ES bart, simpsons, simpson, pizarra, problema, colegio, de vuelta a la escuela, gracioso, humor, homero, maggie, margarina, springfield, escuela primaria, escuela secundaria, escuela intermedia, milhouse, krusty, peluca, quemaduras, alborotador
"escuela de video" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES bart, simpsons, simpson, pizarra, problema, colegio, de vuelta a la escuela, gracioso, humor, homero, maggie, margarina, springfield, escuela primaria, escuela secundaria, escuela intermedia, milhouse, krusty, peluca, quemaduras, alborotador
EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker
espanhol | inglês |
---|---|
bart | bart |
pizarra | chalkboard |
problema | trouble |
vuelta | back |
a | to |
springfield | springfield |
quemaduras | burns |
simpson | simpson |
escuela | school |
humor | humor |
secundaria | high school |
primaria | elementary |
gracioso | funny |
ES Hay cuatro puntos de conexión que, cuando se fortalecen, facilitan transiciones eficaces: Familia-Escuela, Niño-Escuela, Programa-Escuela y Comunidad-Escuela
EN There are four points of connection that, when strengthened, facilitate effective transitions: Family-School, Child-School, Program-School, and Community-School
espanhol | inglês |
---|---|
puntos | points |
conexión | connection |
facilitan | facilitate |
transiciones | transitions |
eficaces | effective |
cuando | when |
de | of |
cuatro | four |
y | and |
hay | there |
que | that |
ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
EN With iSkysoft iMedia Converter Deluxe, you can easily convert videos at 90X Faster Speed. It has rich video editing features such as Trim, Crop, Rotate, Watermark, Subtitle, and Volume, etc. and you
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easily |
video | video |
usar | with |
herramienta | features |
converter | converter |
ES con compromisos en el Instituto de Música de Cleveland, la Escuela de Música de Yale, la Escuela Juilliard, la Escuela Colburn y la Universidad de Indiana.
EN with engagements at the Cleveland Institute of Music, the Yale School of Music, the Juilliard School, the Colburn School, and Indiana University.
espanhol | inglês |
---|---|
compromisos | engagements |
música | music |
cleveland | cleveland |
yale | yale |
indiana | indiana |
en | at |
escuela | school |
con | with |
instituto | institute |
de | of |
universidad | university |
y | and |
ES Chicos de la escuela y gay sexy mierda video xxx después de la escuela merienda en Gay0Day
EN School boys and gay sexy fucking video xxx After school snack at Gay0Day
espanhol | inglês |
---|---|
chicos | boys |
escuela | school |
gay | gay |
sexy | sexy |
video | video |
xxx | xxx |
merienda | snack |
en | at |
ES Descripción: Ver Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
espanhol | inglês |
---|---|
nena | babe |
baño | bath |
escuela | school |
recibe | receives |
perforación | hole |
hd | hd |
gratis | free |
bdsm | bdsm |
video | video |
en | in |
completamente | completely |
porno | porn |
pero | but |
xxx | xxx |
una | a |
como | as |
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
espanhol | inglês |
---|---|
administrador | manager |
deseado | desired |
avanzado | advanced |
agregar | add |
video | video |
ajustes | settings |
adicionales | additional |
subtítulos | subtitles |
seleccionando | selecting |
derecha | on the right |
puedes | you can |
a | to |
opción | option |
haciendo clic | clicking |
tu | your |
de | going |
acceder | access |
en | on |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
selecciona | select |
botón | button |
página | page |
derecha | right |
inferior | bottom |
vídeo | video |
tu | your |
de | of |
en | on |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
tráiler | trailer |
explicativo | explainer |
presentación | presentation |
tutorial | tutorial |
caso | situation |
es | is |
u | or |
vídeo | video |
de | of |
más | else |
para | best |
una | figure |
su | your |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
espanhol | inglês |
---|---|
x | x |
efectos | effects |
creativa | creative |
ofrece | offers |
muestra | show |
optimizar | optimizing |
imagen | images |
para | best |
la | the |
profesionales | professional |
este | this |
aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
espanhol | inglês |
---|---|
free | free |
estándar | quality |
es | is |
un | a |
puedes | that |
que | viewing |
video | image |
más | the |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
extensiones | extensions |
contenido | content |
lenta | slow |
ofrecen | offer |
wordpress | wordpress |
plantillas | templates |
fotos | photos |
video | video |
fondo | background |
con | with |
mejores | best |
gráfico | graphic |
diseño | design |
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
traseras | rear |
grabación | recording |
soporte | support |
cámara | camera |
una | front |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
espanhol | inglês |
---|---|
x | x |
efectos | effects |
creativa | creative |
ofrece | offers |
muestra | show |
optimizar | optimizing |
imagen | images |
para | best |
la | the |
profesionales | professional |
este | this |
aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | install |
estándar | requirements |
es | is |
un | a |
free | free |
de | and |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
tráiler | trailer |
explicativo | explainer |
presentación | presentation |
tutorial | tutorial |
caso | situation |
es | is |
u | or |
vídeo | video |
de | of |
más | else |
para | best |
una | figure |
su | your |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
espanhol | inglês |
---|---|
video | video |
producción | production |
contenidos | content |
atractivos | engaging |
el | the |
en | in |
minutos | minutes |
marketing | marketing |
a | to |
ayudará | help |
todo | all |
uno | one |
y | your |
crear | create |
estrategia | strategy |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
espanhol | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
productos | products |
video | video |
todos | all |
plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
espanhol | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
productos | products |
video | video |
todos | all |
plus | plus |
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
espanhol | inglês |
---|---|
avanzada | advanced |
reproductor | player |
nativo | native |
librerías | libraries |
populares | popular |
usadas | used |
reproducción | playback |
vídeo | video |
no | not |
reproducir | play |
son | are |
de | few |
hay | there |
pocas | a |
y | and |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
espanhol | inglês |
---|---|
privacidad | privacy |
contraseña | password |
espectadores | viewers |
insertado | embedded |
otro | another |
introducir | entering |
si | if |
tu | your |
video | video |
pueden | can |
o | or |
vimeo | vimeo |
tiene | has |
la | the |
en | on |
página | page |
de | after |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
alojado | hosted |
youtube | youtube |
página | page |
tu | your |
sitio | site |
o | or |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
opciones | options |
un | a |
puedes | you can |
directamente | directly |
obtener | can |
de | single |
a | to |
más | more |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
espanhol | inglês |
---|---|
prezi | prezi |
problema | problem |
tu | your |
en | in |
vídeo | video |
un | a |
a | to |
no | no |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
selecciona | select |
botón | button |
página | page |
derecha | right |
inferior | bottom |
vídeo | video |
tu | your |
de | of |
en | on |
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
controles | controls |
cortar | trim |
o | or |
perfectamente | perfectly |
perfecto | perfect |
vídeo | video |
utiliza | use |
a | to |
tu | your |
duración | length |
y | find |
de | own |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
espanhol | inglês |
---|---|
gif | gif |
compartirlo | share it |
internet | internet |
animado | animated |
gratis | free |
la | the |
herramienta | tool |
un | a |
ahora | now |
a | to |
tu | your |
converter | converter |
con | with |
nuestro | our |
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
etiquetas | tags |
generan | generate |
reproductor | player |
combinación | merge |
video | video |
imagen | image |
en línea | online |
incrustar | embed |
miniatura | thumbnail |
de | of |
un | a |
a | to |
y | your |
en lugar de | rather |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
directo | live |
móvil | mobile |
store | store |
de | of |
con | with |
para | for |
aplicación | app |
ES Dicha organización brinda apoyo a un hogar y una escuela para niños en Brito, Guatemala, así como a un programa de alimentación comunitaria, una escuela primaria y una secundaria, y una clínica de salud en la isla de La Gonâve, Haití.
EN Gifts of Love supports a children's home and school in Brito, Guatemala, as well as a community feeding program, a primary and secondary school, and a health clinic on the island of La Gonâve, Haiti.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyo | supports |
escuela | school |
guatemala | guatemala |
programa | program |
alimentación | feeding |
comunitaria | community |
haití | haiti |
salud | health |
la | la |
en | in |
secundaria | secondary |
clínica | clinic |
un | a |
primaria | primary |
ES La autora Carly Kabot (al centro, con micrófono) se dirige a una multitud durante un evento en su escuela que conmemora el tiroteo en la escuela Parkland.
EN The author Carly Kabot (centre, holding mic) addresses a crowd during an event commemorating the Parkland school shooting, held at her high school.
espanhol | inglês |
---|---|
autora | author |
centro | centre |
micrófono | mic |
multitud | crowd |
evento | event |
escuela | school |
tiroteo | shooting |
un | a |
ES Parte de esta comunicación es informal, como las llamadas telefónicas, comentarios en el cuaderno de su hijo, una conversación al recoger a su hijo de la escuela, o durante una función de la escuela
EN Some of this communication is informal, such as phone calls, comments in your child’s notebook, a chat when picking your child up from school, or at a school function
espanhol | inglês |
---|---|
informal | informal |
cuaderno | notebook |
escuela | school |
comunicación | communication |
es | is |
o | or |
función | function |
comentarios | comments |
esta | this |
como | as |
llamadas | calls |
en | in |
telefónicas | phone |
de | of |
a | a |
ES Informar a la escuela de su intención de inscribir a su hijo en una escuela privada pagada con fondos públicos: http://www.parentcenterhub.org/repository/private
EN Informing the School of Your Intention to Enroll Your Child in a Private School at Public Expense: http://www.parentcenterhub.org/repository/private
espanhol | inglês |
---|---|
informar | informing |
escuela | school |
intención | intention |
inscribir | enroll |
públicos | public |
http | http |
org | org |
repository | repository |
la | the |
en | in |
de | of |
a | to |
una | a |
ES Revisar la política de la escuela con respecto a cuándo no enviar a la escuela a un niño enfermo.
EN Review the school’s policy regarding when to keep a sick child home.
espanhol | inglês |
---|---|
revisar | review |
política | policy |
escuela | schools |
niño | child |
enfermo | sick |
la | the |
cuándo | when |
un | a |
a | to |
de | regarding |
ES Proporcionar información de contacto para la enfermera de la escuela o el coordinador de necesidades especiales en la escuela.
EN Provide contact information for the school nurse or special needs coordinator at the school.
espanhol | inglês |
---|---|
contacto | contact |
enfermera | nurse |
escuela | school |
o | or |
coordinador | coordinator |
información | information |
necesidades | needs |
para | for |
ES Aprenda cómo el personal puede ayudar a los padres y familiares a prepararse para una visita virtual o presencial en la escuela y a participar plenamente en la nueva escuela de sus hijos.
EN Explore research-based strategies that support effective transitions to kindergarten. Learn how education managers can use these strategies to facilitate transitions, both in person and virtually.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | explore |
puede | can |
ayudar | facilitate |
participar | support |
a | to |
en | in |
escuela | education |
cómo | how |
ES Aprenda lo más que pueda sobre la nueva escuela en el distrito. Converse con los padres y asista a reuniones de los padres con la escuela, de grupos culturales y comunitarios, redes de padres, y/o de la junta escolar.
EN Learn as much as you can about the new school or schools in the district. Talk to parents and attend meetings of parent-school, cultural, and community groups, parent-led networks, and the school board.
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | district |
reuniones | meetings |
culturales | cultural |
redes | networks |
grupos | groups |
o | or |
comunitarios | community |
pueda | you can |
en | in |
nueva | new |
escuela | school |
a | to |
padres | parents |
más que | much |
ES Si el niño va a tomar el autobús de la escuela, averigüe si la escuela ofrece un paseo en autobús de práctica para los niños que van a entrar a kindergarten.
EN If your child will be taking the school bus, find out if the new school offers a practice bus ride for entering kindergarteners.
espanhol | inglês |
---|---|
escuela | school |
averigüe | find out |
práctica | practice |
si | if |
ofrece | offers |
niño | child |
autobús | bus |
tomar | taking |
un | a |
para | for |
ES Descubra cómo evaluar las necesidades de salud mental en su escuela y desarrollar e implementar un programa de salud mental en la propia escuela (disponible en inglés).
EN Find how to assess mental health needs in your school and develop and implement a school-based mental health program.
espanhol | inglês |
---|---|
evaluar | assess |
salud | health |
mental | mental |
escuela | school |
programa | program |
en | in |
desarrollar | develop |
implementar | implement |
un | a |
necesidades | needs |
cómo | how |
y | find |
de | and |
ES Carta oficial del secretario de la escuela con tu nombre, el nombre de la escuela y la fecha actual o el año académico
EN An official letter from the registrar of the school, including your name, the school name, and the current date/academic term
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
actual | current |
escuela | school |
académico | academic |
nombre | name |
año | term |
tu | your |
fecha | date |
ES Nahla*, sobreviviente de 16 años, dijo: “Cuando regresé a la escuela las cosas se normalizaron un poco y me sentí mejor. Para tener un futuro tienes que ir a la escuela”.
EN Nahla*, a 16-year-old survivor, said: “After I returned back to school, things became more normal, and I felt better. You need school to have a future.”
ES Los exámenes pedagógicos y neuropsicológicos suelen ser necesarios para acceder a los servicios de educación especial o a las adaptaciones en la escuela, y pueden ayudar a determinar la colocación adecuada en la escuela
EN Educational and neuropsychological testing is often required to access special education services or accommodations in school, and it can help determine appropriate school placement
espanhol | inglês |
---|---|
exámenes | testing |
suelen | often |
necesarios | required |
determinar | determine |
o | or |
escuela | school |
colocación | placement |
educación | education |
pueden | can |
servicios | services |
a | to |
en | in |
ayudar | help |
acceder | access |
ES Los demócratas creemos que debemos romper el camino de la escuela a la prisión que con demasiada frecuencia depende de los arrestos y la aplicación de la ley para manejar la mala conducta que debería ser manejada y desescalada dentro de la escuela
EN Democrats believe we must break the school-to-prison pipeline that too often relies on arrests and law enforcement to address misbehavior that ought to be handled and deescalated within the school
espanhol | inglês |
---|---|
demócratas | democrats |
romper | break |
escuela | school |
prisión | prison |
frecuencia | often |
arrestos | arrests |
debería | ought |
aplicación | enforcement |
debemos | must |
a | to |
depende | relies |
ley | law |
ser | be |
de | within |
y | and |
ES ¿Por qué el mapa de mi escuela muestra mi escuela en la ubicación incorrecta?
EN Why does my school map show my school in the wrong location?
espanhol | inglês |
---|---|
mapa | map |
escuela | school |
muestra | show |
incorrecta | wrong |
mi | my |
en | in |
ubicación | location |
ES Hanifa, de 17 años, es parte del Proyecto de Niñas Fuera de la Escuela de CARE, que comenzó en 2003. Es la única en su familia que va a la escuela.
EN Hanifa, 17, is part of the CARE Out of School Girls Project, which started in 2003. She is the only one in her family to go to school.
espanhol | inglês |
---|---|
niñas | girls |
escuela | school |
care | care |
comenzó | started |
familia | family |
es | is |
proyecto | project |
la | the |
en | in |
a | to |
ES La escuela Pyramide en Leogane resultó dañada por el terremoto. CARE apoyó a la escuela con programas de agua y saneamiento, como la construcción de letrinas y estaciones de lavado de manos.
EN The Pyramide School in Leogane was damaged by the earthquake. CARE supported the school with water and sanitation programs like building latrines and hand washing stations.
espanhol | inglês |
---|---|
escuela | school |
dañada | damaged |
terremoto | earthquake |
care | care |
programas | programs |
agua | water |
saneamiento | sanitation |
construcción | building |
estaciones | stations |
lavado | washing |
manos | hand |
en | in |
con | with |
por | by |
ES Fortaleciendo las Oportunidades para la Resiliencia de los Adolescentes (SOAR) busca empoderar a las adolescentes que nunca han asistido a la escuela, o que abandonaron la escuela en los primeros grados, para que tomen decisiones positivas en la vida.
EN Strengthening Opportunities for Adolescent Resilience (SOAR) seeks to empower adolescent girls who have never attended school, or who dropped out in early grades, to make positive life choices.
espanhol | inglês |
---|---|
fortaleciendo | strengthening |
oportunidades | opportunities |
resiliencia | resilience |
adolescentes | adolescent |
soar | soar |
busca | seeks |
asistido | attended |
escuela | school |
grados | grades |
decisiones | choices |
positivas | positive |
o | or |
nunca | never |
a | to |
en | in |
vida | life |
para | early |
la | out |
ES El objetivo de COR es eliminar las barreras no académicas para que los estudiantes puedan "venir a la escuela, permanecer en la escuela y graduarse", dice Jennifer
EN COR’s goal is to remove non-academic barriers so that students can “come to school, stay at school, and graduate,” Jennifer says
espanhol | inglês |
---|---|
barreras | barriers |
no | non |
estudiantes | students |
graduarse | graduate |
jennifer | jennifer |
es | is |
académicas | academic |
escuela | school |
en | at |
y | and |
dice | says |
objetivo | goal |
eliminar | remove |
a | to |
puedan | can |
venir | come |
permanecer | stay |
ES “Después de la capacitación, recibimos una subvención financiera de $ 3,093 para instalar una puerta de desinfección en una escuela de Marib en el distrito de Al Mualla y otra puerta en la escuela de Khadiga en el distrito de Al Mansoora
EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district
ES El director de la escuela Marib dice: “Los maestros, los estudiantes y yo nos sentimos seguros mientras desinfectamos cada vez que ingresamos a la escuela. Nuestros jóvenes son creativos. ¿Quién pensaría que esta puerta es de fabricación local? "
EN The principal of Marib school says: “Teachers, students and myself feel safe as we sanitize every time we enter the school. Our young people are creative. Who would think that this gate is locally made?”
ES Osili es el Decano Asociado de Investigación y Programas Internacionales de la Escuela de Filantropía Familiar Lilly de la Universidad de Indiana, la primera escuela del mundo sobre filantropía
EN Osili is the Associate Dean of Research and International Programs, Indiana University Lilly Family School of Philanthropy, the world’s first school on philanthropy
espanhol | inglês |
---|---|
decano | dean |
asociado | associate |
investigación | research |
programas | programs |
filantropía | philanthropy |
familiar | family |
lilly | lilly |
indiana | indiana |
es | is |
internacionales | international |
escuela | school |
mundo | worlds |
universidad | university |
Mostrando 50 de 50 traduções