ES Club Club de fútbol Deporte Capitán Crecimiento Motivación Equipo Tribunal Campamento de verano Escudo de armas Club de fútbol Equipo de fútbol Fútbol Fifa Tocar Humano Escudo azul Portero Portería de fútbol Azul Verde Hombre Proteger
Traduzir "partido de fútbol" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partido de fútbol" de espanhol para inglês
Traduções de partido de fútbol
"partido de fútbol" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de partido de fútbol
espanhol
inglês
EN Club Football Sports Captain Growth Motivation Squad Court Summer camp Coat of arms Football club Football team Soccer Fifa Play Human Blue shield Goalkeeper Football goal Blue Green Man Shield
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capitán | captain |
| crecimiento | growth |
| motivación | motivation |
| tribunal | court |
| campamento | camp |
| verano | summer |
| armas | arms |
| fifa | fifa |
| portero | goalkeeper |
| club | club |
| tocar | play |
| hombre | man |
| fútbol | football |
| humano | human |
| azul | blue |
| deporte | sports |
| verde | green |
| escudo | shield |
| equipo | team |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fútbol, diego maradona, partido, copa del mundo, fútbol, pelota, jugador caída, campo, de, fútbol, méxico, juegos de fútbol internacionales
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Soccer, Diego Maradona, match, World Cup, soccer ball, falling player, Field of soccer, Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fútbol | soccer |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| partido | match |
| copa | cup |
| pelota | ball |
| méxico | mexico |
| jugador | player |
| campo | field |
| mundo | world |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| de | of |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES marea rollo, saban, nick saban, casco, universidad de alabama, alabama, bama, marea carmesí, fútbol, futbol universitario, el fútbol de alabama, segundo, entrenador de fútbol, enojado
EN roll tide, saban, nick saban, hulk, university of alabama, alabama, bama, crimson tide, football, college football, alabama football, sec, football coach, angry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marea | tide |
| rollo | roll |
| nick | nick |
| de | of |
| alabama | alabama |
| entrenador | coach |
| enojado | angry |
| fútbol | football |
| universidad | university |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fútbol | football |
| retrato | portrait |
| color | color |
| deporte | sport |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Club Club de fútbol Deporte Escudo de armas Equipo Honor Fifa Tocar Fútbol Club de fútbol Equipo de fútbol Blanco Cinta Pelota Azul Proteger
EN Club Football Sports Coat of arms Team Honor Fifa Play Soccer Football club Football team White Tape Ball Blue Shield
| espanhol | inglês |
|---|---|
| armas | arms |
| honor | honor |
| fifa | fifa |
| cinta | tape |
| pelota | ball |
| club | club |
| tocar | play |
| blanco | white |
| de | of |
| fútbol | football |
| azul | blue |
| deporte | sports |
| equipo | team |
| escudo | shield |
ES Club Club de fútbol Deporte Sello Arsenal Barcelona Tocar Fifa Club de fútbol Equipo de fútbol Fútbol Estrellas Escudo amarillo Escudo rojo Pelota Proteger Amarillo Rojo
EN Club Football Sports Stamp Arsenal Barcelona Play Fifa Football club Football team Soccer Stars Yellow shield Red shield Ball Shield Yellow Red
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sello | stamp |
| arsenal | arsenal |
| barcelona | barcelona |
| fifa | fifa |
| estrellas | stars |
| pelota | ball |
| club | club |
| tocar | play |
| amarillo | yellow |
| fútbol | football |
| rojo | red |
| deporte | sports |
| equipo | team |
| escudo | shield |
ES Club Club de fútbol Deporte Arsenal Tocar Fifa Fútbol Club de fútbol Equipo de fútbol Blanco Escudo azul Azul Proteger
EN Club Football Sports Arsenal Play Fifa Soccer Football club Football team White Blue shield Blue Shield
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arsenal | arsenal |
| fifa | fifa |
| club | club |
| tocar | play |
| blanco | white |
| azul | blue |
| fútbol | football |
| deporte | sports |
| equipo | team |
| escudo | shield |
ES Club Club de fútbol Deporte Escudo de armas Sello Heráldico Tocar Fifa Fútbol Club de fútbol Equipo de fútbol Línea Cinta Espiga de trigo Proteger Rojo Trigo Pelota Azul Amarillo Polígono
EN Club Football Sports Coat of arms Stamp Heraldic Play Fifa Soccer Football club Football team Line Tape Ear wheat Shield Red Wheat Ball Blue Yellow Polygon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| armas | arms |
| sello | stamp |
| fifa | fifa |
| línea | line |
| cinta | tape |
| trigo | wheat |
| pelota | ball |
| polígono | polygon |
| club | club |
| tocar | play |
| de | of |
| fútbol | football |
| azul | blue |
| amarillo | yellow |
| deporte | sports |
| equipo | team |
| escudo | shield |
| rojo | red |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: temporada 1988/1989, copa europea, final, equipo milan ac, publicación francia fútbol, competición, argentina, c, fútbol, deporte, partido, steaua bucarest, clubes de fútbol italianos
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 1988/1989 season, european cup, final, milan ac team, france football release, competition, argentique, c, football, sport, match, steaua bucarest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| temporada | season |
| copa | cup |
| final | final |
| equipo | team |
| milan | milan |
| ac | ac |
| publicación | release |
| c | c |
| europea | european |
| francia | france |
| fútbol | football |
| competición | competition |
| deporte | sport |
| partido | match |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Argentina, Mundial de Fútbol, Diego Maradona, Jugador de fútbol, Futbolista, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Camiseta, Nacional, Estadio de fútbol, Estrella, leyenda, deportes
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| argentina | argentina |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| jugador | player |
| futbolista | footballer |
| camiseta | shirt |
| nacional | national |
| estadio | stadium |
| estrella | star |
| leyenda | legend |
| mundial | world |
| fútbol | football |
| de | by |
| deportes | sports |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: omar sivori, 60, jugador de fútbol, fútbol, pelota de cuero, juventus, fútbol, 1961,1962, serie a, fc juventus, bianconeri, campeones, juve, 60's
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: omar sivori, 60s, footballer, football, leather ball, juventus, football, 1961,1962, serie a, fc juventus, bianconeri, champions, juve, 60s
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| fútbol | football |
| pelota | ball |
| cuero | leather |
| fc | fc |
| campeones | champions |
| omar | omar |
| juventus | juventus |
| serie | serie |
| de | by |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| s | a |
| describir | describe |
ES ¡Cree un logo de fútbol impresionante y atractivo en minutos! El Editor de Logo de Fútbol de Renderforest está aquí para ofrecerle los mejores diseños de logo para su equipo de fútbol.
EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | football |
| impresionante | stunning |
| atractivo | attractive |
| minutos | minutes |
| renderforest | renderforest |
| equipo | team |
| un | a |
| en | in |
| diseños | designs |
| el | the |
| aquí | here |
| logo | logo |
| y | your |
| de | and |
| está | is |
ES Deporte Club de fútbol Edificio Señor Monarca Escudo de armas Insignia Emperador Heráldico Honor Equipo deportivo Club de fútbol Equipo de fútbol Escudo amarillo Amarillo Azul Corona Proteger
EN Sports Football Construction Lord Monarch Coat of arms Badge Emperor Heraldic Honor Sports team Football club Football team Yellow shield Yellow Blue Crown Shield
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edificio | construction |
| señor | lord |
| armas | arms |
| insignia | badge |
| emperador | emperor |
| honor | honor |
| corona | crown |
| club | club |
| fútbol | football |
| de | of |
| amarillo | yellow |
| azul | blue |
| deporte | sports |
| equipo | team |
| escudo | shield |
ES Iberdrola y la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) amplían su colaboración para impulsar la primera Ciudad del Fútbol Sostenible en las instalaciones de concentración de las selecciones españolas de fútbol
EN Iberdrola and the Royal Spanish Football Federation (RFEF) extend their collaboration to promote the first Sustainable Football City at the training facilities of Spain's national football teams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| real | royal |
| federación | federation |
| fútbol | football |
| amplían | extend |
| colaboración | collaboration |
| sostenible | sustainable |
| instalaciones | facilities |
| ciudad | city |
| española | the |
| de | of |
| su | their |
| en | at |
| y | and |
ES Iberdrola y la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) amplían su colaboración para impulsar la primera Ciudad del Fútbol Sostenible en las instalaciones de concentración de las selecciones españolas de fútbol
EN Iberdrola and the Royal Spanish Football Federation (RFEF) extend their collaboration to promote the first Sustainable Football City at the training facilities of Spain's national football teams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| real | royal |
| federación | federation |
| fútbol | football |
| amplían | extend |
| colaboración | collaboration |
| sostenible | sustainable |
| instalaciones | facilities |
| ciudad | city |
| española | the |
| de | of |
| su | their |
| en | at |
| y | and |
ES ¡Cree un logo de fútbol impresionante y atractivo en minutos! El Editor de Logo de Fútbol de Renderforest está aquí para ofrecerle los mejores diseños de logo para su equipo de fútbol.
EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | football |
| impresionante | stunning |
| atractivo | attractive |
| minutos | minutes |
| renderforest | renderforest |
| equipo | team |
| un | a |
| en | in |
| diseños | designs |
| el | the |
| aquí | here |
| logo | logo |
| y | your |
| de | and |
| está | is |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, partido, gol, celebración, Mazzola, Interista, campeón del Inter, fútbol, fútbol de época
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, match, goal, celebration, Mazzola, Interista, Inter champion, football, vintage football
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| inter | inter |
| fc | fc |
| partido | match |
| gol | goal |
| celebración | celebration |
| campeón | champion |
| fútbol | football |
| sandro | sandro |
| serie | serie |
| internazionale | internazionale |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| de | by |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: diego, maradona, diego maradona, buceo, argentina, alemania occidental, partido, deporte, deportes, fútbol, méxico, copa del mundo, 1986, año 1986, partidos internacionales de fútbol
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| buceo | diving |
| méxico | mexico |
| copa | cup |
| año | year |
| argentina | argentina |
| alemania | germany |
| partido | match |
| fútbol | football |
| a | to |
| mundo | world |
| palabras clave | keywords |
| deportes | sports |
| deporte | sport |
| de | by |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES En noviembre de 2018, Sawyer estaba emocionada por su primer partido de fútbol después de un receso de 12 semanas debido a una lesión en la mandíbula. Jugaba al fútbol desde pequeña y estaba entusiasmada por volver a jugar después de su lesión.
EN In November 2018, Sawyer was excited for her first soccer game back after a 12-week hiatus due to a jaw injury. She had been playing soccer since she was a young child and was thrilled to earn a starting position back after her injury.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| fútbol | soccer |
| semanas | week |
| lesión | injury |
| mandíbula | jaw |
| estaba | was |
| en | in |
| partido | game |
| su | child |
| un | a |
| a | to |
| la | her |
ES Jugar al fútbol con la ropa de árbitro adecuada significa tomar las decisiones correctas ¡antes y durante el partido! En Deporte-Outlet encontrarás los accesorios de fútbol apropiados.
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugar | playing |
| árbitro | referee |
| tomar | taking |
| decisiones | decisions |
| partido | match |
| fútbol | football |
| significa | means |
| en | in |
| accesorios | gear |
| y | find |
| apropiados | suitable |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jacinto facchetti, 1963, pelado, partido, fútbol, cometa, equipo nacional, italia, brasil, partido amistoso
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| partido | match |
| fútbol | football |
| equipo | team |
| nacional | national |
| italia | italy |
| brasil | brazil |
| amistoso | friendly |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES El equipo de fútbol profesional B2Broker jugó el martes su primer partido en la Business Champions League. Los rivales fueron los vecinos del edificio de oficinas Panorama360. El partido terminó con un empate 2-2.
EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | football |
| jugó | played |
| martes | tuesday |
| partido | match |
| champions | champions |
| league | league |
| rivales | opponents |
| vecinos | neighbours |
| edificio | building |
| oficinas | office |
| terminó | ended |
| un | a |
| profesional | professional |
| en | in |
| fueron | were |
| business | business |
| equipo | team |
| de | first |
ES Inteligencia en el fútbol: Consejos de entrenamientos deportivos para mejorar su conciencia espacial y la inteligencia en el fútbol (Spanish Edition)
EN User Friendly: How the Hidden Rules of Design Are Changing the Way We Live, Work, and Play
| espanhol | inglês |
|---|---|
| su | live |
ES billetes de búfalo, búfalo, facturas, zubas, cuentas mafia, molinos zubas, lesean mccoy, tyrod taylor, nfl, fútbol, mafia, los domingos son para la mafia, los domingos son para las cuentas, los domingos son para fútbol, josh allen
EN buffalo bills, buffalo, bills, zubas, bills mafia, zubas mills, lesean mccoy, tyrod taylor, nfl, football, mafia, sundays are for the mafia, sundays are for the bills, sundays are for football, josh allen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| molinos | mills |
| taylor | taylor |
| nfl | nfl |
| fútbol | football |
| josh | josh |
| allen | allen |
| mafia | mafia |
| la | the |
| facturas | bills |
| son | are |
| domingos | sundays |
| para | for |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fútbol, retrospectiva, nb, coupe de france, trofeo, victoria, estadio de Rennes, Archivos Ouest-France 1960, Clubes de Fútbol Franceses
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| retrospectiva | retrospective |
| france | france |
| victoria | victory |
| estadio | stadium |
| archivos | archives |
| rennes | rennes |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| de | of |
| describir | describe |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Johann Cruyff durante la final del Mundial de Fútbol entre Alemania y Holanda
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| johann | johann |
| cruyff | cruyff |
| fotografía | photography |
| mundial | world |
| art | art |
| la | the |
| final | final |
| fútbol | football |
| alemania | germany |
| holanda | netherlands |
| deportes | sports |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, WC82, Copa del Mundo, fútbol, partidos de fútbol internacionales
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Italy, WC82, world cup, football
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| italia | italy |
| copa | cup |
| fútbol | football |
| a | to |
| mundo | world |
| palabras clave | keywords |
| de | by |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dino Zoff, Serie A, fútbol, fútbol italiano, Serie A 1967, Serie A 1968, Nápoles calcio, Nápoles, portero, 1967
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| dino | dino |
| fútbol | football |
| portero | goalkeeper |
| serie | serie |
| italiano | italian |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inter Calcio 1964/1965, Copa Intercontinental 1964, Fútbol 1964/1965, Entrenamiento, Equipo; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Copa Intercontinental, 1964, 1960s, fútbol, cosecha
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| inter | inter |
| copa | cup |
| intercontinental | intercontinental |
| fc | fc |
| independiente | independiente |
| internazionale | internazionale |
| equipo | team |
| fútbol | football |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| entrenamiento | training |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Pelé Brasil Italia 1970 Copa del Mundo, Fútbol, Juegos Internacionales de Fútbol
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Pele Brazil Italy World Cup 1970
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| brasil | brazil |
| italia | italy |
| copa | cup |
| a | to |
| mundo | world |
| palabras clave | keywords |
| de | by |
| describir | describe |
ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugador | player |
| fútbol | soccer |
| brasileño | brazilian |
| vistiendo | wearing |
| camiseta | jersey |
| inter | inter |
| entrenador | coach |
| milán | milan |
| jair | jair |
| costa | costa |
| herrera | herrera |
| equipo | team |
| en | de |
| de | alongside |
| y | and |
ES “Mi pasión es el fútbol”, dice Sham. “Quiero convertirme en una futbolista famosa como lo es Ronaldo, y unirme al club de fútbol Paris-St. Germain”.
EN “My passion is football,” says Sham. “I want to become a famous football player like Ronaldo and join Paris-St. Germain Football Club."
ES ¿Quieres aprender más sobre la analítica del fútbol? StatsBomb organiza cursos en todo el mundo sobre cómo analizar el fútbol profesional utilizando datos
EN Want to learn more about football analytics? StatsBomb hosts courses around the world on how to analyze professional football using data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | football |
| statsbomb | statsbomb |
| mundo | world |
| cursos | courses |
| analizar | analyze |
| datos | data |
| analítica | analytics |
| profesional | professional |
| aprender | learn |
| quieres | want to |
| cómo | how |
ES El museo presenta la interesante historia del fútbol internacional, hace un recorrido por las grandes competiciones y muestra cómo el fútbol influye en la vida de personas absolutamente normales y la enriquece.
EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| museo | museum |
| interesante | fascinating |
| historia | history |
| fútbol | football |
| internacional | international |
| grandes | major |
| vida | lives |
| muestra | shows |
| personas | people |
| presenta | presents |
| cómo | how |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES “Estamos comenzando a ver jugadores que quieren jugar al fútbol en la secundaria para luego seguir jugando en la universidad, para después tratar de seguir en la Liga Nacional de Fútbol [de Estados Unidos]”.
EN “We’re starting to see players wanting to go to play secondary school football in order to gain access to playing college football and maybe even to play in the National Football League.”
ES El “Rey del Rock & Roll”. Un legendario bateador de béisbol. Un legislador. Un humanitario. Dos juristas, incluyendo una estrella de fútbol americano. Otro gran jugador de fútbol americano.
EN The King of Rock & Roll. A legendary baseball slugger. A lawmaker. A humanitarian. Two jurists, including an American football star. Another football great.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rey | king |
| rock | rock |
| amp | amp |
| legendario | legendary |
| béisbol | baseball |
| humanitario | humanitarian |
| incluyendo | including |
| americano | american |
| estrella | star |
| gran | great |
| otro | another |
| fútbol | football |
| de | of |
| un | an |
| dos | two |
| una | a |
ES Jack quiere jugar al fútbol desde que tiene memoria. “Todos los años preguntaba si podía jugar al fútbol. Yo tenía que decirle: ‘No, no puedes jugar porque tienes 3 años’”, cuenta riendo su madre, Ana.
EN For as long as he can remember, Jack wanted to play football. "Every year he would ask if he could play football. I would have to tell him, ?No, you can't play when you're 3 years old,'" his mom, Ana, says with a laugh.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| jugar | play |
| fútbol | football |
| yo | i |
| madre | mom |
| ana | ana |
| si | if |
| no | no |
| su | his |
| años | years |
| que | would |
| a | to |
ES El auge del fútbol femenino es imparable: las competiciones están más profesionalizadas, cada vez más público acude a los campos y las audiencias de televisión se disparan. Descubre aquí por qué el fútbol está de moda.
EN The rise of women's football is unstoppable: competitions are more professionalized, attendance at grounds is increasing and television audiences are soaring. Find out why football is in fashion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | football |
| imparable | unstoppable |
| competiciones | competitions |
| televisión | television |
| moda | fashion |
| audiencias | audiences |
| el | the |
| es | is |
| están | are |
| y | find |
| de | of |
ES Pueden tener un equipo de fútbol famoso (fútbol soccer para los norteamericanos) pero las únicas bolas con las que estas zorras voluptuosas estarán jugando son las tuyas
EN They may have a famous football team (soccer to your North Americans) but the only balls these voluptuous vixens will be playing with are yours
| espanhol | inglês |
|---|---|
| famoso | famous |
| bolas | balls |
| equipo | team |
| un | a |
| fútbol | football |
| tuyas | your |
| soccer | soccer |
| pero | but |
| jugando | playing |
| con | with |
| de | only |
| son | are |
ES La Base de datos contiene nombres completos de los Profesionales del fútbol, así como características, comportamientos y similitudes asociados a las carreras de estos Profesionales del fútbol en el mundo real.
EN The Database includes full names of the Football Professionals as well as characteristics, behaviour and likenesses as they relate to the Football Professional's career in the real world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| fútbol | football |
| características | characteristics |
| comportamientos | behaviour |
| mundo | world |
| real | real |
| en | in |
| de | of |
| contiene | includes |
| a | to |
| y | and |
| profesionales | professionals |
| base de datos | database |
ES Farmer John y el defensor de la LAFC Jordan Harvey se unieron a America Scores LA para el último día del campamento de verano, lleno de fútbol, una pelea de globos de agua, balones y camisetas de fútbol nuevos
EN Farmer John and LAFC defender Jordan Harvey joined America Scores LA for the last day of summer camp, filled with soccer, a water balloon fight and brand-new soccer balls and jerseys
| espanhol | inglês |
|---|---|
| farmer | farmer |
| john | john |
| defensor | defender |
| jordan | jordan |
| harvey | harvey |
| america | america |
| campamento | camp |
| verano | summer |
| fútbol | soccer |
| pelea | fight |
| agua | water |
| lafc | lafc |
| la | la |
| nuevos | new |
| el | the |
| último | last |
| lleno | filled |
| día | day |
| a | joined |
| para | for |
ES Parece que mis hijos heredaron mi pasión por el fútbol (yo jugaba 2 ó 3 veces por semana antes de tener a mis hijos) y cuando mis hijos ya contaban con la edad suficiente yo fui el entrenador de la mayoría de sus equipos de fútbol
EN My children have somehow inherited my love to play soccer (I played soccer 2 or 3 times a week up until I had my children) and when my kids were old enough, I coached most of their soccer teams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | soccer |
| equipos | teams |
| semana | week |
| mi | my |
| edad | old |
| cuando | when |
| a | to |
| suficiente | enough |
| hijos | kids |
| mayoría | most of |
ES La FIFA dividió su administración en dos ramas: una dedicada a la propia institución, que incluye la recientemente creada sección de cumplimiento, y la otra centrada en el fútbol, que cuenta con una división dedicada al fútbol femenino.
EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fifa | fifa |
| administración | administration |
| dedicada | dedicated |
| institución | institution |
| recientemente | newly |
| creada | created |
| cumplimiento | compliance |
| centrada | focused |
| fútbol | football |
| ramas | branch |
| incluye | including |
| y | and |
| división | division |
| su | its |
| en | in |
| dos | two |
| otra | other |
| a | a |
ES Se lanzaron ocho nuevas iniciativas relacionadas con el Programa de desarrollo del fútbol femenino, incluido el acceso a expertos, junto con la publicación del nuevo Manual para gestores del fútbol femenino
EN Eight new initiatives related to the Women’s Development Programme were launched, including access to tailored expertise in conjunction with the publication of the new FIFA Women’s Football Administrator Handbook
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzaron | launched |
| relacionadas | related |
| fútbol | football |
| acceso | access |
| expertos | expertise |
| publicación | publication |
| manual | handbook |
| iniciativas | initiatives |
| desarrollo | development |
| el programa | programme |
| a | to |
| de | eight |
| incluido | with |
ES Se celebraron seminarios con más de 80 FM para respaldar a los expertos en fútbol femenino en la implantación de muchos de estos proyectos, y también se están realizando programas de fútbol femenino sobre liderazgo técnico en las FM.
EN Workshops with over 80 MAs have taken place to support women’s football experts to implement many of these projects, and women’s football programmes on technical leadership are also being delivered to MA technical directors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | football |
| liderazgo | leadership |
| expertos | experts |
| técnico | technical |
| proyectos | projects |
| programas | programmes |
| seminarios | workshops |
| a | to |
| están | are |
| muchos | many |
| con | with |
| respaldar | support |
| también | also |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| estos | these |
ES Con el apoyo de la Fundación FIFA, se inició un proyecto en la Federación de Fútbol de Myanmar gracias al cual los niños pudieron aprender lecciones valiosas a través del fútbol.
EN Practical opportunities for kids to learn valuable lessons through football came with the launch of a project with the Myanmar Football Federation, supported by the FIFA Foundation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apoyo | supported |
| fundación | foundation |
| fifa | fifa |
| proyecto | project |
| federación | federation |
| fútbol | football |
| myanmar | myanmar |
| niños | kids |
| valiosas | valuable |
| lecciones | lessons |
| con | with |
| un | a |
| aprender | learn |
| a | to |
| de | of |
ES El auge del fútbol femenino es imparable: las competiciones están más profesionalizadas, cada vez más público acude a los campos y las audiencias de televisión se disparan. Descubre aquí por qué el fútbol está de moda.
EN The rise of women's football is unstoppable: competitions are more professionalized, attendance at grounds is increasing and television audiences are soaring. Find out why football is in fashion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fútbol | football |
| imparable | unstoppable |
| competiciones | competitions |
| televisión | television |
| moda | fashion |
| audiencias | audiences |
| el | the |
| es | is |
| están | are |
| y | find |
| de | of |
ES Si eres amante del futbol, asiste a alguno de los partidos en el Estadio del futbol Necaxa.
EN If you are a soccer lover, attend one of the matches at the Necaxa Soccer Stadium.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amante | lover |
| partidos | matches |
| estadio | stadium |
| si | if |
| el | the |
| en | at |
| de | of |
| eres | are |
| a | a |
ES Comprar las botas de fútbol adecuadas es un arte. Deporte-Outlet te explica todo lo que tienes que saber en el momento de comprarte unas botas de fútbol. leer más
EN Buying football boots is quite a science in itself. SportSpar explains what you need to know. read more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botas | boots |
| explica | explains |
| fútbol | football |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| el | itself |
| leer | read |
| de | you |
| más | more |
ES IC = Indoor Court: Si eres de los que prefiere jugar al fútbol sala, cómprate unas botas IC o botas para fútbol sala baratas
EN IC = Indoor Court: If you play on common gym hall floors, you should go for low-priced indoor football boots with the abbreviation IC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indoor | indoor |
| court | court |
| jugar | play |
| fútbol | football |
| sala | hall |
| botas | boots |
| si | if |
| de | you |
| al | the |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fútbol fútbol fifa partido de fútbol fútbol fútbol después fútbol mundial fútbol soccer fútbol esta fútbol americano torneo de fútbol fútbol formativo fútbol impresionante mexican futbol fans fútbol equipo ver fútbol equipo de fútbol fútbol serie futbol — y partidos de fútbol fútbol femenino fútbol deporte escudo fútbol americano nfl estrellas del fútbol fútbol italiano futbol mexicano jugaba al fútbol campo de fútbol profesional del fútbol fútbol más populares negro de fútbol jugando al fútbol fútbol actuales bares de futbol fútbol tienen fútbol inglés fútbol ecuatoriano fútbol universitario jugador de fútbol futbol” fútbol sala poder del fútbol club de fútbol equipos de fútbol portería de fútbol fútbol profesional tarjeta de fútbol profesionales del fútbol juegos de fútbol fútbol de calidad campos de fútbol fc tokyo fútbol
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe