EN All map types that you can enable here: Costa Rica Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Costa Rica Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Costa Rica Precipitation, Wind, Temperature, Costa Rica Cloud Cover.
Traduzir "de costa" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "de costa" de inglês para espanhol
Traduções de de costa
"de costa" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| costa | costa costa rica mar |
Tradução de inglês para espanhol de de costa
inglês
espanhol
ES All map types that you can enable here: Costa Rica Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Costa Rica Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Costa Rica Lluvia, Viento, Temperatura, Costa Rica Nubosidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| costa | costa |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: Costa Rica Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Costa Rica Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Costa Rica Precipitation, Wind, Temperature, Costa Rica Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Costa Rica Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Costa Rica Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Costa Rica Lluvia, Viento, Temperatura, Costa Rica Nubosidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| costa | costa |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN A great example of Canales’s creative capacity are the maps of Costa Rica that were published by La Nacion called “Costa Rica de punta a punta” (Costa Rica from End to End)
ES Un gran ejemplo de la capacidad creativa de Canales son los mapas de Costa Rica que publicó La Nación llamados “Costa Rica de punta a punta”
EN Indicators: Spain, Canary Islands, Balearic Islands, Costa Blanca, Costa Brava and Costa del Sol.
ES Indicadores para: España, Illes Balears, Canarias, Costa Blanca, Costa Brava y Costa del Sol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicators | indicadores |
| costa | costa |
| brava | brava |
| sol | sol |
| canary islands | canarias |
| spain | españa |
| and | y |
EN Headquarters Headquarters. 600 m. northeast of the Ipís-Coronado intersection. Vásquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
ES Sede Central Sede Central. 600 m. noreste del Cruce Ipís-Coronado Vásquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| northeast | noreste |
| intersection | cruce |
| san | san |
| rica | rica |
| m | m |
| headquarters | sede |
| costa | costa |
| of | de |
| the | del |
EN CABEI and the Bank of Costa Rica formalize new disbursement for economic reactivation of Costa Rican MSMEs
ES BCIE y la UE firman convenio por EUR€4.9 millones para la preparación de proyectos de cambio climático en beneficio de la región Centroamericana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN The chair, shared with El Salvador, Costa Rica, Belize, Honduras and Nicaragua, is headed by an Executive Director, who is elected to a three-year term by the Governors of Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Belize, Honduras and Nicaragua.
ES El gobernador por Guatemala elige junto a los gobernadores por Belice, El Salvador, Honduras y Nicaragua a un director ejecutivo que trabaja en la sede del BID, en Washington, D.C., durante su mandato de tres años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| belize | belice |
| honduras | honduras |
| nicaragua | nicaragua |
| governors | gobernadores |
| guatemala | guatemala |
| term | mandato |
| year | años |
| el | el |
| executive | ejecutivo |
| director | director |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| salvador | salvador |
| by | por |
| three | tres |
EN This city is perfectly combined with the stunning beaches of the Costa Brava and the surrounding Catalonia golf courses like PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava and Golf de Pals
ES Esta ciudad se combina perfectamente con las impresionantes playas de la Costa Brava y los campos de golf de los alrededores como el PGA Catalunya, el Club de Golf Costa Brava y el Golf de Pals
| inglês | espanhol |
|---|---|
| city | ciudad |
| perfectly | perfectamente |
| combined | combina |
| stunning | impresionantes |
| brava | brava |
| surrounding | alrededores |
| pga | pga |
| club | club |
| beaches | playas |
| costa | costa |
| golf | golf |
| is | se |
| with | con |
| of | de |
| catalunya | catalunya |
| this | esta |
EN AFP/EZEQUIEL BECERRA - Nicaraguan citizens exiled in Costa Rica stage a protest against Nicaragua's elections and President Daniel Ortega, in San Jose, Costa Rica, on November 7, 2021.
ES AFP/EZEQUIEL BECERRA - Ciudadanos nicaragüenses exiliados en Costa Rica realizan una protesta contra las elecciones en Nicaragua y el presidente Daniel Ortega, en San José, Costa Rica, el 7 de noviembre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| afp | afp |
| becerra | becerra |
| citizens | ciudadanos |
| rica | rica |
| protest | protesta |
| elections | elecciones |
| president | presidente |
| daniel | daniel |
| ortega | ortega |
| san | san |
| november | noviembre |
| jose | josé |
| in | en |
| costa | costa |
| a | una |
| against | contra |
EN The Benefits and Costs Of Decarbonizing Costa Rica's Economy: Informing the Implementation of Costa Rica's National Decarbonization Plan under Uncertainty
ES Costos y beneficios de la descarbonización de la economía de Costa Rica: Evaluación del Plan Nacional de Descarbonización bajo incertidumbre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| costs | costos |
| economy | economía |
| national | nacional |
| decarbonization | descarbonización |
| plan | plan |
| uncertainty | incertidumbre |
| the | la |
| costa | costa |
EN CABEI and the Bank of Costa Rica formalize new disbursement for economic reactivation of Costa Rican MSMEs
ES Para la reactivación económica de la mipyme costarricense, BCIE y Banco de Costa Rica formalizan nuevo desembolso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bank | banco |
| rica | rica |
| new | nuevo |
| disbursement | desembolso |
| economic | económica |
| the | la |
| costa | costa |
| of | de |
| for | para |
EN Two Mexican brothers believed to work for the Knights Templar were arrested in Costa Rica in June, along with four Costa Ricans allegedly linked to the group.
ES Se cree que dos hermanos mexicanos que trabajaban para los Caballeros Templarios fueron arrestados en Costa Rica en junio, junto con cuatro costarricenses presuntamente vinculados al grupo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mexican | mexicanos |
| brothers | hermanos |
| knights | caballeros |
| rica | rica |
| june | junio |
| allegedly | presuntamente |
| linked | vinculados |
| were | fueron |
| in | en |
| group | grupo |
| costa | costa |
| four | cuatro |
| the | al |
| two | dos |
| with | con |
EN Headquarters Headquarters. 600 m. northeast of the Ipís-Coronado intersection. Vázquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
ES Sede Central Sede Central. 600 m. noreste del Cruce Ipís-Coronado Vázquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| northeast | noreste |
| intersection | cruce |
| san | san |
| rica | rica |
| m | m |
| headquarters | sede |
| costa | costa |
| of | de |
| the | del |
EN Costa Rica ? A pioneer in sustainable tourism The philosophy of Costa Rica ? PURA VIDA ? the pure life presupposes an?
ES Costa Rica ? Pionera en turismo sostenible La filosofía de Costa Rica ? PURA VIDA ? presupone una naturaleza intacta. Por ello,?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| pioneer | pionera |
| sustainable | sostenible |
| tourism | turismo |
| philosophy | filosofía |
| pure | pura |
| in | en |
| vida | vida |
| the | la |
| costa | costa |
| a | a |
EN The Senior Nutrition Program provides nutritious daily meals at eighteen Café Costa sites throughout Contra Costa County for adults 60 years of age and older
ES El Programa de Nutrición para Personas Mayores proporciona comidas diarias nutritivas en dieciocho sitios de Café Costa en todo el condado de Contra Costa para adultos de 60 años o más
EN blue sky, cloud, coast, costa blanca, dawn, light, mediterranean, ocean, sea, spain, tree, villajoyosa
ES cielo azul, nubes, costa, costa blanca, amaneceres, luz, mediterráneo, óceano, mar, españa, árboles, villajoyosa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mediterranean | mediterráneo |
| spain | españa |
| tree | árboles |
| blue | azul |
| sky | cielo |
| cloud | nubes |
| costa | costa |
| light | luz |
| sea | mar |
EN 5 reasons Costa Rica is winning plaudits for fighting COVID-19
ES Contra el feminicidio en Argentina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| for | contra |
EN SEO Consultant Costa Rica - PPC - Digital Marketing Services
ES Consultor SEO Costa Rica - PPC - Servicios de marketing digital
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consultant | consultor |
| rica | rica |
| ppc | ppc |
| digital | digital |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| costa | costa |
| services | servicios |
EN Sporting KC won 3-0 over Liga MX side Toluca in the CONCACAF Champions League on Tuesday, while Atlanta United fell 3-1 to Costa Rica's Herediano.
