ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.
Traduzir "orientación sur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "orientación sur" de espanhol para inglês
Traduções de orientación sur
"orientación sur" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de orientación sur
espanhol
inglês
EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discriminación | discrimination |
| orientación | orientation |
| sexual | sexual |
| o | or |
| empleados | employees |
| trato | treatment |
| injusto | unfair |
| relacionado | related |
| acciones | action |
| incluir | include |
| trabajo | work |
| a | to |
| puede | may |
| tomar | to take |
| legales | legal |
| en | at |
| ejemplo | example |
| su | their |
| debido | for |
| de | of |
ES Orientación al cliente ? Orientación a resultados ? Orientación a la Calidad ? Alineación de Equipo ? Capacidad de Innovación
EN Customer Orientation ? Results Orientation ? Quality Orientation ? Team Alignment ? Innovation Capacity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orientación | orientation |
| cliente | customer |
| resultados | results |
| alineación | alignment |
| equipo | team |
| capacidad | capacity |
| innovación | innovation |
| calidad | quality |
ES Orientación - para cambiar el tipo de orientación actual. El tipo de orientación predeterminado es Vertical que puede ser cambiado a Horizontal.
EN ORIENTATION - to change the current orientation type. The default orientation type is Portrait that can be switched to Landscape.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orientación | orientation |
| vertical | portrait |
| horizontal | landscape |
| el | the |
| predeterminado | default |
| es | is |
| cambiado | switched |
| cambiar | change |
| tipo | type |
| actual | current |
| puede | can |
| a | to |
| ser | be |
ES De conformidad con la Estrategia de cooperación sur-sur y triangular del FIDA, el Mecanismo de cooperación Sur-Sur y triangular entre China y el FIDA se centra en:
EN In line with IFAD’s SSTC Strategy, the China-IFAD SSTC Facility focuses on:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fida | ifad |
| con | with |
| china | china |
| en | in |
| estrategia | strategy |
ES Cada vez más, la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular implican también el intercambio de recursos financieros entre los países del Sur
EN Increasingly, SSTC also involves the sharing of financial resources among Southern countries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intercambio | sharing |
| recursos | resources |
| financieros | financial |
| sur | southern |
| países | countries |
| también | also |
| cada vez más | increasingly |
ES Aprende más: Ciudad del sur de Pasadena - www.ci.south-pasadena.ca.us Cámara de Comercio del Sur de Pasadena - www.southpasadena.net Museo Histórico del Sur de Pasadena - www.sppreservation.org
EN Learn more: City of South Pasadena ? www.ci.south-pasadena.ca.us South Pasadena Chamber of Commerce ? www.southpasadena.net South Pasadena Historical Museum – www.sppreservation.org
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más | more |
| ciudad | city |
| sur | south |
| pasadena | pasadena |
| ci | ci |
| us | us |
| cámara | chamber |
| comercio | commerce |
| net | net |
| museo | museum |
| histórico | historical |
| org | org |
| aprende | learn |
| de | of |
ES Cada vez más, la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular implican también el intercambio de recursos financieros entre los países del Sur
EN Increasingly, SSTC also involves the sharing of financial resources among Southern countries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intercambio | sharing |
| recursos | resources |
| financieros | financial |
| sur | southern |
| países | countries |
| también | also |
| cada vez más | increasingly |
ES Ejemplos de acoso basado en la orientación sexual incluyen bromas ofensivas o comentarios relacionados con orientación sexual, insultos homofóbicos y también tocamientos no deseados o gestos sexuales
EN Examples of sexual orientation harassment include offensive jokes or comments related to sexual orientation, homophobic slurs or name calling, and unwelcome touching or sexual gestures
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acoso | harassment |
| orientación | orientation |
| bromas | jokes |
| ofensivas | offensive |
| comentarios | comments |
| relacionados | related |
| gestos | gestures |
| en | name |
| o | or |
| sexual | sexual |
| incluyen | include |
| con | to |
ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil
EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| implica | involves |
| identificar | identifying |
| deseada | desired |
| normalmente | usually |
| orientación | targeting |
| en | in |
| cuándo | when |
| la | the |
| ubicación | location |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| y | and |
| un | a |
| tiempo real | realtime |
| está | is |
ES El Autotracking 2 con funcionalidad de clic y seguimiento y asistencia de orientación permite el seguimiento activo de objetos y una orientación rápida
EN Autotracking 2 with click and track functionality and an orientation aid allows for active object tracking and quick orientation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| clic | click |
| orientación | orientation |
| objetos | object |
| rápida | quick |
| asistencia | aid |
| permite | allows |
| activo | active |
| con | with |
| una | an |
| seguimiento | tracking |
ES Los gobiernos deben garantizar que se protegen sus derechos, y que se elimina la discriminación por su orientación sexual e identidad de género o presunta orientación sexual e identidad de género.
EN Governments must ensure that their rights are protected, and that discrimination on the grounds of real or perceived sexual orientation and gender identity is abolished.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobiernos | governments |
| derechos | rights |
| discriminación | discrimination |
| deben | must |
| orientación | orientation |
| sexual | sexual |
| género | gender |
| o | or |
| garantizar | ensure |
| identidad | identity |
| se | is |
| por | protected |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
| su | their |
ES La capacitación incluye una orientación para voluntarios a través de Servicios de voluntarios y una orientación adicional de 12 horas en el Departamento de Atención Pastoral.
EN Training includes a volunteer orientation through Volunteer Services and an additional 12-hour orientation in the department of Pastoral Care.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacitación | training |
| incluye | includes |
| voluntarios | volunteer |
| adicional | additional |
| pastoral | pastoral |
| atención | care |
| orientación | orientation |
| en | in |
| servicios | services |
| departamento | department |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Cada año, la “BDE” organiza importantes eventos: la orientación de nuevos estudiantes y el fin de semana de orientación, viajes, y las “Caenpagnes” (elecciones de la unión de estudiantes).
EN Each year, the “BDE” organises major events: The orientation of new students and orientation weekend, trips, parties and
ES La actividad consistirá en la realización de una carrera cronometrada de Orientación a Pie (FootO), en la que los participantes pasan por una serie de puntos de control marcados en el mapa de orientación, y situados en el terreno mediante una baliza
EN The activity will consist of a clocked Foot Orientation (FootO) race, in which participants pass through a series of checkpoints marked on the orientation map, and located on the ground by means of a beacon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividad | activity |
| consistirá | consist |
| carrera | race |
| orientación | orientation |
| pie | foot |
| participantes | participants |
| pasan | pass |
| serie | series |
| marcados | marked |
| mapa | map |
| situados | located |
| terreno | ground |
| baliza | beacon |
| puntos de control | checkpoints |
| en | in |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES Cookies de orientación/anuncio: Las cookies de orientación o publicidad se utilizan para orientar los anuncios a los intereses de los usuarios, basándose en la actividad previa de navegación por la web
EN Targeting/Advertisement Cookies: Targeting or advertising cookies are used to target advertisements to the interests of users, based upon previous web browsing activity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| o | or |
| intereses | interests |
| actividad | activity |
| navegación | browsing |
| orientación | targeting |
| publicidad | advertising |
| usuarios | users |
| la | the |
| web | web |
| utilizan | used |
| de | of |
| anuncio | advertisement |
| a | to |
| anuncios | advertisements |
| en | upon |
ES Cumplido en su totalidad con la orientación relevante proporcionada por CBP, así como con las reglamentaciones emitidas para implementar esa orientación.
EN Fully complied with relevant guidance to be provided by CBP, as well as any regulations issued to implement that guidance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplido | complied |
| orientación | guidance |
| relevante | relevant |
| cbp | cbp |
| reglamentaciones | regulations |
| emitidas | issued |
| implementar | implement |
| con | with |
| por | provided |
| esa | that |
ES Build te brinda el conocimiento, la orientación y los recursos que necesitas para expandir tu empresa. Recibirás orientación de expertos en ventas e ingeniería de Twilio, quienes te ayudarán a desarrollar y ampliar tu empresa.
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brinda | gives |
| twilio | twilio |
| build | build |
| recursos | resources |
| necesitas | you need |
| expertos | experts |
| ventas | sales |
| ingeniería | engineering |
| quienes | who |
| empresa | business |
| expandir | grow |
| orientación | guidance |
| a | to |
| ampliar | scale |
| ayudar | help |
| tu | your |
| conocimiento | knowledge |
| ayudarán | help you |
ES Orientación de página: el problema de orientación de la página es uno que puede requerir algunos ajustes de diseño
EN Page Orientation: The page orientation issue is one that may require some design tweaks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orientación | orientation |
| ajustes | tweaks |
| diseño | design |
| es | is |
| página | page |
| que | require |
| puede | may |
| de | some |
ES Desea que su página se presente bien en la orientación horizontal y vertical, por lo que los clientes todavía pueden comprar sus productos independientemente de las dimensiones y la orientación del dispositivo que están utilizando.
EN You want your page to present well on the horizontal as well as the vertical orientation, so customers can still buy your products regardless of the dimensions and orientation of the device they are using.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orientación | orientation |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| comprar | buy |
| dimensiones | dimensions |
| presente | present |
| página | page |
| la | the |
| dispositivo | device |
| en | on |
| clientes | customers |
| están | are |
| independientemente | regardless |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| y | your |
| bien | well |
| pueden | can |
ES Exclusión de la publicidad basada en intereses a través de las cookies de orientación de Mookie, así como de las cookies de orientación de otros proveedores de servicios, en los siguientes sitios:
EN Opting out of Interest-Based Advertising via Mookie targeting cookies, as well as the targeting cookies of other service providers, at the following Sites:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| intereses | interest |
| cookies | cookies |
| sitios | sites |
| mookie | mookie |
| orientación | targeting |
| publicidad | advertising |
| otros | other |
| la | the |
| proveedores | providers |
| servicios | service |
| en | at |
| de | of |
ES Build te brinda el conocimiento, la orientación y los recursos que necesitas para expandir tu empresa. Recibirás orientación de expertos en ventas e ingeniería de Twilio, quienes te ayudarán a desarrollar y ampliar tu empresa.
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brinda | gives |
| twilio | twilio |
| build | build |
| recursos | resources |
| necesitas | you need |
| expertos | experts |
| ventas | sales |
| ingeniería | engineering |
| quienes | who |
| empresa | business |
| expandir | grow |
| orientación | guidance |
| a | to |
| ampliar | scale |
| ayudar | help |
| tu | your |
| conocimiento | knowledge |
| ayudarán | help you |
ES Exclusión de la publicidad basada en intereses a través de las cookies de orientación de Mookie, así como de las cookies de orientación de otros proveedores de servicios, en los siguientes sitios:
EN Opting out of Interest-Based Advertising via Mookie targeting cookies, as well as the targeting cookies of other service providers, at the following Sites:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| intereses | interest |
| cookies | cookies |
| sitios | sites |
| mookie | mookie |
| orientación | targeting |
| publicidad | advertising |
| otros | other |
| la | the |
| proveedores | providers |
| servicios | service |
| en | at |
| de | of |
ES Orientación - esta opción permite establecer la orientación de página, seleccionando la opción Vertical o Horizontal.
EN Grid - this switcher is turned on by default. It allows to hide or show again the lines that appear around the cells.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| o | or |
| la | the |
| de | lines |
| esta | this |
ES Los gobiernos deben garantizar que se protegen sus derechos, y que se elimina la discriminación por su orientación sexual e identidad de género o presunta orientación sexual e identidad de género.
EN Governments must ensure that their rights are protected, and that discrimination on the grounds of real or perceived sexual orientation and gender identity is abolished.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobiernos | governments |
| derechos | rights |
| discriminación | discrimination |
| deben | must |
| orientación | orientation |
| sexual | sexual |
| género | gender |
| o | or |
| garantizar | ensure |
| identidad | identity |
| se | is |
| por | protected |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
| su | their |
ES Con este truco de orientación, puede usar filtros booleanos junto a su hoja de orientación y luego pegarlos en Sales Navigator.
EN With this targeting hack, you can use Boolean filters next to your targeting sheet and then paste them into Sales Navigator.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| hoja | sheet |
| orientación | targeting |
| navigator | navigator |
| este | this |
| puede | can |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
ES Cómo elegir la escuela adecuada Orientación de Grado Orientación de Postgrado Estudiantes internacionales Socios internacionales
EN How to Choose the Right School Undergraduate Counseling Postgraduate Counseling International Students International Partners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escuela | school |
| postgrado | postgraduate |
| estudiantes | students |
| internacionales | international |
| socios | partners |
| la | the |
| de | right |
| elegir | choose |
| cómo | how |
ES La actividad consistirá en la realización de una carrera cronometrada de Orientación a Pie (FootO), en la que los participantes pasan por una serie de puntos de control marcados en el mapa de orientación, y situados en el terreno mediante una baliza
EN The activity will consist of a clocked Foot Orientation (FootO) race, in which participants pass through a series of checkpoints marked on the orientation map, and located on the ground by means of a beacon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividad | activity |
| consistirá | consist |
| carrera | race |
| orientación | orientation |
| pie | foot |
| participantes | participants |
| pasan | pass |
| serie | series |
| marcados | marked |
| mapa | map |
| situados | located |
| terreno | ground |
| baliza | beacon |
| puntos de control | checkpoints |
| en | in |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil
EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| implica | involves |
| identificar | identifying |
| deseada | desired |
| normalmente | usually |
| orientación | targeting |
| en | in |
| cuándo | when |
| la | the |
| ubicación | location |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| y | and |
| un | a |
| tiempo real | realtime |
| está | is |
ES Orientación One2One: orientación granular (Retargeting/Targeting) = minimizar el riesgo de molestias.
EN One2One Targeting: Retargeting/Targeting= minimizing the risk of annoyance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| minimizar | minimizing |
| riesgo | risk |
| el | the |
| targeting | targeting |
| de | of |
ES Experimente la fascinación de una carrera de orientación a casi 2000 m de altura: entre el monte Niederhorn y Vorsass hay tres circuitos de orientación esperándolo.
EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orientación | orientation |
| casi | almost |
| de | three |
| a | to |
| y | and |
| una | a |
ES Orientación sexual: ¿Sus imágenes están sesgadas hacia alguna representación de la orientación sexual o la rehúyen? Asegúrate de que representas positivamente a las comunidades heterosexual y LGBTQ+.
EN Sexual orientation: Is your imagery skewed toward or shying away from any depictions of sexual orientation? Ensure that you’re positively representing heterosexual and LGBTQ+ communities.
ES La oficina es prácticamente diáfana, con dos aseos en su interior, orientación sur y está en buen estado de conservación.
EN The office is practically diaphanous, with two toilets inside, south facing and is in good condition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficina | office |
| prácticamente | practically |
| diáfana | diaphanous |
| aseos | toilets |
| buen | good |
| estado | condition |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| sur | south |
| con | with |
ES Guarda, el pueblo de Schellenursli, está ubicado en la Baja Engadina a 1653 m de altura y sobre una terraza soleada con orientación sur
EN The Schellenursli Village, Guarda, is located at 1653 meters in the Lower Engadine on a south-facing sun terrace
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueblo | village |
| engadina | engadine |
| terraza | terrace |
| sur | south |
| guarda | guarda |
| en | in |
| ubicado | located |
| está | is |
| a | a |
ES Su orientación al sur y las magníficas vistas al mar desde la terraza de la azotea la convierten en una casa muy deseable para comprar.
EN Its south orientation and magnificent sea views from the roof terrace make it a highly desirable home to buy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orientación | orientation |
| magníficas | magnificent |
| vistas | views |
| mar | sea |
| deseable | desirable |
| terraza | terrace |
| comprar | buy |
| la | the |
| azotea | roof |
| sur | south |
| una | a |
| desde | from |
ES Esta propiedad ha sido construida con materiales de la más alta calidad y tiene orientación sur
EN This property has been built using the highest quality of materials and has a south orientation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construida | built |
| materiales | materials |
| orientación | orientation |
| sur | south |
| propiedad | property |
| la | the |
| calidad | quality |
| de | of |
| esta | this |
| y | and |
| ha | has |
ES Esta villa con orientación sur ofrece una impresionante propiedad con 700m2 habitables
EN This south-facing property offers an impressive 700 square metres of living space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sur | south |
| ofrece | offers |
| propiedad | property |
| esta | this |
| impresionante | impressive |
| una | an |
| con | of |
ES Estas casas disfrutan de sol todo el día gracias a su orientación sur, así como de vistas despejadas a la playa y al impresionante acantilado de la Costa Canyamel que se encuentra enfrente
EN These homes enjoy all day sun from their south facing position, as well as first-class views overlooking the beach and lush cliffside of the Costa Canyamel opposite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfrutan | enjoy |
| sol | sun |
| vistas | views |
| canyamel | canyamel |
| playa | beach |
| costa | costa |
| sur | south |
| de | of |
| y | and |
| día | day |
| su | their |
ES Qué dicen los expertos «Recomendaría comprar una propiedad en la Urbanización Atalaya de Canyamel, ya que es la zona más tranquila y soleada gracias a la orientación sur y a una ubicación idílica, justo detrás del pueblo, el ladera».
EN “ I would recommend buying a property in the Atalaya de Canyamel Urbanisation, as it is the quietest and sunniest area due to the south facing properties and idyllic location, behind the village on the hillside.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaría | would recommend |
| canyamel | canyamel |
| sur | south |
| pueblo | village |
| ladera | hillside |
| es | is |
| zona | area |
| y | and |
| ubicación | location |
| detrás | behind |
| en | in |
| propiedad | property |
| justo | it |
| a | to |
| una | a |
ES Se trata de un espacio muy luminoso, con orientación sur/oeste, bien distribuido en espacio abierto con amplias ventanas, despacho con ventanal separado por tabiqu
EN It is a very bright space, south/west facing, well distributed in open space with large windows, office with bay window separated by partition and door, air conditioning, full bathr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| luminoso | bright |
| distribuido | distributed |
| despacho | office |
| separado | separated |
| un | a |
| abierto | open |
| amplias | large |
| espacio | space |
| muy | very |
| de | and |
| bien | well |
| en | in |
| sur | south |
| oeste | west |
| con | with |
| ventanas | windows |
| ventanal | window |
| por | by |
ES Da un patio de manzana muy grande y orientación sur, con mucha luz natural todo el día.
EN It gives a very large block patio and south facing, with lots of natural light all day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| da | gives |
| patio | patio |
| luz | light |
| natural | natural |
| grande | large |
| día | day |
| muy | very |
| sur | south |
| con | with |
| un | a |
ES Dispone de muy buena iluminación natural, con orientación sur y oeste.
EN It has very good natural lighting, facing South and West.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iluminación | lighting |
| natural | natural |
| sur | south |
| oeste | west |
| muy | very |
| buena | good |
| dispone | it has |
ES Local de 104 m2 totalmente diáfano, con orientación Sur y muy luminoso
EN Local of 104 m2 totally diaphanous, south facing and very bright
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | local |
| diáfano | diaphanous |
| sur | south |
| luminoso | bright |
| muy | very |
| de | of |
| totalmente | totally |
| y | and |
ES Local de 104 m2 totalmente diáfano, con orientación Sur, muy luminosa al disponer de 3 claraboyas en el techo, con 3,90 metros de altura libre y más de 5 metros lineales de fachada.
EN Local of 104 m2 totally diaphanous, facing South, very bright having 3 skylights on the roof, with 3.90 meters of free height and more than 5 linear meters of façade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | local |
| diáfano | diaphanous |
| luminosa | bright |
| claraboyas | skylights |
| metros | meters |
| libre | free |
| lineales | linear |
| fachada | façade |
| muy | very |
| altura | height |
| con | with |
| de | of |
| totalmente | totally |
| el | the |
| techo | roof |
| y | and |
| sur | south |
| en | on |
ES Cuenta con una gran fachada de 5 metros lineales, con cierre de seguridad y tres escaparates que le dan mucha luz natural, además de tener orientación sur
EN It has a large facade of 5 linear meters, with security closure and three windows that give it plenty of natural light, in addition to having south orientation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| fachada | facade |
| metros | meters |
| lineales | linear |
| cierre | closure |
| seguridad | security |
| luz | light |
| natural | natural |
| orientación | orientation |
| sur | south |
| con | with |
| una | a |
| además | to |
ES El otro (150 m2) es diáfano, tiene orientación sur y está distribuido en 2 alturas.
EN The other (150 m2) is open plan, has a south orientation and is distributed in 2 floors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| orientación | orientation |
| distribuido | distributed |
| el | the |
| es | is |
| en | in |
| sur | south |
| y | and |
ES Se trata de un espacio que dispone de 95 m2, distribuidos en 1 sala diáfana y aseo. Cuenta con orientación Sur y es muy luminoso. Se encuentra en perfecto estado de conservación.
EN It is a space that has 95 m2, distributed in 1 open room and toilet. It has south orientation and is very bright. It is in perfect condition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| orientación | orientation |
| muy | very |
| luminoso | bright |
| perfecto | perfect |
| estado | condition |
| un | a |
| espacio | space |
| aseo | toilet |
| en | in |
| sur | south |
| es | is |
| que | that |
| dispone | it has |
| sala | room |
ES El local tiene doble orientación, Sur y Oeste, cuatro amplios ventanales todos ellos con toldos, cierre m
EN The place has double orientation, South and West, four large windows all with awnings, manual metal closure, smoke outlet to the ceiling, i
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doble | double |
| orientación | orientation |
| ventanales | windows |
| toldos | awnings |
| cierre | closure |
| sur | south |
| oeste | west |
| el | the |
| cuatro | four |
| con | with |
| todos | all |
| y | and |
ES Situadas sobre el Valle de Rhone en el cantón suizo de Valais, las laderas de orientación sur de Crans-Montana ofrecen una espectacular selección de senderos
EN Sitting above the Rhone Valley in the Swiss canton of Valais, Crans-Montana’s south-facing slopes offer a stunning selection of trails
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cantón | canton |
| suizo | swiss |
| laderas | slopes |
| sur | south |
| ofrecen | offer |
| espectacular | stunning |
| selección | selection |
| senderos | trails |
| valle | valley |
| valais | valais |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES Esta villa "Casa del Artista" con orientación sur es una obra maestra contemporánea en una privada y …
EN This south-facing villa “Casa del Artista” is a contemporary masterpiece in a private and peaceful plot …
ES La propiedad está situada en una parcela llana disfrutando de una orientación sur y espaciosos …
EN The property is set on a level plot enjoying a south orientation and spacious interiors, ideal for …
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
orientación sur orientación disponible orientación orientación técnica orientación confiables orientación necesarias proporciona orientación u orientación orientación sexual orientación precisa orientación estratégica encuentre orientación orientación según proporcionará orientación orientación personal orientación experta orientación especializada alguna orientación necesita orientación orientación hacia orientación basada obtenga orientación orientación en educación módulo de orientación orientación del paquete orientación absolutamente focalizada buscar orientación orientación jurídica orientación de financiamiento ofrecemos orientación vertical proporcionar orientación estratégica obtén orientación orientación completa poco de orientación orientación práctica orientación integral recibir orientación obtener orientación brinda orientación orientación al cliente ofrecer orientación ofrece orientación proporcionar orientación recibirás orientación orientación de expertos orientación digital orientación que ayudarán orientación académica orientación horizontal orientación irrelevante
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe