Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hojas secas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hojas secas" de espanhol para inglês

Traduções de hojas secas

"hojas secas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hojas a about account across all an and any are as at at the be between blades but by dashboards data documents each even file files flowers for for the forest form forms from from the have in the information into is it items its leaf leaves like most multiple no of of the office on on the one only out over paper plant plants product report reports see sheet sheets so spreadsheets such support text that the their them then these they this to to the tree two up using web what when which who with without work you your
secas dry

Tradução de espanhol para inglês de hojas secas

espanhol
inglês

ES En las prensas convencionales offset de hojas, siempre hace falta vacío y sobrepresión para manipular el papel: para separar las hojas en el alimentador, para insertar las hojas en cada sección de color o para guiar las hojas a través de la máquina.

EN In classic sheet fed offset presses, vacuum and overpressure is always needed for paper handling; at the feeder to separate the sheets, to feed the single sheets to the different colour-aggregates or to guide the sheets through the machine.

espanhol inglês
prensas presses
vacío vacuum
separar separate
alimentador feeder
guiar guide
máquina machine
offset offset
papel paper
o or
en in
hojas sheets
siempre always
a to

ES Textura abstracta y fondo de hojas secas cayendo sobre la pasarela de madera en el bosque 2383894 Foto de stock en Vecteezy

EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest 2383894 Stock Photo at Vecteezy

espanhol inglês
abstracta abstract
hojas leaves
pasarela walkway
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
textura texture
fondo background
bosque forest
en in
de madera wooden
de of
y and

ES Textura abstracta y fondo de hojas secas cayendo sobre la pasarela de madera en el bosque Foto gratis

EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest Free Photo

espanhol inglês
abstracta abstract
hojas leaves
pasarela walkway
foto photo
gratis free
textura texture
fondo background
bosque forest
en in
de madera wooden
de of
y and

ES Los niños pueden mantenerse activos ayudando en los oficios de la casa. Lavar el auto, limpiar su cuarto o barrer las hojas secas del patio son oficios que cuentan como actividades físicas y que facilitan un poco la vida de los padres.

EN Kids can get active by helping out around the house. When they wash the car, clean their rooms, or rake leaves in the yard, it counts as physical activity — and it makes your life a little easier.

espanhol inglês
niños kids
activos active
ayudando helping
cuarto rooms
hojas leaves
patio yard
actividades activity
físicas physical
vida life
pueden can
limpiar clean
y and
en in
un a
o or
lavar wash
su your

ES Las hojas secas de esta planta espiritual pueden mascarse, pero no tragarse, para obtener una experiencia suave

EN As a dried leaf, the spiritual plant can be chewed, but not swallowed, for a mellow experience

espanhol inglês
hojas leaf
planta plant
espiritual spiritual
experiencia experience
pero but
no not
una a
las the
pueden can
para for

ES El AirVape X funciona con hojas secas, aceites, ceras y concentrados.

EN The AirVape X works with dry leaf, oils, wax, and concentrates.

espanhol inglês
x x
funciona works
hojas leaf
secas dry
aceites oils
concentrados concentrates
el the
y and
con with

ES El AirVape X se puede utilizar con hojas secas y también con aceites, ceras y concentrados.

EN You can use the AirVape X for dry leaf, but also for oils, wax, and concentrates.

espanhol inglês
x x
hojas leaf
secas dry
aceites oils
concentrados concentrates
el the
puede can
utilizar use
y and
también also
se you
con for

ES La Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) crece en las regiones tropicales y subtropicales de África, India y Latinoamérica. Sus hojas y flores secas producen un efecto relajante y ligeramente eufórico.

EN Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) grows in the tropical and subtropical regions of Africa, India, and Latin America. The dried leaves and flowers of Klip Dagga induce a relaxing and mildly euphoric effect.

espanhol inglês
crece grows
regiones regions
tropicales tropical
india india
efecto effect
relajante relaxing
eufórico euphoric
en in
hojas leaves
flores flowers
un a
la the
de of
y and

ES Sin ningún tipo de dudas como ocurre con las hojas secas, porque todos los lotes se analizan para garantizar que cada mililitro contenga exactamente 80mg de mitraginina

EN No guesswork is involved, like there is with dried leaves, because each batch is fully tested to ensure every milliliter contains exactly 80mg of mitragynine

espanhol inglês
hojas leaves
lotes batch
exactamente exactly
se is
con with
garantizar ensure
ningún no
de of
cada each
contenga contains

ES Las hojas secas de la Efedra son un estimulante natural con un efecto supresor del apetito. Con nuestras semillas de Ephedra sinica ya puedes cultivar tu propia Efedra en casa.

EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.

espanhol inglês
natural natural
efecto effect
apetito appetite
semillas seeds
cultivar grow
tu your
hojas leaves
la the
con with
de of
un a
puedes you can
ya now
nuestras and
en at

ES Cómo Hacer Extracto de Salvia Divinorum con Hojas Secas

EN How to Extract LSA From Morning Glory Seeds & Hawaiian Baby Woodrose Seeds

espanhol inglês
extracto extract
de from
cómo how
hacer to

ES El nido (construido por la hembra) es un cuenco abierto y amplio, construido de manera endeble con malezas, corteza, hierbas, hojas y enredaderas y recubierto con hierbas secas y a veces, pelo de animal.

EN Nest (built by female) is a bulky open cup, loosely made of weeds, bark strips, grass, leaves, vines, lined with dry grass and sometimes hair.

espanhol inglês
nido nest
hembra female
corteza bark
hojas leaves
secas dry
es is
abierto open
construido built
la hair
un a
de of
y and
con with
a veces sometimes

ES Corona Adviento 30 cm piñas y hojas secas

EN STOCK Fairy pink Christmas wreath, 90 cm, PVC and LED lights

espanhol inglês
cm cm
y and

ES Corona Adviento 30 cm piñas y hojas secas

EN STOCK Fairy pink Christmas wreath, 90 cm, PVC and LED lights

espanhol inglês
cm cm
y and

ES Corona Adviento 30 cm piñas y hojas secas

EN STOCK Fairy pink Christmas wreath, 90 cm, PVC and LED lights

espanhol inglês
cm cm
y and

ES NOTA: Si un recurso está asignado a tareas en ciertas hojas sobre las cuales usted no tiene uso compartido, la asignación en todas esas hojas se combinará y mencionará en Otras hojas en la vista de recursos.

EN NOTE: If a resource is allocated to tasks in sheets that aren't shared to you, the allocation across all of these sheets will be combined and listed under Other Sheets in the Resource View.

espanhol inglês
asignado allocated
tareas tasks
hojas sheets
compartido shared
asignación allocation
combinar combined
si if
otras other
la the
un a
recurso resource
en in
vista view
a to
nota note
se is

ES Al seleccionar Hojas originales, si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original

EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder

espanhol inglês
seleccionar select
seguirá will continue
espacio de trabajo workspace
seguir continue
hojas sheets
si if
carpeta folder
o or
informe report
referencia reference
en in
copiado copied
trabajo will
un a
original original
de within
a to

ES Para buscar hojas, puede desplazarse por las hojas de origen o escribir en la barra de búsqueda de las hojas de origen.

EN You can find sheets by scrolling or by typing into the source sheets search bar.

espanhol inglês
hojas sheets
origen source
escribir typing
barra bar
o or
la the
búsqueda search
puede can
de into
por by

ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.

EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.

espanhol inglês
menos fewer
galletas cookies
pasteles cake
jugo juice
si if
o or
durante at
bebidas drinks
dulces sweets
frutas fruit

ES Asegúrate de que tus manos estén secas, y haz algunas batidas hacia arriba y hacia abajo mientras mantienes el contacto visual

EN Make sure your hands are dry, and provide a few shakes up and down while maintaining eye contact

espanhol inglês
manos hands
secas dry
contacto contact
estén are
asegúrate sure
abajo down
y your
algunas a
mientras while
de few
el provide

ES Más incendios forestales: A medida que los patrones de lluvia cambien, los bosques se convertirán en zonas más secas y susceptibles a incendios más frecuentes e intensos

EN As rain patterns change, forests will become drier and susceptible to more frequent and intense fires

espanhol inglês
incendios fires
lluvia rain
cambien change
bosques forests
frecuentes frequent
intensos intense
a to
patrones patterns
en become
más more

ES Siendo geeks tecnológicos, nos ocupamos de las cifras secas y los hechos en su mayoría, pero al mismo tiempo estamos abiertos a nuevos horizontes y las ideas no convencionales

EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas

espanhol inglês
geeks geeks
secas dry
abiertos open
nuevos new
horizontes horizons
ideas ideas
convencionales conventional
tiempo time
tecnológicos tech
a to
en su mayoría mostly
hechos facts
en at
pero but
al the
estamos are
nos we
cifras figures

ES Abastézcase de alimentos enlatados, mezclas secas y demás alimentos básicos que no necesiten refrigeración, cocción, agua ni una preparación especial

EN Stock canned foods, dry mixes and other staples that do not require refrigeration, cooking, water or special preparation

espanhol inglês
enlatados canned
mezclas mixes
secas dry
demás other
refrigeración refrigeration
agua water
alimentos foods
cocción cooking
preparación preparation
no not
que require
de special
y and

ES Como resultado del doble paso de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) sobre el centro de Colombia, se presentan históricamente dos temporadas lluviosas y dos temporadas secas

EN The Cambodian government is looking into the possibility of Terra-i as a forest cover change monitoring tool in the country

espanhol inglês
se is
como as
de of

ES Reloj y flores secas en jarrón blanco en elegante mesita de noche junto a una cama king size con ropa de cama acogedora

EN Clock and dry flowers in white vase on fancy nightstand next to king size bed with cozy bedding

espanhol inglês
flores flowers
secas dry
jarrón vase
blanco white
elegante fancy
king king
size size
acogedora cozy
en in
a to
con with
cama bed

ES velas secas de rosas florales con cristales de cuarzo rosa sobre fondo blanco

EN dried floral roses candles with rose quartz crystals on white background

espanhol inglês
velas candles
florales floral
cristales crystals
cuarzo quartz
fondo background
blanco white
con with
rosas roses
sobre on

ES tigre, caminar en la luz dorada es un verano de caza de animales salvajes en áreas cálidas y secas y hermosas estructuras de tigre 2738561 Foto de stock en Vecteezy

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

espanhol inglês
tigre tiger
luz light
dorada golden
verano summer
caza hunting
animales animal
salvajes wild
áreas areas
secas dry
hermosas beautiful
estructuras structures
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
la the
es is
un a
en in
de walking
y and

ES tigre, caminar en la luz dorada es un verano de caza de animales salvajes en áreas cálidas y secas y hermosas estructuras de tigre Foto Pro

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

espanhol inglês
tigre tiger
luz light
dorada golden
verano summer
caza hunting
animales animal
salvajes wild
áreas areas
secas dry
hermosas beautiful
estructuras structures
foto photo
la the
es is
un a
en in
de walking
y and
pro pro

ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas

EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers

espanhol inglês
disponemos we
surtido range
mezclas mixes
secas dry
un a
de of
y and

ES Es posible que tenga una IMPACTACIÓN FECAL, una gran masa de heces secas y duras que queda atascada en el recto.

EN You may have a FECAL IMPACTION, a large mass of dry, hard stool that is trapped in the rectum.

espanhol inglês
gran large
masa mass
heces stool
secas dry
duras hard
en in
es is
de of
el the
una a

ES ¿Tiene que esforzarse cuando tiene una evacuación intestinal y sus heces son duras y secas? ¿Se siente a menudo hinchado y tiene períodos de tiempo más largos entre las deposiciones?

EN Do you have to strain when you have a bowel movement, and are your stools hard and dry? Do you often feel bloated and have longer periods of time between bowel movements?

espanhol inglês
duras hard
secas dry
siente feel
cuando when
son are
largos longer
períodos periods
tiempo time
a to
menudo often
una a
de of
y your
entre between

ES Lavadora del mismo tamaño/conexiones más secas

EN Full-Size Washer/Dryer Connections

espanhol inglês
lavadora washer
tamaño size
conexiones connections

ES El cultivo de anacardo fue elegido porque es fácil de desarrollar en regiones secas

EN The cashew crop was chosen because it is easy to develop in dry regions

espanhol inglês
el the
cultivo crop
elegido chosen
fácil easy
regiones regions
secas dry
es is
en in
fue was
desarrollar develop
de because

ES Han pasado 26 años desde que hemos pasado por las tierras secas del interior y no hemos encontrado tanta pobreza en mucho tiempo. La situación es muy triste.

EN IWe’ve been getting around the dry lands of the hinterland for the past 26 years and we had never seen such poverty before. The situation is appalling.

espanhol inglês
secas dry
pobreza poverty
tierras lands
es is
la the
años years
y and
a of
en around
pasado past
que getting
hemos we
tiempo for
situación situation

ES Especialmente adecuado para las pieles secas y sensibles. Mantiene la hidratación, estimula la producción de colágeno, calma la sensación de picor y aporta un efecto refrescante.

EN Thirst-quencher for dry and sensitive skin. Provides and maintains moisture, stimulates collagen production, reduces itching and cools.

espanhol inglês
secas dry
sensibles sensitive
mantiene maintains
estimula stimulates
producción production
colágeno collagen
aporta provides
para for

ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco

EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir

espanhol inglês
abre opening
notas notes
revela reveals
ajenjo absinthe
terroso earthy
abeto fir
un a
seca dry
pronto soon
para down

ES Ventana grande con flores secas

EN Large window with dried flowers

espanhol inglês
ventana window
grande large
con with
flores flowers

ES Bodegón con flores secas amarillas y un limón.

EN Still life with yellow dried flowers and a lemon

espanhol inglês
flores flowers
amarillas yellow
limón lemon
un a
y and
con with

ES Flores secas amarillas en la decoración del hogar.

EN Yellow dried flowers in home decoration

espanhol inglês
flores flowers
amarillas yellow
decoración decoration
en in
la home

ES Manos sosteniendo manojo de flores secas y sciccors jardín

EN Hands holding bunch of dried flowers and garden sciccors

espanhol inglês
manos hands
sosteniendo holding
flores flowers
jardín garden
de of
y and

ES Ventana grande con flores secas

EN Large window with dried flowers

espanhol inglês
ventana window
grande large
con with
flores flowers

ES Ventana grande con flores secas

EN Large window with dried flowers

espanhol inglês
ventana window
grande large
con with
flores flowers

ES Bodegón con flores secas amarillas y un limón.

EN Still life with yellow dried flowers and a lemon

espanhol inglês
flores flowers
amarillas yellow
limón lemon
un a
y and
con with

ES Flores secas amarillas en la decoración del hogar.

EN Yellow dried flowers in home decoration

espanhol inglês
flores flowers
amarillas yellow
decoración decoration
en in
la home

ES Manos sosteniendo manojo de flores secas y sciccors jardín

EN Hands holding bunch of dried flowers and garden sciccors

espanhol inglês
manos hands
sosteniendo holding
flores flowers
jardín garden
de of
y and

ES • Antes de consultar un documento, hay que asegurarse que las manos estén limpias y secas. No se deben humedecer los dedos para pasar las páginas.

EN • Before consulting a document, you need to make sure that your hands are clean and dry. Fingers should not be wet to turn the pages.

ES Buena precisión de la dirección sobre superficies secas y húmedas.

EN Good steering precision on dry and wet surfaces.

espanhol inglês
buena good
precisión precision
superficies surfaces
secas dry
húmedas wet
sobre on

ES El entorno es hermoso con muchas flores secas

EN The setting is beautiful with many dried flowers

espanhol inglês
es is
hermoso beautiful
muchas many
flores flowers
el the
entorno setting
con with

ES Mantenga las uñas de las manos y de los pies limpias y secas

EN Keep your fingernails and toenails clean and dry

espanhol inglês
mantenga keep
limpias clean
secas dry
y your
de and

ES Mantenga las uñas de las manos y de los pies limpias y secas.

EN Keep your fingernails and toenails clean and dry.

espanhol inglês
mantenga keep
limpias clean
secas dry
y your
de and

Mostrando 50 de 50 traduções