ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es
"eólica en toda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es
EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
energía | power |
eólica | wind |
millones | billion |
pionera | pioneer |
en | in |
y | and |
negocio | business |
compañía | company |
es | is |
lo | it |
años | years |
fue | was |
a | to |
invertir | invest |
ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es
EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
energía | power |
eólica | wind |
millones | billion |
pionera | pioneer |
en | in |
y | and |
negocio | business |
compañía | company |
es | is |
lo | it |
años | years |
fue | was |
a | to |
invertir | invest |
ES Una granja eólica, de manera que toda la electricidad que se utiliza en el pueblo es producida por energía eólica.
EN A wind farm, so that all of the electricity used in the town is wind energy.
espanhol | inglês |
---|---|
granja | farm |
eólica | wind |
utiliza | used |
electricidad | electricity |
energía | energy |
es | is |
manera | of the |
en | in |
toda | that |
a | a |
de | of |
ES Hace dos décadas, el grupo fue pionero en energía eólica terrestre y, ahora, también lo es en eólica marina. Durante el último año,
EN Twenty years ago, the group was a pioneer in onshore wind generation, and now it is doing the same in the offshore wind market. During the last year,
espanhol | inglês |
---|---|
pionero | pioneer |
eólica | wind |
el | the |
grupo | group |
fue | was |
en | in |
lo | it |
es | is |
último | last |
año | year |
a | a |
y | and |
ahora | now |
durante | during |
o | same |
ES El grupo está contribuyendo a esta transición verde, liderando el desarrollo de la energía eólica marina y siendo el tercer mayor protagonista de la eólica terrestre.
EN The group is contributing to this green transition, leading the development of offshore wind energy and being the third largest player in onshore wind.
espanhol | inglês |
---|---|
contribuyendo | contributing |
transición | transition |
energía | energy |
eólica | wind |
grupo | group |
a | to |
desarrollo | development |
de | of |
y | and |
esta | this |
verde | green |
ES Pero yo apuesto a que la energía eólica es la que más está haciendo, sobre todo la eólica marina
EN But my money is on wind power to do the real heavy lifting - particularly offshore wind
espanhol | inglês |
---|---|
energía | power |
eólica | wind |
sobre todo | particularly |
la | the |
es | is |
pero | but |
a | to |
ES Las energías solar y eólica deben alcanzar adiciones de capacidad anuales de 630 GW para la energía solar y 390 GW para la eólica, según la AIE (véase la figura 6)
EN Solar and wind power need to reach annual additions of 630 GW of solar and 390 GW of wind, according to the IEA (see Figure 6)
espanhol | inglês |
---|---|
eólica | wind |
adiciones | additions |
anuales | annual |
gw | gw |
figura | figure |
solar | solar |
la | the |
deben | need to |
energías | power |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Energía eólica marina | Energía renovable limpia, natural, eólica y solar
EN Offshore Wind Energy | Clean, Natural Wind & Solar Renewable Energy
espanhol | inglês |
---|---|
energía | energy |
eólica | wind |
renovable | renewable |
limpia | clean |
natural | natural |
solar | solar |
ES La industria eólica ha creado más de 15.000 puestos de trabajo y México se propone instalar 12,8 GW de capacidad eólica para fines de 2020 y 15 GW para fines de 2022.
EN The wind industry has created over 15,000 jobs and Mexico aims to install 12.8 GW of wind power capacity by the end of 2020, and 15 GW by the end of 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
eólica | wind |
creado | created |
méxico | mexico |
gw | gw |
capacidad | capacity |
la | the |
fines | aims |
industria | industry |
instalar | install |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Aquí hay algunas preguntas frecuentes sobre la energía eólica. Para más datos sobre el viento, por favor visite HOJAS DE DATOS en el sitio web de la Asociación Americana de Energía Eólica.
EN Here are a few commonly asked questions about wind power. For more facts about wind please visit FACT SHEETS on the American Wind Energy Association website.
espanhol | inglês |
---|---|
frecuentes | commonly |
visite | visit |
hojas | sheets |
americana | american |
datos | facts |
energía | energy |
a | a |
de | few |
aquí | here |
preguntas | questions |
viento | wind |
favor | please |
la asociación | association |
sobre | about |
para | for |
en | on |
ES Iberdrola desembarca en Suecia mediante la firma de una opción de adquisición mayoritaria para ocho proyectos de energia eólica marina de la compañía SVO para desarrollar 9 GW de capacidad eólica marina - Iberdrola
EN Iberdrola agrees deal for the acquisition of a majority stake in eight projects from Svea Vind Offshore AB in Sweden - Iberdrola
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
suecia | sweden |
adquisición | acquisition |
proyectos | projects |
en | in |
la | the |
de | eight |
para | for |
a | a |
ES Iberdrola desembarca en Suecia mediante la firma de una opción de adquisición mayoritaria para ocho proyectos de energia eólica marina de la compañía SVO para desarrollar 9 GW de capacidad eólica marina
EN Iberdrola agrees deal for the acquisition of a majority stake in eight projects from Svea Vind Offshore AB in Sweden
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
suecia | sweden |
adquisición | acquisition |
proyectos | projects |
en | in |
la | the |
de | eight |
para | for |
a | a |
ES La cartera de proyectos alcanza los 81.800 MW tanto en países ?core? como en nuevos mercados. Del total, 22.800 MW son eólica marina; 17.700 MW eólica terrestre; 37.000 MW fotovoltaica; 3.400 MW hidroeléctrica; y 900 MW baterías
EN The pipeline totals 81,800 MW, creating a strong growth platform, both in core countries and in new markets. Of the total, 22,800 MW are offshore wind; 17,700 MW onshore wind; 37,000 MW solar photovoltaic; 3,400 MW hydroelectric and 900 MW batteries.
espanhol | inglês |
---|---|
mw | mw |
países | countries |
core | core |
nuevos | new |
mercados | markets |
eólica | wind |
baterías | batteries |
fotovoltaica | photovoltaic |
la | the |
en | in |
de | of |
total | total |
son | are |
tanto | both |
y | and |
ES A junio, la cartera de proyectos del grupo crece y asciende ya a 81.500 MW; de los que 25.200 MW son eólica marina; 15.500 MW eólica terrestre; 36.600 MW fotovoltaica; 3.400 MW hidroeléctrica y 1.100 MW baterías
EN As of June, the group's project pipeline amounts to 81,500 MW, of which 25,200 MW are offshore wind; 15,500 MW onshore wind; 36,600 MW photovoltaic; 3,400 MW hydro and 1,100 MW batteries
espanhol | inglês |
---|---|
junio | june |
proyectos | project |
grupo | groups |
mw | mw |
eólica | wind |
fotovoltaica | photovoltaic |
baterías | batteries |
la | the |
a | to |
son | are |
ES De estos, 22.800 MW son eólica marina; 17.700 MW eólica terrestre; 37.000 MW fotovoltaica; 3.400 MW hidroeléctrica y 900 MW baterías
EN Of these, 22,800 MW are offshore wind; 17,700 MW onshore wind; 37,000 MW solar photovoltaic; 3,400 MW hydroelectric and 900 MW batteries
espanhol | inglês |
---|---|
mw | mw |
eólica | wind |
baterías | batteries |
fotovoltaica | photovoltaic |
son | are |
de | of |
y | and |
estos | these |
ES Pero yo apuesto a que la energía eólica es la que más está haciendo, sobre todo la eólica marina
EN But my money is on wind power to do the real heavy lifting - particularly offshore wind
espanhol | inglês |
---|---|
energía | power |
eólica | wind |
sobre todo | particularly |
la | the |
es | is |
pero | but |
a | to |
ES La cartera de proyectos alcanza los 81.800 MW tanto en países ?core? como en nuevos mercados. Del total, 22.800 MW son eólica marina; 17.700 MW eólica terrestre; 37.000 MW fotovoltaica; 3.400 MW hidroeléctrica; y 900 MW baterías
EN The pipeline totals 81,800 MW, creating a strong growth platform, both in core countries and in new markets. Of the total, 22,800 MW are offshore wind; 17,700 MW onshore wind; 37,000 MW solar photovoltaic; 3,400 MW hydroelectric and 900 MW batteries.
espanhol | inglês |
---|---|
mw | mw |
países | countries |
core | core |
nuevos | new |
mercados | markets |
eólica | wind |
baterías | batteries |
fotovoltaica | photovoltaic |
la | the |
en | in |
de | of |
total | total |
son | are |
tanto | both |
y | and |
ES De estos, 22.800 MW son eólica marina; 17.700 MW eólica terrestre; 37.000 MW fotovoltaica; 3.400 MW hidroeléctrica y 900 MW baterías
EN Of these, 22,800 MW are offshore wind; 17,700 MW onshore wind; 37,000 MW solar photovoltaic; 3,400 MW hydroelectric and 900 MW batteries
espanhol | inglês |
---|---|
mw | mw |
eólica | wind |
baterías | batteries |
fotovoltaica | photovoltaic |
son | are |
de | of |
y | and |
estos | these |
ES A junio, la cartera de proyectos del grupo crece y asciende ya a 81.500 MW; de los que 25.200 MW son eólica marina; 15.500 MW eólica terrestre; 36.600 MW fotovoltaica; 3.400 MW hidroeléctrica y 1.100 MW baterías
EN As of June, the group's project pipeline amounts to 81,500 MW, of which 25,200 MW are offshore wind; 15,500 MW onshore wind; 36,600 MW photovoltaic; 3,400 MW hydro and 1,100 MW batteries
espanhol | inglês |
---|---|
junio | june |
proyectos | project |
grupo | groups |
mw | mw |
eólica | wind |
fotovoltaica | photovoltaic |
baterías | batteries |
la | the |
a | to |
son | are |
ES Sobre todo la energía eólica ha contribuido al fuerte aumento en la generación de energía a partir de energías renovables. Por primera vez la energía eólica supera a la electricidad proveniente de la energía nuclear y la electricidad de hulla.
EN Above all, wind power contributed to this strong increase in electricity generation from renewable sources. It is now ahead of nuclear- and coal-generated electricity for the first time.
espanhol | inglês |
---|---|
eólica | wind |
contribuido | contributed |
fuerte | strong |
aumento | increase |
renovables | renewable |
nuclear | nuclear |
electricidad | electricity |
generación | generation |
en | in |
la | the |
energías | power |
de | ahead |
y | and |
a | to |
partir | from |
ES El sector de los desarrolladores de proyectos y tecnología eólica abarca compañías que fabrican turbinas eólicas, palas, torres y otros componentes de los sistemas de energía eólica
EN The Wind Technology & Project Developers industry comprises companies that manufacture wind turbines, blades, towers, and other components of wind power systems
espanhol | inglês |
---|---|
turbinas | turbines |
torres | towers |
componentes | components |
energía | power |
el | the |
sector | industry |
proyectos | project |
tecnología | technology |
compañías | companies |
sistemas | systems |
eólica | wind |
otros | other |
desarrolladores | developers |
ES Topeka, Kansas - Kansas es de nuevo líder nacional en energía renovable generada por el viento, según el Informe Anual de Mercado de la Asociación Americana de Energía Eólica (AWEA). Kansas ocupa el segundo lugar en el país en energía eólica ...
EN Topeka, Kan. – Kansas is once again a national leader in wind-generated renewable energy, according to the American Wind Energy Association’s (AWEA) Annual Market Report. Kansas ranks No. 2 in the nation for wind energy ?
espanhol | inglês |
---|---|
kansas | kansas |
líder | leader |
energía | energy |
renovable | renewable |
generada | generated |
informe | report |
anual | annual |
mercado | market |
americana | american |
es | is |
nacional | national |
en | in |
segundo | a |
país | nation |
eólica | wind |
ES fue la primera empresa energética integrada del Reino Unido en tener una generación 100 % limpia, produciendo toda su electricidad a partir de energía eólica marina y terrestre
EN was the first integrated energy company in the UK to have 100 % clean generation, producing all its electricity from offshore and onshore power
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | company |
integrada | integrated |
generación | generation |
produciendo | producing |
reino unido | uk |
fue | was |
electricidad | electricity |
la | the |
limpia | clean |
energía | energy |
en | in |
a | to |
de | first |
y | and |
partir | from |
ES Pero una futura red de energía solar y eólica no solo dependería principalmente de fuentes de energía distantes, la interrupción de la electricidad significaría eliminar toda la energía.
EN But a future solar and wind only grid would not only be mainly reliant on distant energy sources, disruption of electricity would mean knocking out all energy.
espanhol | inglês |
---|---|
futura | future |
red | grid |
eólica | wind |
principalmente | mainly |
fuentes | sources |
interrupción | disruption |
energía | energy |
electricidad | electricity |
solar | solar |
pero | but |
no | not |
toda | be |
a | a |
de | of |
y | and |
ES De toda la nueva capacidad de electricidad añadida el año pasado, el 80 % fue renovable, y las energías solar y eólica representan el 91 % de ese porcentaje.13
EN Out of all new electricity capacity added last year, 80% was renewable, with solar and wind accounting for 91% of that share.13
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
capacidad | capacity |
añadida | added |
renovable | renewable |
solar | solar |
eólica | wind |
electricidad | electricity |
año | year |
fue | was |
ese | that |
ES Durante más de 35 años, EDF Renewables (EDFR) ha dedicado sus esfuerzos a crear una economía energética sostenible. Lo hemos hecho construyendo y operando proyectos de generación de energía solar y eólica en toda América del Norte.
EN For over 35 years, EDF Renewables (EDFR) has dedicated its efforts to creating a sustainable energy economy. We’ve done that by building and operating solar and wind energy generating projects across North America.
espanhol | inglês |
---|---|
edf | edf |
renewables | renewables |
economía | economy |
sostenible | sustainable |
eólica | wind |
esfuerzos | efforts |
proyectos | projects |
américa | america |
hecho | done |
energía | energy |
solar | solar |
a | to |
una | a |
generación | building |
norte | north |
ES en toda la cadena de valor de un sector con un importante potencial de crecimiento como es la eólica marina, a la vez que contribuye a la reindustrialización y modernización de los astilleros de todo el continente.
EN along the entire value chain of the offshore wind sector, which has significant potential for growth, while helping to reindustrialise and modernise shipyards all over the continent.
espanhol | inglês |
---|---|
cadena | chain |
sector | sector |
importante | significant |
potencial | potential |
crecimiento | growth |
eólica | wind |
continente | continent |
valor | value |
a | to |
de | of |
y | and |
ES en toda la cadena de valor de un sector con un importante potencial de crecimiento como es la eólica marina, a la vez que contribuye a la reindustrialización y modernización de los astilleros de todo el continente.
EN along the entire value chain of the offshore wind sector, which has significant potential for growth, while helping to reindustrialise and modernise shipyards all over the continent.
espanhol | inglês |
---|---|
cadena | chain |
sector | sector |
importante | significant |
potencial | potential |
crecimiento | growth |
eólica | wind |
continente | continent |
valor | value |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Los convenios de compra a largo plazo de energía eólica de la empresa suman los 440 megavatios en total, lo cual incluye toda la producción de varios parques eólicos actualmente en funcionamiento o en desarrollo
EN The company’s long-term wind-energy purchase agreements total 440 megawatts and include the total production of several windfarms that are in operation or under development
espanhol | inglês |
---|---|
convenios | agreements |
compra | purchase |
largo | long |
plazo | term |
energía | energy |
a largo plazo | long-term |
producción | production |
actualmente | are |
funcionamiento | operation |
o | or |
desarrollo | development |
la | the |
en | in |
incluye | include |
de | of |
eólica | wind |
total | total |
toda | that |
ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.
EN People on Strava upload everything from dog walks to Olympic marathons. It’s all kudos-worthy in our book.
espanhol | inglês |
---|---|
strava | strava |
olímpica | olympic |
en | in |
desde | from |
paseo | to |
ES La oficina europea de Altova utiliza únicamente energía hidráulica, solar y eólica producida por Wienstrom y disponible mediante el producto Naturstrom (http://www.wienenergie.at/eportal/).
EN Altova’s European headquarters uses only renewable energy from wind, solar and hydro power produced by Wienstrom through their Naturstrom product (https://www.wienenergie.at/business/produkte/strom/naturstrom/).
espanhol | inglês |
---|---|
europea | european |
solar | solar |
eólica | wind |
http | https |
oficina | headquarters |
utiliza | uses |
producida | produced |
at | at |
energía | energy |
únicamente | only |
producto | product |
la | their |
de | through |
mediante | by |
y | and |
ES El mix de generación energética de Enel Green Power incluye las principales fuentes renovables: eólica, solar, hidroeléctrica y geotérmica. Todo ello para una producción 100 % sostenible.
EN Enel Green Power’s energy generation mix includes all the main renewable resources: wind, solar, hydroelectric and geothermal. Production is 100% sustainable.
espanhol | inglês |
---|---|
green | green |
incluye | includes |
principales | main |
fuentes | resources |
eólica | wind |
solar | solar |
geotérmica | geothermal |
enel | enel |
generación | generation |
energética | energy |
renovables | renewable |
producción | production |
sostenible | sustainable |
el | the |
ES El cambio a las energías limpias, como la solar y la eólica, creará unos 3 millones de puestos de trabajo en Estados Unidos y reducirá la factura energética de los consumidores.
EN Switching to clean energies like solar and wind, it says, will create around 3 million American jobs, and reduce consumers’ energy bills.
espanhol | inglês |
---|---|
limpias | clean |
solar | solar |
eólica | wind |
millones | million |
consumidores | consumers |
cambio | switching |
reducir | reduce |
factura | bills |
energías | energies |
energética | energy |
a | to |
estados unidos | american |
en | around |
ES Estamos comprometidos con las fuentes renovables, principalmente, hidroeléctrica, eólica, solar, geotérmica, biomasa y centrales de cogeneración, y junto con nuestros socios desarrollamos tecnologías que respetan el medioambiente.
EN We are committed to renewable energy sources, above all, hydroelectric, wind, solar, geothermal, biomass and cogeneration plants. Together with our partners, we are developing technologies that respect the environment.
espanhol | inglês |
---|---|
comprometidos | committed |
fuentes | sources |
renovables | renewable |
eólica | wind |
solar | solar |
geotérmica | geothermal |
biomasa | biomass |
socios | partners |
respetan | respect |
el | the |
medioambiente | the environment |
estamos | are |
con | with |
tecnologías | and |
ES Turbina eólica y casa en la colina bajo el cielo azul
EN Wind turbine and house on hill under blue sky
espanhol | inglês |
---|---|
turbina | turbine |
eólica | wind |
colina | hill |
y | and |
azul | blue |
bajo | under |
en | on |
ES Tanto si genera energía eléctrica a partir de energía eólica, solar, nuclear o hidráulica como a partir de biocombustibles, gas natural o carbón, el carácter esencial de la industria energética exige un flujo de energía estable y fiable
EN Whether power is generated from wind, solar, nuclear, water, biofuels, natural gas, or coal, the mission critical function of the energy industry demands a stable and reliable flow of power
espanhol | inglês |
---|---|
genera | generated |
eólica | wind |
solar | solar |
nuclear | nuclear |
biocombustibles | biofuels |
natural | natural |
carbón | coal |
esencial | critical |
exige | demands |
o | or |
estable | stable |
energía | energy |
gas | gas |
flujo | flow |
partir | from |
si | whether |
de | of |
industria | industry |
un | a |
y | and |
fiable | reliable |
ES Las turbinas proporcionan muchos datos, y nosotros los analizamos, nos adaptamos a las necesidades cambiantes y trabajamos para crear una solución de energía eólica líder que minimice el coste de la energía.
EN "Turbines provide a lot of data, and we analyze that data, adapt to changing needs, and work to create a best-in-class wind energy solution that provides the lowest cost of energy.
espanhol | inglês |
---|---|
turbinas | turbines |
analizamos | we analyze |
cambiantes | changing |
solución | solution |
energía | energy |
eólica | wind |
coste | cost |
datos | data |
necesidades | needs |
de | of |
a | to |
nos | we |
una | a |
proporcionan | provides |
y | and |
crear | create |
ES Vestas es la única empresa mundial de energía dedicada exclusivamente a la energía eólica—así como a mejorar sin duda los casos de negocio y a reducir el coste de la energía para los clientes.
EN Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy—and to improving business case certainty and reducing the cost of energy for customers.
ES Apoyamos los esfuerzos de las naciones tribales para crear empleos en el área de energía eólica, solar y otros trabajos de energía limpia.
EN We support tribal nations’ efforts to develop wind, solar, and other clean energy jobs.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyamos | we support |
naciones | nations |
tribales | tribal |
eólica | wind |
solar | solar |
limpia | clean |
esfuerzos | efforts |
energía | energy |
otros | other |
a | to |
ES Ampliaremos drásticamente el alcance de la energía solar y eólica, o de vientos, a través de sistemas comunitarios y a gran escala, incluso en áreas rurales
EN We will dramatically expand solar and wind energy deployment through community-based and utility-scale systems, including in rural areas
espanhol | inglês |
---|---|
energía | energy |
eólica | wind |
sistemas | systems |
áreas | areas |
rurales | rural |
comunitarios | community |
escala | scale |
solar | solar |
en | in |
de | through |
y | and |
ES Cartera energía hidráulica y eólica en España
EN Wind energy and hydropower portfolio in Spain
espanhol | inglês |
---|---|
cartera | portfolio |
energía | energy |
eólica | wind |
en | in |
españa | spain |
y | and |
ES Somos un productor de energía independiente líder en el mercado y un proveedor de servicios que ofrece: energía eólica (en tierra y mar adentro), energía solar fotovoltaica, almacenamiento y carga de vehículos eléctricos.
EN We are a market-leading, independent power producer and service provider, delivering: wind (onshore and offshore), solar photovoltaic, storage, and electrical vehicle charging.
espanhol | inglês |
---|---|
productor | producer |
energía | power |
independiente | independent |
líder | leading |
eólica | wind |
almacenamiento | storage |
carga | charging |
vehículos | vehicle |
eléctricos | electrical |
mercado | market |
fotovoltaica | photovoltaic |
solar | solar |
proveedor | provider |
servicios | service |
ofrece | delivering |
somos | we |
un | a |
ES Nuevo datacenter en Quebec, que funciona con energías sostenibles (hidroelectricidad, eólica)
EN New data center in Quebec powered with sustainable energy (hydroelectricity, windfarms)
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
quebec | quebec |
energías | energy |
sostenibles | sustainable |
en | in |
con | with |
ES ¿Sabes qué es una turbina eólica? ¿Qué entendemos por cambio de combustible y qué significa el acrónimo CSV? Te explicamos el nuevo mundo energético con un lenguaje accesible y comprensible
EN Do you know what a wind turbine nacelle is? What do we mean by fuel switching and what does the acronym CSV mean? We’ll guide you through the new world of energy using terminology that’s easy for everyone to understand
espanhol | inglês |
---|---|
turbina | turbine |
eólica | wind |
combustible | fuel |
acrónimo | acronym |
csv | csv |
mundo | world |
accesible | easy |
cambio | switching |
es | is |
el | the |
nuevo | new |
sabes | you know |
un | a |
significa | to |
entendemos | know |
de | of |
y | and |
ES Colaboraciones en curso en el marco de la energía eólica y fotovoltaica. Enel Green Power pone su excelente cartera técnica al servicio de la transición energética alemana.
EN Collaborations underway for wind and solar: Enel Green Power is placing its portfolio of technical excellence at the disposal of Germany’s energy transition.
espanhol | inglês |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
eólica | wind |
green | green |
cartera | portfolio |
técnica | technical |
transición | transition |
enel | enel |
en | at |
energía | energy |
power | power |
ES Viaje al centro de la energía eólica en una Góndola Didáctica
EN A journey into wind power aboard the Didactic Nacelle
espanhol | inglês |
---|---|
viaje | journey |
energía | power |
eólica | wind |
la | the |
a | a |
de | into |
ES Enel Green Power Etiopía trabaja en la senda del desarrollo sostenible. El país cuenta con un gran potencial para el desarrollo de las tecnologías fotovoltaica, hidroeléctrica, geotérmica y eólica.
EN Enel Green Power is working on the path to sustainable development in Ethiopia, which has a lot of potential for photovoltaic, hydroelectric, geothermal and wind technology development.
espanhol | inglês |
---|---|
green | green |
etiopía | ethiopia |
fotovoltaica | photovoltaic |
geotérmica | geothermal |
eólica | wind |
enel | enel |
power | power |
potencial | potential |
en | in |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
tecnologías | and |
a | to |
un | a |
de | of |
ES En el continente africano, Enel Green Power cuenta con 15 centrales, divididas entre energía eólica y solar. La capacidad renovable instalada es de unos 1,5 GW.
EN Enel Green Power has 15 plants, both wind and solar, on the African continent. Our installed renewable capacity is around 1.5 GW.
espanhol | inglês |
---|---|
continente | continent |
africano | african |
green | green |
eólica | wind |
solar | solar |
renovable | renewable |
instalada | installed |
gw | gw |
enel | enel |
capacidad | capacity |
es | is |
ES Economía circular y renovables: ¿Cómo hacer que la energía eólica sea todavía más sostenible?
EN The circular economy and renewable energy: how can wind energy be made even more sustainable?
espanhol | inglês |
---|---|
economía | economy |
circular | circular |
eólica | wind |
renovables | renewable |
sostenible | sustainable |
la | the |
energía | energy |
cómo | how |
a | made |
y | and |
sea | be |
ES Total Eren es un productor independiente de electricidad (IPP) que desarrolla, financia, invierte, construye y explota a largo plazo centrales de energía renovable (solar, eólica, hidroeléctrica) en todo el mundo
EN Total Eren is an Independent Power Producer (IPP), which develops, finances, invests in, builds and operates renewable energy power plants (solar, wind, hydro) worldwide over the long-term
espanhol | inglês |
---|---|
productor | producer |
independiente | independent |
desarrolla | develops |
invierte | invests |
construye | builds |
plazo | term |
renovable | renewable |
solar | solar |
eólica | wind |
a largo plazo | long-term |
es | is |
un | an |
largo | long |
energía | energy |
el | the |
en | in |
en todo el mundo | worldwide |
total | total |
de | over |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções