Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oficinas están paneladas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oficinas están paneladas" de espanhol para inglês

Traduções de oficinas están paneladas

"oficinas están paneladas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

oficinas area areas business by company have headquarters location office office space offices or rooms service services space system systems through town units use with work
están a about all already also always an and and more and the any are aren around as at at the available be because becoming been being better both but by can data day do doing don don’t each even every features find for for the from full get getting has have have been here higher how i if in in the information into is is not it its it’s just keep know like look made make making many may may be more most my need needs new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people place products results right s same see so some still such take terms than that that they the the most their them there there are these they they are they’re this those those who through time to to be to get to make to the to you two under up up to us used using very want we well what when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your

Tradução de espanhol para inglês de oficinas están paneladas

espanhol
inglês

ES Las oficinas están paneladas y disponen de suelo y techo técnico. El edificio tiene seguridad 24 horas y servicio de conserjería exclusivo para el edificio.

EN The offices are paneled and have a technical floor and ceiling. The building has 24-hour security and exclusive concierge service for the building.

espanhol inglês
técnico technical
edificio building
seguridad security
conserjería concierge
oficinas offices
techo ceiling
el the
servicio service
suelo floor
exclusivo exclusive
a a
disponen have
están are
para for

ES El edificio está dividido en planta baja diáfana de 660 m2, planta 1ª diáfana de 270 m2 actualmente distribuida en oficinas paneladas, planta 2ª de 330 m2 y sótano diáfano de 270 m2

EN The building is divided into a diaphanous ground floor of 660 m2, first floor of 270 m2 currently distributed in paneled offices, second floor of 330 m2 and open basement of 270 m2

espanhol inglês
dividido divided
actualmente currently
distribuida distributed
oficinas offices
sótano basement
el the
en in
planta floor
edificio building
diáfana diaphanous
está is
de of
y and

ES Aparte de su cúpula el mausoleo incluye elementos decorativos de madera, techos encofrados, vigas talladas, puertas paneladas y un cenotafio de madera de teca, todo del siglo XII.

EN Apart from its dome, the mausoleum includes decorated wooden elements — coffered ceilings, carved tie beams, paneled doors and a teak wood cenotaph — all dating from the 12th century.

espanhol inglês
aparte apart
cúpula dome
incluye includes
techos ceilings
vigas beams
talladas carved
puertas doors
teca teak
siglo century
su its
y and
un a
el the
elementos elements
todo all

ES Amplia zona de trabajo central, despachos individuales y zonas paneladas

EN Large central work area, individual offices and panelled areas

espanhol inglês
amplia large
central central
despachos offices
zona area
zonas areas
trabajo work

ES Reformado recientemente cuenta con paredes paneladas en madera, barra, cocina, salida de humos y dos aseos

EN Recently renovated has panelled walls in wood, bar, kitchen, exhaust and two toilets

espanhol inglês
reformado renovated
paredes walls
madera wood
aseos toilets
barra bar
cocina kitchen
en in
recientemente recently

ES Reformado recientemente cuenta con paredes paneladas en madera, barra, cocina, salida de humos y dos aseos

EN Recently renovated has panelled walls in wood, bar, kitchen, exhaust and two toilets

espanhol inglês
reformado renovated
paredes walls
madera wood
aseos toilets
barra bar
cocina kitchen
en in
recientemente recently

ES Tiene mucha luz natural gracias a su orientación sur. La distribución es flexible ya que las divisiones existentes son paneladas.

EN It has plenty of natural light thanks to its south orientation. The distribution is flexible since the existing divisions are panelled.

espanhol inglês
luz light
natural natural
orientación orientation
distribución distribution
flexible flexible
divisiones divisions
es is
la the
a to
sur south
existentes existing
gracias a thanks
son are
tiene has

ES Aparte de su cúpula el mausoleo incluye elementos decorativos de madera, techos encofrados, vigas talladas, puertas paneladas y un cenotafio de madera de teca, todo del siglo XII.

EN Apart from its dome, the mausoleum includes decorated wooden elements — coffered ceilings, carved tie beams, paneled doors and a teak wood cenotaph — all dating from the 12th century.

espanhol inglês
aparte apart
cúpula dome
incluye includes
techos ceilings
vigas beams
talladas carved
puertas doors
teca teak
siglo century
su its
y and
un a
el the
elementos elements
todo all

ES Todas las oficinas internacionales de USCIS ahora adjudicarán los Formularios I-730 de beneficiarios que entrevisten. Encuentre una lista de los países que tienen oficinas locales de USCIS en Oficinas Internacionales de Inmigración.

EN All USCIS international field offices now adjudicate Form I-730 petitions for beneficiaries they interview. Find a list of countries with USCIS field offices on our International Immigration Offices page.

espanhol inglês
oficinas offices
uscis uscis
formularios form
beneficiarios beneficiaries
encuentre find
inmigración immigration
internacionales international
lista list
ahora now
países countries
una a
de of
en on

ES Mientras mantiene estas siete oficinas internacionales, USCIS planifica cerrar las restantes 13 oficinas internacionales y tres oficinas de distrito entre hoy y agosto de 2020

EN While retaining these seven international offices, USCIS plans to close the remaining thirteen international field offices and three district offices between now and August 2020

espanhol inglês
oficinas offices
internacionales international
uscis uscis
planifica plans
restantes remaining
distrito district
agosto august
cerrar the
hoy now
de seven
y and

ES Tenemos 250 empleados de más de 15 países en nuestras oficinas centrales en Dallas, Texas, y en nuestras oficinas regionales en Tonsberg, Noruega, y Sevilla, España, así como en otras oficinas virtuales.

EN We have over 300 employees representing more than 15 countries in our headquarters in Dallas, Texas, regional hubs in Tonsberg, Norway and Seville, Spain, as well as several remote office locations.

espanhol inglês
empleados employees
dallas dallas
texas texas
regionales regional
sevilla seville
virtuales remote
países countries
oficinas office
noruega norway
españa spain
centrales headquarters
tenemos we
en in
de over
más more
y and

ES Puedes consultar en cualquier momento todas las oficinas y cajeros de Banco Santander y las oficinas de Correos, y su horario en nuestro buscador de Oficinas y Cajeros.

EN You can use our branch and ATM search facility at any time to find all Banco Santander branches and ATMs and branches of Correos and their opening hours.

espanhol inglês
cajeros atms
banco banco
santander santander
buscador search
oficinas branches
correos correos
puedes you can
momento time
y find
de of
su their
nuestro our

ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.

EN The office spaces are completely diaphanous to allow the tenant to adapt the space to personal needs. A comprehensive renovation of the office space has been carried out.

espanhol inglês
completamente completely
diáfanos diaphanous
inquilino tenant
pueda allow
reforma renovation
integral comprehensive
espacios spaces
el the
espacio space
ha has
oficinas office
están are
necesidades needs
a to
de of
una a
de los out

ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.

EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.

espanhol inglês
oficinas office
completamente completely
inquilino tenants
espacios spaces
el the
están are
a to
necesidades requirements

ES Están empleando nuevas tecnologías, se están utilizando nuevos términos, se están explorando nichos de mercado y las extensiones de dominio están siguiendo su ejemplo.

EN They are employing fresh technologies, newer terms are being put into use, niche markets are being explored and domain extensions are following suit.

espanhol inglês
empleando employing
utilizando use
términos terms
mercado markets
extensiones extensions
dominio domain
están are
tecnologías and
nuevos newer

ES Nuestros servicios están disponibles y abiertos a la comunidad mientras nuestras oficinas físicas están cerradas.

EN Our Services Are Available And Open To The Community While Our Physical Offices Are Closed.

espanhol inglês
servicios services
comunidad community
oficinas offices
físicas physical
cerradas closed
a to
la the
abiertos open
disponibles available
están are
y and

ES Nuestra huella es internacional, nuestra experiencia está impulsada por equipos locales, nuestro ADN es 100% digital. Nuestras oficinas están situadas en más de 25 países y nuestros servicios están implantados en más de 40 países de todo el mundo.

EN Our footprint is international, our expertise is driven by local teams, our DNA is 100% digital. Our offices are located in more than 25 countries and our services are rolled out in more than 40 countries worldwide.

espanhol inglês
experiencia expertise
impulsada driven
adn dna
digital digital
situadas located
países countries
servicios services
internacional international
equipos teams
locales local
oficinas offices
mundo worldwide
es is
en in
más more
están are
huella footprint
por by

ES ¿Quieres saber más? Nuestros equipos están presentes en más de 25 oficinas en todo el mundo y están disponibles para ayudarte a aumentar la fidelidad de tus clientes a través de programas de fidelización 100% a medida.

EN Want to know more? Our teams are located in more than 25 offices around the world and are available to assist you in building and retaining customer loyalty through 100% tailored loyalty programs!

espanhol inglês
mundo world
clientes customer
programas programs
a medida tailored
equipos teams
oficinas offices
ayudarte assist
fidelidad loyalty
en in
a to
disponibles available
están are
quieres want to
de through

ES En los últimos dos años, la empresa ha abierto dos nuevas oficinas en San Francisco y Seattle, además de sus oficinas originales en Viena y Múnich

EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich

espanhol inglês
nuevas new
francisco francisco
seattle seattle
originales original
viena vienna
múnich munich
empresa company
oficinas offices
la the
en in
san san
a to

ES Asamblea de Gobernadores Directorio Presidencia Ejecutiva Gerencias y Oficinas Oficinas de Representación

EN Board of Governors Directory Executive Presidency Departments and Offices Country Regional Offices

espanhol inglês
gobernadores governors
presidencia presidency
ejecutiva executive
directorio directory
oficinas offices

ES 85 oficinas locales y oficinas de apoyo que brindan servicios de beneficios de inmigración directamente a solicitantes y peticionarios en comunidades de Estados Unidos y sus territorios

EN 88 field offices that deliver immigration benefit services directly to applicants and petitioners in communities across the United States and its territories.

espanhol inglês
oficinas offices
brindan deliver
inmigración immigration
directamente directly
solicitantes applicants
peticionarios petitioners
comunidades communities
territorios territories
servicios services
en in
sus the
de across
y and
beneficios benefit
unidos united
estados unidos states
a to

ES La clasificación no inmigrante L-1A permite a empleadores estadounidenses a transferir un ejecutivo o gerente desde una de sus oficinas extranjeras afiliadas a una de sus oficinas en Estados Unidos

EN The L-1A nonimmigrant classification enables a U.S

espanhol inglês
clasificación classification
permite enables
no inmigrante nonimmigrant
la the
un a

ES El propósito de las oficinas estatales y nacionales de colaboración de Head Start es de guiar la labor de todas las oficinas de colaboración

EN The purpose of the Head Start State and National Collaboration Offices is to guide the work of all collaboration offices

espanhol inglês
propósito purpose
oficinas offices
colaboración collaboration
head head
start start
guiar guide
estatales state
nacionales national
es is
labor the work
de of
y and

ES Oficinas corporativas, oficinas y despachos, coworking, domiciliación de soci

EN Corporate offices, offices, coworking, company domiciliation and virtual office, meeting and training rooms.

espanhol inglês
coworking coworking
oficinas offices
corporativas corporate

ES Se alquilan magníficas oficinas situadas en el edificio Las Mezquitas de uso exclusivo de oficinas

EN Magnificent offices are rented in Las Mezquitas building for the exclusive use of offices

espanhol inglês
magníficas magnificent
oficinas offices
edificio building
exclusivo exclusive
en in
el the
las las
de of
uso use

ES Oficinas en alquiler en edificio exclusivo de oficinas situado en la Avenida de España de Getafe.

EN Offices for rent in exclusive office building located on Avenida de España in Getafe.

espanhol inglês
alquiler rent
edificio building
situado located
getafe getafe
avenida avenida
españa españa
en de
exclusivo exclusive
oficinas offices

ES Disponible en alquiler edificio exclusivo de oficinas de 950 m2 de superficie, distribuido en tres plantas, planta baja de recepción y planta primera y segunda de oficinas.

EN Available for rent exclusive office building of 950 m2 of surface, distributed over three floors, ground floor of reception and first and second floor of offices.

espanhol inglês
disponible available
alquiler rent
exclusivo exclusive
distribuido distributed
recepción reception
superficie surface
planta floor
edificio building
oficinas offices
plantas floors
baja for

ES Oficinas disponibles situadas en el edificio exclusivo de oficinas Bosque y Paya, en Getafe.

EN Offices available located in the exclusive Bosque y Paya office building, in Getafe.

espanhol inglês
disponibles available
situadas located
en in
el the
edificio building
exclusivo exclusive
getafe getafe
y y
oficinas offices

ES En Belbex disponemos de 61 oficinas en alquiler en Getafe en 27 edificios, de los cuales 14 son edificios exclusivos de oficinas

EN There are 61 office spaces for rent in Getafe located within 27 buildings, of which 14 are office buildings

espanhol inglês
oficinas office
alquiler rent
getafe getafe
en in
edificios buildings
son are

ES La superficie total disponible de oficinas en alquiler en Getafe es de 17.982 m2, siendo la superficie máxima de oficinas ofertada de 3.867 m2.

EN The total office space for rent in Getafe is 17,982 sqm; the largest office space offered has 3,867 sqm.

espanhol inglês
superficie space
en in
alquiler rent
getafe getafe
m2 sqm
la the
es is
oficinas office
total total

ES Las características más habituales de oficinas en Getafe son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 2 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Getafe are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 2 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
getafe getafe
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES En Belbex disponemos de 338 oficinas en alquiler en Salamanca en 224 edificios, de los cuales 75 son edificios exclusivos de oficinas

EN There are 338 office spaces for rent in Salamanca located within 224 buildings, of which 75 are office buildings

espanhol inglês
oficinas office
alquiler rent
salamanca salamanca
en in
edificios buildings
son are

ES La superficie total disponible de oficinas en alquiler en Salamanca es de 109.134 m2, siendo la superficie máxima de oficinas ofertada de 7.792 m2.

EN The total office space for rent in Salamanca is 109,134 sqm; the largest office space offered has 7,792 sqm.

espanhol inglês
superficie space
en in
alquiler rent
salamanca salamanca
m2 sqm
la the
es is
oficinas office
total total

ES Espacios flexibles, escritorios y suites privadas de oficinas hechas a medida en edificio exclusivo de oficinas situado muy próximo al Intercambiador de Avenida de América.

EN Flexible spaces, desks and private customised office suites in an exclusive office building located very close to the Avenida de América transfer point.

espanhol inglês
espacios spaces
flexibles flexible
suites suites
edificio building
situado located
a medida customised
avenida avenida
exclusivo exclusive
oficinas office
a to
en de
escritorios desks
muy very
al the

ES Espacios flexibles, escritorios y suites privadas de oficinas hechas a medida en edificio exclusivo de oficinas situado el barrio de Trafalgar, distrito Chamberí.

EN Flexible spaces, desks and private customised office suites in an exclusive office building located in the Trafalgar quarter, in the Chamberí district.

espanhol inglês
flexibles flexible
suites suites
en in
edificio building
a medida customised
trafalgar trafalgar
espacios spaces
exclusivo exclusive
el the
oficinas office
escritorios desks
distrito district
situado located in

ES Espacios flexibles, escritorios y suites privadas de oficinas hechas a medida en edificio exclusivo de oficinas situado en el principal eje de negocios de la capital.

EN Flexible spaces, desks and private customised office suites in an exclusive office building located along the main business axis of the capital.

espanhol inglês
espacios spaces
flexibles flexible
suites suites
edificio building
situado located
principal main
eje axis
capital capital
a medida customised
en in
exclusivo exclusive
oficinas office
escritorios desks
negocios business
de of
y and

ES Oficinas exteriores y luminosas localizadas en un edificio exclusivo de oficinas rehabilitado íntegramente en el 2012

EN Outdoor and bright offices located in an exclusive office building completely renovated in 2012

espanhol inglês
exteriores outdoor
localizadas located
en in
edificio building
exclusivo exclusive
íntegramente completely
un an
oficinas offices

ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d

EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).

espanhol inglês
oficinas offices
falso false
climatización air conditioning
detección detection
incendios fire
niveles levels
técnico technical
techo ceiling
suelo floor
sistema system
en in
disponen have
de of
con with
y and
las the

ES Oficinas luminosas y diáfanas fácilmente modulables, en edificio exclusivo de oficinas.

EN Bright and diaphanous offices easily modulated, in an exclusive office building.

espanhol inglês
fácilmente easily
en in
edificio building
exclusivo exclusive
oficinas offices

ES En Belbex disponemos de 330 oficinas en alquiler en Alcobendas en 106 edificios, de los cuales 80 son edificios exclusivos de oficinas

EN There are 330 office spaces for rent in Alcobendas located within 106 buildings, of which 80 are office buildings

espanhol inglês
oficinas office
alquiler rent
alcobendas alcobendas
en in
edificios buildings
son are

ES La superficie total disponible de oficinas en alquiler en Alcobendas es de 221.154 m2, siendo la superficie máxima de oficinas ofertada de 17.483 m2.

EN The total office space for rent in Alcobendas is 221,154 sqm; the largest office space offered has 17,483 sqm.

espanhol inglês
superficie space
en in
alquiler rent
alcobendas alcobendas
m2 sqm
la the
es is
oficinas office
total total

ES María Tubau 3 es un edificio exclusivo de oficinas totalmente exento ubicado en pleno barrio de Las Tablas, una de las nuevas áreas de mayor proyección del mercado de oficinas de Madrid

EN María Tubau 3 is an exclusive, free-standing office building located in the Las Tablas area, one of the new areas undergoing most development in the office building market in Madrid

espanhol inglês
edificio building
exento free
madrid madrid
maría maría
tablas tablas
áreas areas
oficinas office
en in
nuevas new
es is
un a
exclusivo exclusive
las las
mercado market
ubicado located

ES Edificio exclusivo de oficinas con una superficie de oficinas de 13.129 m2 ubicado en el distrito Fuencarral – El Pardo, junto a la Avenida de la Ilustración y a menos de cinco minutos del Centro Comercial La Vaguada.

EN An exclusive office building covering an area of 13,129 m2 located in Fuencarral - El Pardo district, next to Avenida de la Ilustración, and less than five minutes from La Vaguada Shopping Centre.

espanhol inglês
edificio building
ubicado located
pardo pardo
avenida avenida
menos less
minutos minutes
distrito district
el el
la la
centro centre
oficinas office
superficie area
exclusivo exclusive
de of
y and
cinco five
a to
comercial shopping
en in

ES Edificio de oficinas íntegramente reformado que se compone de 1.300 m2 comerciales en planta baja y cuatro plantas de oficinas, con una superficie media de aprox

EN Completely renovated office building consisting of 1,300 m2 commercial on the ground floor and four floors of offices, with an average surface area of approx

espanhol inglês
íntegramente completely
reformado renovated
comerciales commercial
media average
en on
planta floor
edificio building
de of
oficinas offices
plantas floors
y and
cuatro four
una the
con with
aprox approx

ES Edificio representativo situado en la mejor ubicación de oficinas del Paseo de la Castellana. El inmueble es exclusivo de oficinas con 10 plantas sobre rasante (baja + 9) y 4 plantas sótano destinadas a garaje.

EN Representative building located in the best office location on Paseo de la Castellana. The property is exclusive of offices with 10 floors above ground (low + 9) and 4 floors basement intended for garage.

espanhol inglês
representativo representative
exclusivo exclusive
plantas floors
sótano basement
destinadas intended
garaje garage
paseo paseo
castellana castellana
edificio building
la la
ubicación location
inmueble property
el the
en de
es is
mejor best
de of
oficinas offices
y and
situado located in
con with
sobre on
baja low

ES En Belbex disponemos de 3.921 oficinas en alquiler en Madrid Provincia en 1.872 edificios, de los cuales 842 son edificios exclusivos de oficinas

EN There are 3,921 office spaces for rent in Madrid Province located within 1,872 buildings, of which 842 are office buildings

espanhol inglês
oficinas office
alquiler rent
madrid madrid
provincia province
en in
edificios buildings
son are

ES La superficie total disponible de oficinas en alquiler en Madrid Provincia es de 1.976.325 m2, siendo la superficie máxima de oficinas ofertada de 35.808 m2.

EN The total office space for rent in Madrid Province is 1,976,325 sqm; the largest office space offered has 35,808 sqm.

espanhol inglês
superficie space
en in
alquiler rent
madrid madrid
provincia province
m2 sqm
la the
es is
oficinas office
total total

ES En Belbex disponemos de 1.173 oficinas en venta en Madrid Provincia en 762 edificios, de los cuales 292 son edificios exclusivos de oficinas

EN There are 1,173 office spaces for sale in Madrid Province located within 762 buildings, of which 292 are office buildings

espanhol inglês
oficinas office
venta sale
madrid madrid
provincia province
en in
edificios buildings
son are

ES La superficie total disponible de oficinas en venta en Madrid Provincia es de 444.230 m2, siendo la superficie máxima de oficinas ofertada de 16.698 m2.

EN The total office space for sale in Madrid Province is 444,230 sqm; the largest office space offered has 16,698 sqm.

espanhol inglês
superficie space
en in
madrid madrid
provincia province
m2 sqm
venta sale
la the
es is
oficinas office
total total

ES Ahora podrás encontrar oficinas en venta oficinas en edificios exclusivos en Madrid.

EN Search office spaces for sale in Madrid Province, we have 1,173 office spaces available. Find your new space on Belbex, a leading real estate web site in Madrid.

espanhol inglês
oficinas office
venta sale
madrid madrid
encontrar find
ahora a
en in

Mostrando 50 de 50 traduções