ES Trabaje con las familias en estrategias simples para mantener a los niños activos (p. ej., 5-2-1-0 Growing Healthy, (en inglés y español) [PDF, 198KB].
Traduzir "growing healthy" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "growing healthy" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de growing healthy
espanhol
inglês
EN Work with families on simple strategies to keep children active (e.g., 5-2-1-0 Growing Healthy) [PDF, 198KB].
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabaje | work |
| estrategias | strategies |
| simples | simple |
| niños | children |
| activos | active |
| growing | growing |
| healthy | healthy |
| en | on |
| a | to |
| con | with |
| familias | families |
| mantener | to keep |
ES Para hacer una remisión, póngase en contacto con su Plan Healthy Louisiana. Los jóvenes que no tienen un Plan Healthy Louisiana pueden ser examinados llamando al 1-800-424-4489.
EN To make a referral, contact your Healthy Louisiana Plan. Youth who do not have a Healthy Louisiana Plan may be screened by calling 1-800-424-4489.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| remisión | referral |
| plan | plan |
| healthy | healthy |
| louisiana | louisiana |
| jóvenes | youth |
| no | not |
| un | a |
| contacto | contact |
| su | your |
| hacer | to |
| en | make |
| ser | be |
ES Compartir la SlideShare «Top 10 Learnings Growing to (Almost) $10 Million ARR».
EN Share Top 10 Learnings Growing to (Almost) $10 Million ARR SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| top | top |
| growing | growing |
| to | to |
| almost | almost |
| million | million |
ES Design an "about us" page for growing saas company |concursos de Diseño de página web | 99designs
EN Design an "about us" page for growing saas company | Web page design contest | 99designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| us | us |
| growing | growing |
| saas | saas |
| concursos | contest |
| company | company |
| web | web |
| diseño | design |
| página | page |
ES Growing up with My Father de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España
EN Growing up with My Father by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| growing | growing |
| up | up |
| my | my |
| father | father |
| de | by |
| helen | helen |
| libros | books |
| blurb | blurb |
| k | k |
ES Data centers are growing increasingly dense, creating unprecedented cooling challenges. That trend will undoubtedly continue. Lea la información completa en el sitio externo
EN Data centers are growing increasingly dense, creating unprecedented cooling challenges. That trend will undoubtedly continue. Read full information on external site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centers | centers |
| growing | growing |
| creating | creating |
| challenges | challenges |
| continue | continue |
| lea | read |
| externo | external |
| información | information |
| sitio | site |
| en | on |
| completa | full |
ES Tech emissions now exceed are estimated to be growing at 6% annually. Lea la información completa en el sitio externo
EN Tech emissions now exceed are estimated to be growing at 6% annually. Read full information on external site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| emissions | emissions |
| to | to |
| growing | growing |
| lea | read |
| externo | external |
| now | now |
| at | at |
| información | information |
| sitio | site |
| en | on |
| completa | full |
ES A fast-growing information-technology company from Atlanta, DC Blox, committed to building a $305 million multi-tenant data center in High Point on Wednesday. Lea la información completa en el sitio externo
EN A fast-growing information-technology company from Atlanta, DC Blox, committed to building a $305 million multi-tenant data center in High Point on Wednesday. Read full information on external site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| company | company |
| atlanta | atlanta |
| dc | dc |
| building | building |
| million | million |
| center | center |
| externo | external |
| to | to |
| in | in |
| high | high |
| on | on |
| point | point |
| información | information |
| sitio | site |
| lea | read |
ES The number of data center outages is growing, but IT infrastructure is expanding much faster. Lea la información completa en el sitio externo
EN The number of data center outages is growing, but IT infrastructure is expanding much faster. Read full information on external site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| number | number |
| of | of |
| center | center |
| growing | growing |
| infrastructure | infrastructure |
| faster | faster |
| lea | read |
| externo | external |
| información | information |
| but | but |
| sitio | site |
| en | on |
| completa | full |
ES Growing up with My Mother, Your Grandmother, Yia Yia de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España
EN Growing up with My Mother, Your Grandmother, Yia Yia by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| growing | growing |
| up | up |
| my | my |
| mother | mother |
| your | your |
| de | by |
| helen | helen |
| libros | books |
| blurb | blurb |
| k | k |
ES Consejo: Inscríbete para asistir a nuestro seminario web Growing Your Audience, donde te enseñaremos sobre las herramientas integradas de marketing, SEO y analítica web de Squarespace
EN Tip: Register for our Growing Your Audience webinar where we'll teach you about Squarespace’s built-in marketing, SEO, and analytics tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejo | tip |
| inscríbete | register |
| growing | growing |
| audience | audience |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| analítica | analytics |
| seminario web | webinar |
| herramientas | tools |
| integradas | built |
| donde | where |
| sobre | about |
| para | for |
| nuestro | our |
| your | your |
ES Design an "about us" page for growing saas company |concursos de Diseño de página web | 99designs
EN Design an "about us" page for growing saas company | Web page design contest | 99designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| us | us |
| growing | growing |
| saas | saas |
| concursos | contest |
| company | company |
| web | web |
| diseño | design |
| página | page |
ES Design an "about us" page for growing saas company |concursos de Diseño de página web | 99designs
EN Design an "about us" page for growing saas company | Web page design contest | 99designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| us | us |
| growing | growing |
| saas | saas |
| concursos | contest |
| company | company |
| web | web |
| diseño | design |
| página | page |
ES 15 minutos de integración con MikroTik, Cisco y Juniper.150+ ISP partners and growing.
EN 15 minutes of integration with MikroTik, Cisco & Juniper.150+ ISP partners and growing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| integración | integration |
| cisco | cisco |
| isp | isp |
| partners | partners |
| growing | growing |
| con | with |
| de | of |
| and | and |
ES Growing up with My Father de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España
EN Growing up with My Father by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| growing | growing |
| up | up |
| my | my |
| father | father |
| de | by |
| helen | helen |
| libros | books |
| blurb | blurb |
| k | k |
ES Growing up with My Father de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España
EN Growing up with My Father by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| growing | growing |
| up | up |
| my | my |
| father | father |
| de | by |
| helen | helen |
| libros | books |
| blurb | blurb |
| k | k |
ES Growing up with My Father de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España
EN Growing up with My Father by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| growing | growing |
| up | up |
| my | my |
| father | father |
| de | by |
| helen | helen |
| libros | books |
| blurb | blurb |
| k | k |
ES Growing up with My Father de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España
EN Growing up with My Father by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| growing | growing |
| up | up |
| my | my |
| father | father |
| de | by |
| helen | helen |
| libros | books |
| blurb | blurb |
| k | k |
ES Growing up with My Father de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España
EN Growing up with My Father by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| growing | growing |
| up | up |
| my | my |
| father | father |
| de | by |
| helen | helen |
| libros | books |
| blurb | blurb |
| k | k |
ES Recomendar la SlideShare «Growing Loyalty Beyond Traditional Reward Programs».
EN Like Growing Loyalty Beyond Traditional Reward Programs SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| growing | growing |
| loyalty | loyalty |
| beyond | beyond |
| la | like |
ES Recomendar la SlideShare «Healthy and Frugal Holiday Eats».
EN Like Healthy and Frugal Holiday Eats SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| healthy | healthy |
| holiday | holiday |
| eats | eats |
| and | and |
ES Guardar la SlideShare «Healthy and Frugal Holiday Eats».
EN Save Healthy and Frugal Holiday Eats SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| healthy | healthy |
| holiday | holiday |
| eats | eats |
| and | and |
ES Compartir la SlideShare «Healthy and Frugal Holiday Eats».
EN Share Healthy and Frugal Holiday Eats SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| healthy | healthy |
| holiday | holiday |
| eats | eats |
| and | and |
ES Compartir la SlideShare «Lose weight to stay healthy.».
EN Share Lose weight to stay healthy. SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| to | to |
| stay | stay |
| healthy | healthy |
ES Recomendar la SlideShare «The ABC’s of Living a Healthy Life».
EN Like The ABC’s of Living a Healthy Life SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| healthy | healthy |
| la | the |
| of | of |
| living | living |
| life | life |
| a | a |
ES Guardar la SlideShare «The ABC’s of Living a Healthy Life».
EN Save The ABC’s of Living a Healthy Life SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardar | save |
| la | the |
| slideshare | slideshare |
| healthy | healthy |
| of | of |
| living | living |
| life | life |
| a | a |
ES Compartir la SlideShare «The ABC’s of Living a Healthy Life».
EN Share The ABC’s of Living a Healthy Life SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| slideshare | slideshare |
| healthy | healthy |
| of | of |
| living | living |
| life | life |
| compartir | share |
| a | a |
ES Compartir la SlideShare «Happy Healthy Nonprofit: Ten Work Practices for Impact Without Burnout ».
EN Share Happy Healthy Nonprofit: Ten Work Practices for Impact Without Burnout SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| happy | happy |
| healthy | healthy |
| ten | ten |
| work | work |
| practices | practices |
| impact | impact |
| without | without |
ES Compartir la SlideShare «10 Tips For A Healthy Chinese New Year».
EN Share 10 Tips For A Healthy Chinese New Year SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| tips | tips |
| healthy | healthy |
| chinese | chinese |
| new | new |
| year | year |
| compartir | share |
| a | a |
ES Lea The Emotionally Healthy Leader de Peter Scazzero en línea | Libros
EN Read The Emotionally Healthy Leader Online by Peter Scazzero | Books
| espanhol | inglês |
|---|---|
| healthy | healthy |
| leader | leader |
| de | by |
| peter | peter |
| en línea | online |
| libros | books |
| lea | read |
ES Lo que piensa la gente sobre The Emotionally Healthy Leader
EN What people think about The Emotionally Healthy Leader
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piensa | think |
| healthy | healthy |
| leader | leader |
| la | the |
| gente | people |
| sobre | about |
ES Eat healthy ! need a fantastic standing pouch for various dry fruits and nuts |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN Eat healthy ! need a fantastic standing pouch for various dry fruits and nuts | Product packaging contest | 99designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eat | eat |
| healthy | healthy |
| need | need |
| standing | standing |
| dry | dry |
| concursos | contest |
| a | a |
| various | various |
| and | and |
| envases | packaging |
ES Healthy Child Care America: Capacitación en línea sobre temas de salud y seguridad (en inglés)
EN Healthy Child Care America: Online Training on Health and Safety Topics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| child | child |
| care | care |
| america | america |
| capacitación | training |
| en línea | online |
| healthy | healthy |
| temas | topics |
| salud | health |
| seguridad | safety |
| en | on |
ES ¿Qué socios comunitarios (p. ej., Healthy Start, hospitales, clínicas, consejeros de duelo, proveedores de salud mental) pueden ofrecer información y apoyo en torno a la pérdida del embarazo?
EN What community partners (e.g., Healthy Start, hospitals, clinics, grief counselors, mental health providers) can offer information and support around pregnancy loss?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partners |
| comunitarios | community |
| consejeros | counselors |
| duelo | grief |
| mental | mental |
| información | information |
| pérdida | loss |
| embarazo | pregnancy |
| healthy | healthy |
| start | start |
| proveedores | providers |
| salud | health |
| pueden | can |
| hospitales | hospitals |
| clínicas | clinics |
| ofrecer | offer |
| qué | what |
| del | support |
| en | around |
ES Descarga gratis 23189 iconos Healthy food en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 23189 free Healthy food Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descarga | download |
| gratis | free |
| healthy | healthy |
| food | food |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| otros | other |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Healthy food en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Healthy food icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consigue | get |
| gratuitos | free |
| healthy | healthy |
| food | food |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móviles | mobile |
| en | in |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| para | for |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
ES Inscríbase para recibir cuidados médicos. Todos son bienvenidos, independientemente de su situación financiera. Obtenga ayuda con Medi-Cal, Healthy San Francisco y otros.
EN Sign up for care. Everyone is welcome, regardless of ability to pay. Get help with Medi-Cal, Healthy San Francisco, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inscríbase | sign up |
| healthy | healthy |
| francisco | francisco |
| ayuda | help |
| cuidados | care |
| bienvenidos | welcome |
| para | sign |
| san | san |
| independientemente | regardless |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Estamos para ayudarlo a inscribirse y a determinar si cumple los criterios para Medi-Cal, Covered California, Healthy San Francisco y otros programas de seguros
EN We?re here to help you with eligibility and enrollment for Medi-Cal, Covered CA, Healthy San Francisco, and other insurance programs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| california | ca |
| healthy | healthy |
| francisco | francisco |
| programas | programs |
| otros | other |
| san | san |
| a | to |
| ayudarlo | help you |
| determinar | with |
ES Inscríbase en Healthy San Francisco
EN Sign Up for Healthy San Francisco
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inscríbase | sign up |
| healthy | healthy |
| san | san |
| francisco | francisco |
ES Healthy San Francisco es un programa diseñado para que los residentes de San Francisco que no cuenten con seguro tengan acceso a servicios de cuidados de salud asequibles
EN Healthy San Francisco is a program designed to make health care services available and affordable to uninsured San Francisco residents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| programa | program |
| residentes | residents |
| healthy | healthy |
| es | is |
| salud | health |
| asequibles | affordable |
| acceso | available |
| san | san |
| servicios | services |
| un | a |
| a | to |
| cuidados | care |
ES El personal de Healthy San Francisco también puede ayudarlo a determinar si cumple los requisitos para pertenecer a Medi-Cal o para contar con seguro según la reforma del sistema de salud.
EN Healthy San Francisco staff can also help you learn if you now qualify for Medi-Cal or insurance under health reform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| puede | can |
| reforma | reform |
| healthy | healthy |
| san | san |
| ayudarlo | help you |
| si | if |
| o | or |
| salud | health |
| también | also |
| personal | staff |
| de | under |
ES Llame al 628 206 7800 para concertar una cita con Healthy San Francisco o visite nuestros centros de inscripción, en los que atendemos por orden de llegada.
EN Call 628 206 7800 to make an appointment with Healthy San Francisco, or drop in at our enrollment sites on a first-come, first-served basis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llame | call |
| healthy | healthy |
| francisco | francisco |
| inscripción | enrollment |
| o | or |
| cita | appointment |
| san | san |
| en | in |
| con | with |
| de | our |
ES El Healthy Brain Network ha inscrito a más de 4.650 niños para que reciban evaluaciones de diagnóstico sin costo alguno.
EN The Healthy Brain Network has enrolled 4,850+ children to receive diagnostic evaluations at no cost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| healthy | healthy |
| brain | brain |
| network | network |
| inscrito | enrolled |
| niños | children |
| evaluaciones | evaluations |
| diagnóstico | diagnostic |
| costo | cost |
| ha | has |
| el | the |
| a | to |
| reciban | to receive |
ES Número de dosis de vacunas contra la COVID-19 administradas y reportadas al Registro de Inmunizaciones de California (California Immunization Registry, CAIR2), al Registro de Healthy Futures y al Registro de Inmunizaciones de San Diego
EN Number of COVID-19 vaccine doses administered and reported to the California Immunization Registry (CAIR2), the Healthy Futures Registry, and the San Diego Immunization Registry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dosis | doses |
| administradas | administered |
| california | california |
| healthy | healthy |
| diego | diego |
| vacunas | vaccine |
| registry | registry |
| san | san |
| la | the |
| contra | to |
ES Para Trudy, el estudio de la Healthy Brain Network significó una vía de escape de la tensión y las rabietas en casa, al ayudarla a manejar la salud mental de su hija mediante el diagnóstico, el apoyo y la medicación.
EN For Trudy, the Healthy Brain Network study provided a pathway out of tension and tantrums at home by helping her manage her daughter’s mental health through diagnosis, support and medication.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brain | brain |
| network | network |
| tensión | tension |
| manejar | manage |
| mental | mental |
| diagnóstico | diagnosis |
| medicación | medication |
| healthy | healthy |
| salud | health |
| apoyo | support |
| para | for |
| estudio | study |
| de | of |
| en | at |
| a | a |
| y | and |
ES En el programa Healthy Communities son los miembros de la misma comunidad quienes promueven el cambio del paradigma de salud en su ciudad.
EN In the Healthy Communities programme it is the members of the same community who promote the change of the health paradigm in their city.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| promueven | promote |
| cambio | change |
| paradigma | paradigm |
| ciudad | city |
| healthy | healthy |
| communities | communities |
| comunidad | community |
| quienes | who |
| salud | health |
| en | in |
| el programa | programme |
| de | of |
| su | their |
ES Healthy Communities HC2030 basa en la implementación de Programas de salud previamente evaluados por la Fundación SHE y cuyos resultados han sido publicados en revistas científicas de alto impacto: Programa SI! y Programa Fifty-Fifty.
EN Healthy Communities HC2030 is based on the implementation of Health Programmes previously evaluated by the SHE Foundation and whose results have been published in high-impact scientific journals: SI! Programme and Fifty-Fifty Programme.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| communities | communities |
| evaluados | evaluated |
| fundación | foundation |
| publicados | published |
| revistas | journals |
| científicas | scientific |
| healthy | healthy |
| salud | health |
| resultados | results |
| impacto | impact |
| la | the |
| en | in |
| implementación | implementation |
| de | of |
| previamente | previously |
| she | she |
| alto | high |
| y | and |
| programa | programme |
| programas | programmes |
| sido | been |
ES «En el programa Healthy Communities son los miembros de la misma comunidad quienes promueven el cambio del paradigma de salud en su ciudad» Dr. Valentin Fuster.
EN ?In the Healthy Communities program it is the members of the community itself who promote the change of the health paradigm in their town? Dr. Valentín Fuster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| promueven | promote |
| cambio | change |
| paradigma | paradigm |
| dr | dr |
| healthy | healthy |
| communities | communities |
| comunidad | community |
| quienes | who |
| salud | health |
| ciudad | town |
| en | in |
| programa | program |
| de | of |
| su | their |
ES Mediante el estudio Healthy Communities HC2030 se pretende crear una cultura de salud en Cardona, donde trabajar para la salud cardiovascular sea una tarea de todos.
EN The Healthy Communities HC2030 study aims to create a culture of health in Cardona, where working for cardiovascular health involves everyone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| communities | communities |
| cardiovascular | cardiovascular |
| healthy | healthy |
| en | in |
| cultura | culture |
| de | of |
| salud | health |
| crear | create |
| estudio | study |
| donde | where |
ES Encontrarás más información sobre los programas de salud del estudio Healthy Communities HC2030 en el apartado «Programas» y en la web de la Fundación SHE.
EN More information on the health programs of the Healthy Communities HC2030 study can be found in the ?Programs? section and on the SHE Foundation website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| programas | programs |
| communities | communities |
| fundación | foundation |
| encontrar | found |
| salud | health |
| healthy | healthy |
| web | website |
| en | in |
| she | she |
| de | of |
| estudio | study |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
healthy healthy san francisco healthy cooking healthy snacks arch that healthy healthy nonprofit healthy restaurant estudio healthy communities plan healthy louisiana netatmo healthy home healthy futures living a healthy registro de healthy healthy works eat healthy healthy glow cushion proyecto healthy communities personal de healthy guía de healthy healthy communities basa the emotionally healthy healthy brain network growing growing list growing construction company growing plants growing needs rapidly growing number growing your business still growing outages is growing page for growing growing up with
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe