Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hace la competencia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hace la competencia" de espanhol para inglês

Traduções de hace la competencia

"hace la competencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hace a a few about across add ago all also always an and and the any app are around as as well at back be because been before best better business but by can can be content create data design different do does doesn doing domain don done don’t during each easy even every everything experience few first for for example for the free from from the get go has have have been have to her here high how i if in in the information into is it it is its job just keep know last learn like little ll look made make makes making manage many me means more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over people place platform possible product project quality re really recently right same search secure see she should site so some start support take team than that that you the the best the first the most their them there there are these they thing this this is through time to to be to get to make to see to the two unique up us use user using very video view want was way we website well were what when whether which while who will will be with without work years you you are you can you do you have your you’re
competencia a all any are as be business by can can be company compared to competence competency competition competitive competitor competitors data delivery do don experience expertise features for game get has have how if industry insights know learn like make need to of of the one own performance products proficiency quality resources results services set site skills solutions sport sports support team than that the the competition to to be tools use website what which will with work you can your

Tradução de espanhol para inglês de hace la competencia

espanhol
inglês

ES Competencia: Competencia por la palabra clave en Google Ads. 0 para ninguna competencia, 1 para muy competitivo.

EN Competition: Competition for the keyword in Google Ads. 0 for no competition, 1 for very competitive.

espanhol inglês
google google
ads ads
muy very
en in
competitivo competitive
competencia competition
la the

ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.

EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.

espanhol inglês
descubre discover
nueva new
clave key
piensa think
estratégicamente strategically
en at
competencia competition
de looking
talento talent
cómo how

ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.

EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.

espanhol inglês
descubre discover
nueva new
clave key
piensa think
estratégicamente strategically
en at
competencia competition
de looking
talento talent
cómo how

ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.

EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.

espanhol inglês
descubre discover
nueva new
clave key
piensa think
estratégicamente strategically
en at
competencia competition
de looking
talento talent
cómo how

ES He experimentado casi todas las herramientas y plataformas de automatización de LinkedIn en los últimos dos años en mi agencia y LeadIn es mucho mejor. La herramienta hace prácticamente todo lo que hace la competencia, pero mejor y en una plataforma.

EN I have experienced pretty much all of LinkedIn's automation tools and platforms over the past two years in my agency and LeadIn is far better. The tool does pretty much everything the competition does, but better, and in one platform.

espanhol inglês
experimentado experienced
automatización automation
agencia agency
leadin leadin
prácticamente pretty much
he i have
mi my
es is
mejor better
plataforma platform
herramientas tools
plataformas platforms
la the
herramienta tool
en in
competencia competition
pero but
de far
mucho much
lo everything
y and
años years
a of

ES He experimentado casi todas las herramientas y plataformas de automatización de LinkedIn en los últimos dos años en mi agencia y LeadIn es mucho mejor. La herramienta hace prácticamente todo lo que hace la competencia, pero mejor y en una plataforma.

EN I have experienced pretty much all of LinkedIn's automation tools and platforms over the past two years in my agency and LeadIn is far better. The tool does pretty much everything the competition does, but better, and in one platform.

espanhol inglês
experimentado experienced
automatización automation
agencia agency
leadin leadin
prácticamente pretty much
he i have
mi my
es is
mejor better
plataforma platform
herramientas tools
plataformas platforms
la the
herramienta tool
en in
competencia competition
pero but
de far
mucho much
lo everything
y and
años years
a of

ES No pierdas de vista a tu competencia: usa las Comparaciones con la competencia. Desafortunadamente para nuestra cafetería simulada a continuación, Starbucks parece estar haciendo un mejor trabajo en las redes sociales.

EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.

espanhol inglês
comparaciones comparisons
desafortunadamente unfortunately
cafetería coffee
starbucks starbucks
tu your
parece seems
mejor better
trabajo job
un a
sociales social
a to
en on
estar be

ES El objetivo de la PSD2 es estimular la competencia y ofrecer condiciones de competencia equitativas a las empresas de tecnología financiera

EN PSD2 is meant to stimulate competition and provide a level playing field to financial technology companies

espanhol inglês
tecnología technology
es is
empresas companies
financiera financial
competencia competition
estimular stimulate
el provide
a to

ES Todos quieren estar un paso adelante de su competencia. Pero hay mucho más que amar sobre monitorear a la competencia que solo la...

EN Dealing with email issues can be a frustrating experience. Whether you’re not receiving important WordPress notifications or your...

espanhol inglês
estar be
un a
que receiving
quieren can
su your
sobre with

ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.

EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.

espanhol inglês
preocupe worry
menos less
ventas sales
la the
competencia competition
potencial potential
puede can
también also
a menos que unless
a mean

ES Mantén vigilada a tu competencia y usa sus gráficos de evolución para inspirarte y mejorar tus estrategias. Puedes analizar tu competencia en Twitter, Facebook, Instagram, Twitch y YouTube.

EN Keep track of how the competition is doing. Analyze your competitors on Twitter, Facebook, Instagram, Twitch, and YouTube.

espanhol inglês
twitch twitch
en on
youtube youtube
analizar analyze
twitter twitter
facebook facebook
instagram instagram
competencia competition
de of
tu your

ES Si no hay mucha competencia, o la competencia no tiene etiquetas de envío en dos días, utilice el envío gratuito en dos días de Walmart y los anuncios de rendimiento de Walmart para llevar sus productos a la cima.

EN If there isn?t a lot of competition, or the competition doesn?t have 2-day shipping tags, use Walmart Free 2-Day Shipping and Walmart Performance Ads to get your products to the top.

espanhol inglês
etiquetas tags
envío shipping
gratuito free
walmart walmart
anuncios ads
si if
o or
rendimiento performance
competencia competition
no isn
utilice use
de of
a to
productos products
días day
y your
hay there

ES Competencia anterior Próxima competencia

EN Previous Competition Next Competition

espanhol inglês
competencia competition
anterior previous
próxima next

ES Modelos regulatorios en las telecomunicaciones fijas de banda ancha: competencia en redes frente a competencia en servicios. la evidencia empírica en la OCDE y España

EN Policy success or economic slowdown? Effects of the 80 km•h-1 speed limit on air pollution in the Barcelona metropolitan area

espanhol inglês
la the
en in
de of
servicios of the

ES Primero en las dos solicitudes con más competencia (“Agencia Seo” y “Agencia de posicionamiento”), así demostramos nuestra capacidad para obtener buenas posiciones en un mercado con mucha competencia.

EN With the highest rankings for two of the most competitive searches in United Kingdom, which are ‘SEO Agency’ and ‘SEO Company’’, we show how successful we can be at getting excellent positioning, even with competitive markets.

espanhol inglês
competencia competitive
seo seo
agencia agency
buenas excellent
mercado markets
de of
posicionamiento positioning
dos two
para getting
y and
en in
con company
un even

ES El último gran intento por alentar la competencia en medios de comunicación ocurrió en 2013, cuando el Congreso la Unión aprobó la Reforma Constitucional en materia de Radiodifusión, Telecomunicaciones y Competencia Económica.

EN The last big attempt to encourage competition in the communication media sector happened in 2013 when the Mexican Congress adopted the Constitutional Reform in Broadcasting, Telecommunications and Economic Competition.

espanhol inglês
gran big
intento attempt
alentar encourage
ocurrió happened
congreso congress
reforma reform
constitucional constitutional
radiodifusión broadcasting
económica economic
en in
comunicación communication
telecomunicaciones telecommunications
último last
medios media
competencia competition
cuando when

ES El mercado de consumo es grande y, por eso, los jóvenes emprendedores ambiciosos entran sin pensar en la competencia. En lugar de tomar tal medida, un emprendedor puede buscar un nicho con algunos clientes pero con poca competencia.

EN The consumer market is large, and because of that, ambitious young entrepreneurs jump in without thinking of the competition. Instead of taking such a move, an entrepreneur can search for a niche with some customers but low competition.

espanhol inglês
grande large
jóvenes young
ambiciosos ambitious
pensar thinking
tomar taking
nicho niche
es is
emprendedores entrepreneurs
clientes customers
consumo consumer
emprendedor entrepreneur
en in
puede can
competencia competition
un a
con with
pero but
en lugar instead
mercado market
de of
eso that
sin without
y and

ES Desde la perspectiva del análisis de la competencia, es probable que utilice Ahrefs para averiguar los vínculos de retroceso de su competencia ...

EN From a competitor analysis perspective, you’ll likely use Ahrefs to find out your competitor’s backlinks?

espanhol inglês
perspectiva perspective
análisis analysis
probable likely
ahrefs ahrefs
vínculos de retroceso backlinks
utilice use
averiguar find
su your
desde from
competencia competitor
de la out

ES El objetivo de la PSD2 es estimular la competencia y ofrecer condiciones de competencia equitativas a las empresas de tecnología financiera

EN PSD2 is meant to stimulate competition and provide a level playing field to financial technology companies

espanhol inglês
tecnología technology
es is
empresas companies
financiera financial
competencia competition
estimular stimulate
el provide
a to

ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu sitio web.

EN Competitor Site SEO Analysis ? Use our competitor SEO analysis to outrank them by improving your website?s SEO optimization.

espanhol inglês
análisis analysis
seo seo
competencia competitor
mejorando improving
optimización optimization
tu your
utiliza use
nuestro our

ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu web.

EN MemberPress SEO ? optimize your MemberPress course pages and improve your membership site?s SEO rankings.

espanhol inglês
seo seo
tu your
sitio site
mejorando improve
del pages
optimización optimize
de and

ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

espanhol inglês
analiza analyse
tendencias trends
contratación hiring
incorpora incorporate
inteligencia intelligence
talento talent
estratégico strategic
competitiva competitive
tu your
empresarial business
mediante by
competencia competitor

ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

espanhol inglês
analiza analyse
tendencias trends
contratación hiring
incorpora incorporate
inteligencia intelligence
talento talent
estratégico strategic
competitiva competitive
tu your
empresarial business
mediante by
competencia competitor

ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

espanhol inglês
analiza analyse
tendencias trends
contratación hiring
incorpora incorporate
inteligencia intelligence
talento talent
estratégico strategic
competitiva competitive
tu your
empresarial business
mediante by
competencia competitor

ES Modelos regulatorios en las telecomunicaciones fijas de banda ancha: competencia en redes frente a competencia en servicios. la evidencia empírica en la OCDE y España

EN Policy success or economic slowdown? Effects of the 80 km•h-1 speed limit on air pollution in the Barcelona metropolitan area

espanhol inglês
la the
en in
de of
servicios of the

ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.

EN Your keyword rankings will appear side­-by-­side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.

espanhol inglês
clasificaciones rankings
competencia competition
identificación identify
oportunidades opportunities
ajuste adjust
estrategias strategies
facilita easy
rápida quickly
aparecerán will appear
lo it
a to
de of
que appear
palabras clave keyword
y your

ES Añadir competencia - Evalúa al instante las páginas web de la competencia junto con un sitio de prospectos e incluye tus resultados en línea en el informe.

EN Add Competitors - Instantly evaluate competitor's web-pages alongside a prospects site, and include their results in-line in the Report.

espanhol inglês
competencia competitors
evalúa evaluate
prospectos prospects
línea line
páginas pages
resultados results
informe report
añadir add
en in
web web
incluye include
sitio site
al instante instantly
de alongside
un a

ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.

EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.

espanhol inglês
preocupe worry
menos less
ventas sales
la the
competencia competition
potencial potential
puede can
también also
a menos que unless
a mean

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ES Uno de los mayores retos que tuvimos fue: "¿Qué se hace con respecto a contratar personas? ¿Qué se hace con respecto a pagar a la gente? ¿Qué se hace con respecto a los beneficios?" Realmente necesitábamos una solución a la medida

EN One of the biggest challenges we had was, ‘What do you do about hiring people? What do you do about paying people? What do you do about benefits?’ We really needed a turnkey solution

espanhol inglês
mayores biggest
retos challenges
contratar hiring
beneficios benefits
solución solution
fue was
la the
tuvimos we
realmente really
de of
personas people
a a

ES Uno de los mayores retos que tuvimos fue: ‘¿Qué se hace con respecto a contratar personas? ¿Qué se hace con respecto a pagar a los empleados? ¿Qué se hace con respecto a los beneficios?’ Realmente, necesitábamos una solución a la medida

EN One of the biggest challenges we had was, ‘What do you do about hiring people? What do you do about paying people? What do you do about benefits?’ We really needed a turnkey solution

espanhol inglês
mayores biggest
retos challenges
contratar hiring
beneficios benefits
solución solution
fue was
personas people
la the
tuvimos we
realmente really
de of
a a

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ES La falta de competencia en la industria de las telecomunicaciones en estos países no hace más que aumentar el problema

EN The lack of telecoms competition in these countries only increases the problem

espanhol inglês
competencia competition
telecomunicaciones telecoms
países countries
en in
falta lack
de of
problema problem

ES Nuestros centros de datos poseen una tecnología punta y reúnen la competencia y la experiencia que hemos acumulado desde hace más de 20 años en el ámbito del alojamiento Web

EN Our datacenters use state of the art technology and integrate expertise and experience accumulated over 20 years in the field of web hosting

espanhol inglês
tecnología technology
acumulado accumulated
ámbito field
centros de datos datacenters
web web
alojamiento hosting
experiencia experience
en in

ES ¿Qué hace que tu empresa destaque frente a la competencia? Utiliza nuestra plantilla para identificar las fortalezas de tu empresa y las estrategias que puedes emplear para triunfar.

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

espanhol inglês
plantilla template
estrategias strategies
triunfar succeed
fortalezas strengths
empresa company
la the
a to
competencia competition
identificar identify
puedes you can
emplear use
tu your

ES El SEO es una competición, sin duda. Y siempre que hay que competir, una de las estrategias más eficaces es saber qué hace la competencia.

EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.

espanhol inglês
seo seo
duda doubt
estrategias strategies
eficaces effective
es is
competir compete
competencia competition
que whenever
de of
una a
sin without

ES A medida que Amazon Prime va creciendo hasta superar los 100 millones de clientes, los comercios online de todo el mundo toman nota y actúan para aparecer en el programa de envío rápido por excelencia, lo que hace que la competencia sea feroz.

EN As Amazon Prime swells to more than 100 million customers, online retailers across the globe are taking note and taking action to appear on the ultimate fast shipping program ? making competition fierce.

espanhol inglês
millones million
clientes customers
comercios retailers
online online
nota note
envío shipping
rápido fast
feroz fierce
amazon amazon
prime prime
mundo globe
a to
programa program
competencia competition
que appear

ES El rastreador de palabras clave de AMZScout, fácil e intuitivo, hace que la mejora de su clasificación en Amazon y el seguimiento de los productos de la competencia se realicen sin esfuerzo

EN AMZScout’s easy and intuitive keyword tracker makes improving your Amazon ranking and monitoring your competitor’s products effortlessly

espanhol inglês
mejora improving
clasificación ranking
amazon amazon
competencia competitors
sin esfuerzo effortlessly
rastreador tracker
seguimiento monitoring
fácil easy
palabras clave keyword
intuitivo intuitive
y your
productos products

ES Intensificación en las actividades SEO de su competencia (sí, esto es cierto, si no hace el esfuerzo SEO suficiente, alguien probablemente lo superará, haciendo de su trabajo todavía más difícil y costoso para posicionarse)

EN Competitor?s intensified SEO activities (yes this is true, if you don’t make sufficient effort someone else will and eventually push you back. To tackle this thus, you’d need more effort and probably a higher SEO budget too)

espanhol inglês
actividades activities
competencia competitor
probablemente probably
seo seo
es is
si if
esfuerzo effort
s s
no dont
a to
esto this

ES Poniendo esto en perspectiva, Walmart.com aporta casi 14% de las ventas que hace Amazon, pero sólo tiene 1-2% de la competencia.

EN Putting this in perspective, Walmart.com brings in almost 14% of the sales that Amazon does, yet has only 1-2% of the competition.

espanhol inglês
perspectiva perspective
walmart walmart
aporta brings
amazon amazon
ventas sales
competencia competition
en in
tiene has
la the
casi almost
de of
esto this

ES Ven a aprender lo que hace que Splashtop se destaque de la competencia – sesiones remotas de baja latencia y alto rendimiento para Windows y Mac, configuración fácil ¡y más!

EN Come learn what makes Splashtop stand out from the competition – low latency, high performance remote sessions for Windows and Macs, easy setup, and more!

ES La industria de la moda es uno de los usuarios clave de la marca, y eso hace que diferenciarse de la competencia sea mucho más desafiante

EN The fashion industry is one of the key users of branding, and that makes standing out from competitors a lot more challenging

espanhol inglês
moda fashion
usuarios users
clave key
marca branding
competencia competitors
desafiante challenging
es is
la the
industria industry
de of
y and
eso that
de la out

ES Todo lo que usted desee saber sobre qué es lo que hace a nuestro servicio más rápido que la competencia se encuentra aquí. Entérese de cómo su sitio es hospedado en SSDs gratis y sobre nuestros servidores Turbo hasta

EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.

espanhol inglês
gratis free
turbo turbo
ssds ssds
servicio service
sitio site
hospedado hosted
servidores servers
la the
a to
competencia competition
aquí here
es is
en on
y your
nuestro our
rápido faster
cómo how
lo everything

ES Céntrese en sus principales objetivos empresariales y optimice los recursos en los aspectos que le diferencian de la competencia. Confíe la gestión de identidades a los expertos. Construya lo que le hace único. Compre lo que no.

EN Focus on core business goals and optimize resources on things that set you apart from the competition. Trust the experts with your identity management. Build what makes you unique. Buy what doesn’t.

espanhol inglês
objetivos goals
optimice optimize
recursos resources
confíe trust
identidades identity
expertos experts
construya build
compre buy
en on
gestión management
empresariales business
la the
competencia competition
y your

ES ¿Cómo se hace esto? Con SmartKeyword, puedes tener acceso a los mejores enlaces de la competencia.

EN How? On your SmartKeyword account, you have access to your competitors’ best backlinks.

espanhol inglês
smartkeyword smartkeyword
competencia competitors
acceso access
a to
mejores best
cómo how
la your
de you

ES Una buena descripción que indique lo que hace tu aplicación, quién es tu competencia y qué tecnología utilizaste puede ayudar para que la gente encuentre tu aplicación

EN A good description that lays out what your app does, who your competitors are and what technologies you used to build it can help people find your app

espanhol inglês
buena good
descripción description
ayudar help
aplicación app
utilizaste used
tecnología technologies
lo it
quién who
puede can
gente people
tu your
a to
y find
la does

ES La estrella del rugby español Patricia García disfrutó de la competencia de seven femenino en Tokio y acá hace un repaso de lo que vio.

EN We look at the inspirational story of how Fiji’s women’s sevens squad became the country’s first female Olympic medallists.

espanhol inglês
femenino female
la the
en became

ES Para ello, cuenta con el apoyo de Molotow™, su partner de competencia desde hace muchos años.

EN The long-standing competence partner Molotow™ is on hand to provide support.

ES Una empresa del sector de los herrajes ha de estar al tanto de lo que hace su competencia. Pero tampoco puede quitar ojo al resto, a lo que sucede en el exterior. En la capacidad de adaptarse a los cambios está otra de las claves del éxito.

EN A company in the hardware industry has to be aware of what its competition is doing. But neither can it take its eye off the rest, what happens on the outside. The ability to adapt to change is another key to success.

espanhol inglês
sucede happens
claves key
empresa company
sector industry
éxito success
lo it
competencia competition
cambios change
puede can
en in
ha has
al tanto aware
pero but
adaptarse adapt
otra another
a to
una a
capacidad ability
de of
estar be
resto rest
está is

ES Todo lo que usted desee saber sobre qué es lo que hace a nuestro servicio más rápido que la competencia se encuentra aquí. Entérese de cómo su sitio es hospedado en SSDs gratis y sobre nuestros servidores Turbo hasta

EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.

espanhol inglês
gratis free
turbo turbo
ssds ssds
servicio service
sitio site
hospedado hosted
servidores servers
la the
a to
competencia competition
aquí here
es is
en on
y your
nuestro our
rápido faster
cómo how
lo everything

Mostrando 50 de 50 traduções