoring |
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| decisiones | decisions |
| soluciones | solutions |
| de | ahead |
| y | your |
ES Si se combina con WooCommerce YITH Name Your Price, podrás editar las opciones de Name Your Price como "Precio sugerido" y "Precio mínimo y máximo" en la página del producto directamente en el frontend.
EN If combined with WooCommerce YITH Name Your Price, you will be able to edit Name Your Price options like "Suggested price" and "Minimum and Maximum price" on the product page right on the frontend.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combined |
| woocommerce | woocommerce |
| opciones | options |
| sugerido | suggested |
| mínimo | minimum |
| máximo | maximum |
| frontend | frontend |
| si | if |
| name | name |
| editar | edit |
| página | page |
| podrás | will |
| podrá | able |
| your | your |
| producto | product |
ES En mayo de 2004, el proyecto PlayFair fue resucitado por Anand Babu , renombrado como Hymn, movido a hymn-project.org desde playfair.org y lanzado como versión 0.6.0 con el apoyo de la Federación de Software Libre de la India
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renombrado | renamed |
| movido | moved |
| org | org |
| lanzado | released |
| federación | federation |
| libre | free |
| fue | was |
| software | software |
| en | in |
| proyecto | project |
| india | india |
| a | to |
| versión | version |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| como | as |
| desde | from |
| apoyo | support |
ES En la década de 1950 el renombrado historiador arquitectónico K.A.C. Creswell lo describió en su libro titulado Arquitectura Musulmana de Egipto: “Al entrar uno queda conmovido por el tamaño de su interior, así como por su riqueza y encanto”.
EN In the 1950s, renowned architectural historian K.A.C. Creswell described it in his book Muslim Architecture of Egypt: ?On entering one is struck by the size of the interior, as well as its richness and charm.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renombrado | renowned |
| k | k |
| libro | book |
| musulmana | muslim |
| egipto | egypt |
| entrar | entering |
| riqueza | richness |
| encanto | charm |
| c | c |
| como | as |
| en | in |
| interior | interior |
| arquitectura | architecture |
| tamaño | size |
| arquitectónico | architectural |
| de | of |
| el | on |
| por | by |
| y | and |
| a | a |
ES Piwigo es una aplicación de código abierto la galería. Piwigo fue lanzado inicialmente en 2002 y renombrado de PhpWebGallery en 2009.
EN Piwigo is an open source gallery application. Piwigo was initially released in 2002 and renamed from PhpWebGallery in 2009.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abierto | open |
| galería | gallery |
| lanzado | released |
| renombrado | renamed |
| es | is |
| aplicación | application |
| código | source |
| fue | was |
| en | in |
| a | an |
| inicialmente | initially |
ES Renombrado como Estadio Olímpico, fue el escenario de las ceremonias de inauguración y clausura y de los eventos de atletismo, hípica, gimnasia y hockey sobre hierba
EN Renamed the Olympic Stadium, it was the venue for the Opening and Closing Ceremonies and the athletics, equestrian, gymnastics and field hockey events
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renombrado | renamed |
| estadio | stadium |
| olímpico | olympic |
| ceremonias | ceremonies |
| clausura | closing |
| atletismo | athletics |
| gimnasia | gymnastics |
| hockey | hockey |
| el | the |
| eventos | events |
| fue | was |
| inauguración | opening |
ES El trofeo fue renombrado como 'Copa América' y estuvo en manos de Estados Unidos hasta 1983, cuando un yate australiano puso fin a la racha de 132 años de victorias del New York Yacht Club.
EN The trophy was renamed "The America's Cup" and remained in the hands of the United States until 1983, when an Australian yacht finally brought to an end the New York Yacht Club’s 132-year winning streak.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trofeo | trophy |
| renombrado | renamed |
| copa | cup |
| manos | hands |
| australiano | australian |
| racha | streak |
| york | york |
| club | clubs |
| años | year |
| en | in |
| cuando | when |
| un | an |
| fue | was |
| de | of |
| unidos | united |
| new | the new |
| estados unidos | states |
| y | and |
| a | to |
ES Sin embargo, un profesor local advirtió que la pelota voleaba por encima de la red y el deporte fue rápidamente renombrado.
EN However, a local professor noted the ball being volleyed over the net, and the sport was almost immediately renamed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profesor | professor |
| local | local |
| pelota | ball |
| deporte | sport |
| renombrado | renamed |
| un | a |
| fue | was |
| sin embargo | however |
| que | immediately |
| la red | net |
| por | almost |
| de | over |
| y | and |
ES Por último, no hay ningún lugar más conocido en Portocolom que el Restaurante Colón, debido a su fabuloso chef Dieter Sögner, que en su día trabajó en el Tantris de Múnich, con dos estrellas Michelin, y en el renombrado Hotel Adlon de Berlín
EN Lastly, there is nowhere more renowned in Portocolom than Restaurant Colón, owed to its fabulous chef Dieter Sögner who once worked at Munich’s two-Michelin-starred Tantris, and the renowned Hotel Adlon in Berlin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portocolom | portocolom |
| restaurante | restaurant |
| colón | colón |
| fabuloso | fabulous |
| chef | chef |
| michelin | michelin |
| hotel | hotel |
| berlín | berlin |
| por último | lastly |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| dos | two |
| conocido | renowned |
| hay | there |
ES l chef austriaco Dieter Sögner tiene lo que se conoce como pedigrí gastronómico, con el restaurante Tantris de dos estrellas Michelin en Munich y el renombrado Hotel Adlon de Berlín en su currículum
EN ustrian chef Dieter Sögner has quite the gastronomic pedigree, with Munich’s two-Michelin-starred Tantris restaurant and Berlin’s renowned Hotel Adlon on his CV
| espanhol | inglês |
|---|---|
| l | s |
| chef | chef |
| gastronómico | gastronomic |
| restaurante | restaurant |
| michelin | michelin |
| hotel | hotel |
| currículum | cv |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
| dos | two |
| renombrado | renowned |
ES Taboo Beach Club tiene dos ubicaciones inmejorables: el corazón de la zona hotelera de Tulum y en las increíbles instalaciones del renombrado Hotel ME Cabo
EN Taboo Beach Club has two unbeatable locations: the heart of the Hotel Zone in Tulum and the incredible facilities of the renowned Hotel ME Cabo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taboo | taboo |
| beach | beach |
| club | club |
| ubicaciones | locations |
| inmejorables | unbeatable |
| zona | zone |
| increíbles | incredible |
| instalaciones | facilities |
| renombrado | renowned |
| hotel | hotel |
| cabo | cabo |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Damien, quien hizo una aparición en el impactante documental "The Game Changers", es el fundador y CEO de la International Anti-Poaching Foundation (IAPF). Es un veterano naval, renombrado orador TEDx y en National Geographic Live.
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| un | a |
ES Con su silueta de siete pisos, es uno de los primeros museos de arte de edificio alto y el único edificio completado en Norteamérica del renombrado modernista italiano Gio Ponti.
EN Its seven-story silhouette is one of the first-ever high-rise art museums and is the only completed building in North America by the renowned Italian modernist Gio Ponti.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| silueta | silhouette |
| museos | museums |
| completado | completed |
| norteamérica | north america |
| renombrado | renowned |
| modernista | modernist |
| gio | gio |
| ponti | ponti |
| es | is |
| arte | art |
| edificio | building |
| el | the |
| siete | seven |
| alto | high |
| en | in |
| italiano | italian |
| de | of |
| primeros | first |
| y | and |
| único | one |
ES Desde las garantías personalizadas hasta los sistemas domésticos empaquetados de fácil implementación, puede beneficiarse del renombrado programa ELAN Builder. Visite este enlace para obtener más información.
EN From personalized collateral to easy-to-deploy packaged home systems, you can benefit from the renowned ELAN Builder Program. Visit this link for more information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizadas | personalized |
| fácil | easy |
| renombrado | renowned |
| builder | builder |
| visite | visit |
| enlace | link |
| información | information |
| sistemas | systems |
| programa | program |
| beneficiarse | benefit from |
| puede | can |
| desde | from |
| este | this |
ES A Sebastian se le une el renombrado arreglista y compositor Steve Sidwell, que es director musical de It's a Musical Halloween
EN Sebastian is joined by renowned arranger and composer Steve Sidwell, who is Music Director of It’s a Musical Halloween
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sebastian | sebastian |
| renombrado | renowned |
| steve | steve |
| director | director |
| halloween | halloween |
| compositor | composer |
| es | is |
| musical | musical |
| de | of |
| el | its |
| y | and |
| a | joined |
ES Leuchtwerk está especializada en aplicaciones para tiendas/minoristas y combina un diseño moderno con componentes led sostenibles de un renombrado líder del mercado
EN A specialist for shop/retail applications, Leuchtwerk combines modern design with sustainable LED components from a prestigious market leader
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especializada | specialist |
| aplicaciones | applications |
| combina | combines |
| diseño | design |
| moderno | modern |
| componentes | components |
| led | led |
| sostenibles | sustainable |
| líder | leader |
| un | a |
| con | with |
| para | for |
| mercado | market |
| tiendas | retail |
ES Eve Systems, el renombrado fabricante de electrónica Smart Home, ha anunciado una nueva cámara reflectora y motores para persianas conectadas.
EN Eve Systems, the renowned manufacturer of Smart Home electronics, has announced a new floodlight camera and motors for connected blinds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eve | eve |
| systems | systems |
| renombrado | renowned |
| fabricante | manufacturer |
| electrónica | electronics |
| smart | smart |
| anunciado | announced |
| nueva | new |
| cámara | camera |
| motores | motors |
| persianas | blinds |
| conectadas | connected |
| el | the |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| para | for |
| ha | has |
ES El renombrado proveedor de frustración empaquetada ha lanzado un nuevo dispositivo, el cargador inalámbrico portátil Nordmärke. Según un informe de
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cargador | charger |
| inalámbrico | wireless |
| el | the |
| un | a |
| nuevo | new |
ES RÓEN Beauty fue cofundado en 2019 por la devota de la belleza y defensora de la belleza limpia Tiffany Thurston Scott y el renombrado fotógrafo de moda David Roemer en el corazón de Los Ángeles
EN RÓEN Beauty was 2019 co-founded by beauty devotee and clean beauty advocate Tiffany Thurston Scott and renowned fashion photographer David Roemer in the heart of Los Angeles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | was |
| defensora | advocate |
| limpia | clean |
| tiffany | tiffany |
| scott | scott |
| renombrado | renowned |
| fotógrafo | photographer |
| moda | fashion |
| david | david |
| en | in |
| los | los |
| de | of |
| y | and |
| belleza | beauty |
ES El campo de Las Colinas fue diseñado por el renombrado arquitecto paisajista norteamericano, Cabell B
EN The course at Las Colinas was designed by the renowned North American landscape architect, Cabell B
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | was |
| renombrado | renowned |
| norteamericano | american |
| b | b |
| colinas | colinas |
| arquitecto | architect |
| el | the |
| las | las |
ES ste lujoso apartamento está situado en el complejo de lujo Mardavall, que incluye el renombrado cinco estrellas St Regis Mardavall Mallorca Resort
EN he luxury apartment is situated within the luxurious ‘Mardavall’ community, which includes the highly renowned five-star St Regis Mardavall Mallorca Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| incluye | includes |
| renombrado | renowned |
| estrellas | star |
| st | st |
| mallorca | mallorca |
| el | the |
| lujo | luxury |
| resort | resort |
| lujoso | luxurious |
| de | within |
| en | which |
| situado | is |
| cinco | five |
ES AMC Entertainment y el renombrado artista de NFT Damien Hirst están lanzando NFT para sus fans y los coleccionistas.
EN AMC Entertainment and renowned NFT artist Damien Hirst are airdropping NFTs to fans and collectors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| renombrado | renowned |
| artista | artist |
| fans | fans |
| coleccionistas | collectors |
| están | are |
| nft | nft |
ES Con la Orquesta Sinfónica Nacional de Dinamarca, Luisi se embarcará en un ciclo de grabaciones de las sinfonías de Carl Nielsen para el renombrado sello Deutsche Grammophon.
EN With the Danish National Symphony Orchestra, Luisi will embark on a recording cycle of Carl Nielsen’s symphonies for the renowned Deutsche Grammophon label.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orquesta | orchestra |
| sinfónica | symphony |
| nacional | national |
| ciclo | cycle |
| carl | carl |
| renombrado | renowned |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| en | on |
| para | for |
ES El renombrado proveedor de frustración empaquetada ha lanzado un nuevo dispositivo, el cargador inalámbrico portátil Nordmärke. Según un informe de
EN Pick up an impressive power station this Christmas, but act fast!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | an |
| el | but |
| según | this |
ES ste lujoso apartamento está situado en el complejo de lujo Mardavall, que incluye el renombrado cinco estrellas St Regis Mardavall Mallorca Resort
EN he luxury apartment is situated within the luxurious ‘Mardavall’ community, which includes the highly renowned five-star St Regis Mardavall Mallorca Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| incluye | includes |
| renombrado | renowned |
| estrellas | star |
| st | st |
| mallorca | mallorca |
| el | the |
| lujo | luxury |
| resort | resort |
| lujoso | luxurious |
| de | within |
| en | which |
| situado | is |
| cinco | five |
ES El Longines experimentó el ?Chronocinegines?, más tarde renombrado como fotofinish, que filmaba con la indicación del tiempo, por centésimas de segundo, el pasaje de los corredores en la línea de meta.
EN Longines tried out the “Chronocinegines”, later to be called “fotofinish”, which filmed when the riders crossed the finish line indicating the time, at the hundredth of a second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corredores | riders |
| línea | line |
| en | at |
| segundo | second |
| tiempo | time |
| de | of |
| meta | finish |
ES El primer plegable de OnePlus podría ser el renombrado Oppo Find N
EN OnePlus first foldable could be rebadged Oppo Find N
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plegable | foldable |
| oppo | oppo |
| find | find |
| oneplus | oneplus |
| de | first |
| a | n |
ES Un nuevo teléfono de gama media, pero ¿es solo un dispositivo Realme renombrado?
EN A new mid-range phone - but is it just a rebranded Realme device?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfono | phone |
| gama | range |
| es | is |
| dispositivo | device |
| un | a |
| nuevo | new |
| pero | but |
| media | mid |
| de | it |
ES Un renombrado informante de la industria ha sugerido cuánto podría costar el posible servicio de suscripción de hardware de Apple.
EN A renowned industry tipster has suggested how much Apple's prospective hardware subscription service might cost
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renombrado | renowned |
| sugerido | suggested |
| costar | cost |
| hardware | hardware |
| podría | might |
| suscripción | subscription |
| ha | has |
| servicio | service |
| cuánto | how |
| posible | prospective |
| industria | industry |
| un | a |
ES Paseando por la bonita ciudad de Bled con su renombrado lago alpino y preparándose para el recorrido que le espera.
EN Strolling around the pretty town of Bled with its renowned alpine lake and preparing for the tour ahead.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bonita | pretty |
| bled | bled |
| renombrado | renowned |
| lago | lake |
| alpino | alpine |
| con | with |
| de | ahead |
| y | and |
ES ste lujoso apartamento está situado en el complejo de lujo Mardavall, que incluye el renombrado cinco estrellas St Regis Mardavall Mallorca Resort
EN he luxury apartment is situated within the luxurious ‘Mardavall’ community, which includes the highly renowned five-star St Regis Mardavall Mallorca Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| incluye | includes |
| renombrado | renowned |
| estrellas | star |
| st | st |
| mallorca | mallorca |
| el | the |
| lujo | luxury |
| resort | resort |
| lujoso | luxurious |
| de | within |
| en | which |
| situado | is |
| cinco | five |
ES Por último, no hay ningún lugar más conocido en Portocolom que el Restaurante Colón, debido a su fabuloso chef Dieter Sögner, que en su día trabajó en el Tantris de Múnich, con dos estrellas Michelin, y en el renombrado Hotel Adlon de Berlín
EN Lastly, there is nowhere more renowned in Portocolom than Restaurant Colón, owed to its fabulous chef Dieter Sögner who once worked at Munich’s two-Michelin-starred Tantris, and the renowned Hotel Adlon in Berlin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portocolom | portocolom |
| restaurante | restaurant |
| colón | colón |
| fabuloso | fabulous |
| chef | chef |
| michelin | michelin |
| hotel | hotel |
| berlín | berlin |
| por último | lastly |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| dos | two |
| conocido | renowned |
| hay | there |
ES conveniencia en la planta baja tiene renombrado y ahora es realmente excelente, nuevo sistema de cableado de Comcast a Internet inalámbrico y televisión por cable se han instalado, y están pintando y reemplazo de las alfombras
EN systems for Comcast wireless and cable have just been installed, and they are painting and replacing the carpets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistema | systems |
| inalámbrico | wireless |
| reemplazo | replacing |
| alfombras | carpets |
| cable | cable |
| instalado | installed |
| la | the |
| están | are |
| baja | for |
ES Damien, quien hizo una aparición en el impactante documental "The Game Changers", es el fundador y CEO de la International Anti-Poaching Foundation (IAPF). Es un veterano naval, renombrado orador TEDx y en National Geographic Live.
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| un | a |
ES El renombrado arquitecto finlandés Alvar Aalto (1898-1976) fue una importante figura de la arquitectura moderna y un pionero del diseño. Conoce su sofisticado trabajo y planifica un recorrido presencial por sus edificios de todo el país.
EN Renowned Finnish architect Alvar Aalto (1898–1976) was a major figure in modern architecture and a pioneer of design. Get to know his sophisticated work and plan a future physical tour of his buildings around the country.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renombrado | renowned |
| finlandés | finnish |
| importante | major |
| figura | figure |
| moderna | modern |
| pionero | pioneer |
| sofisticado | sophisticated |
| país | country |
| arquitecto | architect |
| fue | was |
| arquitectura | architecture |
| y | and |
| diseño | design |
| planifica | plan |
| edificios | buildings |
| un | a |
| conoce | know |
| su | his |
| trabajo | work |
ES Con su silueta de siete pisos, es uno de los primeros museos de arte de edificio alto y el único edificio completado en Norteamérica del renombrado modernista italiano Gio Ponti.
EN Its seven-story silhouette is one of the first-ever high-rise art museums and is the only completed building in North America by the renowned Italian modernist Gio Ponti.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| silueta | silhouette |
| museos | museums |
| completado | completed |
| norteamérica | north america |
| renombrado | renowned |
| modernista | modernist |
| gio | gio |
| ponti | ponti |
| es | is |
| arte | art |
| edificio | building |
| el | the |
| siete | seven |
| alto | high |
| en | in |
| italiano | italian |
| de | of |
| primeros | first |
| y | and |
| único | one |
ES Corregido un problema con la característica de renombrado de la página de acceso en WordPress v5.7.
EN Fixed an issue with the rename login page feature on WordPress v5.7.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| un | an |
| característica | feature |
| acceso | login |
| wordpress | wordpress |
| la | the |
| en | on |
| página | page |
| con | with |
ES Se ha añadido un nuevo gancho de acción (aiopws_before_wp_die_renamed_login) para la característica de acceso renombrado que se dispara justo antes del evento wp_die que produce el comportamiento «No disponible».
EN Added new action hook (aiopws_before_wp_die_renamed_login) for the renamed login feature which fires just before the wp_die event which produces the ?Not available? behaviour.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| gancho | hook |
| característica | feature |
| renombrado | renamed |
| evento | event |
| produce | produces |
| nuevo | new |
| acción | action |
| disponible | available |
| acceso | login |
| no | not |
| before | before |
| para | just |
| el comportamiento | behaviour |
ES Se ha renombrado los archivos de idioma para que coincida con la nueva babosa textdomain para reparar el fallo de traducción de idiomas.
EN Renamed the language files to match the new textdomain slug to fix the language translation bug.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renombrado | renamed |
| coincida | match |
| babosa | slug |
| reparar | fix |
| fallo | bug |
| archivos | files |
| nueva | new |
| traducción | translation |
| idioma | language |
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregó | added |
| comprobación | check |
| obligar | force |
| cadena | string |
| renombrado | renamed |
| usuario | user |
| introducir | to enter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
renombrado nick price renombrado renombrado hotel adlon renombrado como hymn renombrado orador tedx renombrado como estadio trofeo fue renombrado renombrado arreglista renombrado sello deutsche norteamérica del renombrado característica de renombrado nick price nick nick drake nick suclescy nick flook nick vujicic nick es licenciado nick thomas nick castellanos guitarristas nick wheeler nick szabo nick bennett creció nick fue chief nick wass nick cofundó glass protagonizada por nick a nick suclescy fundadores fueron nick llevar a nick porno de nick nick spanos pastor nick vujicic padres de nick dio a nick san nick gracias nick nick stacey enviar a nick según nick nick saban ex miembros nick nick mears gracias a nick familia de nick sentimientos que nick nick mattingly nick taubman homofóbicos hacia nick ministerio de nick
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe