"ediciones superiores" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES USCIS publicó nuevas ediciones de los formularios aceptados. A partir del 19 de abril de 2021, solo aceptaremos las ediciones del 03/10/21. Mientras tanto, también puede usar las ediciones anteriores especificadas la página web de cada formulario.
EN USCIS published new form editions for affected forms. Starting April 19, 2021, we will only accept the 03/10/21 editions. Until then, you can also use the prior editions specified on each form webpage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| publicó | published |
| nuevas | new |
| ediciones | editions |
| abril | april |
| la | the |
| formulario | form |
| formularios | forms |
| puede | can |
| usar | use |
| especificadas | specified |
| también | also |
| web | webpage |
| cada | each |
| de | only |
ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ediciones | editions |
| architect | architect |
| embarcadero | embarcadero |
| no | no |
| ofrece | offers |
| descuentos | discounts |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| tanto | so |
| en | on |
| y | and |
| uso | use |
| académico | academic |
| las | the |
| para | for |
ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ediciones | editions |
| architect | architect |
| embarcadero | embarcadero |
| no | no |
| ofrece | offers |
| descuentos | discounts |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| tanto | so |
| en | on |
| y | and |
| uso | use |
| académico | academic |
| las | the |
| para | for |
ES Type Todo Artistas Sellos discográficos Ediciones Ediciones maestras
EN Type All Artists Labels Releases Master Releases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| type | type |
| todo | all |
| artistas | artists |
| ediciones | releases |
ES 2 ediciones diarias y 2 ediciones especiales para Huesca, Navarra y La Rioja.
EN 2 daily editions, and 2 special editions for Huesca, Navarra and La Rioja.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ediciones | editions |
| diarias | daily |
| rioja | rioja |
| navarra | navarra |
| la | la |
| y | and |
| para | for |
| especiales | special |
ES Para más información sobre las diferencias entre las ediciones, consulta la página Ediciones de productos y la Matriz de Características
EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | details |
| ediciones | editions |
| matriz | matrix |
| características | feature |
| la | the |
| página | page |
| diferencias | differences |
| para | for |
| sobre | on |
| productos | product |
ES La herramienta Diseño de tienda le permite ver los efectos de las ediciones, lo que significa que puede ver cómo se ve el sitio después de las ediciones, lo que hace que la personalización de la página sea más accesible
EN The Store Design tool lets you see the effects of your edits, meaning that you can see how the site looks after edits, making customizing the page more accessible
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| efectos | effects |
| ediciones | edits |
| personalización | customizing |
| accesible | accessible |
| diseño | design |
| herramienta | tool |
| ver | see |
| puede | can |
| cómo | how |
| página | page |
| sitio | site |
| que | lets |
ES 2 ediciones diarias y 2 ediciones especiales para Huesca, Navarra y La Rioja.
EN 2 daily editions, and 2 special editions for Huesca, Navarra and La Rioja.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ediciones | editions |
| diarias | daily |
| rioja | rioja |
| navarra | navarra |
| la | la |
| y | and |
| para | for |
| especiales | special |
ES Para más información sobre las diferencias entre las ediciones, consulta la página Ediciones de productos y la Matriz de Características
EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | details |
| ediciones | editions |
| matriz | matrix |
| características | feature |
| la | the |
| página | page |
| diferencias | differences |
| para | for |
| sobre | on |
| productos | product |
ES Todas las ediciones tienen la función de cifrado para probar y usar, pero las ediciones estándar y gratuitas están limitadas a cuatro archivos y cuatro entradas de base de datos
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ediciones | editions |
| cifrado | encryption |
| estándar | standard |
| gratuitas | free |
| limitadas | limited |
| archivos | files |
| la | the |
| usar | use |
| pero | but |
| están | are |
| función | feature |
| a | to |
| base de datos | database |
ES Cuando necesites actualizar tu edición (si ya no reúnes los requisitos para la Community Edition o necesitas las funciones adicionales de las ediciones superiores), puedes comprar la edición que necesites
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizar | upgrade |
| community | community |
| ya no | longer |
| tu | your |
| si | if |
| o | or |
| ediciones | editions |
| comprar | purchase |
| la | the |
| de | of |
| cuando | when |
| necesitas | you need |
| adicionales | additional |
| funciones | capabilities |
| no | no |
| edition | edition |
ES No. Solo están disponibles las licencias para un solo usuario. Las licencias de usuario designado y concurrentes están disponibles para las ediciones Professional y superiores.
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencias | licenses |
| usuario | user |
| designado | named |
| concurrentes | concurrent |
| ediciones | editions |
| professional | professional |
| para | for |
| no | no |
| disponibles | available |
| están | are |
| de | single |
| y | and |
ES Cuando necesites actualizar tu edición (si ya no reúnes los requisitos para la Community Edition o necesitas las funciones adicionales de las ediciones superiores), puedes comprar la edición que necesites
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizar | upgrade |
| community | community |
| ya no | longer |
| tu | your |
| si | if |
| o | or |
| ediciones | editions |
| comprar | purchase |
| la | the |
| de | of |
| cuando | when |
| necesitas | you need |
| adicionales | additional |
| funciones | capabilities |
| no | no |
| edition | edition |
ES No. Solo están disponibles las licencias para un solo usuario. Las licencias de usuario designado y concurrentes están disponibles para las ediciones Professional y superiores.
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencias | licenses |
| usuario | user |
| designado | named |
| concurrentes | concurrent |
| ediciones | editions |
| professional | professional |
| para | for |
| no | no |
| disponibles | available |
| están | are |
| de | single |
| y | and |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Podemos crear paquetes de precios personalizados para algunos negocios que realicen ventas por tarjeta superiores a $250,000 y ventas promedio superiores a $15.
EN We can create custom pricing packages for some businesses that process more than $250K in card sales and have an average ticket size over $15.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquetes | packages |
| precios | pricing |
| promedio | average |
| podemos | we can |
| negocios | businesses |
| ventas | sales |
| tarjeta | card |
| crear | create |
ES Líneas superiores, líneas medias, líneas inferioresEscribir líneas superiores, medias e inferiores es un método para definir la sobriedad de la adicción a Internet y la tecnología
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| método | method |
| definir | defining |
| sobriedad | sobriety |
| adicción | addiction |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| es | is |
| un | a |
| superiores | top |
ES Con una plantilla de más de 37.000 personas y unos activos superiores a 122.518 millones de euros, en 2020 obtuvo unos ingresos superiores a 33.000 millones de euros y un beneficio neto de 3.611 millones de euros
EN With a workforce of more than 37,000 and assets of over ?122.5 billion, it recorded turnover in excess of ?33 billion and net profit slightly exceeding ?3.6 billion in 2020
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activos | assets |
| millones | billion |
| neto | net |
| personas | workforce |
| beneficio | profit |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| más | more |
ES Los consejos superiores son los órganos de deliberación de la administración superior de la universidad. La Secretaría Ejecutiva de los Consejos es responsable por el asesoramiento a los Consejos Superiores de la FURG.
EN The Superior Councils are decision-making bodies of the University superior administration. The Councils’ Executive Office is responsible for the support to the Superior Councils.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| órganos | bodies |
| responsable | responsible |
| secretaría | office |
| ejecutiva | executive |
| es | is |
| administración | administration |
| asesoramiento | support |
| a | to |
| de | of |
| superiores | superior |
| son | are |
| universidad | university |
ES Phoseon Technology fue pionera en el uso de LEDs para el curado UV tanto en el ámbito comercial como industrial aplicacionesofreciendo a los fabricantes de equipos una tecnología superior, productos superiores y soluciones superiores
EN Phoseon Technology pioneered the use of LEDs for UV curing in both commercial and industrial applications, offering equipment manufacturers superior technology, superior products and superior solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leds | leds |
| uv | uv |
| comercial | commercial |
| soluciones | solutions |
| phoseon | phoseon |
| industrial | industrial |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| el | the |
| equipos | equipment |
| technology | technology |
| uso | use |
| superiores | superior |
| de | of |
| tanto | both |
| productos | products |
| y | and |
| para | for |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Con una plantilla de más de 37.000 personas y unos activos superiores a 122.518 millones de euros, en 2020 obtuvo unos ingresos superiores a 33.000 millones de euros y un beneficio neto de 3.611 millones de euros
EN With a workforce of more than 37,000 and assets of over ?122.5 billion, it recorded turnover in excess of ?33 billion and net profit slightly exceeding ?3.6 billion in 2020
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activos | assets |
| millones | billion |
| neto | net |
| personas | workforce |
| beneficio | profit |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| más | more |
ES FEINDEF 2021 se ha clausurado con un saldo positivo, en el que las luces han sido superiores, muy superiores, a las sombras, que de algún modo han empañado el desarrollo del certamen
EN FEINDEF 2021 has closed with a positive balance, in which the lights have been superior, much superior, to the shadows, which in some way have tarnished the development of the event
| espanhol | inglês |
|---|---|
| feindef | feindef |
| saldo | balance |
| positivo | positive |
| luces | lights |
| sombras | shadows |
| en | in |
| el | the |
| superiores | superior |
| desarrollo | development |
| con | with |
| un | a |
| ha | has |
| a | to |
ES Básicamente existen tres tipos de instituciones de estudios superiores: las universidades, las universidades de ciencias aplicadas (Fachhochschule, FH) y las escuelas superiores de bellas artes, cine y música
EN There are basically three types of higher education institutions: universities, universities of applied sciences, and academies of art, film, and music
| espanhol | inglês |
|---|---|
| básicamente | basically |
| tipos | types |
| estudios | education |
| superiores | higher |
| ciencias | sciences |
| aplicadas | applied |
| cine | film |
| instituciones | institutions |
| universidades | universities |
| bellas | art |
| música | music |
| existen | are |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| muestran | showing |
| solamente | just |
| superiores | top |
| dominios | domains |
| los | the |
| de | from |
ES Conozca cómo podemos ayudarle a brindar experiencias superiores, y resultados comerciales superiores, en todos o cada uno de los momentos del trayecto del cliente.
EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brindar | deliver |
| experiencias | experiences |
| superiores | superior |
| resultados | outcomes |
| comerciales | business |
| momentos | moments |
| conozca | learn |
| y | and |
| en | at |
| o | or |
| trayecto | journey |
| cliente | customer |
| podemos | can |
| ayudarle | help |
| todos | all |
| cómo | how |
ES Los algoritmos superiores significan que se pueden lograr resultados superiores con menos recursos informáticos
EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources
| espanhol | inglês |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| superiores | superior |
| significan | mean |
| menos | fewer |
| recursos | resources |
| informáticos | computing |
| resultados | results |
| con | with |
| pueden | can |
| que | that |
ES Los pedidos superiores a USD 5000 (MX$ 95 000)tienen un tiempo de producción de 7 días. Los pedidos superiores a USD 10 000 (MX$ 190 000) tienen un tiempo de producción de 12 días.
EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.
ES Los pedidos superiores a USD 5000 (MX$ 95 000) tienen un tiempo de producción de 7 días. Los pedidos superiores a USD 10 000 (MX$ 190 000) tienen un tiempo de producción de 12 días.
EN Orders over €4,500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9,000 have a turnaround time of 12 days.
ES ¿Te gustan los efectos que te ha mostrado Helin? Puedes conseguir estos mismos aspectos con ediciones de un solo paso. Solo tienes que instalar sus ajustes preestablecidos gratuitos en el escritorio de Lightroom para empezar.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efectos | effects |
| ediciones | edits |
| paso | step |
| instalar | install |
| preestablecidos | presets |
| gratuitos | free |
| escritorio | desktop |
| lightroom | lightroom |
| el | the |
| puedes | you can |
| empezar | to |
| con | with |
| de | shown |
| un | simply |
| mismos | you |
| en | on |
ES Ver más ediciones populares >
EN See more Trending Releases >
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ver | see |
| más | more |
| ediciones | releases |
| gt | gt |
ES Las ediciones más caras vendidas este mes
EN Most Expensive Releases Sold This Month
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ediciones | releases |
| vendidas | sold |
| mes | month |
| este | this |
| más | most |
ES ¡Suscríbete a los boletines de noticias de Discogs para estar al día con las ediciones y noticias más recientes, entre otras novedades!
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscríbete | join |
| boletines | newsletters |
| discogs | discogs |
| ediciones | releases |
| novedades | new |
| al | up |
| con | with |
| más | more |
| a | keep |
ES Hip hop Ediciones musicales por década
EN Hip Hop Music Releases by Decade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hip | hip |
| hop | hop |
| ediciones | releases |
| musicales | music |
| por | by |
| década | decade |
ES Electrónica Ediciones musicales por década
EN Electronic Music Releases by Decade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electrónica | electronic |
| ediciones | releases |
| musicales | music |
| por | by |
| década | decade |
ES Folk, músicas del mundo y country Ediciones musicales por década
EN Folk, World, & Country Music Releases by Decade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| folk | folk |
| mundo | world |
| country | country |
| ediciones | releases |
| musicales | music |
| década | decade |
| por | by |
ES Descubre las ediciones más populares en Discogs en este momento.
EN See the most popular releases on Discogs right now.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| populares | popular |
| en | on |
| discogs | discogs |
| ediciones | releases |
| más | the |
ES Encuentra las últimas ediciones del Record Store Day
EN Find the Latest Record Store Day Releases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentra | find |
| ediciones | releases |
| store | store |
| últimas | latest |
| day | the |
ES Mœbius* & Plank* - Material | Ediciones | Discogs
EN Mœbius* & Plank* - Material | Releases | Discogs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| material | material |
| discogs | discogs |
| ediciones | releases |
ES Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Ediciones | Discogs
EN Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Releases | Discogs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| pasta | pasta |
| discogs | discogs |
| ediciones | releases |
ES Roedelius* - Lustwandel | Ediciones | Discogs
EN Roedelius* - Lustwandel | Releases | Discogs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| ediciones | releases |
ES Bullfrog - Bullfrog | Ediciones, críticas, créditos | Discogs
EN Bullfrog - Bullfrog | Releases, Reviews, Credits | Discogs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| críticas | reviews |
| créditos | credits |
| discogs | discogs |
| ediciones | releases |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe