Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fue muy motivador" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fue muy motivador" de espanhol para inglês

Traduções de fue muy motivador

"fue muy motivador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fue a a few able about after all an and and the are as as well at at the based be because become been before being between both but by by the can could created data day do during each even example few first for for the from from the get good had has have he her his home how i i was if in in the including information into is it it was its just learn like ll made make many may me more most my never no not now of of the of this on one only or other our out over part place product really received same see services she she was since so stay such support team than that the the first their then there they things this this is three through time to to be to the two up us use used was way we well were what when where which while who will with would year years you your
muy a a lot a lot of about across all also always amazing amount an and and the any are as as well at at the back be beautiful because been best better between big both but by can create data different do easy even every everyone everything excellent extremely features few first for for the free from from the full get go good great has have having high highly home how how to if important impressive in in the incredibly into is it it is it was its it’s just know large like live ll located location long look lot make many may more most much need next nice no not of of the on on the one only open or other our out over own part perfect popular pretty process professional quality quite re read really see set she site so so much some space still such super sure take team than that that is that you the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to do to get to make to see to the too top unique up us using very was way we we are we have website well were what when where which while who will with within without you you have your

Tradução de espanhol para inglês de fue muy motivador

espanhol
inglês

ES Para nosotros, como organizadores y líderes y lideresas activistas, fue muy inspirador y motivador.

EN This was very motivating and empowering for us, as organisers and activist leaders!

espanhol inglês
organizadores organisers
muy very
fue was
como as
líderes leaders
para for
nosotros us
y and

ES Para nosotros, como organizadores y líderes y lideresas activistas, fue muy inspirador y motivador.

EN This was very motivating and empowering for us, as organisers and activist leaders!

espanhol inglês
organizadores organisers
muy very
fue was
como as
líderes leaders
para for
nosotros us
y and

ES El evento Odyssey en el que participé era estrictamente para mujeres veteranas, y fue muy motivador conocer a otras mujeres tenaces que se enfrentaban a problemas similares

EN The Odyssey event I participated in was strictly for female warriors, and it was encouraging to meet so many strong-willed women dealing with similar issues

espanhol inglês
estrictamente strictly
conocer meet
problemas issues
evento event
en in
mujeres women
el the
y and
a to
otras many
similares similar
fue was

ES El pasado fin de semana fue la culminación de un viaje fascinante, motivador y maravilloso de aprendizaje sobre Amnistía Internacional

EN The past weekend was the cumulation of an intriguing, engaging and lovely journey in learning about Amnesty International

espanhol inglês
maravilloso lovely
amnistía amnesty
internacional international
fue was
viaje journey
fin de semana weekend
aprendizaje learning
sobre about

ES El fracaso fue su habilitador crítico, maestro y motivador de su éxito

EN Failure was their critical enabler, teacher, and motivator of their success

espanhol inglês
fracaso failure
fue was
crítico critical
maestro teacher
éxito success
de of
y and
su their

ES El pasado fin de semana fue la culminación de un viaje fascinante, motivador y maravilloso de aprendizaje sobre Amnistía Internacional

EN The past weekend was the cumulation of an intriguing, engaging and lovely journey in learning about Amnesty International

espanhol inglês
maravilloso lovely
amnistía amnesty
internacional international
fue was
viaje journey
fin de semana weekend
aprendizaje learning
sobre about

ES Es muy importante conocer su motivador personal y ponerse en contacto con él en sus agujeros motivacionales

EN It is super important to know your personal motivator and to contact him in his motivational holes

espanhol inglês
importante important
agujeros holes
es is
contacto contact
personal personal
conocer to know
en in
con super
muy to
y your

ES y otros lo hacen posible cita inspiradora de michael jordan, haz que suceda michael jordan, baloncesto, michael jordan, jordán, nba, los toros de chicago, deportes, mj, haz que suceda, frase, inspirador, motivador, lebron james

EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james

espanhol inglês
michael michael
jordan jordan
suceda happen
nba nba
chicago chicago
inspirador inspirational
lebron lebron
james james
baloncesto basketball
deportes sports
lo it
cita quote
de make

ES el lobo de wall street, mundo financiero, jordan belfort, motivador, inspirador, frase, película, leonardo dicaprio

EN the wolf of wall street, wall street, jordan belfort, motivational, inspirational, quote, movie, leonardo dicaprio

espanhol inglês
el the
lobo wolf
de of
wall wall
street street
jordan jordan
inspirador inspirational
frase quote
película movie
leonardo leonardo

ES indio, increíble, famoso, interesante, periódico, filósofo, inspirador, motivador, compositor, artista, frases, éxito, minimalista, sabiduría, vida, poderoso, estropeado, vintage

EN indian, awesome, famous, interesting, newspaper, philosophy, inspirational, motivational, composer, artist, quotes, success, minimal, wisdom, life, powerful, crumpled, vintage

espanhol inglês
indio indian
increíble awesome
famoso famous
interesante interesting
periódico newspaper
inspirador inspirational
compositor composer
artista artist
éxito success
minimalista minimal
sabiduría wisdom
vida life
poderoso powerful
vintage vintage

ES Mediante la integración de Calendly de Mailchimp, esta empresa de E-Commerce es capaz de ampliar rápidamente su oferta de contenido motivador.

EN Using Mailchimp’s Calendly integration, this e-commerce business is able to quickly broaden their motivational content offering.

espanhol inglês
integración integration
capaz able
ampliar broaden
rápidamente quickly
oferta offering
contenido content
empresa business
es is
mediante to
esta this
su their

ES La misión de Heather en Rue la la era crear una cultura que fomentaba un ambiente de trabajo motivador, solidario y diverso.

EN Heather’s mission at Rue La La was to create a culture that fostered a motivating, supportive, and diverse work environment.

espanhol inglês
rue rue
ambiente environment
la la
misión mission
en at
era was
cultura culture
un a
trabajo work
crear create

ES Es una oferta educativa para conjugar el aprendizaje con la diversión, utilizando como medio motivador el firmamento estrellado.

EN It is a range of education to combine learning with fun, using the starry sky as a means of motivation.

espanhol inglês
diversión fun
estrellado starry
es is
aprendizaje learning
educativa education
una a
con with
como as

ES En este proyecto agrupamos niños y niñas de diferentes cursos para que el aprendizaje natural entre grupos de edades diferentes resulte más enriquecedor y motivador

EN In this project, we put boys and girls from different year groups in the same group, so that natural learning among different age groups becomes more enriching and motivating

espanhol inglês
proyecto project
natural natural
enriquecedor enriching
diferentes different
grupos groups
niñas girls
el the
en in
aprendizaje learning
de among
y and
este this
edades age

ES Envíe los mejores deseos a sus compañeros de trabajo y clientes para el próximo día festivo, o utilice un vídeo motivador para inspirar a sus empleados

EN Send your best wishes to colleagues and clients on an upcoming holiday, or use a motivational video to inspire your employees

espanhol inglês
deseos wishes
o or
empleados employees
clientes clients
el on
vídeo video
utilice use
un a
mejores best
a to
inspirar inspire
compañeros colleagues
y your

ES Lugar de trabajo familiar y motivador

EN Family and motivating workplace

espanhol inglês
familiar family
trabajo workplace

ES Ellos le ofrecieron a alguien motivador y comprensivo a quien poder llamar cuando una nota de 2,5 en ese primer semestre de universidad le hizo sentir que su mundo se tambaleaba.

EN They gave her an understanding and encouraging person to call when a 2.5 grade point average that first semester of college made her feel like her world was crumbling.

espanhol inglês
semestre semester
universidad college
sentir feel
mundo world
cuando when
llamar to call
a to
una a
de of
ese that
y and

ES Un motivador de salud apoya a los pacientes de 6 a 14 años a crear su propia estrategia para modificar hábitos, mientras comparten con otros niños sus objetivos y resultados.

EN A health motivator supports patients aged 6 to 14 to create their own strategy to change their habits, while they share their goals and results with other children.

espanhol inglês
salud health
apoya supports
pacientes patients
años aged
hábitos habits
otros other
niños children
resultados results
objetivos goals
un a
modificar change
a to
con with
su their
mientras while
crear create
estrategia strategy

ES Con el inteligente juego de la luz directa e indirecta y la interacción de la luz natural y la luz artificial, se puede crear un ambiente de trabajo agradable y motivador en las oficinas.

EN A sophisticated interplay between direct and indirect light, as well as the harmonious blend of natural and artificial illumination, create a pleasant and motivational working atmosphere in offices.

espanhol inglês
directa direct
natural natural
artificial artificial
ambiente atmosphere
oficinas offices
interacción interplay
un a
agradable pleasant
en in
de of
luz light
y and
crear create

ES Una empresa es tan fuerte como su equipo, por lo que nos esforzamos por fomentar y crear un ambiente de trabajo que sea motivador, inspirador y abierto.

EN We care a lot. It’s what being a Blacklaner is all about. We care about our crew, chauffeurs, guests, community, and especially our global impact.

espanhol inglês
es is
equipo crew
un a
nos we

ES No sólo es un entrenador motivador, es una inspiración para nunca renunciar

EN Not only is he a motivating trainer, he’s an inspiration to never give up

espanhol inglês
entrenador trainer
inspiración inspiration
renunciar give up
es is
no not
nunca never
un a
para to

ES Póngase en contacto con su motivador personal

EN Contact your personal motivator

espanhol inglês
contacto contact
personal personal
su your

ES Envíe los mejores deseos a sus compañeros de trabajo y clientes para el próximo día festivo, o utilice un vídeo motivador para inspirar a sus empleados

EN Send your best wishes to colleagues and clients on an upcoming holiday, or use a motivational video to inspire your employees

espanhol inglês
deseos wishes
o or
empleados employees
clientes clients
el on
vídeo video
utilice use
un a
mejores best
a to
inspirar inspire
compañeros colleagues
y your

ES Lugar de trabajo familiar y motivador

EN Family and motivating workplace

espanhol inglês
familiar family
trabajo workplace

ES Proporcionan las condiciones de acogida y de acompañamiento adecuadas para ofrecer a los colaboradores – actuales y futuros – un entorno profesional motivador, en búsqueda de la implicación personal.

EN They also intend to offer effective welcome and support to – current and future – employees in order to provide them with a motivating profesional environment, in which everyone has desire to invest.

ES Servir de escaparate motivador de una corriente educativa innovadora en la red.

EN Showcase the latest innovative developments in education online.

espanhol inglês
escaparate showcase
innovadora innovative
educativa education
red online
en in
la the

ES Admiro la fuerza de nuestros participantes; su capacidad para seguir teniendo esperanza, perseverancia y resiliencia es un motivador diario para continuar la lucha por la equidad en toda nuestra comunidad.

EN I admire the strength of our participants; their ability to continue to have hope, perseverance and resilience is a daily motivator to continue the fight for equity throughout our community.

espanhol inglês
participantes participants
diario daily
lucha fight
equidad equity
comunidad community
capacidad ability
resiliencia resilience
es is
un a
fuerza strength
de of
continuar to continue
seguir continue
la the
su their
y and

ES "¡Desde que me uní a Stellar, ¡me siento rebosante de energía por la increíble dinámica dentro del equipo! Las ideas de cada uno importan y podemos ver fácilmente el impacto de nuestro trabajo, lo que es realmente motivador y gratificante

EN "Since I've joined Stellar, I really feel energized by the amazing dynamic within the team! Everyone's ideas matter, and we can easily see the impact of our work, which is really rewarding and motivating

espanhol inglês
me i
stellar stellar
siento feel
increíble amazing
dinámica dynamic
ideas ideas
fácilmente easily
impacto impact
gratificante rewarding
equipo team
importan matter
podemos we can
energía can
es is
a joined
ver see
realmente really
trabajo work
nuestro our

ES Nuestro ambiente agradable y motivador hace que parezca que trabajamos con amigos

EN In our pleasant, motivating environment, it feels like working with friends

espanhol inglês
ambiente environment
trabajamos working
amigos friends
agradable pleasant
con with
nuestro our
hace it

ES En muchos casos la plataforma web se utiliza para negocios; ganar más dinero mejorando las tasas de conversión puede ser un gran motivador para acelerar un sitio web

EN In many cases, the web platform is used for business; making more money from improving conversion rates can be a huge motivator for speeding up a website

espanhol inglês
utiliza used
negocios business
mejorando improving
tasas rates
en in
de from
dinero money
conversión conversion
un a
la the
plataforma platform
se is
puede can
ser be
muchos many
casos cases
para for

ES La misión de Heather en Rue la la era crear una cultura que fomentaba un ambiente de trabajo motivador, solidario y diverso.

EN Heather’s mission at Rue La La was to create a culture that fostered a motivating, supportive, and diverse work environment.

espanhol inglês
rue rue
ambiente environment
la la
misión mission
en at
era was
cultura culture
un a
trabajo work
crear create

ES El aspecto legal no debería ser tu motivador para proporcionar una buena experiencia a tus usuarios

EN The legal aspect shouldn't be your motivator for providing a good experience for your users

espanhol inglês
proporcionar providing
buena good
usuarios users
experiencia experience
el the
ser be
tu your
legal legal
a a

ES El tono de la locución depende de usted: puede que esté buscando una narración neutral o un estilo único que sea motivador y vibrante.

EN The voice acting style is up to you: whether you’re looking for a neutral narration or a unique, edgy, colorful style.

espanhol inglês
narración narration
estilo style
neutral neutral
o or
un a
sea to
esté is
buscando looking for

ES “He conocido a la abogada Shirazi desde 2016, muy profesional y conocedora. La Sra. Belkis Rivas (asistente legal) fue muy servicial y complaciente, fue muy rápida en obtener respuestas a las preguntas...." leer más

EN “Amna Shirazi is an amazing immigration attorney who I chose for the case for my brother by looking at reviews online. The case was almost impossible to win but with excellent representation..." read more

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Muy linda la colección y nuestro guía alessandro fue muy amable, sabía mucho y nos dio explicaciones muy detalladas. Muy recomendado.

EN The collection is very nice and our guide Alessandro was very kind, he knew a lot and gave us very detailed explanations. Highly recommended.

espanhol inglês
guía guide
sabía knew
explicaciones explanations
detalladas detailed
recomendado recommended
muy very
colección collection
fue was
a a
amable kind
nos us
dio the
y and
nuestro our

ES Todo estuvo genial, las habitaciones muy limpias, la cama es muy cómoda, se duerme bien, el personal es muy amable, te hacen sentir en casa (: La comida muy rica, la ubicación es muy buena, nos gustó mucho hospedarnos aquí!

EN Awesome restful night without any noise. The bed was just what I needed for the night. I will definitely stay here again on my next family trip. The customer service was great and pleasant. I enjoyed my stay.

espanhol inglês
estuvo was
cama bed
hacen what
aquí here
en on

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

espanhol inglês
vino wine
perfil profile
aromático aromatic
carácter character
equilibrado balanced
largo long
boca mouth
presencia presence
redondos round
intensidad intensity
es is
muy very
en in
el the
buena good
un a
con with
de of
y and
alegre cheerful

ES Barbara: Lentamente. Muy, muy lentamente. Estoy súper agradecida de poder volver a moverme. Salir de mi apartamento y estar al aire libre fue un gran avance. Caminar fue como un entrenamiento.

EN Barbara: Slowly. Super, super slowly. With lots of gratitude that I can move again. Just leaving the apartment and being outdoors was a true highlight. Walking felt like a workout.

espanhol inglês
barbara barbara
lentamente slowly
volver again
apartamento apartment
entrenamiento workout
estoy i
fue was
muy lots
al the
un a
estar that

ES Creo que no cambiaría nada. Mi llamada fue atendida de manera oportuna, el representante fue muy cortés y analizó mi problema, me habló muy amablemente y aprecio eso.

EN I don't think I would change anything. My call was answered in a timely manner and the representative was very courteous and he looked into my problem, he spoke to me very nice and I really appreciate that.

espanhol inglês
cambiaría would change
llamada call
manera manner
oportuna timely
representante representative
cortés courteous
me i
habló spoke
aprecio appreciate
cambiar change
mi my
fue was
el the
muy very
no dont
que anything
problema problem
a to
creo think
de looked
eso that
y and

ES “Llegar a abrazarla justo después de la prueba fue muy emotivo, pero abrazarla a ella fue muy especial para mí”, dijo la medallista de oro Adams.

EN “Getting to hug her straight after the competition was so emotional, but embracing her was so special to me,” said gold medallist Adams.

ES Después de quedarse a las puertas del podio, Debora dijo: “En cuanto a mí, es la primera vez que llego a la final, fue muy emotivo. Nunca me había pasado, pero fue muy emocionante. Para una persona bajita como yo, que solo mide 1,68m, es mucho”.

EN After coming just shy of making the podium, Debora said: "As for me, it's the first time making it to the finals, it was very emotional. I never had this before, but it was very exciting. For a short person like me, only 1.68m tall, it's a lot."

espanhol inglês
podio podium
dijo said
final finals
emocionante exciting
como as
muy very
me i
nunca never
pero but
de of
mucho lot
persona person
la its
después after

ES Belkis Rivas (asistente legal) fue muy servicial y complaciente, fue muy rápida en obtener respuestas a las preguntas

EN I was amazed with her professionalism and services every step of the difficult and emotional process

espanhol inglês
asistente services
fue was
y and
las the
en every

ES Barbara: Lentamente. Muy, muy lentamente. Estoy súper agradecida de poder volver a moverme. Salir de mi apartamento y estar al aire libre fue un gran avance. Caminar fue como un entrenamiento.

EN Barbara: Slowly. Super, super slowly. With lots of gratitude that I can move again. Just leaving the apartment and being outdoors was a true highlight. Walking felt like a workout.

espanhol inglês
barbara barbara
lentamente slowly
volver again
apartamento apartment
entrenamiento workout
estoy i
fue was
muy lots
al the
un a
estar that

ES "Mis primeros Juegos Paralímpicos fueron en Londres 2012. Fue un momento muy emocionante porque era la primera vez que Colombia se clasificaba para los Juegos Paralímpicos [en baloncesto en silla de ruedas], así que fue muy divertido".

EN “My first Paralympics was in London 2012. It was a very exciting time because it was the first time Colombia had qualified for the Paralympics [in wheelchair basketball], so that was really fun."

espanhol inglês
paralímpicos paralympics
londres london
emocionante exciting
colombia colombia
baloncesto basketball
un a
divertido fun
en in
momento time
muy very
mis my
porque because
la the
fue was
de it
primeros first
para for

ES “Fue un momento muy especial en su vida y esa fue otra oportunidad que se creó gracias al deporte”, dice Nikopoulos. Y añade: “Estaba muy orgullosa de ser embajadora de las personas con discapacidad. De repente, es famosa aquí”.

EN “It was a very special moment in her life and that was another opportunity that was created due to sports.”  Nikopoulos says. He adds, “She was so proud to be an ambassador for people with disabilities. Suddenly, she’s famous here.”

ES "El personal de Lendistry fue fantástico. Todos estaban muy bien informados y eran muy serviciales y amables, e hicieron que el proceso fuera sencillo. Esta subvención de recuperación de Lendistry fue increíble cuando más necesitábamos la ayuda.

EN “The people at Lendistry were fantastic. They were all very knowledgable and helpful and courteous and they made the process simple. This recovery grant by Lendistry was amazing when we needed the help the most.

espanhol inglês
sencillo simple
subvención grant
recuperación recovery
ayuda help
fantástico fantastic
muy very
hicieron made
proceso process
fue was
y and
increíble amazing
cuando when
todos all
bien at
esta this

Mostrando 50 de 50 traduções