ES Ofrecemos las siguientes formas de etiquetas: Etiquetas troqueladas (forma personalizada) Etiquetas redondas Etiquetas rectangulares Etiquetas cuadradas Etiquetas ovaladas Etiqueta…
ES Ofrecemos las siguientes formas de etiquetas: Etiquetas troqueladas (forma personalizada) Etiquetas redondas Etiquetas rectangulares Etiquetas cuadradas Etiquetas ovaladas Etiqueta…
EN We offer the following label shapes: Die cut labels (custom shape) Round labels Rectangle labels Square labels Oval labels Rounded corner labels All labels can be ordered in any…
ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).
EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).
espanhol | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
ofrece | offers |
métodos | methods |
usados | used |
proteger | protecting |
blandas | soft |
etiquetas | tags |
y | and |
dos | two |
más | the |
ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).
EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).
espanhol | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
ofrece | offers |
métodos | methods |
usados | used |
proteger | protecting |
blandas | soft |
etiquetas | tags |
y | and |
dos | two |
más | the |
ES Etiquetas:etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
espanhol | inglês |
---|---|
tipos | types |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
de | of |
qué | what |
son | are |
ES Etiquetas y etiquetas rígidas de seguridad - Nedap Retail
EN Security Labels and Tags - Nedap Retail
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
nedap | nedap |
retail | retail |
etiquetas | tags |
ES Etiquetas y etiquetas rígidas en línea con tu estrategia de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
EN Labels and tags in tune with your EAS strategy
espanhol | inglês |
---|---|
eas | eas |
en | in |
etiquetas | tags |
con | with |
tu | your |
estrategia | strategy |
ES Esto significa que no hay etiquetas o etiquetas rígidas de seguridad adecuadas para todos los productos
EN This means that there is not a one-size-fits-all approach to security tags and labels
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
que | approach |
no | not |
etiquetas | tags |
todos | all |
de | and |
hay | there |
significa | to |
esto | this |
ES Nedap proporciona a los retailers una estrategia y una consultoría sólidas y expertas sobre el uso de etiquetas y etiquetas rígidas.
EN Nedap provides retailers with a solid, well experienced strategy and consultation on the use of labels and tags.
espanhol | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
proporciona | provides |
retailers | retailers |
consultoría | consultation |
sólidas | solid |
el | the |
etiquetas | tags |
uso | use |
a | a |
estrategia | strategy |
sobre | on |
ES Para hacer esta transición tan fluida como sea posible, ofrecemos asesoramiento sobre etiquetado RFID en origen, así como etiquetas rígidas AM/RFID y RF/RFID y etiquetas RF/RFID.
EN To make this transition as smooth as possible, we offer RFID source tagging advice as well as AM/RFID and RF/RFID hard tags and RF/RFID labels.
espanhol | inglês |
---|---|
transición | transition |
fluida | smooth |
posible | possible |
asesoramiento | advice |
rfid | rfid |
origen | source |
esta | this |
etiquetado | tagging |
etiquetas | tags |
hacer | to |
ofrecemos | we offer |
y | and |
en | make |
ES Para ello, utilizamos un enfoque exclusivo que consiste en aplicar las mejores etiquetas y etiquetas rígidas, en garantizar su desactivación en el punto de venta y en que tu sistema de EAS lo valide
EN We accomplish this by a unique approach, consisting of the best labels and tags, a guaranteed deactivation at the point of sale and validation by your EAS system
espanhol | inglês |
---|---|
desactivación | deactivation |
punto | point |
venta | sale |
eas | eas |
el | the |
un | a |
enfoque | approach |
etiquetas | tags |
sistema | system |
de | of |
mejores | best |
tu | your |
en | at |
ES Cómo las etiquetas y las etiquetas rígidas influyen en el tiempo de pago
EN How hard tags and labels affect checkout time
espanhol | inglês |
---|---|
influyen | affect |
pago | checkout |
cómo | how |
tiempo | time |
etiquetas | tags |
ES Etiquetas y etiquetas rígidas de seguridad - Nedap Retail
EN Security Labels and Tags - Nedap Retail
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
nedap | nedap |
retail | retail |
etiquetas | tags |
ES Etiquetas y etiquetas rígidas en línea con tu estrategia de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
EN Labels and tags in tune with your EAS strategy
espanhol | inglês |
---|---|
eas | eas |
en | in |
etiquetas | tags |
con | with |
tu | your |
estrategia | strategy |
ES Esto significa que no hay etiquetas o etiquetas rígidas de seguridad adecuadas para todos los productos
EN This means that there is not a one-size-fits-all approach to security tags and labels
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
que | approach |
no | not |
etiquetas | tags |
todos | all |
de | and |
hay | there |
significa | to |
esto | this |
ES Nedap proporciona a los retailers una estrategia y una consultoría sólidas y expertas sobre el uso de etiquetas y etiquetas rígidas.
EN Nedap provides retailers with a solid, well experienced strategy and consultation on the use of labels and tags.
espanhol | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
proporciona | provides |
retailers | retailers |
consultoría | consultation |
sólidas | solid |
el | the |
etiquetas | tags |
uso | use |
a | a |
estrategia | strategy |
sobre | on |
ES Para hacer esta transición tan fluida como sea posible, ofrecemos asesoramiento sobre etiquetado RFID en origen, así como etiquetas rígidas AM/RFID y RF/RFID y etiquetas RF/RFID.
EN To make this transition as smooth as possible, we offer RFID source tagging advice as well as AM/RFID and RF/RFID hard tags and RF/RFID labels.
espanhol | inglês |
---|---|
transición | transition |
fluida | smooth |
posible | possible |
asesoramiento | advice |
rfid | rfid |
origen | source |
esta | this |
etiquetado | tagging |
etiquetas | tags |
hacer | to |
ofrecemos | we offer |
y | and |
en | make |
ES Cómo las etiquetas y las etiquetas rígidas influyen en el tiempo de pago
EN How hard tags and labels affect checkout time
espanhol | inglês |
---|---|
influyen | affect |
pago | checkout |
cómo | how |
tiempo | time |
etiquetas | tags |
ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC
EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
espanhol | inglês |
---|---|
tipos | types |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
de | of |
qué | what |
son | are |
ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.
EN Optical Protecting eyewear is a delicate matter. That's why we offer hard tags, for RF and RFID EAS, especially for glasses. It can be used with a standard Nedap detacher.
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protecting |
delicado | delicate |
etiquetas | tags |
eas | eas |
rfid | rfid |
estándar | standard |
nedap | nedap |
un | a |
asunto | matter |
es | is |
gafas | glasses |
con | with |
para | for |
pueden | can |
ofrecemos | we offer |
ES Tanto si se trata de programas de formación para el personal de seguridad como del uso de etiquetas rígidas, ahora podrás tomar decisiones más adecuadas sobre cómo proteger tu mercancía
EN Whether that?s staff security training programs or the use of hard tag usage, now you are able to make better decisions on how to protect your merchandise
espanhol | inglês |
---|---|
decisiones | decisions |
s | s |
programas | programs |
formación | training |
tu | your |
el | the |
seguridad | security |
si | whether |
proteger | protect |
ahora | now |
a | to |
de | of |
mercancía | merchandise |
para | tag |
uso | use |
podrá | able |
cómo | how |
ES ¿Qué diferencia hay entre un pago mediante RFID y el escaneo de códigos de barras y la eliminación de etiquetas rígidas?3
EN How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3
espanhol | inglês |
---|---|
pago | checkout |
rfid | rfid |
escaneo | scanning |
eliminación | removing |
etiquetas | tags |
mediante | to |
ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.
EN Optical Protecting eyewear is a delicate matter. That's why we offer hard tags, for RF and RFID EAS, especially for glasses. It can be used with a standard Nedap detacher.
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protecting |
delicado | delicate |
etiquetas | tags |
eas | eas |
rfid | rfid |
estándar | standard |
nedap | nedap |
un | a |
asunto | matter |
es | is |
gafas | glasses |
con | with |
para | for |
pueden | can |
ofrecemos | we offer |
ES Tanto si se trata de programas de formación para el personal de seguridad como del uso de etiquetas rígidas, ahora podrás tomar decisiones más adecuadas sobre cómo proteger tu mercancía
EN Whether that?s staff security training programs or the use of hard tag usage, now you are able to make better decisions on how to protect your merchandise
espanhol | inglês |
---|---|
decisiones | decisions |
s | s |
programas | programs |
formación | training |
tu | your |
el | the |
seguridad | security |
si | whether |
proteger | protect |
ahora | now |
a | to |
de | of |
mercancía | merchandise |
para | tag |
uso | use |
podrá | able |
cómo | how |
ES ¿Qué diferencia hay entre un pago mediante RFID y el escaneo de códigos de barras y la eliminación de etiquetas rígidas?3
EN How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3
espanhol | inglês |
---|---|
pago | checkout |
rfid | rfid |
escaneo | scanning |
eliminación | removing |
etiquetas | tags |
mediante | to |
ES Esta página no usa etiquetas Og. Estas etiquetas permiten a los rastreadores sociales estructurar mejor tu página. Usa este generador de etiquetas og gratuito para crearlas.
EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
etiquetas | tags |
og | og |
permiten | allows |
rastreadores | crawlers |
sociales | social |
mejor | better |
generador | generator |
gratuito | free |
tu | your |
no | not |
a | to |
de | of |
usa | use |
este | this |
ES Las etiquetas del canal muestran qué etiquetas se usan para la sección de etiquetas del canal.
EN The channel tags show what tags are used for the channel tag section.
espanhol | inglês |
---|---|
canal | channel |
muestran | show |
usan | used |
etiquetas | tags |
la | the |
para | tag |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | tags |
gt | gt |
derecho | right |
automáticamente | automatically |
clic | click |
editar | edit |
o | or |
haciendo clic | clicking |
el | the |
menú | menu |
y | and |
eliminar | delete |
en | in |
ES Todas las etiquetas meta para las páginas y las etiquetas <link> para los feeds RSS se generan automáticamente. Las imágenes contienen las etiquetas adecuada <Alt> y <title>, lo que mejora la indexación del motor de búsqueda.
EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated. Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing.
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | tags |
link | link |
gt | gt |
feeds | feeds |
rss | rss |
generan | generated |
automáticamente | automatically |
imágenes | images |
contienen | contain |
adecuada | proper |
alt | alt |
mejora | improving |
indexación | indexing |
motor | engine |
meta | meta |
páginas | pages |
búsqueda | search |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | tags |
gt | gt |
derecho | right |
automáticamente | automatically |
clic | click |
editar | edit |
o | or |
haciendo clic | clicking |
el | the |
menú | menu |
y | and |
eliminar | delete |
en | in |
ES Empacando y enviando Sugerencias de regalos Etiquetas para cajas Etiquetas para imprimir Etiquetas adhesivas Rastreando tu caja de regalos Empaca una caja de regalos en línea Construyendo una página meta en línea · Give for Others to Build
EN · Packing and Delivery · Gift Suggestions · Shoebox Labels · Printable Labels · Adhesive Labels · Tracking Your Shoebox Gift · Build a Shoebox Online · Building Online Goal Pages · Give for Others to Build
espanhol | inglês |
---|---|
sugerencias | suggestions |
regalos | gift |
etiquetas | labels |
adhesivas | adhesive |
meta | goal |
to | to |
build | build |
en línea | online |
give | give |
una | a |
página | pages |
tu | your |
ES Las etiquetas de encabezado (también denominadas etiquetas H o etiquetas de encabezado) son elementos HTML que se utilizan para introducir los títulos del contenido de una página web
EN Header tags (also referred to as H tags or heading tags) are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page
espanhol | inglês |
---|---|
h | h |
utilizan | used |
introducir | introduce |
títulos | titles |
etiquetas | tags |
o | or |
html | html |
contenido | content |
web | web |
encabezado | header |
página | page |
de | of |
también | also |
son | are |
elementos | elements |
una | a |
ES El número de etiquetas que puedes colocar en una hoja de etiquetas depende del tamaño de cada etiqueta. No debes preocuparte por la disposición de tus etiquetas, nosotros nos enca…
EN The number of labels you can fit on a label sheet depends on the size of each label. No need to worry about label layout, we'll take care of formatting for you. *Please note, the…
ES La cura para un móvil aburrido. Fundas rígidas, resistentes y blandas para iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8 y más.
EN The cure for boring phone disease. Unique snap, tough, and flex cases for iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
cura | cure |
aburrido | boring |
fundas | cases |
resistentes | tough |
x | x |
se | se |
iphone | iphone |
la | the |
móvil | phone |
y | and |
pro | pro |
para | for |
ES Protege tu Samsung Galaxy con estilo. Fundas rígidas, resistentes y blandas para S21, S20, S10, S9 y más.
EN Protect your Samsung Galaxy and express yourself. Unique snap, tough, and flex cases for S21, S20, S10, S9, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protect |
fundas | cases |
resistentes | tough |
s | s |
samsung | samsung |
más | more |
galaxy | galaxy |
tu | your |
para | for |
ES Las fundas y carcasas de iPhone están disponibles en varias opciones: blandas, rígidas y resistentes
EN iPhone cases and covers are available in soft, snap and tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
en | in |
fundas | cases |
disponibles | available |
están | are |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES Elige rígidas o resistentes para mayor protección o ve a por la blanda si quieres algo más decorativo
EN Choose snap or tough for maximum breakage resistance, or opt for a soft case to accessorize in style
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
o | or |
resistentes | tough |
blanda | soft |
a | to |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13 Pro? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13 mini? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12 mini? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12 Pro Max? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES Fundas para iPhone SE (2020) con diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo. Disponibles en opciones blandas, rígidas y resistentes.
EN iPhone SE (2020) cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
espanhol | inglês |
---|---|
fundas | cases |
iphone | iphone |
resistentes | tough |
se | se |
calidad | quality |
disponibles | available |
opciones | options |
en | in |
gran | high |
de | featuring |
y | and |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13 Pro Max? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone SE (2020)? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone SE (2020)? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
se | se |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 11 Pro? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12 Pro? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES Disponibles en opciones rígidas, blandas y resistentes
EN Choose from snap, tough, or flex cases
espanhol | inglês |
---|---|
opciones | choose |
resistentes | tough |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 11? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 11? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 11 Pro Max? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções