ES Esta luz se enciende durante unos segundos cuando la llave de encendido se coloca en posición “on” (Encendido) y el motor se enciende
Traduzir "enciende el ordenador" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enciende el ordenador" de espanhol para inglês
Traduções de enciende el ordenador
"enciende el ordenador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de enciende el ordenador
espanhol
inglês
EN This light comes on for a few seconds when the ignition key is turned to the “on” position and the engine is started
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lateral | side |
| auricular | headset |
| si | if |
| naranja | orange |
| o | or |
| correctamente | properly |
| luz | light |
| no | not |
| asegúrate | sure |
| led | led |
| del | of |
| en | on |
| se | is |
| carga | charging |
| verde | green |
ES Esta luz se enciende durante unos segundos cuando la llave de encendido se coloca en posición “on” (Encendido) y el motor se enciende
EN This light comes on for a few seconds when the ignition key is turned to the “on” position and the engine is started
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lateral | side |
| auricular | headset |
| si | if |
| naranja | orange |
| o | or |
| correctamente | properly |
| luz | light |
| no | not |
| asegúrate | sure |
| led | led |
| del | of |
| en | on |
| se | is |
| carga | charging |
| verde | green |
ES ¿Qué sucede cuando se enciende el ordenador? ¿Qué aplicaciones se ejecutan en segundo plano sin que te des cuenta? ¿Qué rendimiento puede ofrecerte tu PC en función de qué condiciones?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucede | happens |
| segundo | different |
| ofrecerte | offer |
| condiciones | conditions |
| aplicaciones | applications |
| rendimiento | performance |
| tu | your |
| puede | can |
| el | the |
| ordenador | computer |
| en | in |
| plano | up |
| cuando | when |
| de | under |
| se | which |
ES ¿Qué sucede cuando se enciende el ordenador? ¿Qué aplicaciones se ejecutan en segundo plano sin que te des cuenta? ¿Qué rendimiento puede ofrecerte tu PC en función de qué condiciones?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucede | happens |
| segundo | different |
| ofrecerte | offer |
| condiciones | conditions |
| aplicaciones | applications |
| rendimiento | performance |
| tu | your |
| puede | can |
| el | the |
| ordenador | computer |
| en | in |
| plano | up |
| cuando | when |
| de | under |
| se | which |
ES Ten en cuenta que cuanto mejores sean las especificaciones ahora, más tiempo durará tu ordenador. Piensa en conseguir un ordenador de sobremesa o un ordenador todo en uno como una inversión.
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especificaciones | specs |
| inversión | investment |
| en | in |
| mejores | better |
| tu | your |
| piensa | think |
| o | or |
| ordenador | computer |
| de | of |
| sobremesa | desktop |
| ahora | now |
| un | a |
| uno | one |
| como | as |
| todo | all |
| que | getting |
| más | the |
| durar | last |
ES computadora ordenador portátil computadora personal cuaderno esquema del ordenador portátil ordenador portátil pc de mano artilugio dispositivo imac
EN laptop computer laptop computer error electronics technology device business and finance ui
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| de | and |
| portátil | laptop |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordenador | computer |
| otro | another |
| cable | cable |
| conectado | connected |
| lan | lan |
| encendido | on |
| objetivo | target |
| red | network |
| tu | your |
| de forma remota | remotely |
| de | via |
ES Ten en cuenta que cuanto mejores sean las especificaciones ahora, más tiempo durará tu ordenador. Piensa en conseguir un ordenador de sobremesa o un ordenador todo en uno como una inversión.
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especificaciones | specs |
| inversión | investment |
| en | in |
| mejores | better |
| tu | your |
| piensa | think |
| o | or |
| ordenador | computer |
| de | of |
| sobremesa | desktop |
| ahora | now |
| un | a |
| uno | one |
| como | as |
| todo | all |
| que | getting |
| más | the |
| durar | last |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordenador | computer |
| otro | another |
| cable | cable |
| conectado | connected |
| lan | lan |
| encendido | on |
| objetivo | target |
| red | network |
| tu | your |
| de forma remota | remotely |
| de | via |
ES Despierte su ordenador de forma remota. El ordenador de destino debe soportar Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordenador | computer |
| otro | another |
| cable | cable |
| conectado | connected |
| lan | lan |
| encendido | on |
| red | network |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| de | via |
| destino | target |
ES Acceda a su ordenador desde la comodidad de su sofá o dormitorio utilizando un iPhone, iPad o dispositivo Android para el acceso remoto móvil, o acceda a su ordenador remoto desde otro ordenador
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| sofá | couch |
| o | or |
| dormitorio | bedroom |
| ipad | ipad |
| remoto | remote |
| un | an |
| iphone | iphone |
| android | android |
| acceso | access |
| otro | another |
| ordenador | computer |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| de | of |
| utilizando | using |
| desde | from |
| su | your |
| para | for |
ES Enciende la conexión VPN. Tu iPhone probablemente te pedirá que ajustes la configuración de tu conexión VPN yendo a «redes». Dale permisos.
EN Turn on the VPN. Your iPhone will most likely prompt you to adjust the configuration of your VPN connection by going to ?networks?. Allow this.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enciende | turn on |
| iphone | iphone |
| probablemente | likely |
| permisos | allow |
| la | the |
| vpn | vpn |
| tu | your |
| configuración | configuration |
| redes | networks |
| conexión | connection |
| a | to |
| ajustes | adjust |
| de | of |
ES Enciende tu Apple TV y ve a «Configuración» .
EN Start up your Apple TV and go to ?Settings?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| ve | go |
| configuración | settings |
| a | to |
| tu | your |
ES AVX se enciende y se apaga automáticamente con la cámara
EN AVX switches on and off automatically with the camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| la | the |
| cámara | camera |
| y | and |
| con | with |
ES El pensamiento divergente enciende la llama de la creatividad.
EN Divergent thinking sparks creativity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensamiento | thinking |
| creatividad | creativity |
ES Pluma Colector Ideal Con El Led Enciende
EN Feather Dream Catcher With Led Lights
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pluma | feather |
| con | with |
| led | led |
ES Enciende el motor, abre/cierra los seguros de las puertas y más con tu teléfono inteligente o reloj inteligente compatible.
EN Start the engine, lock/unlock doors and more using your compatible smartphone or smartwatch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| puertas | doors |
| compatible | compatible |
| reloj inteligente | smartwatch |
| o | or |
| el | the |
| tu | your |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Hoy en día el sol enciende la llama olímpica. Mañana, encenderá una revolución energética. Siguiendo al sol, LA 2028 ayudará a reimaginar unos nuevos Juegos para una nueva era.
EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llama | flame |
| olímpica | olympic |
| revolución | revolution |
| energética | energy |
| reimaginar | reimagine |
| encender | ignite |
| la | la |
| mañana | tomorrow |
| era | era |
| hoy | today |
| juegos | games |
| sol | sun |
| el | the |
| nueva | new |
| en | following |
| ayudará | help |
| a | a |
| para | for |
ES Todos los ingredientes que necesitas para una web de restaurante perfecta. ¡Enciende los fogones hoy mismo!
EN All the ingredients you need for a perfect restaurant website—start today!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| web | website |
| restaurante | restaurant |
| perfecta | perfect |
| hoy | today |
| todos | all |
| necesitas | need |
| mismo | the |
| una | a |
| para | for |
ES Enciende las alertas de mantenimiento y recibe recordatorios de mantenimiento que también pueden enviarse a tu concesionario preferido para mayor conveniencia
EN Enable maintenance alerts and receive maintenance reminders that can also be sent to your preferred dealer for extra convenience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantenimiento | maintenance |
| preferido | preferred |
| conveniencia | convenience |
| alertas | alerts |
| recordatorios | reminders |
| que | extra |
| enviarse | be sent |
| a | to |
| también | also |
| tu | your |
| pueden | can |
| recibe | receive |
ES El motor del auto se enciende solamente si el código del chip transmisor en la llave o del llavero inteligente corresponde al código del inmovilizador del vehículo
EN Use for comparison purposes only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | for |
| el | only |
| al | use |
ES por que el portatil enciende pero la pantalla no muestra imagen
EN Why is my Asus Transformer T100 not turning on?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| no | not |
| que | is |
| el | on |
| la | why |
ES Tenemos una chispa que enciende la llama para ganar: significa que siempre agregamos valor y entregamos proyectos con éxito.
EN We have a spark within us that fires the flame to win. To win means we always add value, and deliver projects successfully.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chispa | spark |
| llama | flame |
| entregamos | deliver |
| proyectos | projects |
| con éxito | successfully |
| la | the |
| y | and |
| tenemos | we |
| valor | value |
| siempre | always |
| una | a |
| significa | to |
ES Relájate, pulsa una tecla y sonríe viendo cómo tu Ring Light se enciende, tu escena de entrada empieza a emitirse y tu mensaje de bienvenida se publica en el chat
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulsa | tap |
| tecla | key |
| ring | ring |
| light | light |
| escena | scene |
| mensaje | message |
| tu | your |
| a | to |
| publica | posts |
| bienvenida | welcome |
| una | a |
| en | on |
ES Enciende tu sistema y utiliza la app para empezar a escuchar Sonos Radio.
EN Start your system and use the app to start listening to Sonos Radio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| sistema | system |
| la | the |
| app | app |
| sonos | sonos |
| utiliza | use |
| tu | your |
| a | to |
ES “Ok Google, enciende la televisión.”
EN “Hey Google, turn on the tv.”
ES Ionity enciende una gran característica nueva para rivalizar con el Supercharger de Tesla
EN Tesla Model Y will arrive in the UK in early 2022, orders are now open
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | now |
| tesla | tesla |
| el | the |
ES Un cielo que se enciende día tras día en una impresionante explosión de colores ante el telón de fondo del panorama alpino
EN Against the panoramic backdrop of the Alps, the sky comes alive in an impressive firework of colour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impresionante | impressive |
| fondo | backdrop |
| panorama | panoramic |
| alpino | alps |
| en | in |
| el | the |
| cielo | sky |
| que | comes |
ES No tienes que andar adivinando qué es lo que enciende el interés en tu público, qué tan eficaces son tus catálogos de productos
EN You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interés | interest |
| público | audience |
| eficaces | effective |
| catálogos | catalogs |
| en | in |
| tu | your |
| son | are |
| productos | product |
| tan | to |
| de | you |
ES Qualcomm enciende 5G con el módem X60: ¿estará dentro del iPhone 5G?
EN Qualcomm powers up 5G with the X60 modem - will it be inside the iPhone 5G?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| módem | modem |
| iphone | iphone |
| el | the |
| con | with |
ES La bombilla se enciende y apaga en el Fondo con guirnaldas. Cerrar
EN Light Bulb Turns on and Off on the Background with Garlands. Close Up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| y | and |
| con | with |
| bombilla | bulb |
ES Decora el salón, vístete, enciende el estéreo y permite que tu cámara "sea vista" por la multitud
EN Decorate the living room, get dressed up, turn on the stereo, and enable your camera to “be seen” in the crowd
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enciende | turn on |
| estéreo | stereo |
| permite | enable |
| cámara | camera |
| multitud | crowd |
| y | and |
| salón | room |
| tu | your |
| sea | to |
ES Enciende el motor, localiza tu Corolla Cross en un estacionamiento lleno y más, todo de manera remota, al usar la aplicación de Toyota en tu dispositivo inteligente.
EN Locate your Corolla Cross in a crowded lot, start the engine and more, using the Toyota app on your smart device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corolla | corolla |
| toyota | toyota |
| inteligente | smart |
| motor | engine |
| un | a |
| dispositivo | device |
| en | in |
| usar | using |
| aplicación | app |
| tu | your |
| cross | cross |
ES Otra característica interesante es una luz que se enciende en el centro del micrófono y que se pone roja cuando hablas demasiado alto:
EN Another cool feature is a light that runs around the middle of the mic that turns red when you?re speaking too loud:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| característica | feature |
| luz | light |
| micrófono | mic |
| es | is |
| cuando | when |
| otra | another |
| el | the |
| y | speaking |
| una | a |
| en | around |
ES Encender su Hyundai, calentar o enfriar la cabina y encender el desempañador de forma remota es tan fácil como tocar la aplicación o decir "Alexa, enciende mi automóvil y fija la temperatura en 75 grados".
EN Remotely starting your Hyundai's engine, warming or cooling the cabin and turning on the defroster is as easy as a few taps in the app or saying "Alexa, start my car and set the temperature to 75 degrees."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cabina | cabin |
| fácil | easy |
| alexa | alexa |
| mi | my |
| grados | degrees |
| o | or |
| es | is |
| fija | set |
| temperatura | temperature |
| en | in |
| aplicación | app |
| automóvil | car |
| de forma remota | remotely |
| de | few |
| como | as |
ES ¿Qué debo hacer cuándo se enciende la luz que indica verificar el motor?
EN What if the check engine indicator light goes on?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luz | light |
| verificar | check |
| motor | engine |
| debo | if |
ES Líquido de frenos: El nivel del líquido de frenos tiene una luz indicadora en el panel de los instrumentos. Si se enciende la luz, comuníquese con su concesionario Hyundai local.
EN Brake fluid - Brake fluid level has an indicator light in the instrument cluster. If the light illuminates, contact your local Hyundai dealer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líquido | fluid |
| nivel | level |
| luz | light |
| instrumentos | instrument |
| hyundai | hyundai |
| local | local |
| frenos | brake |
| si | if |
| en | in |
| tiene | has |
| su | your |
ES Revisión de RedMagic 6S Pro: enciende tu juego
EN RedMagic 6S Pro review: Get your game on
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revisión | review |
| tu | your |
| juego | game |
ES EE enciende 5G en 35 nuevos pueblos y ciudades del Reino Unido, ahora se ubica en 160 ubicaciones
EN EE offers Xbox Game Pass Ultimate with unlimited data for just £10
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ee | ee |
| ahora | just |
| del | for |
ES Se enciende y se apaga rotando la cubierta de la lente, integrada en un cuerpo de polímero ligero y resistente, lo que permite un fácil manejo y una mayor resistencia a los impactos
EN The rugged, lightweight polymer body incorporates a twist on/off lens shroud allowing for easy operation and superior impact resistance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lente | lens |
| cuerpo | body |
| polímero | polymer |
| resistente | rugged |
| permite | allowing |
| manejo | operation |
| resistencia | resistance |
| impactos | impact |
| la | the |
| fácil | easy |
| en | on |
| un | a |
| ligero | lightweight |
| de | off |
| y | and |
ES Enciende la linterna con un gesto de la mano
EN Turn on the light with a wave of a hand
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enciende | turn on |
| linterna | light |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| mano | hand |
ES Luego el terapeuta sale del cuarto y enciende el acelerador lineal desde afuera
EN The therapist goes outside the room and turns on the linear accelerator from outside
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terapeuta | therapist |
| cuarto | room |
| acelerador | accelerator |
| lineal | linear |
| el | the |
| y | and |
| desde | from |
| del | goes |
ES Inspirada en el vigorizante poder de las hierbas de las montañas suizas, estimula los sentidos y enciende sus ganas de viajar
EN Taking inspiration from the invigorating power of Swiss mountain herbs, it stimulates the senses and ignites your wanderlust
| espanhol | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| hierbas | herbs |
| montañas | mountain |
| suizas | swiss |
| estimula | stimulates |
| sentidos | senses |
| el | the |
| de | of |
| y | your |
ES Me excita la cam2cam, realmente me da un mejor estado de animo comodo y libertad para llevarnos a donde pertenecemos: la nuestra historia romantica o a nuestra fuga traviesa! Tambien puedes hacer que mi juguete vibre y eso me enciende :)
EN I'm turned on by cam2cam, it really gives me a better comfortable mood and freedom to get us where we belong: to our romantic story or to our naughty escape! Also you can make my toy vibrate and that turns me on:)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libertad | freedom |
| historia | story |
| traviesa | naughty |
| juguete | toy |
| da | gives |
| o | or |
| mejor | better |
| mi | my |
| un | a |
| puedes | you can |
| eso | that |
| a | to |
| realmente | really |
| donde | where |
ES Por otro lado, si tu Galaxy Tab A 10.5 (2018) ya no enciende, puedes distinguir el modelo gracias a ciertas características físicas:
EN On the other hand, if your Galaxy Tab A 10.5 (2018) no longer turns on, you can distinguish the model thanks to certain physical features:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| distinguir | distinguish |
| características | features |
| físicas | physical |
| ya no | longer |
| si | if |
| tu | your |
| el | the |
| modelo | model |
| puedes | you can |
| a | to |
| ciertas | certain |
| gracias a | thanks |
| no | no |
ES Si la lámpara colgante se usa mucho y se apaga y se enciende varias veces durante el día, es recomendable utilizar lámparas colgantes de led
EN If the pendant light is to be intensively used and turned on and off many times during the day, it is recommended to use LED pendant lamps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colgante | pendant |
| si | if |
| es | is |
| lámparas | lamps |
| a | to |
| led | led |
| día | day |
| utilizar | use |
| de | times |
| usa | used |
| y | and |
ES «Ok Google, enciende el horno y baja el termostato»
EN “Hey Google, preheat the oven and turn down the thermostat”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| horno | oven |
| baja | down |
| termostato | thermostat |
| y | and |
| el | the |
ES Enciende la tele con la voz usando el Asistente de Google en Sonos Beam. Con Chromecast también puedes controlar apps como Netflix y YouTube.
EN Turn on the TV with your voice using the Google Assistant on Sonos Beam. With Chromecast, you can also control apps, such as Netflix, YouTube, and Starz.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enciende | turn on |
| tele | tv |
| asistente | assistant |
| chromecast | chromecast |
| controlar | control |
| apps | apps |
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| usando | with |
| sonos | sonos |
| también | also |
| puedes | you can |
| como | as |
| voz | voice |
| y | your |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enciende el ordenador ordenador portátil ordenador enciende enciende automáticamente pensamiento divergente enciende enciende la luz enciende solamente enciende alarmas enciende el motor enciende la llama led enciende qualcomm enciende enciende el acelerador enciende mi automóvil cuándo se enciende botella se enciende enciende en naranja cuándo se enciende enciende la tele chispa que enciende enciende tu noche enciende el aire enciende el interés enciende el dispositivo enciende la biblioteca eso me enciende bomb seeds enciende enciende las alertas enciende el estéreo enciende el ambiente enciende sus ganas enciende la conexión avx se enciende bombilla se enciende enciende la fogata enciende la linterna enciende los fogones enciende el estilo ordenador ordenador mac ordenador conectado ordenador mediante ordenador linux ordenador odroid ordenador pulse ordenador portátil otro ordenador ordenador remoto ordenador windows propio ordenador
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe