Traduzir "enfrente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enfrente" de espanhol para inglês

Traduções de enfrente

"enfrente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enfrente a across also an and are as at be because by face for from from the front has have in in front in front of in the is it of of the on on the one that the them these to the two we with you your

Tradução de espanhol para inglês de enfrente

espanhol
inglês

ES Ofrezca protección de clase mundial a su sitio para mantenerlo seguro sin importar los problemas que enfrente su sitio.

EN Offer world class protection to you site to keep you secure no matter the issues your site faces.

espanholinglês
ofrezcaoffer
mundialworld
protecciónprotection
claseclass
sitiosite
mantenerloto keep
importarmatter
problemasissues
ato
suyour
quekeep
deyou

ES Inventario Square está diseñado para ayudarlo a estar menos tiempo enfrente de la pantalla y más tiempo con sus clientes.

EN Square Inventory is designed to help you spend less time in front of the screen and more time with your customers.

espanholinglês
inventarioinventory
squaresquare
menosless
pantallascreen
lathe
clientescustomers
ato
tiempotime
deof
ayudarlohelp you
yyour
estáis
conwith

ES No importa cuál sea el desafío de TI al que se enfrente, las plataformas y las herramientas open source de Red Hat lo ayudan a superarlo.

EN Whatever your IT challenge, Red Hat’s open source platforms and tools can help you meet it.

espanholinglês
desafíochallenge
openopen
sourcesource
plataformasplatforms
herramientastools
loit
ayudanhelp you
redred
quewhatever
yyour
deand

ES Queremos que cada persona del equipo se enfrente a sus desafíos y disfrute de la aventura.

EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.

espanholinglês
desafíoschallenge
disfruteenjoy
aventuraadventure
equipoteam
lathe
ato
queremoswe

ES No olvides que la crisis del Covid-19 es un ejemplo de lo que tenemos enfrente

EN Don’t forget that the Covid-19 crisis is an example of what’s ahead of us 

espanholinglês
nodont
olvidesforget
esis
unan
ejemploexample
crisiscrisis
deof

ES Enfrente del Long Wharf Marriott y muy cerca del New England Aquarium

EN Across from the Long Wharf Marriott and steps from New England Aquarium

espanholinglês
longlong
wharfwharf
marriottmarriott
newnew
aquariumaquarium
englandengland
yand
delthe

ES ¿A quién no le gusta recibir trato preferente? Gracias a Proofpoint Managed Email Security, cualquier problema al que se enfrente tendrá la prioridad máxima

EN Who doesn’t like to be escorted to the front of the line? With Managed Email Security, any issues you face will be prioritised to the front of the queue

espanholinglês
managedmanaged
emailemail
securitysecurity
quiénwho
lathe
tendráwill
ato

ES persona que usa la computadora portátil, persona, enfrente, gris, computadora portátil, computadora, programación, códigos, codificación, trabajando Public Domain

EN woman, looking, job, online, laptop, home office, computer, technology, wireless technology, women Public Domain

espanholinglês
quelooking
publicpublic
domaindomain
personawoman
lahome
portátillaptop
computadoracomputer

ES La estación de tren de Atocha está justo enfrente, dándole acceso a los trenes de alta velocidad a Barcelona, Valencia o Sevilla

EN Atocha Train Station is directly opposite, giving you access to high-speed trains to Barcelona, Valencia or Seville

espanholinglês
accesoaccess
velocidadspeed
barcelonabarcelona
valenciavalencia
sevillaseville
atochaatocha
estáis
oor
estaciónstation
trentrain
ato
trenestrains
altahigh
deyou

ES Parada de autobús enfrente del local

EN Bus stop in front of the premises

espanholinglês
autobúsbus
localpremises
paradabus stop
deof

ES Se alquila local comercial con una superficie total de 70 m2 situado a escasos metros del Ayuntamiento de Alcorcón, enfrente del Centro Educativo Villa de Alcorcón.

EN Commercial premises with a total area of 70 m2 located a few meters from the Town Hall of Alcorcón, opposite the Villa de Alcorcón Educational Center.

espanholinglês
comercialcommercial
situadolocated
metrosmeters
ayuntamientotown hall
alcorcónalcorcón
educativoeducational
centrocenter
villavilla
superficiearea
localpremises
conwith
totaltotal
deof
aa

ES Cuenta con ambas licencias, tanto la de restaurante como la de terraza. Son dos locales unidos, uno tiene su fachada frente a la parada del metro de la Calle Francia y la otra enfrente de la valla del Coleg

EN It has both restaurant and terrace licenses. They are two united premises, one has its façade in front of the Calle Francia metro stop and the other opposite the fence of the Colegio de la Calle Andorra, where a school and o

espanholinglês
licenciaslicenses
restauranterestaurant
terrazaterrace
localespremises
fachadafaçade
metrometro
vallafence
lala
callecalle
otraother
unidosunited
deof
sonare
tantoboth
dostwo
yand

ES Situado al lado de la oficina del Santander y enfrente de la Discoteca Vogue, se trata de una calle de paso peatonal y

EN Located next to the Santander office and opposite the Vogue Discoteca, this is a pedestrian and road traffic street. It is also a few meters from

espanholinglês
oficinaoffice
santandersantander
peatonalpedestrian
callestreet
lathe
unaa

ES Ubicación en una zona peatonal de tránsito a escasos minutos de la Plaza Mayor y el Ayuntamiento del municipio. Justo enfrente tiene un colegio y a 5 mi

EN Location in a pedestrian transit area just minutes from the Plaza Mayor and the Town Hall of the municipality. There is a school right in front of the hotel. Hospital Severo Ochoa

espanholinglês
peatonalpedestrian
tránsitotransit
minutosminutes
colegioschool
zonaarea
plazaplaza
ayuntamientotown hall
municipiomunicipality
ubicaciónlocation
enin
deof
una
yand
tieneis

ES El sistema está diseñado para funcionar entre 25-110 mph y utiliza control de distancia de vehículo a vehículo, lo que ayuda a mantener una distancia preestablecida del vehículo de enfrente.

EN DRCC is designed to function at speeds of 25-110 mph and uses vehicle-to-vehicle distance control, helping maintain a preset distance from the vehicle ahead of you.

espanholinglês
mphmph
distanciadistance
utilizauses
controlcontrol
funcionarfunction
ayudahelping
elthe
vehículovehicle
mantenermaintain
deahead
ato
yand
unaa
estáis

ES El sistema AHB puede detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas en su debido momento.

EN The AHB system can detect the headlights of oncoming vehicles and taillights of preceding vehicles, then automatically toggles between high and low beams accordingly.

espanholinglês
detectardetect
automáticamenteautomatically
altashigh
farosheadlights
puedecan
elthe
sistemasystem
deof
yand
vehículosvehicles
quelow
luegothen

ES El sistema también utiliza control de distancia de vehículo a vehículo, lo que ayuda a mantener una distancia preestablecida del vehículo de enfrente.

EN The system also uses vehicle-to-vehicle distance control to help maintain a preset distance from the vehicle ahead of you.

espanholinglês
distanciadistance
utilizauses
controlcontrol
sistemasystem
ayudahelp
elthe
tambiénalso
vehículovehicle
mantenermaintain
deahead
ato
unaa

ES El sistema AHB está diseñado para detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas.

EN The AHB system is designed to detect the headlights and taillights of other vehicles, then automatically toggle between high and low beams.

espanholinglês
automáticamenteautomatically
altashigh
farosheadlights
sistemasystem
elthe
detectardetect
deof
yand
vehículosvehicles
seis
luegothen

ES No pongas objetos enfrente de la bolsa de aire ni alrededor del respaldo del asiento

EN Use for comparison purposes only

espanholinglês
deonly
delfor

ES Tenemos el deseo de innovar, y estamos siempre enfrente a nuestro tiempo

EN We're driven by the desire to innovate, always getting to be ahead of the curve

espanholinglês
deseodesire
innovarinnovate
tiempowere
elthe
ato
siemprealways
deahead

ES Invierta ahora en una entrega de vacunas rápida y justa o enfrente un daño económico severo: una página

EN Invest Now In Fast and Fair Vaccine Delivery or Face Severe Economic Damage: One-Pager

espanholinglês
entregadelivery
vacunasvaccine
rápidafast
justafair
dañodamage
económicoeconomic
severosevere
ahoranow
enin
oor
unone

ES "A pesar de todas las dificultades que enfrenté, logré establecer una empresa pequeña pero sostenible".

EN ?Despite all the difficulties I faced, I managed to establish a small yet sustainable business.?

espanholinglês
dificultadesdifficulties
pequeñasmall
sosteniblesustainable
a pesar dedespite
empresabusiness
ato
unaa

ES Fouzia, de 1 años, es franca sobre lo que ha superado como empresaria: “El mayor obstáculo que enfrenté fue el elemento del miedo, y si podría lograr mi objetivo

EN Forty-five-year-old Fouzia is frank about what she has overcome as a businesswoman: “The biggest hurdle I faced was the element of fear, and whether I would be able to achieve my goal

ES La medio scrum italiana Barattin será la octava mujer en llegar a los 100 caps cuando enfrente a Irlanda en la segunda fecha del Clasificatorio Europeo a Rugby World Cup 2021 el domingo.

EN We caught up with the English match official to discuss the “fantastic” reaction to her historic achievement and what the future holds.

espanholinglês
ato

ES Enfrente un día a la vez—pero no intente afrontar incluso una hora a la vez si en este momento es demasiado para usted

EN Take one day at a time—but don’t try to cope even with an hour at a time if that is too much for you right now

ES Aprendí que muchos de los desafíos que enfrenté y que no se discuten comúnmente son compartidos por otros empresarios, y que en el contexto correcto y en confianza están felices de compartir lo que han aprendido y hecho.

EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done

espanholinglês
comúnmentecommonly
empresariosentrepreneurs
contextocontext
confianzaconfidence
feliceshappy
aprendidolearnt
otrosother
enin
muchosmany
desafíoschallenges
elthe
hechodone
deof
compartirshare
yand
sewhich
compartidosshared
estánare
nothey

ES En la plaza de enfrente se encuentran los taxis de Roma Capital, de color blanco con el rótulo "TAXI" encima de sus techos y con el logo de Roma Capital pintado en sus puertas blancas delanteras.

EN Timetable, train ticket costs and online purchase are available on the website of the State Railways.

espanholinglês
deof
yand
enon

ES Enfrente de esta casa, pasando el autobús y el camión, verás un 4x4 entre sacos de arena con un pequeño pavimento frente a la entrada.

EN Opposite this home, past the bus and truck, you’ll find a 4x4 among sandbags with a small bit of tarmac before the closed-off entrance.

espanholinglês
autobúsbus
camióntruck
pequeñosmall
yfind
una
conwith
estathis

ES Su especial situación geográfica y su riqueza natural y cultural las hace únicas para los visitantes, aunque, al mismo tiempo, las enfrente a numerosos retos y vulnerabilidades.

EN Their special geographical situation and their natural and cultural heritage richness make them unique for visitors, but at the same time, confront them with a number of challenges and vulnerabilities.

espanholinglês
situaciónsituation
geográficageographical
riquezarichness
naturalnatural
visitantesvisitors
numerososnumber of
retoschallenges
vulnerabilidadesvulnerabilities
culturalcultural
únicasunique
yand
tiempotime
sutheir
althe
aa
parafor

ES Aruba Surf & Paddle School se encuentra enfrente del Marriott Surf Club, del lado de la playa, en Palm Beach

EN Aruba Surf & Paddle School is located directly opposite the Marriott Surf Club, by Palm Beach

espanholinglês
arubaaruba
surfsurf
ampamp
schoolschool
marriottmarriott
clubclub
palmpalm
enopposite
lathe
deby
playabeach

ES Ubicado en un muelle privado enfrente de Surfside Marina y una playa de arena blanca con palmeras, el informal y elegante Pincho’s Grill & Bar es una gema rodeada de agua turquesa de mar.

EN Situated on a private pier opposite Surfside Marina and a white-sand beach with waving palm trees, our casual yet chic Pinchos Grill & Bar is a true gem surrounded by the turquoise waters of the sea.

espanholinglês
blancawhite
palmeraspalm trees
informalcasual
elegantechic
ampamp
rodeadasurrounded
playabeach
arenasand
grillgrill
barbar
muellepier
marinamarina
elthe
una
esis
aguawaters
marsea
deof
conwith
enon
yand

ES En el edifico renovado de 1873 se reúne el diseño clásico con el más actual: cómodas habitaciones decoradas individualmente y suites junior con numerosos extras, así como agradables viviendas en el edificio Dépendance situado enfrente.

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

espanholinglês
renovadorenovated
clásicoclassic
individualmenteindividually
juniorjunior
extrasextras
diseñodesign
suitessuites
agradableswell
elthe
habitacionesrooms
enin
actualcontemporary
cómodascomfortable
numerososmany
deof
yand
conwith

ES Este es también un servicio de la escuela de esquí: un Kinderland para los más pequeños justo enfrente de la oficina de la escuela de esquí.

EN Another service the ski school provides: A children?s daycare centre directly in front of the ski school office.

espanholinglês
escuelaschool
esquíski
pequeñoschildren
ss
una
oficinaoffice
servicioservice
deof
lathe
esprovides

ES Aprender más sobre la enfermedad podría ayudar a su ser querido a comprender que el impacto del lupus podría ser demasiado grande como para que lo enfrente solo

EN Learning more about the disease may help them understand that the impact of lupus may be too large for one person to deal with alone

espanholinglês
impactoimpact
lupuslupus
enfermedaddisease
ayudarhelp
ato
delof
grandelarge
comprenderunderstand

ES Cartelera sobre suelo enfrente de un edificio

EN Ground Billboard in Front of a Building

espanholinglês
sueloground
una
edificiobuilding
deof
sobrein

ES Justo enfrente, la tienda conceptual Gallery RED permite adquirir arte para regalar y curiosidades contemporáneas, mientras que un tercer espacio exhibe obras de nuevos artistas de nivel mundial

EN Just across from the main gallery, the Gallery RED concept store also offers giftable artworks and contemporary curios, while a third space showcases some of the world’s hottest new artists

espanholinglês
tiendastore
gallerygallery
contemporáneascontemporary
espaciospace
nuevosnew
artistasartists
redred
mundialworlds
lathe
una
obrasof the
parajust

ES Este centro comercial forma parte del paisaje tanto como los yates que se mecen en el puerto que se encuentra enfrente

EN Getting to Porto Pi Centro is also super easy – by public or tourist bus, strolling from the city centre, or coming by car and making use of the two hours of free parking

espanholinglês
centrocentre
seis
elthe
tantoto

ES En La Parada del Mar podrás encontrar algunos de los mariscos más frescos de la región, justo enfrente del Palacio de Marivent

EN You can find some of the region’s freshest seafood, at La Parada del Mar, just opposite Marivent Palace

espanholinglês
marmar
encontrarfind
mariscosseafood
justojust
palaciopalace
regiónregions
lala
podrásyou can
podrácan
másthe

ES Justo enfrente, el Muelle 327 dentro de Port Calanova ofrece un entorno más sofisticado y un menú variado y de buena calidad

EN Just opposite, the Muelle 327 at Port Calanova offers more sophisticated marina-front setting and a good quality, varied menu

espanholinglês
enfrentefront
calanovacalanova
ofreceoffers
sofisticadosophisticated
menúmenu
calidadquality
elthe
portport
una
buenagood
muellemarina
entornosetting
variadovaried

ES Villa impresionante y excepcional de arquitectura moderna enfrente del mar con inmejorables vistas al mar y acceso al mar

EN Stunning exceptional modern architectural waterfront Villa with unbeatable sea views and direct sea access

espanholinglês
villavilla
impresionantestunning
excepcionalexceptional
arquitecturaarchitectural
modernamodern
marsea
inmejorablesunbeatable
vistasviews
accesoaccess
conwith

ES Justo enfrente, encontrarás el local donde venden y almacenan diferentes piezas de repuesto y donde se encargan de la administración de la empresa

EN Just across from there, they sell and store a large array of spare parts and run all the company’s administration

espanholinglês
vendensell
piezasparts
repuestospare
administraciónadministration
almacenanstore

ES Estas casas disfrutan de sol todo el día gracias a su orientación sur, así como de vistas despejadas a la playa y al impresionante acantilado de la Costa Canyamel que se encuentra enfrente

EN These homes enjoy all day sun from their south facing position, as well as first-class views overlooking the beach and lush cliffside of the Costa Canyamel opposite

espanholinglês
disfrutanenjoy
solsun
vistasviews
canyamelcanyamel
playabeach
costacosta
sursouth
deof
yand
díaday
sutheir

ES Justo enfrente se encuentra el hotel LoftOtel Canet y el restaurante Quay, uno de los favoritos de las familias locales.

EN Just across is LoftOtel Canet hotel and Quay restaurant, which are loved by local families.

espanholinglês
restauranterestaurant
localeslocal
hotelhotel
elloved
deacross
familiasfamilies
yand
encuentrais

ES S’Empeltada es la zona que se eleva sobre el Museo Robert Graves, justo enfrente de la carretera principal

EN S’Empeltada is the elevated area above the Robert Graves Museum just across from the main road

espanholinglês
zonaarea
museomuseum
robertrobert
principalmain
esis
deacross
carreteraroad

ES Lo primero fue crear una zona de estar formal, con un sofá Hamilton, desde el que se pueden aprovechar al máximo las excelentes vistas a la bahía, justo enfrente.

EN One result was to create a main, slightly more formal, seating area with a Hamilton sofa by Minotti from which you can make the most of the fabulous views over the marina opposite.

espanholinglês
formalformal
sofásofa
hamiltonhamilton
aprovecharmake the most of
vistasviews
fuewas
zonaarea
puedencan
conwith
una
crearcreate
ato
bahíamore
deof
desdefrom

ES Un bonito apartamento, en un edificio de 2 tiendas, frente a un pequeño parque, con muy buena conexión de autobús a la ciudad, justo enfrente de la...

EN Hello, we are a great family. Students are part of our lives. We have a son of 20 years. We live in a semi-detached house with a garden ...

espanholinglês
parquegarden
enin
una
conwith

ES Finalmente enfrenté el toro y decidí invertir en un sitio web diseñado y construido profesionalmente

EN I finally bit the bullet and decided to invest in a professionally designed and built website

espanholinglês
profesionalmenteprofessionally
una
enin
elthe
yand
diseñadodesigned
finalmentefinally
construidobuilt
invertirinvest

ES En cuanto a su ubicación, justo enfrente del local tenemos señal de carga y descarga, por si necesitamos descargar cualquier tipo de mercancía, es una zona céntrica cerca de autobuses y parada de metro.

EN As for its location, right in front of the premises we have a sign of loading and unloading, in case we need to unload any kind of merchandise, it is a central area near buses and metro stop.

espanholinglês
céntricacentral
autobusesbuses
metrometro
ubicaciónlocation
cargaloading
zonaarea
esis
localpremises
tenemoswe
justoit
deof
descargarunload
tipokind
yand
mercancíamerchandise
enin
ato
unaa
cuantothe
cercanear

ES Además, está muy bien comunicada. Enfrente tiene una para de autobús y a escasos metros tiene dos paradas de Metro (línea 12).

EN Besides, it's very well connected. Opposite you have a bus stop and a few meters away you have two Metro stops (line 12).

espanholinglês
autobúsbus
metrosmeters
paradasstops
metrometro
muyvery
línealine
tieneyou have
bienwell
deaway
yand
aa

ES Se encuentra en una inmejorable ubicación, en la misma Plaza Isabel II, zona Ópera, justo enfrente de

EN It is located in an unbeatable location, in the same Plaza Isabel II, Opera area, right in front of the Teatro Re

espanholinglês
inmejorableunbeatable
isabelisabel
iiii
ubicaciónlocation
plazaplaza
zonaarea
enin
lathe
justoit
deof

Mostrando 50 de 50 traduções