Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guía vestido conforme" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guía vestido conforme" de espanhol para inglês

Traduções de guía vestido conforme

"guía vestido conforme" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

guía as business care guidance guide guides help help you instructions management manual page please process service services support the guide tips to to help to support travel use your
vestido dress dressed gown look
conforme a about accordance according according to after against agreement all also an and any applications are around as at at the back based based on be being best by by the compliance compliant consent consistent custom do during each even first for for the from from the get has have how if in in accordance in accordance with in the in this including into is it it is its make may more my no not of of the on on the one only or other our out own part personal provided pursuant pursuant to re right secure see service services set so software some specific such such as support take than that the the best the service their them there these they this through time to to be to the to use under up us use use it used user users using was we web website were what what is when where which will will be with within without you you are you have your

Tradução de espanhol para inglês de guía vestido conforme

espanhol
inglês

ES Subir desde el casco histórico al castillo: siga la linterna de un guía vestido conforme a la época.

EN From the Old Town up to the castle ? follow the lantern of a guide in period dress.

espanhol inglês
histórico old
castillo castle
siga follow
linterna lantern
guía guide
vestido dress
época period
de of
un a
a to
desde from

ES Subir desde el casco histórico al castillo: siga la linterna de un guía vestido conforme a la época.

EN As you explore the alleys of the Old Town, you can really feel the many centuries of history that have given Sion its very special charm.

espanhol inglês
histórico history
de of

ES Tenga filtrado de contenido conforme a CIPA o protección contra intrusiones conforme a PCI en su red con el motor SNORT® y la protección avanzada contra malware (AMP) de Cisco.

EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).

espanhol inglês
filtrado filtering
protección protection
intrusiones intrusion
pci pci
red network
motor engine
avanzada advanced
malware malware
amp amp
contenido content
o or
con with
y your
de and
en on

ES (iv) Información que identifique la agencia u oficina interinstitucional de la agencia, y una persona designada para llevar a cabo las actividades conforme a este párrafo, que podría ser la persona designada, conforme al párrafo (1)(A)(ii) y

EN (iv) information identifying the agency or joint interagency office, and individual, designated to carry out the activities under this paragraph, which may be the individual designated under paragraph (1)(A)(ii); and

espanhol inglês
iv iv
información information
identifique identifying
actividades activities
párrafo paragraph
ii ii
agencia agency
oficina office
u a
la the
a to
de designated
y and
persona or
este this

ES (i) Los programas que implementan acuerdos de subvención conforme a los programas Early Reading First y Even Start conforme a las subpartes 2 y 3 de la parte B del título I de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C

EN (i) programs implementing grant agreements under the Early Reading First and Even Start programs under subparts 2 and 3 of part B of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C

espanhol inglês
programas programs
implementan implementing
acuerdos agreements
subvención grant
early early
título title
educación education
primaria elementary
secundaria secondary
i i
s s
start start
c c
la the
first first
b b
reading reading
ley act
even even

ES (C) Prohibir a una agencia Head Start que gaste la ayuda financiera adjudicada, conforme a este subcapítulo con el fin de pagar las cuotas legales u otros costos incurridos, para una apelación conforme al párrafo (3).

EN (C) prohibit a Head Start agency from expending financial assistance awarded under this subchapter for the purpose of paying legal fees, or other costs incurred, pursuant to an appeal under paragraph (3);

espanhol inglês
prohibir prohibit
head head
financiera financial
incurridos incurred
apelación appeal
párrafo paragraph
agencia agency
start start
otros other
costos costs
c c
ayuda assistance
u a
legales legal
a to
de of
este this

ES (a)(1)(A) El Secretario deberá prescribir, conforme al reglamento, los requisitos para la participación de las personas de los programas Head Start que son atendidas conforme a este subcapítulo.

EN (a)(1)(A) The Secretary shall by regulation prescribe eligibility for the participation of persons in Head Start programs assisted under this subchapter.

espanhol inglês
secretario secretary
reglamento regulation
requisitos eligibility
participación participation
personas persons
programas programs
head head
start start
de of
a a
para for
este this

ES (I) Cómo tal agencia está cumpliendo las necesidades de los niños elegibles conforme a la cláusula (i) o (ii) en el área atendida, inclusive datos demográficos locales sobre las familias de los niños elegibles conforme a la cláusula (i) o (ii).

EN (I) how such agency is meeting the needs of children eligible under clause (i) or (ii), in the area served, including local demographic data on families of children eligible under clause (i) or (ii);

espanhol inglês
agencia agency
elegibles eligible
cláusula clause
ii ii
datos data
datos demográficos demographic
niños children
o or
área area
locales local
i i
cómo how
necesidades needs
en in
inclusive including
familias families
de of
está is

ES (A) Una descripción de la medida en que los programas subvencionados conforme a este subcapítulo cumplen con los reglamentos y normas de desempeño vigentes conforme a este subcapítulo.

EN (A) a description of the extent to which programs funded under this subchapter comply with performance standards and regulations in effect under this subchapter;

espanhol inglês
medida extent
programas programs
la the
en in
normas standards
reglamentos regulations
a to
cumplen comply with
una a
con with
este this

ES (2) Siempre y cuando sea factible y apropiado, obtener los puntos de vista de las personas que participan y reciben servicios por los programas y proyectos ayudados conforme a este subcapítulo con respecto a actividades conforme a esta sección y

EN (2) whenever feasible and appropriate, obtain the views of persons participating in and served by programs and projects assisted under this subchapter with respect to activities under this section; and

espanhol inglês
factible feasible
personas persons
participan participating
programas programs
proyectos projects
actividades activities
a to
respecto respect
que whenever
con with
de of
este this
y and

ES (1) El programa deberá establecer un Consejo de políticas conforme a la sección 642(c)(2)(B) de la Ley o un comité de políticas a nivel de agencia delegada, conforme a la sección 642(c)(3) de la Ley, lo más pronto posible en el año programático

EN  (1) A program must establish a policy council in accordance with section 642(c)(2)(B) of the Act, or a policy committee at the delegate level in accordance with section 642(c)(3) of the Act, as early in the program year as possible

espanhol inglês
o or
nivel level
delegada delegate
deberá must
políticas policy
comité committee
posible possible
año year
consejo council
programa program
c c
b b
en in
un a
ley act
conforme with
de of

ES (b) Padres de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA. Para los padres de los niños elegibles para los servicios conforme a IDEA, el programa deberá también ayudar a los padres, a fin de que:

EN (b) Parents of children eligible for services under IDEA. For parents of children eligible for services under IDEA, a program must also help parents:

espanhol inglês
padres parents
elegibles eligible
niños children
servicios services
idea idea
deberá must
b b
programa program
también also
ayudar help
de of
para for

ES El concesionario puede presentar una petición escrita al funcionario responsable del HHS sobre las cuotas y costos que se necesitan para determinar la elegibilidad preliminar, conforme a §1303.42, antes de presentar una solicitud conforme a §1303.44

EN A grantee may submit a written request to the responsible HHS official for reasonable fees and costs necessary to determine preliminary eligibility under §1303.42 before it submits an application under §1303.44

espanhol inglês
concesionario grantee
funcionario official
responsable responsible
hhs hhs
elegibilidad eligibility
preliminar preliminary
puede may
costos costs
cuotas fees
determinar determine
a to
solicitud request
una a
de before

ES (a) Una agencia tiene dos o más deficiencias en todas las revisiones realizadas, conforme a la sección 641A(c)(1)(A), (C) o (D) de la Ley, durante el período correspondiente conforme a §1304.15.

EN (a) An agency has two or more deficiencies across reviews conducted under section 641A(c)(1)(A), (C), or (D) of the Act during the relevant time period under §1304.15.

espanhol inglês
agencia agency
deficiencias deficiencies
revisiones reviews
realizadas conducted
correspondiente relevant
o or
d d
c c
período period
tiene has
ley act
a a

ES (b) Con base en una revisión realizada conforme a la sección 641A(c)(1)(A), (C) o (D) de la Ley durante el período correspondiente, conforme a §1304.15, la agencia no ha:

EN (b) An agency has not, based on a review conducted under section 641A(c)(1)(A), (C), or (D) of the Act during the relevant time period under §1304.15:

espanhol inglês
agencia agency
o or
d d
ha has
revisión review
b b
c c
período period
no not
ley act
en on
de of

ES Si el Producto para Reembolso No Conforme es rechazado por Reolink, se le facturarán el coste y los gastos de envío del Producto para Reembolso No Conforme desde Reolink hacia usted.

EN If the Non-conforming Product for Refund is rejected by Reolink, you will be billed with the cost and fees of shipping the Non-conforming Product for Refund from Reolink back to you.

espanhol inglês
reolink reolink
envío shipping
si if
reembolso refund
el the
es is
coste cost
gastos fees
de of
y and
rechazado rejected
producto product
conforme with
desde from

ES Lumos Labs se reserva todos los derechos, títulos e intereses no otorgados expresamente conforme a esta licencia en la medida más amplia posible conforme a las leyes aplicables.

EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.

espanhol inglês
lumos lumos
labs labs
reserva reserves
intereses interest
expresamente expressly
licencia license
medida extent
posible possible
aplicables applicable
no not
leyes laws
a to
la the
esta this
en title
todos all

ES Lumos Labs se reserva todos los derechos, títulos e intereses no expresamente otorgados conforme a esta licencia en la medida más amplia posible conforme a las leyes aplicables.

EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.

espanhol inglês
lumos lumos
labs labs
reserva reserves
intereses interest
expresamente expressly
licencia license
medida extent
posible possible
aplicables applicable
no not
leyes laws
a to
la the
esta this
en title
todos all

ES Si el Producto para Reembolso No Conforme es rechazado por Reolink, se le facturarán el coste y los gastos de envío del Producto para Reembolso No Conforme desde Reolink hacia usted.

EN If the Non-conforming Product for Refund is rejected by Reolink, you will be billed with the cost and fees of shipping the Non-conforming Product for Refund from Reolink back to you.

espanhol inglês
reolink reolink
envío shipping
si if
reembolso refund
el the
es is
coste cost
gastos fees
de of
y and
rechazado rejected
producto product
conforme with
desde from

ES Conforme se cargaban las imágenes, la página se redimensionaba conforme que aparecía cada imagen en la pantalla

EN As images loaded in, the page would reflow as each image appeared on screen

espanhol inglês
pantalla screen
la the
página page
en in
imágenes images
imagen image
cada each

ES Tipo de actividad Tour de 3 horas sin guía Tour de 6 horas sin guía Tour de 3 horas con guía Tour de 6 horas con guía

EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide

espanhol inglês
tipo type
actividad activity
tour tour
horas hour
guía guide
sin without
con with

ES El precio de tu vestido depende de muchos factores: material, estilo, alteraciones ? ¡tu vestido puede ser tan único como tu! Agarra tu guía de [?]

EN Your quinceanera dress price depends on a multitude of factors ? material, style, alterations, etc ? but what?s great is that no matter what the cost, your dress [?]

espanhol inglês
factores factors
material material
alteraciones alterations
vestido dress
estilo style
el the
tu your
precio price
ser is
a a
de of

ES El precio de tu vestido depende de muchos factores: material, estilo, alteraciones ? ¡tu vestido puede ser tan único como tu! Agarra tu guía de [?]

EN Your quinceanera dress price depends on a multitude of factors ? material, style, alterations, etc ? but what?s great is that no matter what the cost, your dress [?]

espanhol inglês
factores factors
material material
alteraciones alterations
vestido dress
estilo style
el the
tu your
precio price
ser is
a a
de of

ES R3: Aplicamos la inadmisibilidad por motivos de carga pública conforme con el estatuto(sección 212(a)(4) de INA) y la Guía Provisional de Campo de 1999 (PDF)

EN A3: We administer it consistent with the statute (section 212(a)(4) of the INA) and the 1999 Interim Field Guidance (PDF)

espanhol inglês
estatuto statute
guía guidance
provisional interim
pdf pdf
ina ina
campo field
con with
de of
a a
y and

ES R2: Aplicamos la inadmisibilidad por motivos de carga pública conforme con el estatuto (sección 212(a)(4) de INA) y la Guía Provisional de Campo de 1999 (PDF)

EN A2: We administer the public charge ground of inadmissibility consistent with the statute (section 212(a)(4) of the INA) and the 1999 Interim Field Guidance (PDF)

espanhol inglês
inadmisibilidad inadmissibility
carga charge
estatuto statute
guía guidance
provisional interim
pdf pdf
ina ina
campo field
pública public
con with
de of
a a
y and

ES Desde la anulación de la Regla de Carga Pública de 2019 el 9 de marzo de 2021, hemos vuelto a aplicar el estatuto conforme con la Guía Provisional de Campo de 1999 al tomar determinaciones de inadmisibilidad y deportabilidad por carga pública.

EN Since March 19, 2021, when the 2019 Public Charge was vacated, we have returned to applying the statute consistent with the 1999 Interim Field Guidance to make public charge inadmissibility and deportability determinations.

espanhol inglês
carga charge
pública public
marzo march
estatuto statute
guía guidance
provisional interim
determinaciones determinations
inadmisibilidad inadmissibility
campo field
a to
con with
hemos we

ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

espanhol inglês
pdf pdf
inicio starter
podcast podcast
presupuesto budget
gt gt
simplificada simplified
directa straight
kits kits
kit kit
la the
guía guide
obtendrá get
aquí here
descargar download
clic click
mejores best
a to
una a
acceder access
de you

ES 2. Descarga la guía en PDF: Después de cada curso, obtendrás gratis una guía paso a paso en PDF para que puedas guardarla. En la guía encontrarás muchos consejos útiles que te permitirán poner en práctica lo que has aprendido.

EN 2. Download the PDF guide: After each course, you get a free, step-by-step PDF guide to take away. It offers lots of useful tips, so you can apply what you’ve learned.

espanhol inglês
pdf pdf
curso course
gratis free
útiles useful
aprendido learned
descarga download
consejos tips
la the
guía guide
puedas you can
lo it
paso step
a to
una a
cada each

ES ?Guía MICHELIN (Guía / Sitio / App)Plataforma de pedido Guía MICHELINSitio Web y aplicaciòn ViaMichelin

EN ?The MICHELIN Guide (Guide / website / App)The order platform of MICHELIN GuideThe ViaMichelin website and application

espanhol inglês
guía guide
michelin michelin
app app
pedido order
plataforma platform

ES Se ve mejor en los nuevos auriculares como el Quest 2 (-> Guía del Porno) o el Pimax (-> Guía del porno). El Valve Index (-> Guía porno) todavía se mantiene muy bien, teniendo en cuenta que no es tan nuevo como los otros.

EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.

espanhol inglês
auriculares headsets
quest quest
gt gt
guía guide
porno porn
pimax pimax
valve valve
index index
mantiene holds
otros others
teniendo en cuenta considering
mejor best
o or
el the
muy very
en on
no not
como as
bien well
que looks
nuevo new
todavía still

ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

espanhol inglês
pdf pdf
inicio starter
podcast podcast
presupuesto budget
gt gt
simplificada simplified
directa straight
kits kits
kit kit
la the
guía guide
obtendrá get
aquí here
descargar download
clic click
mejores best
a to
una a
acceder access
de you

ES Esta guía asume que construyes sitios web utilizando la CLI de CMS, sigue el tutorial de inicio con el desarrollo local para configurarlo. Esta guía también asume que has pasado por la guía de inicio rápido para desarrollar en el CMS de HubSpot.

EN This guide assumes you build websites using the CMS CLI, follow the getting started with local development tutorial to get set up. This guide also assumes you've gone through the quick start guide to developing on the HubSpot CMS.

espanhol inglês
asume assumes
construyes you build
cli cli
cms cms
sigue follow
rápido quick
hubspot hubspot
local local
guía guide
tutorial tutorial
desarrollo development
a to
de through
también also
desarrollar developing
esta this
con with
configurarlo set
en on

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija, vestido de noche, vestido de noche, celebridad, espejo, estrella, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie still, evening wear, party dress, celebrity, mirror, star, marylin, negulesco jeans, 1960-1969, 60's, 60s

espanhol inglês
utilizadas used
vestido dress
noche evening
celebridad celebrity
espejo mirror
estrella star
película movie
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe
fotografía images

ES Esencial en el armario femenino, el vestido realza la silueta y aporta feminidad y elegancia a los looks diarios. El vestido I.Code se adorna con estampados girly, cortes fluidos y detalles esmerados para adaptarse a todos los gustos.

EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks. The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.

espanhol inglês
esencial essential
armario wardrobe
vestido dress
feminidad femininity
elegancia elegance
code code
se is
i i
detalles details
looks looks
en in
femenino female
y and
a to
adaptarse suit

ES Ampliando este principio, se creó el "Barcordress" o “vestido de código de barras”, en el que las señales sonoras se graban del vestido en forma de rayas

EN Developing this principle, we create Barcodress on which sound signals are engraved as striped patterns

espanhol inglês
principio principle
señales signals
rayas striped
en on
que which
este sound

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo crepé elástico vestido de ...

EN Sheath/Column V-neck Floor-Length Stretch Crepe Evening Dress

espanhol inglês
vestido dress
v v
suelo floor

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa encaje vestido de ...

EN Sheath/Column Scoop Neck Floor-Length Chiffon Lace Mother of the ...

espanhol inglês
suelo floor
gasa chiffon
encaje lace
el the
de of

ES Vestido tubo escote redondo hasta la rodilla gasa encaje vestido de ...

EN Sheath/Column Scoop Neck Knee-Length Chiffon Lace Mother of the Bride ...

espanhol inglês
rodilla knee
gasa chiffon
encaje lace
de of
la the

ES Vestido tubo escote en v hasta la rodilla encaje vestido de madrina

EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Lace Mother of the Bride Dress

espanhol inglês
vestido dress
v v
rodilla knee
encaje lace
de of
la the

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa vestido de madrina ...

EN Sheath/Column Scoop Neck Floor-Length Chiffon Mother of the Bride ...

espanhol inglês
suelo floor
gasa chiffon
el the
de of

ES Vestido tubo escote en v hasta la rodilla gasa vestido de madrina con ...

EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Chiffon Mother of the Bride Dress ...

espanhol inglês
vestido dress
v v
rodilla knee
gasa chiffon
la the
de of

ES Vestido tubo escote en v hasta la rodilla gasa vestido de madrina con volantes (008107655) - JJ's House

EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Chiffon Mother of the Bride Dress With Ruffle (008107655) - JJ's House

espanhol inglês
vestido dress
v v
rodilla knee
gasa chiffon
volantes ruffle
con with
house house
la the
de of

ES Vestido tubo escote en v hasta la rodilla gasa vestido de madrina con volantes (008107655)

EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Chiffon Mother of the Bride Dress With Ruffle (008107655)

espanhol inglês
vestido dress
v v
rodilla knee
gasa chiffon
volantes ruffle
la the
de of
con with

ES Vestido tubo escote en v hasta la rodilla gasa vestido de madrina con volantes

EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Chiffon Mother of the Bride Dress With Ruffle

espanhol inglês
vestido dress
v v
rodilla knee
gasa chiffon
volantes ruffle
la the
de of
con with

ES Vestido tubo escote cuadrado hasta el suelo gasa vestido de madrina (008225536) - JJ's House

EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Mother of the Bride Dress (008225536) - JJ's House

espanhol inglês
vestido dress
escote neckline
cuadrado square
suelo floor
gasa chiffon
house house
el the
de of

ES Vestido tubo escote cuadrado hasta el suelo gasa vestido de madrina

EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Mother of the Bride Dress

espanhol inglês
vestido dress
escote neckline
cuadrado square
suelo floor
gasa chiffon
el the
de of

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo terciopelo vestido de noche

EN Sheath/Column V-neck Floor-Length Velvet Evening Dress

espanhol inglês
vestido dress
v v
suelo floor
terciopelo velvet
noche evening

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa vestido de noche con ...

EN Sheath/Column Scoop Neck Floor-Length Chiffon Evening Dress With ...

espanhol inglês
vestido dress
suelo floor
gasa chiffon
noche evening
con with

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa vestido de noche

EN Sheath/Column V-neck Floor-Length Chiffon Evening Dress

espanhol inglês
vestido dress
v v
suelo floor
gasa chiffon
noche evening

ES Vestido tubo un hombro hasta el suelo gasa vestido de noche con ...

EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Evening Dress With ...

espanhol inglês
vestido dress
hombro shoulder
suelo floor
gasa chiffon
noche evening
con with
un one

Mostrando 50 de 50 traduções