ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
"detallada sobre protección" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES Sin embargo, afirman que hacen todo lo posible para cumplir con las regulaciones y las leyes de protección de datos, pero es difícil encontrar información detallada sobre sus métodos de seguridad y protección de privacidad.
EN However, they state that they do everything to comply with the regulations and data protection laws, but it’s hard to find any detailed information about their practices.
espanhol | inglês |
---|---|
difícil | hard |
leyes | laws |
protección | protection |
regulaciones | regulations |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
pero | but |
sin embargo | however |
con | with |
y | find |
lo | everything |
posible | that |
cumplir | to |
de | and |
ES En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
política | policy |
privacidad | privacy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
ES Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos, que hemos incluido debajo de esta copia.
EN For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
consulte | consult |
declaración | declaration |
incluido | included |
copia | copy |
información | information |
datos | data |
detallada | detailed |
tema | subject |
de | of |
nuestra | our |
sobre | about |
para | for |
hemos | we |
esta | this |
ES En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
política | policy |
privacidad | privacy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
ES Condiciones generales de venta Nuestros términos y condiciones de uso actuales Copyrights Protección de la marca y condiciones de uso Política de protección de datos Informaciones sobre la protección de tu esfera privada
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
espanhol | inglês |
---|---|
generales | general |
actuales | current |
marca | trademark |
t | t |
protección | protection |
política | policy |
datos | data |
la | the |
condiciones | conditions |
de | of |
términos | terms |
uso | use |
tu | your |
protección de datos | privacy |
ES Ofrece, por ejemplo, un firewall avanzado, protección contra el phishing y el ransomware, protección de contraseñas, actualizaciones automáticas, protección para tu dispositivo Android si te lo roban, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
firewall | firewall |
avanzado | advanced |
protección | protection |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
contraseñas | password |
actualizaciones | updates |
automáticas | automatic |
dispositivo | device |
etc | etc |
ofrece | offers |
un | an |
android | android |
si | if |
lo | it |
ejemplo | example |
tu | your |
contra | against |
para | for |
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
espanhol | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
general | general |
protección | protection |
datos | data |
otras | other |
aplicables | applicable |
miembros | member |
naturaleza | nature |
reglamento | regulation |
leyes | laws |
disposiciones | provisions |
es | is |
en | in |
europea | european |
unión | union |
ES ¿Qué opciones de órdenes de protección tienen las víctimas? ¿Cuáles son las principales diferencias entre una orden de protección militar y una orden de protección civil?
EN What options do victims have for protection orders? What are the major differences between a military protective order and a civilian protection order?
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
víctimas | victims |
diferencias | differences |
militar | military |
civil | civilian |
opciones | options |
órdenes | orders |
orden | order |
son | are |
principales | major |
una | a |
ES Protección Koroyd® completa y Sistema Multidireccional de Protección Frente a Impactos (MIPS) para una protección frente a impactos de excelente ventilación y fuerzas rotacionales reducidas por impactos en ángulo.
EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.
espanhol | inglês |
---|---|
ventilación | ventilated |
fuerzas | forces |
reducidas | reduced |
mips | mips |
protección | protection |
impactos | impacts |
sistema | system |
excelente | excellent |
completa | complete |
a | a |
ES Las pruebas de resistencia al fuego se realizan en varios componentes como techos, paredes, puertas, ventanas, barreras de protección, refuerzos, acristalados de protección contra incendios y contraventanas de protección contra incendios.
EN Tests regarding fire resistance are performed on various components such as ceilings, walls, doors, windows, protective barriers, bracings, fire protective glazing and fire protection shutters.
espanhol | inglês |
---|---|
pruebas | tests |
resistencia | resistance |
componentes | components |
techos | ceilings |
paredes | walls |
puertas | doors |
ventanas | windows |
barreras | barriers |
protección | protection |
realizan | performed |
como | as |
en | on |
varios | various |
fuego | fire |
ES El factor de protección solar SPF 13 es fantástico, pero para una protección plena de tu piel rica en melanina, los dermatólogos recomiendan factor de protección solar SPF 30.
EN SPF 13 is great but for your melanin-rich skin to be fully protected, our dermatologists recommend using SPF 30.
espanhol | inglês |
---|---|
spf | spf |
plena | fully |
piel | skin |
rica | rich |
melanina | melanin |
recomiendan | recommend |
es | is |
tu | your |
pero | but |
de | our |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
espanhol | inglês |
---|---|
reglamento | act |
protección | protection |
datos | data |
en | in |
unión | union |
directiva | directive |
general | general |
es | is |
ue | eu |
gdpr | gdpr |
importante | significant |
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
gt | gt |
aceleración | acceleration |
lista | list |
protección | protection |
acelerar | accelerate |
añadir | add |
servicio | service |
configuraciones | settings |
sistema | system |
ES ¿Qué opciones de órdenes de protección tienen las víctimas? ¿Cuáles son las principales diferencias entre una orden de protección militar y una orden de protección civil?
EN What options do victims have for protection orders? What are the major differences between a military protective order and a civilian protection order?
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
víctimas | victims |
diferencias | differences |
militar | military |
civil | civilian |
opciones | options |
órdenes | orders |
orden | order |
son | are |
principales | major |
una | a |
ES TIBCO reconoce que bajo la Protección de la privacidad existe un derecho a acceder a su información personal. Para obtener información detallada sobre el acceso, consulte nuestra sección "Servicios".
EN TIBCO acknowledges that under Privacy Shield there exists a right to access your personal information. Please see our "Services" section below for further detail regarding access.
espanhol | inglês |
---|---|
tibco | tibco |
reconoce | acknowledges |
privacidad | privacy |
servicios | services |
información | information |
detallada | detail |
que | further |
existe | exists |
un | a |
acceso | access |
protección | shield |
a | to |
su | your |
sección | section |
ES Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra Política de Privacidad
EN You may consult additional and detailed information concerning this activity by clicking on the following link and in our Privacy Policy.
espanhol | inglês |
---|---|
consultar | consult |
política | policy |
la | the |
privacidad | privacy |
puede | may |
adicional | additional |
información | information |
en | in |
detallada | detailed |
sobre | on |
ES Accede a información detallada sobre el Pacto Digital para la Protección de las Personas en la web https://www.aepd.es/es/pactodigital.
EN More detailed information on the Digital Pact for the Protection of People can be found at https://www.aepd.es/es/documento/pacto-digital-en.pdf.
espanhol | inglês |
---|---|
pacto | pact |
protección | protection |
https | https |
información | information |
personas | people |
digital | digital |
detallada | detailed |
de | of |
es | es |
para | for |
en | on |
ES Información adicional: Puede consultar información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la política de privacidad general de nuestra web disponible aquí Política Privacidad
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
espanhol | inglês |
---|---|
consultar | consult |
política | policy |
general | general |
web | website |
protección | protection |
privacidad | privacy |
información | information |
adicional | additional |
datos | data |
la | the |
disponible | available |
detallada | detailed |
puede | can |
en | in |
aquí | here |
de | of |
sobre | on |
nuestra | our |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
protección | protection |
información | information |
adicional | additional |
datos | data |
detallada | detailed |
puede | can |
sobre | about |
aquí | here |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
protección | protection |
información | information |
adicional | additional |
datos | data |
detallada | detailed |
puede | can |
sobre | about |
aquí | here |
ES Información adicional: el interesado puede consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra página web: https://blog.sagradafamilia.org/es/aviso-legal/.
EN Additional information: More detailed information regarding the protection of personal data is available on our website: https://blog.sagradafamilia.org/en/legal-notice/
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
https | https |
blog | blog |
org | org |
adicional | additional |
datos | data |
web | website |
información | information |
detallada | detailed |
es | is |
de | of |
en | on |
nuestra | our |
Mostrando 50 de 50 traduções