ES El técnico de Toluca elogió a quien será su rival este domingo cuando Chivas reciba a los Diablos Rojos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tuesday | domingo |
| toluca | toluca |
| the | el |
| to | a |
EN Jair de Costa and Helenio Herrera in Milan 1962 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Jair de Costa y Helenio Herrera en Milán 1962 - Compra y venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jair | jair |
| costa | costa |
| herrera | herrera |
| milan | milán |
| sale | venta |
| de | en |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Jair de Costa and Helenio Herrera in Milan 1962 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Jair de Costa y Helenio Herrera en Milán 1962
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| jair | jair |
| costa | costa |
| herrera | herrera |
| milan | milán |
| photography | fotografía |
| art | art |
| football | futbol |
| de | en |
| sports | deportes |
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazilian | brasileño |
| soccer | fútbol |
| player | jugador |
| jair | jair |
| costa | costa |
| wearing | vistiendo |
| inter | inter |
| coach | entrenador |
| herrera | herrera |
| milan | milán |
| jersey | camiseta |
| team | equipo |
| de | en |
| alongside | de |
EN Keywords used by Fabian Da costa to describe this photograph: chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cascadas, Kerala, el río Chalakudi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| river | río |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN The team of Puntarenas, Costa Rica produces soap from other soaps to contribute to the environment.
ES En Puntarenas, Costa Rica, el equipo realiza jabones a partir de otros para así contribuir con el medioambiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| other | otros |
| soaps | jabones |
| the | el |
| costa | costa |
| the environment | medioambiente |
| team | equipo |
| of | de |
| to | a |
| from | partir |
EN This video shows the work carried out by the maritime-environmental extension group of the Liceo de Costa de Pájaros within the framework of education, protection, good use and exploitation of marine resources.
ES Este vídeo muestra el trabajo que realiza el grupo de extensión marítimo- ambiental del Liceo de Costa de Pájaros en en el marco de la educación, protección, buen uso y aprovechamiento de los recursos marinos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | vídeo |
| shows | muestra |
| extension | extensión |
| framework | marco |
| education | educación |
| protection | protección |
| resources | recursos |
| environmental | ambiental |
| de | en |
| costa | costa |
| group | grupo |
| good | buen |
| use | aprovechamiento |
| work | trabajo |
| marine | marinos |
| carried out | realiza |
| this | este |
EN Concausa Ambassadors participate in the Pre-COP 25 in Costa Rica
ES Embajadoras Concausa participan de la Pre COP 25 en Costa Rica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concausa | concausa |
| participate | participan |
| rica | rica |
| the | la |
| cop | cop |
| in | en |
| pre | pre |
| costa | costa |
EN Friendly hands with the environment (Costa Rica) ? 61957
ES Manos amigables con el ambiente (Costa Rica) ? 61957
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hands | manos |
| rica | rica |
| the | el |
| with | con |
| costa | costa |
| environment | ambiente |
EN Contra Costa County Employment and Human Services in California connected with the local child care subsidy agency
ES La Oficina de Empleo y Servicios Humanos del condado Contra Costa en el estado de California se enlazó con la agencia local de subsidios de cuidado infantil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| costa | costa |
| county | condado |
| employment | empleo |
| human | humanos |
| california | california |
| child | infantil |
| contra | contra |
| local | local |
| care | cuidado |
| agency | agencia |
| services | servicios |
| in | en |
| with | con |
EN In 2016, Argentina and Paraguay, respectively, completed 6 and 5 years without reports of autochthonous cases, and Costa Rica, El Salvador, and Belize, respectively, reported 4, 13, and 4 autochthonous cases
ES En el 2016, Argentina y Paraguay completaron 6 y 5 años, respectivamente, sin notificación de casos autóctonos, y Belice, Costa Rica y El Salvador notificaron, respectivamente, 4, 4 y 13 casos autóctonos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| argentina | argentina |
| paraguay | paraguay |
| completed | completaron |
| cases | casos |
| rica | rica |
| belize | belice |
| el | el |
| in | en |
| costa | costa |
| without | sin |
| salvador | salvador |
EN EPI Country Report - Costa Rica 2020
ES Informe de País del PAI - Costa Rica 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| country | país |
| report | informe |
| costa | costa |
EN Insider tips to living in Costa d?en Blanes with Sylvia Ennis
ES Consejos para vivir en costa d?en blanes con Sylvia Ennis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| living | vivir |
| costa | costa |
| d | d |
| blanes | blanes |
| sylvia | sylvia |
| in | en |
| with | con |
| to | para |
EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it?s like living in Costa d?en Blanes and what she recommends for newcomers to the island.
ES Sylvia Ennis, coach de vida en Mallorca, nos cuenta cómo es vivir en Costa d?en Blanes y sus consejos para los recién llegados a la isla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| costa | costa |
| newcomers | recién llegados |
| sylvia | sylvia |
| coach | coach |
| blanes | blanes |
| d | d |
| in | en |
| en | es |
| the | la |
| find | y |
| life | vida |
| it | nos |
| to | a |
| for | para |
EN Orange County California Hotels | The Westin South Coast Plaza, Costa Mesa
ES Hotel bienestar en Costa Mesa | The Westin South Coast Plaza, Costa Mesa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotels | hotel |
| westin | westin |
| plaza | plaza |
| mesa | mesa |
| costa | costa |
| south | en |
| coast | coast |
EN Guanacaste, Costa Rica Resort Reviews | JW Marriott Guanacaste Resort & Spa
ES Opiniones y reviews del hotel | JW Marriott Guanacaste Resort & Spa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| spa | spa |
| guanacaste | guanacaste |
| resort | resort |
| reviews | opiniones |
EN MCE offers locally-controlled, cost-competitive electricity options for more than one million residents and businesses in 36 Bay Area communities across four Bay Area counties: Contra Costa, Napa, Marin and Solano
ES MCE brinda opciones de electricidad a precios competitivos a más de un millón de residentes y negocios en 36 comunidades del Área de la Bahía a lo largo de cuatro condados: Contra Costa, Napa, Marin y Solano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electricity | electricidad |
| residents | residentes |
| businesses | negocios |
| communities | comunidades |
| counties | condados |
| marin | marin |
| offers | brinda |
| competitive | competitivos |
| bay | bahía |
| costa | costa |
| cost | precios |
| options | opciones |
| contra | contra |
| more | más |
| in | en |
| million | millón |
EN Costa Rica ? Latin America & the Caribbean Migration Portal
ES Costa Rica ? Portal sobre Migración en América Latina y el Caribe
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| latin | latina |
| america | américa |
| migration | migración |
| portal | portal |
| the | el |
| costa | costa |
| caribbean | caribe |
EN This brief highlights the recent immigration legislation, border policy changes, and COVID-19 updates in Panama, Costa Rica, and Mexico as of March 2021
ES Este articulo destaca los cambios en la legislación migratoria, los cambios en la política fronteriza y el impacto del COVID-19 en Panamá, Costa Rica y México en el marzo de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| mexico | méxico |
| march | marzo |
| panama | panamá |
| policy | política |
| legislation | legislación |
| in | en |
| costa | costa |
| changes | cambios |
| of | de |
| this | este |
EN Panama has only received 23 asylum applications in the first quarter of this year, while Costa Rica formalized 223 Venezuelan asylum claims in March 2021
ES Panamá solo recibió 23 solicitudes de asilo en el primer trimestre de este año, mientras Costa Rica formalizó 223 solicitudes de asilo venezolanas en marzo de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asylum | asilo |
| quarter | trimestre |
| year | año |
| rica | rica |
| venezuelan | venezolanas |
| march | marzo |
| panama | panamá |
| received | recibió |
| in | en |
| the | el |
| costa | costa |
| this | este |
| applications | solicitudes |
| while | mientras |
EN REPORT | Costa Rica: Characterization and Analysis of International Migration and Refugee Policy
ES ARTÍCULO | Un campo social-transnacional y cambiante pero arraigado: interacciones del desplazamiento y el emplazamiento en las trayectorias de los migrantes africanos en América Central
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| migration | desplazamiento |
| of | de |
EN INFOGRAPHIC | DTM ? Costa Rica – Venezuelan Population Flow Monitoring Labor Infographic (September-November 2019)
ES INFOGRAFÍA | DTM ? Costa Rica ? Monitoreo de flujo de la población venezolana infografía laboral (Septiembre-Noviembre 2019)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | monitoreo |
| flow | flujo |
| population | población |
| infographic | infografía |
| labor | laboral |
EN The banks of the Teribe river in Bocas del Toro province are home to the Naso Teribe people, one of the indigenous populations living between Panama and Costa Rica.
ES Las riberas del Río Teribe, en la provincia Bocas del Toro constituyen el hogar del pueblo Naso Teribe, una de las poblaciones indígenas que viven entre Panamá y Costa Rica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| river | río |
| toro | toro |
| province | provincia |
| indigenous | indígenas |
| populations | poblaciones |
| rica | rica |
| living | viven |
| panama | panamá |
| in | en |
| costa | costa |
| people | o |
EN UNSDG | 5 reasons Costa Rica is winning plaudits for fighting COVID-19
ES GNUDS | 5 razones por las que Costa Rica está ganando la lucha contra COVID-19
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unsdg | gnuds |
| reasons | razones |
| rica | rica |
| winning | ganando |
| fighting | lucha |
| is | está |
| costa | costa |
| for | contra |
EN Recognized worldwide as a strong democracy that promotes human rights, sustainable development and environmental protection, Costa Rica abolished its army, and dedicated those resources to public education
ES Reconocida mundialmente como una democracia fuerte que promueve los derechos humanos, el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente, Costa Rica abolió su ejército y dedicó esos recursos a la educación pública
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognized | reconocida |
| strong | fuerte |
| democracy | democracia |
| promotes | promueve |
| rica | rica |
| army | ejército |
| resources | recursos |
| public | pública |
| worldwide | mundialmente |
| protection | protección |
| education | educación |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| and | y |
| costa | costa |
| rights | derechos |
| to | a |
| as | como |
EN Nevertheless, the data and facts are extremely promising: Costa Rica has the lowest COVID-19 case fatality rate in the region, and the country currently has more recovered cases than active cases
ES Sin embargo, los datos y los hechos son extremadamente prometedores: Costa Rica tiene la tasa de letalidad COVID-19 más baja de la región, y el país actualmente tiene más casos recuperados que casos activos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promising | prometedores |
| rica | rica |
| rate | tasa |
| active | activos |
| region | región |
| country | país |
| extremely | extremadamente |
| costa | costa |
| currently | actualmente |
| in | baja |
| cases | casos |
| nevertheless | sin embargo |
| data | datos |
EN Costa Rica has nearly 30 hospitals and clinics, and more than a thousand basic comprehensive care teams at the community level
ES Costa Rica tiene casi 30 hospitales y clínicas, y más de mil equipos de atención integral integral a nivel comunitario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| comprehensive | integral |
| care | atención |
| teams | equipos |
| community | comunitario |
| level | nivel |
| nearly | casi |
| hospitals | hospitales |
| clinics | clínicas |
| costa | costa |
| a | a |
| thousand | mil |
EN He, along with the President of the Costa Rican Social Security Fund, Roman Macaya, became benchmarks and authorities for the entire population, on the measures to follow in order to prevent infections and stop the spread.
ES El ministro, junto con el presidente del Fondo Costarricense de Seguridad Social, Roman Macaya, se convirtieron en puntos de referencia y autoridades para toda la población, sobre las medidas a seguir para prevenir infecciones y detener la propagación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| president | presidente |
| social | social |
| fund | fondo |
| benchmarks | puntos de referencia |
| authorities | autoridades |
| population | población |
| measures | medidas |
| infections | infecciones |
| spread | propagación |
| security | seguridad |
| to | a |
| follow | seguir |
| in | en |
| of | de |
| prevent | prevenir |
| with | con |
| for | para |
EN Many of Costa Rica’s institutions were mobilized to respond to the pandemic. Here are some important examples.
ES Muchas de las instituciones de Costa Rica fueron movilizadas para responder a la pandemia. Aquí hay algunos ejemplos importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institutions | instituciones |
| pandemic | pandemia |
| important | importantes |
| the | la |
| here | aquí |
| costa | costa |
| to | a |
| respond | responder |
| many | muchas |
| were | fueron |
| are | hay |
EN Costa Rica has not won the battle yet. It is not claiming victory, and it knows that there are still great challenges ahead.
ES Costa Rica aún no ha ganado la batalla. No está reclamando la victoria, y sabe que todavía hay grandes desafíos por delante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rica | rica |
| battle | batalla |
| victory | victoria |
| knows | sabe |
| great | grandes |
| challenges | desafíos |
| the | la |
| costa | costa |
| won | a |
| is | está |
| not | no |
| and | y |
| there | hay |
EN From donating thousands of screening tests and personal protective equipment, to supporting the creation of diagnostic tests, the United Nations is also fully accompanying Costa Rica in this process.
ES Desde donar miles de pruebas de detección y equipo de protección personal, hasta apoyar la creación de pruebas de diagnóstico, las Naciones Unidas también están acompañando completamente a Costa Rica en este proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donating | donar |
| tests | pruebas |
| supporting | apoyar |
| diagnostic | diagnóstico |
| nations | naciones |
| rica | rica |
| fully | completamente |
| in | en |
| process | proceso |
| the | la |
| costa | costa |
| united nations | unidas |
| of | de |
| creation | creación |
| also | también |
| this | este |
| to | a |
| equipment | equipo |
| from | desde |
EN The battle is far from over, but the results so far show that the example of Costa Rica must be studied, and taken into consideration, as an example of how to face down and tackle this unprecedented global health crisis.
ES La batalla está lejos de terminar, pero los resultados hasta ahora muestran que el ejemplo de Costa Rica debe ser estudiado y tomado en consideración, como un ejemplo de cómo enfrentar y enfrentar esta crisis de salud global sin precedentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| battle | batalla |
| rica | rica |
| studied | estudiado |
| taken | tomado |
| consideration | consideración |
| unprecedented | sin precedentes |
| global | global |
| health | salud |
| crisis | crisis |
| an | un |
| show | muestran |
| costa | costa |
| but | pero |
| example | ejemplo |
| tackle | enfrentar |
| results | resultados |
| is | está |
| far | de |
| as | como |
| down | en |
| this | esta |
| how | cómo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
costa costa ricans costa rica costa rica swell antónio costa costa rica must nestor da costa costa rica wave costa da caparica costa brava exclusive costa costa rica hotel costa rican la costa brava raul costa costa mesa w costa rica contra costa county contra costa costa rica phone costa calma loop costa smeralda costa da costa rica cuba costa rica s maps of costa costa rica produces costa rica resortsxhotel costa mesa hotel costa mesa hotelxavenue costa rica abolished costa rica colour costa rica cloud reasons costa rica a costa rican costa rica formalized steps that costa costa rica seo costa rica precipitation costa d bag costa lopesan costa meloneras costa rican social universidad de costa while costa rica costa rica de fully accompanying costa accompanying costa rica colombia costa rica de costaTraduzir de costa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe