Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "instituciones locales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instituciones locales" de espanhol para inglês

Traduções de instituciones locales

"instituciones locales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

instituciones agencies and organizations business businesses companies company enterprises groups institution institutions manage management market organisations organizations partners projects sector service services society systems universities work working
locales about area around been by community countries country environments family from international local locals network of the part people premises province regional restaurants retail service services social space spaces square state systems the local use world

Tradução de espanhol para inglês de instituciones locales

espanhol
inglês

ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad

EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability

espanhol inglês
implementación implementing
unops unops
autoridades authorities
titularidad ownership
sostenibilidad sustainability
instituciones institutions
comunidades communities
promover promote
asociados partners
está is
en in
con with
a to
facilitar facilitate
de three
y and

ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad

EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability

espanhol inglês
implementación implementing
unops unops
autoridades authorities
titularidad ownership
sostenibilidad sustainability
instituciones institutions
comunidades communities
promover promote
asociados partners
está is
en in
con with
a to
facilitar facilitate
de three
y and

ES Las escuelas también pueden analizar la presencia en las redes sociales de otras instituciones. Con estos datos, pueden averiguar con quién las comparan los candidatos y cómo se desempeñan en comparación con otras instituciones.

EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

espanhol inglês
presencia presence
datos data
candidatos applicants
escuelas schools
otras other
instituciones institutions
la the
quién who
también also
sociales social
de of
con with
comparación compared
en them
pueden can
averiguar figure out
y and
cómo how

ES Si bien las instituciones financieras se enfrentarán a una gama más amplia de competidores, la PSD2 abre las puertas para que las instituciones financieras innoven por sí mismas.

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

espanhol inglês
instituciones institutions
gama array
competidores competitors
abre opens
puertas doors
financieras financial institutions
más wider
de of
la themselves
a to
una a

ES Los miembros de este consorcio están basados en instituciones gubernamentales, organizaciones académicas, instituciones proveedoras de servicios de salud, organizaciones de la sociedad civil, y otras organizaciones de cooperación.

EN The Consortium is aimed at regional professionals from governmental institutions, academia, health service provider institutions, civil society organizations, and cooperation agencies.

espanhol inglês
consorcio consortium
gubernamentales governmental
salud health
civil civil
en at
instituciones institutions
organizaciones organizations
sociedad society
cooperación cooperation
la the
servicios service

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

espanhol inglês
global global
crédito credit
instituciones institutions
otras other
cumplen meet
recursos resources
bancos banks
comerciales commercial
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
financieras financial institutions
financieros financial
línea line
a to
utilizan used

ES el establecimiento de asociaciones entre las instituciones de desarrollo centradas en la investigación y las instituciones de desarrollo no centradas en la investigación;

EN Establishing partnerships between research-centric and non-research-centric development institutions

espanhol inglês
establecimiento establishing
desarrollo development
investigación research
asociaciones partnerships
instituciones institutions
no non

ES La autoinstalación de EGroupware es adecuada para empresas de diferentes tamaños, instituciones de investigación, instituciones educativas, universidades, que tienen las habilidades técnicas y administrativas.

EN The EGroupware self-installation is suitable for companies of different sizes, research institutions, educational institutions, universities, which have the technical and administrative skills.

espanhol inglês
egroupware egroupware
adecuada suitable
diferentes different
tamaños sizes
investigación research
educativas educational
administrativas administrative
es is
instituciones institutions
universidades universities
la the
empresas companies
habilidades skills
de of
y and
para for
técnicas technical

ES No podemos contar únicamente con las instituciones, sino que debemos ofrecer, a través de las instituciones, momentos, ocasiones para poder desarrollar estas convicciones».

EN We cannot rely solely on the institutions, but we must offer, through the institutions, some moments and opportunities to develop these convictions?.

espanhol inglês
instituciones institutions
momentos moments
sino we
desarrollar develop
debemos must
no but
a to
poder opportunities
únicamente solely

ES Instituciones como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades tienen credibilidad, pero puede ser mejor contar con personas expertas en lugar de instituciones.

EN Institutions like the Centers for Disease Control and Prevention carry credibility, but it may be better to feature individual experts rather than institutions.

espanhol inglês
control control
enfermedades disease
credibilidad credibility
expertas experts
instituciones institutions
centros centers
prevención prevention
mejor better
pero but
ser be
puede may
en lugar de rather

ES El mundo de las instituciones y de la gestión pública implica tener un conocimiento profundo de cuestiones de carácter económico pero también de los aspectos legales de las relaciones entre individuos, instituciones y países

EN The world of institutions and public management implies having a deep knowledge of economic issues but also of the legal aspects of relationships between individuals, institutions and countries.

espanhol inglês
mundo world
instituciones institutions
gestión management
pública public
implica implies
profundo deep
cuestiones issues
económico economic
aspectos aspects
legales legal
relaciones relationships
países countries
un a
pero but
también also
conocimiento knowledge

ES Hacer que los gobiernos y las instituciones rindan cuentas: una parte importante de la defensa de los derechos humanos es la capacidad de hacer que las personas e instituciones que ostenten el poder asuman la responsabilidad por sus decisiones y acciones

EN Holding governments and institutions accountable: An important part of human rights advocacy is being able to hold people and institutions in power accountable for their decisions and actions

espanhol inglês
gobiernos governments
instituciones institutions
importante important
defensa advocacy
decisiones decisions
es is
personas people
acciones actions
derechos rights
poder power
hacer to
la their

ES Si bien las instituciones financieras se enfrentarán a una gama más amplia de competidores, la PSD2 abre las puertas para que las instituciones financieras innoven por sí mismas.

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

espanhol inglês
instituciones institutions
gama array
competidores competitors
abre opens
puertas doors
financieras financial institutions
más wider
de of
la themselves
a to
una a

ES Hacer que los gobiernos y las instituciones rindan cuentasUn componente importante de la defensa de los derechos humanos es su capacidad para hacer que las personas e instituciones en el poder rindan cuentas de sus decisiones y acciones

EN Holding governments and institutions accountableAn important component of human rights advocacy is its ability to hold people and institutions in power accountable for their decisions and actions

espanhol inglês
gobiernos governments
instituciones institutions
componente component
importante important
defensa advocacy
decisiones decisions
es is
personas people
en in
acciones actions
de of
derechos rights
poder power
capacidad ability
hacer to
y and
su their

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

espanhol inglês
global global
crédito credit
instituciones institutions
otras other
cumplen meet
recursos resources
bancos banks
comerciales commercial
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
financieras financial institutions
financieros financial
línea line
a to
utilizan used

ES el establecimiento de asociaciones entre las instituciones de desarrollo centradas en la investigación y las instituciones de desarrollo no centradas en la investigación;

EN Establishing partnerships between research-centric and non-research-centric development institutions

espanhol inglês
establecimiento establishing
desarrollo development
investigación research
asociaciones partnerships
instituciones institutions
no non

ES Con base en lo anterior, acercamos a nuestros clientes a Fibras, Cecades, Fondos Privados, Family Offices, Bancas Patrimoniales, Instituciones de Seguros, Instituciones Financieras y a Desarrolladores.

EN Based on the foregoing, we approach our clients to REITs, CKDs, Private Funds, Family Offices, Patrimonial Banks, Insurance Institutions, Financial Institutions, and Developers.

espanhol inglês
anterior foregoing
clientes clients
family family
instituciones institutions
desarrolladores developers
financieras financial institutions
en on
a to
seguros insurance

ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

espanhol inglês
atlassian atlassian
cloud cloud
instituciones institutions
académicas academic
ofrece offers
suscripciones subscriptions
precio price
a to
de off

ES los responsables de las instituciones de la ESR (rectores de universidades, directores de grandes instituciones, grandes escuelas y escuelas francesas en el extranjero)

EN heads of higher education institutions (university presidents, directors of major institutions, grandes écoles and French schools abroad)

espanhol inglês
directores directors
grandes major
instituciones institutions
escuelas schools

ES (“Keeper Security”) provee, promueve y vende Keeper®, un programa de software para seguridad de dispositivos móviles y computadoras a personas individuales, distritos, instituciones educativas, instituciones financieras y compañías en general

EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses

ES En la actualidad podrás encontrar también los locales en alquiler que anteriormente disponían de un bar en Barrio Salamanca o alquilar aquellos locales con salida de humo en el Centro de Madrid o locales en un centro comercial en Madrid Capital.

EN Search retail spaces for rent in Madrid Province, we have 4,633 retail spaces available. Find your new space on Belbex, a leading real estate web site in Madrid.

espanhol inglês
actualidad new
madrid madrid
encontrar find
alquiler rent
un a
en in
de have
el on
la your

ES En Belbex disponemos de 129 locales en alquiler en Getafe, de los cuales 12 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Getafe es de 21.364 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 2.000 m2.

EN There are 129 retail spaces for rent in Getafe, of which 12 are in shopping centers. The total retail space for rent in Getafe is 21,364 sqm; the largest retail space offered has 2,000 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
getafe getafe
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 217 locales en alquiler en Salamanca. La superficie total disponible de locales en alquiler en Salamanca es de 47.199 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 2.134 m2.

EN There are 217 retail spaces for rent in Salamanca. The total retail space for rent in Salamanca is 47,199 sqm; the largest retail space offered has 2,134 sqm.

espanhol inglês
en in
alquiler rent
salamanca salamanca
m2 sqm
la the
superficie space
es is
de there
total total
locales spaces

ES En la actualidad podrás encontrar también los locales en venta que anteriormente disponían de un bar o comprar aquellos locales con salida de humo o locales en un centro comercial.

EN Search retail spaces for sale in Madrid Province, we have 5,318 retail spaces available. Find your new space on Belbex, a leading real estate web site in Madrid.

espanhol inglês
actualidad new
encontrar find
venta sale
un a
en in
de have
la your

ES En Belbex disponemos de 165 locales en venta en Getafe, de los cuales 32 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en venta en Getafe es de 30.840 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 3.569 m2.

EN There are 165 retail spaces for sale in Getafe, of which 32 are in shopping centers. The total retail space for sale in Getafe is 30,840 sqm; the largest retail space offered has 3,569 sqm.

espanhol inglês
getafe getafe
m2 sqm
en in
venta sale
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 98 locales en alquiler en Parla, de los cuales 4 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Parla es de 17.269 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 4.500 m2.

EN There are 98 retail spaces for rent in Parla, of which 4 are in shopping centers. The total retail space for rent in Parla is 17,269 sqm; the largest retail space offered has 4,500 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 18 locales en alquiler en Moratalaz, de los cuales 2 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Moratalaz es de 1.671 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 336 m2.

EN There are 18 retail spaces for rent in Moratalaz, of which 2 are in shopping centers. The total retail space for rent in Moratalaz is 1,671 sqm; the largest retail space offered has 336 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 44 locales en alquiler en Usera, de los cuales 1 está en centro comercial. La superficie total disponible de locales en alquiler en Usera es de 8.280 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 1.800 m2.

EN There are 44 retail spaces for rent in Usera, of which 1 is in a shopping center. The total retail space for rent in Usera is 8,280 sqm; the largest retail space offered has 1,800 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
usera usera
m2 sqm
en in
centro center
la the
superficie space
es is
de of
comercial shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 158 locales en venta en Salamanca, de los cuales 3 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en venta en Salamanca es de 38.325 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 1.400 m2.

EN There are 158 retail spaces for sale in Salamanca, of which 3 are in shopping centers. The total retail space for sale in Salamanca is 38,325 sqm; the largest retail space offered has 1,400 sqm.

espanhol inglês
salamanca salamanca
m2 sqm
en in
venta sale
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 454 locales en alquiler en Centro, de los cuales 16 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Centro es de 87.368 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 3.093 m2.

EN There are 454 retail spaces for rent in Centro, of which 16 are in shopping centers. The total retail space for rent in Centro is 87,368 sqm; the largest retail space offered has 3,093 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centro centro
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 14 locales en alquiler en Canillejas, de los cuales 1 está en centro comercial. La superficie total disponible de locales en alquiler en Canillejas es de 1.362 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 328 m2.

EN There are 14 retail spaces for rent in Canillejas, of which 1 is in a shopping center. The total retail space for rent in Canillejas is 1,362 sqm; the largest retail space offered has 328 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
canillejas canillejas
m2 sqm
en in
centro center
la the
superficie space
es is
de of
comercial shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 21 locales en alquiler en Aluche, de los cuales 4 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Aluche es de 4.226 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 972 m2.

EN There are 21 retail spaces for rent in Aluche, of which 4 are in shopping centers. The total retail space for rent in Aluche is 4,226 sqm; the largest retail space offered has 972 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES Nuestras comunidades locales: demostrar un comportamiento ciudadano contribuyendo al desarrollo de las economías locales  y a la protección del medio ambiente del riesgo industrial, en colaboración estrecha con las comunidades locales

EN Our communities: act as a good citizen by helping local economies develop and protecting the environment from industrial risk in partnership with communities

espanhol inglês
ciudadano citizen
contribuyendo helping
desarrollo develop
economías economies
protección protecting
riesgo risk
industrial industrial
colaboración partnership
comunidades communities
locales local
en in
un a
la the
ambiente environment
con with

ES En Belbex disponemos de 218 locales en alquiler en Salamanca. La superficie total disponible de locales en alquiler en Salamanca es de 46.588 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 2.134 m2.

EN There are 218 retail spaces for rent in Salamanca. The total retail space for rent in Salamanca is 46,588 sqm; the largest retail space offered has 2,134 sqm.

espanhol inglês
en in
alquiler rent
salamanca salamanca
m2 sqm
la the
superficie space
es is
de there
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 129 locales en alquiler en Getafe, de los cuales 12 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Getafe es de 21.341 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 2.000 m2.

EN There are 129 retail spaces for rent in Getafe, of which 12 are in shopping centers. The total retail space for rent in Getafe is 21,341 sqm; the largest retail space offered has 2,000 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
getafe getafe
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 160 locales en venta en Getafe, de los cuales 31 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en venta en Getafe es de 29.960 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 3.569 m2.

EN There are 160 retail spaces for sale in Getafe, of which 31 are in shopping centers. The total retail space for sale in Getafe is 29,960 sqm; the largest retail space offered has 3,569 sqm.

espanhol inglês
getafe getafe
m2 sqm
en in
venta sale
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 104 locales en alquiler en Parla, de los cuales 5 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Parla es de 18.140 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 4.500 m2.

EN There are 104 retail spaces for rent in Parla, of which 5 are in shopping centers. The total retail space for rent in Parla is 18,140 sqm; the largest retail space offered has 4,500 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 18 locales en alquiler en Moratalaz, de los cuales 2 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Moratalaz es de 1.766 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 336 m2.

EN There are 18 retail spaces for rent in Moratalaz, of which 2 are in shopping centers. The total retail space for rent in Moratalaz is 1,766 sqm; the largest retail space offered has 336 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 158 locales en venta en Salamanca, de los cuales 3 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en venta en Salamanca es de 37.929 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 1.400 m2.

EN There are 158 retail spaces for sale in Salamanca, of which 3 are in shopping centers. The total retail space for sale in Salamanca is 37,929 sqm; the largest retail space offered has 1,400 sqm.

espanhol inglês
salamanca salamanca
m2 sqm
en in
venta sale
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 45 locales en alquiler en Usera, de los cuales 3 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Usera es de 8.366 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 1.800 m2.

EN There are 45 retail spaces for rent in Usera, of which 3 are in shopping centers. The total retail space for rent in Usera is 8,366 sqm; the largest retail space offered has 1,800 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
usera usera
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 447 locales en alquiler en Centro, de los cuales 16 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Centro es de 86.428 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 3.093 m2.

EN There are 447 retail spaces for rent in Centro, of which 16 are in shopping centers. The total retail space for rent in Centro is 86,428 sqm; the largest retail space offered has 3,093 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centro centro
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 21 locales en alquiler en Aluche, de los cuales 4 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Aluche es de 4.003 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 972 m2.

EN There are 21 retail spaces for rent in Aluche, of which 4 are in shopping centers. The total retail space for rent in Aluche is 4,003 sqm; the largest retail space offered has 972 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 135 locales en alquiler en Getafe, de los cuales 13 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Getafe es de 22.122 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 2.000 m2.

EN There are 135 retail spaces for rent in Getafe, of which 13 are in shopping centers. The total retail space for rent in Getafe is 22,122 sqm; the largest retail space offered has 2,000 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
getafe getafe
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 198 locales en alquiler en Salamanca, de los cuales 1 está en centro comercial. La superficie total disponible de locales en alquiler en Salamanca es de 43.592 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 2.134 m2.

EN There are 198 retail spaces for rent in Salamanca, of which 1 is in a shopping center. The total retail space for rent in Salamanca is 43,592 sqm; the largest retail space offered has 2,134 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
salamanca salamanca
m2 sqm
en in
centro center
la the
superficie space
es is
de of
comercial shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 158 locales en venta en Getafe, de los cuales 30 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en venta en Getafe es de 30.890 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 3.569 m2.

EN There are 158 retail spaces for sale in Getafe, of which 30 are in shopping centers. The total retail space for sale in Getafe is 30,890 sqm; the largest retail space offered has 3,569 sqm.

espanhol inglês
getafe getafe
m2 sqm
en in
venta sale
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 15 locales en alquiler en Moratalaz, de los cuales 2 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Moratalaz es de 1.416 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 336 m2.

EN There are 15 retail spaces for rent in Moratalaz, of which 2 are in shopping centers. The total retail space for rent in Moratalaz is 1,416 sqm; the largest retail space offered has 336 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 47 locales en alquiler en Usera, de los cuales 3 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Usera es de 8.764 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 1.800 m2.

EN There are 47 retail spaces for rent in Usera, of which 3 are in shopping centers. The total retail space for rent in Usera is 8,764 sqm; the largest retail space offered has 1,800 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
usera usera
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 15 locales en alquiler en Canillejas, de los cuales 1 está en centro comercial. La superficie total disponible de locales en alquiler en Canillejas es de 1.325 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 328 m2.

EN There are 15 retail spaces for rent in Canillejas, of which 1 is in a shopping center. The total retail space for rent in Canillejas is 1,325 sqm; the largest retail space offered has 328 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
canillejas canillejas
m2 sqm
en in
centro center
la the
superficie space
es is
de of
comercial shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 42 locales en alquiler en Hortaleza, de los cuales 4 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Hortaleza es de 7.838 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 1.456 m2.

EN There are 42 retail spaces for rent in Hortaleza, of which 4 are in shopping centers. The total retail space for rent in Hortaleza is 7,838 sqm; the largest retail space offered has 1,456 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
hortaleza hortaleza
m2 sqm
en in
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

ES En Belbex disponemos de 428 locales en alquiler en Centro, de los cuales 17 están en centros comerciales. La superficie total disponible de locales en alquiler en Centro es de 83.909 m2, siendo la superficie máxima de locales ofertada de 3.093 m2.

EN There are 428 retail spaces for rent in Centro, of which 17 are in shopping centers. The total retail space for rent in Centro is 83,909 sqm; the largest retail space offered has 3,093 sqm.

espanhol inglês
alquiler rent
m2 sqm
en in
centro centro
centros centers
la the
superficie space
es is
de of
están are
comerciales shopping
total total
locales spaces

Mostrando 50 de 50 traduções