Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hijos están solos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hijos están solos" de espanhol para inglês

Traduções de hijos están solos

"hijos están solos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hijos age are child children children’s child’s kids old sons time where year years
están a about all already also always an and and more and the any are aren around as at at the available be because becoming been being better both but by can data day do doing don don’t each even every features find for for the from full get getting has have have been here higher how i if in in the information into is is not it its it’s just keep know like look made make making many may may be more most my need needs new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people place products results right s same see so some still such take terms than that that they the the most their them there there are these they they are they’re this those those who through time to to be to get to make to the to you two under up up to us used using very want we well what when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your
solos a all alone are as at be but by do first from has have i if in in the is just most not of of the on one or own same so that the their them these they this time to two us very we will with you your

Tradução de espanhol para inglês de hijos están solos

espanhol
inglês

ES ¿Buscas amigos para que jueguen con tus hijos? Tus hijos ya no tendrán que jugar solos y tú tendrás con quien charlar mientras los vigilas si te unes a uno de estos grupos.

EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!

espanhol inglês
hijos child
quien who
con with
y your
de and
para for
tendrán are

ES Gracias a este club, los niños ya no tendrán que observar aves solos, ni sentirse solos

EN Look Up! An Introduction to Identifying Raptors in Flight

espanhol inglês
a to

ES Gracias a este club, los niños ya no tendrán que observar aves solos, ni sentirse solos

EN 5 New Climate Books to Empower Teens and Help Turn Anxiety into Action

espanhol inglês
niños teens
a to

ES ¿Desea mantener su casa segura cuando sale? Cuando sus hijos están solos en casa, ¿quieres saber su situación? Q11 mini cámara 1080P HD lleno del coche DVR videocámara Esta puede ser su mejor opción

EN Do you want to keep your house safe when you go out? When your children are alone at home, do you want to know their situation? Q11 Mini Camera 1080P Full HD Car DVR Camcorder This may be your best choice

espanhol inglês
hijos children
situación situation
mini mini
cámara camera
hd hd
coche car
mejor best
están are
solos alone
esta this
cuando when
opción choice
ser be
del to
mantener to keep
su their
en at
puede may

ES Los visados V-1 se conceden a los cónyuges; los V-2, a los hijos; y los V-3, a los hijos derivados de los cónyuges o de los hijos

EN V-1 visas are issued to spouses; V-2 visas are issued to children; and V-3 visas are issued to derivative children of either spouses or children

espanhol inglês
visados visas
cónyuges spouses
hijos children
derivados derivative
o or
a to
de of
y and

ES Parece que mis hijos heredaron mi pasión por el fútbol (yo jugaba 2 ó 3 veces por semana antes de tener a mis hijos) y cuando mis hijos ya contaban con la edad suficiente yo fui el entrenador de la mayoría de sus equipos de fútbol

EN My children have somehow inherited my love to play soccer (I played soccer 2 or 3 times a week up until I had my children) and when my kids were old enough, I coached most of their soccer teams

espanhol inglês
fútbol soccer
equipos teams
semana week
mi my
edad old
cuando when
a to
suficiente enough
hijos kids
mayoría most of

ES ¿Tienes hijos y quieres conocer a otras familias con niños? Tus hijos tendrán la oportunidad de hacerse amigos de los otros niños mientras que tú pasas un buen rato con los padres. ¡Disfrutarás tanto como tus hijos en buena compañía!

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

espanhol inglês
conocer meet
con with
amigos friends
un a
y your
mientras while
de and
otros other

ES Los visados K pueden utilizarse para traer a su cónyuge y a sus hijos si están aquí en Estados Unidos, pero no lo están. El gobierno emite visados K-3 para cónyuges y K-4 para hijos solteros menores de 21 años.

EN K visas can be used to bring over your spouse and children if you are here in the United States but they are not. The government issues K-3 visas for spouses and K-4 visas for unmarried children under the age of 21.

espanhol inglês
visados visas
cónyuge spouse
cónyuges spouses
años age
k k
si if
el the
traer to bring
están are
aquí here
en in
gobierno government
pero but
no not
utilizarse be used
unidos united
estados unidos states
pueden can
a to
y your
hijos children

ES Cuando las clases terminen, ¡que comiencen los juegos! Estimula a tus hijos a gastar la energía que tienen después de clases para hacer actividades físicas solos o con sus amigos, con sus hermanos y con los equipos a los que pertenecen.

EN When the school day ends, let the games begin! Encourage kids to use their after-school energy to get active with friends, siblings, teams, or on their own.

espanhol inglês
comiencen begin
hijos kids
energía energy
hermanos siblings
equipos teams
o or
cuando when
juegos games
a to
la the
con with
amigos friends

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Puedo dejar que mis hijos caminen solos al colegio sin tener que estar preocupada

EN I can let my children go to school alone without worrying

espanhol inglês
hijos children
solos alone
colegio school
sin without
puedo i can
mis my

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

espanhol inglês
zendesk zendesk
john john
esposa wife
perros dogs
vida lifestyle
junto with
hijos kids
de of
enormes large
años years
y and

ES Exhiba estos pósteres para celebrar la pasión de los padres por sus hijos y destaque las muchas cosas que hacen por sus hijos cada día. Los pósters están disponibles para su descarga en varios tamaños.

EN Display these wall posters to celebrate fathers’ passion for their children and highlight the many things they do for their children very day. Posters are available for download in several sizes.

espanhol inglês
padres fathers
hijos children
destaque highlight
descarga download
tamaños sizes
pósters posters
en in
a to
muchas many
cosas things
la the
celebrar celebrate
de passion
día day
disponibles available
su their
y and
están are
varios several

ES Los padres que se cuidan a sí mismos y a sus hijos les están enseñando a sus hijos habilidades positivas para toda la vida

EN Parents who nurture themselves and their children are teaching their child positive lifelong skills

espanhol inglês
padres parents
enseñando teaching
habilidades skills
positivas positive
para toda la vida lifelong
están are
los themselves
hijos children
la their

ES Esto significa que los niños están listos para la escuela, las familias están listas para apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están listas para los niños

EN It means children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children

espanhol inglês
están are
apoyar to support
escuelas schools
escuela school
niños children
familias families
aprendizaje learning
está ready
significa to
la their

ES El Enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias están dispuestas a apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños

EN The Head Start approach to school readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children’s learning, and schools are ready for children

espanhol inglês
head head
start start
apoyar to support
escuelas schools
preparación readiness
niños children
enfoque approach
están are
escuela school
familias families
aprendizaje learning
está ready

ES Pero por supuesto, no están solos en este reto

EN However, they don?t just stand by it

espanhol inglês
por by
pero it
no however

ES SightCall capacita a los técnicos y asegura que ya no están solos en el campo. Con un solo clic, cualquier técnico puede convertirse en un experto instantáneo y recibir valiosa asistencia visual remota, instrucciones de RA y conocimientos de IA.

EN SightCall empowers technicians and ensures that they are no longer alone in the field. With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.

espanhol inglês
capacita empowers
asegura ensures
clic click
valiosa valuable
asistencia assistance
remota remote
instrucciones instructions
ia ai
ya no longer
experto expert
visual visual
técnicos technicians
en in
el the
puede can
técnico technician
están are
campo field
con with
un an
a alone
instantáneo instant
que become
cualquier any
recibir receive

ES No estan solos. Los haitianos siguen diciéndole a CARE: “Quiero trabajar. Quiero un trabajo." Si podemos ayudarlos a reabrir, reiniciar y reconectarse, estarán listos para sumergirse. Es lo que más quieren.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

ES Sea una presencia solidaria en sus vidas para ofrecer apoyo y un hombro para llorar, y hacerles saber que no están solos.

EN Be a caring presence in their life to offer encouragement and a shoulder to cry on, and let them know they are not alone.

espanhol inglês
hombro shoulder
llorar cry
presencia presence
están are
en in
un a
no not
ofrecer to
vidas life

ES Confrontados al desafío de la migración y a un mayor flujo de refugiados, los países de la Unión Europea que actúen solos están condenados al fracaso. Nuestro Grupo ha presionado firmemente por una…

EN Confronted with the challenge of migration and increasing influx of refugees, EU countries acting alone are condemned to fail. Our Group has strongly pushed for a new European policy for migration…

ES Quiero que todos los niños y sus familias sepan que siempre hay esperanza. ¡No están solos y en cualquier situación se puede encontrar esperanza! Jordyn, 13 años. Joven Embajadora Nacional de Hope On Wheels.

EN I want all kids and their families to know, there is always hope. You are not alone and you can find hope in any situation! Jordyn, 13. Hope On Wheels National Youth Ambassador.

espanhol inglês
familias families
situación situation
nacional national
wheels wheels
quiero i want
niños kids
on on
joven youth
en in
puede can
hope hope
a to
y find
siempre always
no not
están are
se is
de and
todos all
sus their
que know
hay there

ES La asistencia visual implica que sus técnicos nunca están solos en el campo

EN Visual assistance means your technicians are never alone in the field

espanhol inglês
asistencia assistance
visual visual
técnicos technicians
solos alone
implica means
en in
están are
campo field
nunca never

ES Somos conscientes de los que viven solos y comprobamos con ellos a menudo para asegurarnos de que están bien.

EN We are aware of those who live alone and check with them often to ensure they’re doing okay.

espanhol inglês
conscientes aware
asegurarnos to ensure
con with
a to
menudo often
bien okay
de of
y and
somos we
que live
están are

ES Manejar los beneficios militares después de abandonar el servicio puede resultar difícil, pero los miembros del Servicio nunca están solos

EN Navigating military benefits after separating from service can be a challenge, but service members are never alone

espanhol inglês
militares military
miembros members
solos alone
beneficios benefits
están are
servicio service
puede can
nunca never
abandonar be
pero but
del a
de after

ES Son calientes y traviesos incluso cuando están solos, ¿te imaginas en qué se convierten cuando comparten una polla?

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

espanhol inglês
comparten sharing
polla dick
en become
cuando when
y and
incluso even
qué what
una a
solos alone
te you

ES El objetivo de la campaña End The Silence es dejar de culpar a las víctimas y pedirle a la comunidad que se coloque junto a las víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica como aliados seguros, haciéndoles saber que no están solos.

EN The End The Silence campaign goal is to stop victim-blaming and to ask the community to stand alongside victims and survivors of domestic violence as safe allies, making it know that they are not alone.

espanhol inglês
campaña campaign
silence silence
comunidad community
violencia violence
doméstica domestic
aliados allies
objetivo goal
end end
víctimas victims
sobrevivientes survivors
es is
está stand
no not
están are
a to
de of
pedirle to ask
que stop
como as

ES En el grupo de apoyo, muchos sobrevivientes sienten por primera vez que no están solos y descubren que hay otros que comparten sus sentimientos

EN In support group, many survivors feel for the first time that they are not alone and discover that there are others who share their feelings

espanhol inglês
apoyo support
sobrevivientes survivors
sienten feel
solos alone
descubren discover
sentimientos feelings
el the
en in
grupo group
muchos many
vez time
otros others
no not
están are
de first
y and
hay there

ES Pero por supuesto, no están solos en este reto

EN However, they don?t just stand by it

espanhol inglês
por by
pero it
no however

ES Sea una presencia solidaria en sus vidas para ofrecer apoyo y un hombro para llorar, y hacerles saber que no están solos.

EN Be a caring presence in their life to offer encouragement and a shoulder to cry on, and let them know they are not alone.

espanhol inglês
hombro shoulder
llorar cry
presencia presence
están are
en in
un a
no not
ofrecer to
vidas life

ES Trabajar solos, juntos: cuando los equipos están en espacios compartidos, pero no trabajan al mismo tiempo.

EN Working alone, together: when teams are in shared spaces, but not working at the same time.

espanhol inglês
solos alone
equipos teams
espacios spaces
compartidos shared
trabajar working
cuando when
están are
en in
tiempo time
pero but
no not
al the

ES Trabajar solos, separados: cuando los equipos están distribuidos y las personas realizan un trabajo de enfoque profundo.

EN Working alone, apart: when teams are distributed, and individuals are conducting deep focus work.

espanhol inglês
equipos teams
distribuidos distributed
enfoque focus
profundo deep
realizan conducting
cuando when
están are
un alone
trabajo work
de individuals
y and
trabajar working

ES Trabajar solos, juntos: cuando los equipos están en espacios compartidos, pero no trabajan al mismo tiempo.

EN Working alone, together: when teams are in shared spaces, but not working at the same time.

espanhol inglês
solos alone
equipos teams
espacios spaces
compartidos shared
trabajar working
cuando when
están are
en in
tiempo time
pero but
no not
al the

ES Trabajar solos, separados: cuando los equipos están distribuidos y las personas realizan un trabajo de enfoque profundo.

EN Working alone, apart: when teams are distributed, and individuals are conducting deep focus work.

espanhol inglês
equipos teams
distribuidos distributed
enfoque focus
profundo deep
realizan conducting
cuando when
están are
un alone
trabajo work
de individuals
y and
trabajar working

ES No estan solos. Los haitianos siguen diciéndole a CARE: “Quiero trabajar. Quiero un trabajo." Si podemos ayudarlos a reabrir, reiniciar y reconectarse, estarán listos para sumergirse. Es lo que más quieren.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

ES Trabajar solos, juntos: cuando los equipos están en espacios compartidos, pero no trabajan al mismo tiempo.

EN Working alone, together: when teams are in shared spaces, but not working at the same time.

espanhol inglês
solos alone
equipos teams
espacios spaces
compartidos shared
trabajar working
cuando when
están are
en in
tiempo time
pero but
no not
al the

ES Trabajar solos, separados: cuando los equipos están distribuidos y las personas realizan un trabajo de enfoque profundo.

EN Working alone, apart: when teams are distributed, and individuals are conducting deep focus work.

espanhol inglês
equipos teams
distribuidos distributed
enfoque focus
profundo deep
realizan conducting
cuando when
están are
un alone
trabajo work
de individuals
y and
trabajar working

ES Somos conscientes de los que viven solos y comprobamos con ellos a menudo para asegurarnos de que están bien.

EN We are aware of those who live alone and check with them often to ensure they’re doing okay.

espanhol inglês
conscientes aware
asegurarnos to ensure
con with
a to
menudo often
bien okay
de of
y and
somos we
que live
están are

ES Manejar los beneficios militares después de abandonar el servicio puede resultar difícil, pero los miembros del Servicio nunca están solos

EN Navigating military benefits after separating from service can be a challenge, but service members are never alone

espanhol inglês
militares military
miembros members
solos alone
beneficios benefits
están are
servicio service
puede can
nunca never
abandonar be
pero but
del a
de after

ES SightCall capacita a los técnicos y asegura que ya no están solos en el campo. Con un solo clic, cualquier técnico puede convertirse en un experto instantáneo y recibir valiosa asistencia visual remota, instrucciones de RA y conocimientos de IA.

EN SightCall empowers technicians and ensures that they are no longer alone in the field. With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.

espanhol inglês
capacita empowers
asegura ensures
clic click
valiosa valuable
asistencia assistance
remota remote
instrucciones instructions
ia ai
ya no longer
experto expert
visual visual
técnicos technicians
en in
el the
puede can
técnico technician
están are
campo field
con with
un an
a alone
instantáneo instant
que become
cualquier any
recibir receive

ES Pero por supuesto, no están solos en este reto

EN However, they don?t just stand by it

espanhol inglês
por by
pero it
no however

ES Pero por supuesto, no están solos en este reto

EN However, they don?t just stand by it

espanhol inglês
por by
pero it
no however

ES Pero por supuesto, no están solos en este reto

EN However, they don?t just stand by it

espanhol inglês
por by
pero it
no however

Mostrando 50 de 50 traduções