ES ¿Está creando un Panel de ventas, Panel de supervisión de la velocidad del sitio web, Panel CIO, Cartera de inversión, Panel de control de recursos humanos o Panel de control de asistencia técnica? AnyChart puede hacer esto y mucho más.
Traduzir "panel de ajuste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panel de ajuste" de espanhol para inglês
Traduções de panel de ajuste
"panel de ajuste" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de panel de ajuste
espanhol
inglês
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| cartera | portfolio |
| inversión | investment |
| técnica | technical |
| anychart | anychart |
| cio | cio |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| sitio | site |
| puede | can |
| más | more |
| velocidad | speed |
| creando | building |
| panel | dashboard |
| asistencia | support |
| esto | this |
| control | monitor |
ES La opción de publicar muestra un panel en formato solo lectura. Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.
EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atajos | shortcuts |
| interacciones | interactions |
| widgets | widget |
| configurados | set up |
| observadores | viewers |
| panel | dashboard |
| lectura | read |
| publicado | published |
| muestra | displays |
| publicar | publish |
| un | a |
| en | in |
| podrá | able |
| formato | format |
| opción | option |
| de | of |
| podrán | will |
| utilizar | use |
ES Tener el ajuste adecuado es clave para disfrutar del mejor sonido, por eso los Motif A.N.C. vienen con auriculares de ajuste sellado y tres tamaños de botones, de modo que puedas encontrar el ajuste más seguro y cómodo.
EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clave | key |
| auriculares | earbuds |
| sellado | sealed |
| tamaños | sizes |
| cómodo | comfortable |
| es | is |
| puedas | you can |
| el | the |
| ajuste | fit |
| c | c |
| sonido | sound |
| y | find |
| a | to |
| con | with |
| de | three |
| que | comes |
ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste de texto de los disponibles y ajustar unas opciones de posicionamiento adicionales. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste de texto de esta guía.
EN The Wrap section allows to select a text wrapping style from the available ones and adjust some additional positioning options. To learn more, please refer to the Change text wrapping section of this guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| permite | allows |
| posicionamiento | positioning |
| guía | guide |
| disponibles | available |
| cambiar | change |
| opciones | options |
| la | the |
| seleccionar | select |
| texto | text |
| ajustar | adjust |
| adicionales | additional |
| favor | please |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| esta | this |
ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste del texto de los disponibles y configurar algunas opciones adicionales de posicionamiento. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste del texto de esta guía.
EN The Wrap section allows to select a text wrapping style from the available ones and adjust some additional positioning options. To learn more, please refer to the Change text wrapping section of this guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| permite | allows |
| posicionamiento | positioning |
| guía | guide |
| disponibles | available |
| cambiar | change |
| ajuste | adjust |
| opciones | options |
| la | the |
| seleccionar | select |
| texto | text |
| adicionales | additional |
| favor | please |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| esta | this |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| lápiz | pencil |
| panel | dashboard |
| o | or |
| menú | menu |
| agregar | adding |
| información | information |
| el | the |
| derecho | right |
| su | your |
| en | in |
| editar | edit |
| seleccione | select |
| clic | click |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| panel | dashboard |
| información | information |
| editar | edit |
| o | or |
| la | the |
| widget | widget |
| consulte | see |
| widgets | widgets |
| en | in |
| izquierda | left |
| agregar | add |
| clic | click |
| y | your |
| para | for |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES Una vez que haya cortado o copiado un widget, podrá pegarlo en el panel en el que existe o en un panel diferente. (Puede pegar un widget en cualquier panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador).
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| panel | dashboard |
| permisos | permissions |
| compartido | sharing |
| o | or |
| en | in |
| propietario | owner |
| administrador | admin |
| el | the |
| un | a |
| pegar | paste |
| una vez | once |
| existe | exists |
| puede | can |
| de | which |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| control | control |
| seleccione | select |
| versión | version |
| panel | panel |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES Panel de control de CrUX: el panel de control de CrUX es un panel de control preconstruido que muestra los datos de CrUX para un origen de su elección
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| origen | origin |
| elección | choosing |
| es | is |
| de | of |
| datos | data |
| panel | dashboard |
| un | a |
| para | for |
| su | your |
| que | that |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES NOTA: Si publica un panel con un widget de informe configurado para que se ejecute como visor del panel, el widget mostrará el siguiente mensaje: Este widget tiene una opción avanzada aplicada y no puede mostrarse en un panel publicado.
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| visor | viewer |
| avanzada | advanced |
| aplicada | applied |
| si | if |
| panel | dashboard |
| informe | report |
| mensaje | message |
| publicado | published |
| configurado | set to |
| el | the |
| en | in |
| no puede | cannot |
| mostrará | will |
| opción | option |
| publica | publish |
| un | a |
| con | with |
| mostrar | display |
| puede | be |
| nota | note |
| como | as |
| este | this |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| navegación | navigation |
| secciones | sections |
| página | page |
| páginas | pages |
| principal | main |
| panel | panel |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| tu | your |
| a | to |
| una | a |
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administra | manage |
| suscriptores | subscribers |
| newsletter | newsletter |
| marketing | campaigns |
| visita | visit |
| en | in |
| listas | lists |
| lista | list |
| y | your |
| de | and |
| más información | learn |
ES Para información general sobre CSPA, consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte A, Políticas y Procedimientos de Ajuste de Estatus, Capítulo 7, Ley de Protección del Estatus de Menores.
EN For general CSPA information, see USCIS Policy Manual, Volume 7, Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 7, Child Status Protection Act
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| general | general |
| manual | manual |
| uscis | uscis |
| volumen | volume |
| ajuste | adjustment |
| estatus | status |
| protección | protection |
| cspa | cspa |
| procedimientos | procedures |
| capítulo | chapter |
| políticas | policies |
| ley | act |
| a | a |
| para | for |
ES Cada pad puede tener un ajuste único y no importa qué ajuste utilice, puede seguir controlando el volumen con el deslizador.
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| volumen | volume |
| deslizador | slider |
| el | the |
| ajuste | setting |
| puede | can |
| un | a |
| y | and |
| con | with |
| cada | each |
| no | no |
| importa | have |
| único | unique |
ES Usted es inelegible para solicitar ajuste de estatus si le aplica(n) a usted uno o más de los vetos de ajuste de estatus listados en la Sección 245(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad
EN You are ineligible to apply for adjustment of status if one or more bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| estatus | status |
| c | c |
| inmigración | immigration |
| nacionalidad | nationality |
| listados | listed |
| si | if |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| solicitar | apply |
| la | the |
| ley | act |
| de | of |
| y | and |
ES Para más información sobre cuáles vetos aplican a los familiares inmediatos, por favor consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte B, 245(a) Ajustes, Capítulo 8, Inaplicabilidad de Vetos de Ajuste.
EN For more information on which bars apply to immediate relatives, please see USCIS Policy Manual Volume 7, Adjustment of Status, Part B, 245(a) Adjustment, Chapter 8, Inapplicability of Bars of Adjustment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| aplican | apply |
| familiares | relatives |
| inmediatos | immediate |
| manual | manual |
| políticas | policy |
| uscis | uscis |
| volumen | volume |
| estatus | status |
| capítulo | chapter |
| b | b |
| favor | please |
| ajuste | adjustment |
| más | more |
| a | to |
| el | on |
ES A menos que esté exento, no es elegible para el ajuste de estatus si se le aplica alguna de las barras o bloqueos para el ajuste enumeradas en la sección 245 (c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA).
EN Unless exempt, you are ineligible for adjustment of status if any of the bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exento | exempt |
| estatus | status |
| barras | bars |
| c | c |
| inmigración | immigration |
| nacionalidad | nationality |
| ina | ina |
| si | if |
| en | in |
| aplica | apply |
| ajuste | adjustment |
| a | to |
| esté | are |
| ley | act |
| a menos que | unless |
| de | of |
| y | and |
ES Tiene una visa de inmigrante disponible inmediatamente al momento de presentar una solicitud de ajuste de estatus (Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus) y
EN Have an immigrant visa immediately available at the time of filing an adjustment application (Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status); and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visa | visa |
| inmigrante | immigrant |
| inmediatamente | immediately |
| estatus | status |
| permanente | permanent |
| disponible | available |
| formulario | form |
| o | or |
| registro | register |
| de | of |
| solicitud | application |
| y | and |
| residencia | residence |
| ajuste | adjustment |
ES Para obtener una Tarjeta Verde bajo la Ley de Ajuste de Permiso de Ingreso para Indochinos, debe presentar el Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
EN To obtain a Green Card under the Indochinese Parole Adjustment Act, you must file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| o | or |
| estatus | status |
| tarjeta | card |
| formulario | form |
| debe | must |
| solicitud | application |
| registrar | register |
| ley | act |
| residencia | residence |
| una | a |
| verde | green |
| ajuste | adjustment |
ES Si usted es un solicitante de ajuste de estatus, presente este formulario en la misma oficina donde presenta su Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
EN If you are an applicant for adjustment of status, file this form with the same office as your Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitante | applicant |
| estatus | status |
| oficina | office |
| permanente | permanent |
| si | if |
| o | or |
| un | an |
| de | of |
| formulario | form |
| la | the |
| registro | register |
| su | your |
| solicitud | application |
| donde | to |
| residencia | residence |
| presenta | are |
| ajuste | adjustment |
| este | this |
ES No es necesario que ajuste manualmente su logotipo para que se ajuste a los requisitos de cada plataforma de redes sociales
EN You don’t need to manually adjust your logo to fit the requirements of each social media platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| requisitos | requirements |
| plataforma | platform |
| no | dont |
| a | to |
| de | of |
| necesario | need |
| su | your |
| sociales | social |
| cada | each |
| se | you |
ES y use controles de ajuste precisos, entre los que se incluyen ajuste a píxel y alineación de píxeles.
EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controles | controls |
| precisos | precise |
| alineación | alignment |
| use | use |
| a | to |
| incluyen | including |
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lente | lens |
| reducción | reduction |
| ruido | noise |
| avanzada | advanced |
| ajuste | adjustment |
| curvas | curves |
| balance | balance |
| blancos | white |
| más | more |
| con | with |
ES Mejore el rendimiento de las aplicaciones, las tareas de ajuste y las tareas de diagnóstico mediante la compatibilidad de IBM POWER9 con las herramientas de seguimiento, las opciones de ajuste y la compatibilidad con GNU Compiler Collection (GCC).
EN Improve application performance, tuning and diagnostics with IBM POWER9 support of tracing tools, tuning and support for the current GNU Compiler Collection (GCC).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejore | improve |
| ajuste | tuning |
| diagnóstico | diagnostics |
| ibm | ibm |
| collection | collection |
| seguimiento | tracing |
| gnu | gnu |
| aplicaciones | application |
| rendimiento | performance |
| herramientas | tools |
| opciones | power |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Hay 10 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario a través de la aplicación de ajuste del chip
EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| necesario | needed |
| elegir | choose |
| a | to |
| aplicación | app |
| de | via |
| pueden | can |
| hay | there |
| la | which |
ES Ajuste y ajuste las marcas de tiempo por milisegundo. Para esos puntos de precisión.
EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ajuste | adjust |
| milisegundo | millisecond |
| precisión | accuracy |
| marcas de tiempo | timestamps |
| para | for |
ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| ajuste | tuning |
| gradual | gradual |
| fácil | easy |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| o | or |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| la | the |
| consola | console |
| control | control |
| manejo | handling |
| un | a |
| para | for |
| de | via |
ES Los ajustes consisten en varias operaciones de la mayor delicadeza e importancia, incluidos el centrado y la nivelación del muelle del volante, el ajuste preciso del escape, la puesta a punto de las oscilaciones del volante y el ajuste de la palanca.
EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consisten | consist |
| operaciones | operations |
| importancia | importance |
| volante | wheel |
| preciso | accurately |
| palanca | lever |
| ajustes | adjustments |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES El sistema de ajuste por dial VaporFit™ de Smith ofrece un ajuste de 270º girando un dial, mientras que la visera ajustable puede moverse en tres posiciones.
EN Smith’s VaporFit™ dial adjustment system offers 270-degree fit adjustment at the turn of a dial while the adjustable visor can be moved through three positions.
ES AJUSTE TIT AJUSTE MILF Analmente perforado por la piscina
EN Great view of my aged mum bare in bathroom room. hidden livecam
| espanhol | inglês |
|---|---|
| por | of |
ES aigo AGF-03 Mini ventilador sin aspas Ventilador silencioso de tipo clip portátil con ajuste de viento de 3 velocidades Ajuste de dirección del viento de 360 ° Verde
EN aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Portable Clip Type Silent Fan with 3-gear Wind Adjustment 360° Wind Direction Adjustment Green
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| ventilador | fan |
| silencioso | silent |
| tipo | type |
| clip | clip |
| portátil | portable |
| ajuste | adjustment |
| viento | wind |
| dirección | direction |
| verde | green |
| con | with |
ES Para máscaras ‘evaluado para ajuste’ con buen ajuste y requisitos para filtración de partículas submicron, éstas medidas de respirabilidad llegan a ser críticas para el éxito de la máscara.
EN For ‘fit tested’ masks with good face seals and submicron particle filtration requirements, these breathability measures become critical for the usability and success of the mask.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| filtración | filtration |
| partículas | particle |
| medidas | measures |
| éxito | success |
| máscaras | masks |
| ajuste | fit |
| buen | good |
| máscara | mask |
| con | with |
| de | of |
| a | face |
| y | and |
| para | for |
| ser | of the |
ES Los precios se pueden cambiar de varias formas, entre ellas, manualmente. Pero vamos a centrarnos en dos: el ajuste de precios basado en reglas y el ajuste dinámico.
EN Repricing can take several forms, which includes manual repricing. However, let’s focus on just two: rule-based repricing and dynamic pricing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | forms |
| manualmente | manual |
| centrarnos | focus |
| basado | based |
| reglas | rule |
| dinámico | dynamic |
| pueden | can |
| precios | pricing |
| en | on |
ES Se trata de un sistema ergonómico con ruedecilla de ajuste intuitiva que permite un ajuste rápido y con una sola mano
EN Building on the proven fit of our ergonomic head form, it offers an intuitive dial system for on-the-fly, single-handed micro-adjustment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ergonómico | ergonomic |
| intuitiva | intuitive |
| sistema | system |
| un | an |
| de | of |
| y | our |
| ajuste | adjustment |
| una | the |
ES Este diseño permite un ajuste vertical y un ajuste del centrado, para personalizar el confort del casco.
EN This three-quarter haloed design offers key features of self-centring and vertical adjustability, allowing the user to achieve a perfectly customised fit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allowing |
| vertical | vertical |
| diseño | design |
| ajuste | fit |
| personalizar | customised |
| un | a |
| el | the |
| y | and |
| del | of |
| este | this |
ES Puedes modificar el ajuste de calidad por defecto de WebP usando el filtro que hemos diseñado para ese propósito. El ajuste por defecto es 80, puedes usar valores entre 0 y 100:
EN You can modify the default Webp quality setting using the filter we?ve designed for that purpose. The default setting is 80, you can use values between 0 and 100:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webp | webp |
| filtro | filter |
| propósito | purpose |
| modificar | modify |
| calidad | quality |
| es | is |
| el | the |
| valores | values |
| puedes | you can |
| defecto | default |
| hemos | we |
| usar | use |
| usando | using |
ES Hay 10 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario a través de la aplicación de ajuste del chip
EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| necesario | needed |
| elegir | choose |
| a | to |
| aplicación | app |
| de | via |
| pueden | can |
| hay | there |
| la | which |
ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| ajuste | tuning |
| gradual | gradual |
| fácil | easy |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| o | or |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| la | the |
| consola | console |
| control | control |
| manejo | handling |
| un | a |
| para | for |
| de | via |
ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| ajuste | tuning |
| gradual | gradual |
| fácil | easy |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| o | or |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| la | the |
| consola | console |
| control | control |
| manejo | handling |
| un | a |
| para | for |
| de | via |
ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| ajuste | tuning |
| gradual | gradual |
| fácil | easy |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| o | or |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| la | the |
| consola | console |
| control | control |
| manejo | handling |
| un | a |
| para | for |
| de | via |
ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| ajuste | tuning |
| gradual | gradual |
| fácil | easy |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| o | or |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| la | the |
| consola | console |
| control | control |
| manejo | handling |
| un | a |
| para | for |
| de | via |
ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| ajuste | tuning |
| gradual | gradual |
| fácil | easy |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| o | or |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| la | the |
| consola | console |
| control | control |
| manejo | handling |
| un | a |
| para | for |
| de | via |
ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeos | mappings |
| ajuste | tuning |
| gradual | gradual |
| fácil | easy |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| o | or |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| la | the |
| consola | console |
| control | control |
| manejo | handling |
| un | a |
| para | for |
| de | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajuste tit ajuste panel control panel ajuste ajuste mucho aplicar ajuste ajuste personalizado fácil ajuste ajuste automáticamente ajuste preciso ajuste automático ajuste bien ajuste exactamente ajuste cómodo ajuste seguro algún ajuste ajuste instantáneo ajuste permite ajuste correcto ajuste perfecto aplicar ajuste a modificar el ajuste ajuste trd ajuste alineado trinquete ajuste bidireccional ajuste único añade ajuste ajuste cubano esfuerzo el ajuste ajuste la temperatura ajuste trueplay automático voltee o ajuste ajuste de tamaño ley de ajuste ajuste de estatus procedimientos de ajuste solicitantes de ajuste solicita cualquier ajuste ajuste individual ajuste cultural fácil manejo ajuste ajuste rápido ajuste fácil capacidad de ajuste ajuste el tamaño ajuste de precisión ajuste de texto ajuste de líneas ajuste del color ajuste más seguro solicitud de ajuste
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe