ES Desarrollador, ingeniero de software, desarrollador de aplicaciones, ingeniero de automatización, desarrollador de nube, ingeniero de confiabilidad del sitio asociado (SRE), ingeniero de DevOps, ingeniero de desarrollo de pruebas y mucho más.
"desarrollador si quieres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Desarrollador, ingeniero de software, desarrollador de aplicaciones, ingeniero de automatización, desarrollador de nube, ingeniero de confiabilidad del sitio asociado (SRE), ingeniero de DevOps, ingeniero de desarrollo de pruebas y mucho más.
EN Developer, Software Engineer, Applications Developer, Automation Engineer, Cloud Developer, Associate Site Reliability Engineer (SRE), DevOps Engineer, Test Development Engineer, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
automatización | automation |
nube | cloud |
confiabilidad | reliability |
asociado | associate |
desarrollo | development |
pruebas | test |
sre | sre |
desarrollador | developer |
ingeniero | engineer |
software | software |
aplicaciones | applications |
devops | devops |
sitio | site |
más | more |
ES Si quieres suscribirte a webhooks o configurar OAuth para tu aplicación, debes crear una cuenta de desarrollador. Con las cuentas de desarrollador, también puedes
EN If you want to subscribe to webhooks or set up OAuth for your app, you should create a developer account. With developer accounts, you can also
espanhol | inglês |
---|---|
suscribirte | subscribe |
webhooks | webhooks |
oauth | oauth |
desarrollador | developer |
si | if |
o | or |
tu | your |
cuenta | account |
configurar | set up |
aplicación | app |
cuentas | accounts |
también | also |
con | with |
puedes | you can |
a | to |
crear | create |
una | a |
de | you |
ES ¿Eres desarrollador y buscas soluciones para integrarte con Tradedoubler?Encontrarás información detallada de cómo conectarte a nuestras API y nuestras soluciones de tracking en nuestra página de desarrollador
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollador | developer |
soluciones | solutions |
información | information |
api | apis |
tracking | tracking |
página | pages |
a | a |
en | on |
eres | are |
para | for |
con | with |
encontrarás | will |
buscas | looking |
ES Toque siete veces en Número de Compilación y verá el mensaje "¡Ahora es desarrollador!" Vuelva a la configuración y pulse Opciones de Desarrollador
EN Tap on Build Number seven times and you should see the message “You are now a developer!” Go back to Settings and tap Developer Options
espanhol | inglês |
---|---|
mensaje | message |
desarrollador | developer |
veces | times |
y | and |
configuración | settings |
opciones | options |
toque | tap |
siete | seven |
ahora | now |
a | to |
en | on |
número | number |
verá | see |
ES El salario de un desarrollador de androides depende en gran medida del nivel de experiencia. Como se ilustra a continuación, cuanto más experimentado sea el desarrollador, mayor será el salario, lo que no es sorprendente.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
depende | depends |
nivel | level |
sorprendente | surprising |
desarrollador | developer |
experiencia | experience |
experimentado | experienced |
el | the |
es | is |
de | of |
que | higher |
en | on |
como | as |
ES Y, la diferencia entre el salario de desarrollador iOS vs desarrollador Android es muy similar en Glassdoor - $97,236 y $97,597respectivamente.
EN And, the difference between iOS developer vs Android developer salary is very similar on Glassdoor ? $97,236 and $97,597, respectively.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
desarrollador | developer |
ios | ios |
android | android |
muy | very |
es | is |
vs | vs |
diferencia | difference |
ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)
EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
ver | see |
la | la |
de | of |
consulte | consult |
nuestra | our |
desarrollador | technical |
ES El desarrollador full stack es un "desarrollador para todo". Trabaja con el front y también con el back end y participa en la cadena de desarrollo.
EN What does a product manager do? Product managers are responsible for the success of a product.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollo | success |
de | of |
un | a |
para | for |
ES Contamos con un desarrollador de SQL de Oracle, que es gratuito, pero nuestra gente prefiere usar Toad. Muchas veces, el desarrollador de SQL no proporcionaba suficiente funcionalidad.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
espanhol | inglês |
---|---|
sql | sql |
oracle | oracle |
gratuito | free |
toad | toad |
desarrollador | developer |
es | is |
funcionalidad | functionality |
un | a |
gente | people |
contamos | we |
pero | but |
prefiere | prefer |
usar | use |
no | enough |
ES El rol es similar a la de un desarrollador de software, con la única diferencia importante que un desarrollador de Hadoop se centra en los grandes datos.
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
espanhol | inglês |
---|---|
rol | role |
software | software |
diferencia | difference |
hadoop | hadoop |
datos | data |
desarrollador | developer |
es | is |
grandes | big |
un | a |
con | with |
importante | major |
a | to |
de | of |
en | on |
ES ¿Eres desarrollador y buscas soluciones para integrarte con Tradedoubler?Encontrarás información detallada de cómo conectarte a nuestras API y nuestras soluciones de tracking en nuestra página de desarrollador
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollador | developer |
soluciones | solutions |
información | information |
api | apis |
tracking | tracking |
página | pages |
a | a |
en | on |
eres | are |
para | for |
con | with |
encontrarás | will |
buscas | looking |
ES Contamos con un desarrollador de SQL de Oracle, que es gratuito, pero nuestra gente prefiere usar Toad. Muchas veces, el desarrollador de SQL no proporcionaba suficiente funcionalidad.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
espanhol | inglês |
---|---|
sql | sql |
oracle | oracle |
gratuito | free |
toad | toad |
desarrollador | developer |
es | is |
funcionalidad | functionality |
un | a |
gente | people |
contamos | we |
pero | but |
prefiere | prefer |
usar | use |
no | enough |
ES El background-color del elemento <fieldset> es gainsboro según la hoja de estilo en línea del desarrollador.Modo oscuro: Estilos especificados por el desarrollador y el agente de usuario
EN The <fieldset> element's background-color is gainsboro as per the inlined developer stylesheet.Dark mode: Styles specified by the developer and the user agent
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
gt | gt |
especificados | specified |
agente | agent |
hoja de estilo | stylesheet |
es | is |
desarrollador | developer |
estilos | styles |
oscuro | dark |
usuario | user |
modo | mode |
por | by |
ES Calidad. La calidad es la conformidad constante del comportamiento de la API con las expectativas del desarrollador. Es una forma de medir la satisfacción del desarrollador respecto de la API.
EN Quality. Quality is the consistent conformance of the API’s behavior to developer’s expectations. It is a way of measuring developer’s satisfaction with the API.
espanhol | inglês |
---|---|
comportamiento | behavior |
expectativas | expectations |
desarrollador | developers |
satisfacción | satisfaction |
es | is |
constante | consistent |
la | the |
calidad | quality |
api | api |
conformidad | conformance |
con | with |
medir | measuring |
una | a |
ES Todo es transparente para el desarrollador: Knative maneja los detalles en segundo plano y así el desarrollador puede centrarse en el código.
EN It’s all transparent to the developer: Knative handles the details in the background, and the developer can focus on code.
espanhol | inglês |
---|---|
transparente | transparent |
centrarse | focus |
código | code |
desarrollador | developer |
detalles | details |
puede | can |
el | the |
es | its |
en | in |
y | and |
ES Buscamos un Desarrollador UX/Desarrollador Front-end para diseñar y combinar interfaces y flujos de trabajo para mejorar la experiencia de usuario de nuestros clientes.
EN We are looking for a UX Developer/Front-end Developer to design & combine interfaces and workflows to enhance user experience for our clients.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollador | developer |
ux | ux |
combinar | combine |
interfaces | interfaces |
mejorar | enhance |
flujos de trabajo | workflows |
un | a |
usuario | user |
clientes | clients |
experiencia | experience |
diseñar | design |
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
espanhol | inglês |
---|---|
xlr | xlr |
si | if |
cables | cables |
línea | line |
es | is |
mejores | best |
de | of |
y | and |
mejorar | upgrade |
hay | there |
ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer
espanhol | inglês |
---|---|
dedicar | dedicate |
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
no | no |
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
espanhol | inglês |
---|---|
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
lo | it |
hecho | done |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
que | earn |
de | of |
respuesta | the |
no | does |
alguien | someone |
ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
espanhol | inglês |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
el | the |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
espanhol | inglês |
---|---|
xlr | xlr |
si | if |
cables | cables |
línea | line |
es | is |
mejores | best |
de | of |
y | and |
mejorar | upgrade |
hay | there |
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
espanhol | inglês |
---|---|
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
lo | it |
hecho | done |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
que | earn |
de | of |
respuesta | the |
no | does |
alguien | someone |
ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
espanhol | inglês |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
el | the |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
espanhol | inglês |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Puedes usar los temas de WordPress para empezar un blog, pero, según el tema o la plantilla que elijas, es aconsejable que recurras a un desarrollador si quieres hacer cambios en el diseño
EN You can start blogging using themes from WordPress, but depending on the theme or template selected, it’s advisable to use a developer to make layout changes or edits
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blogging |
aconsejable | advisable |
desarrollador | developer |
wordpress | wordpress |
o | or |
plantilla | template |
temas | themes |
tema | theme |
cambios | changes |
diseño | layout |
puedes | you can |
para | depending |
un | a |
pero | but |
a | to |
usar | use |
en | on |
ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general. Domina el HTML, Javascript y node.js y te ayudará con la parte técnica de la automatización de todas tus soluciones de impresión.
EN Want to talk bits and bytes? Meet Bruno, our resident developer, and overall IT wizard. He’s fluent in HTML, Javascript and node.js and will help you with the technical side of automating all your print solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
bits | bits |
bytes | bytes |
conoce | meet |
bruno | bruno |
residente | resident |
mago | wizard |
html | html |
automatización | automating |
impresión | |
desarrollador | developer |
javascript | javascript |
js | js |
soluciones | solutions |
técnica | technical |
a | to |
en | in |
de | of |
con | with |
y | your |
nuestro | our |
quieres | want to |
ayudará | help |
ES Desarrollo Android: Así que Quieres Ser un Desarrollador de Aplicaciones
EN Android Development: So, You Want to Be an App Developer?
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollo | development |
android | android |
un | an |
desarrollador | developer |
aplicaciones | app |
así | so |
de | you |
ser | be |
que | to |
ES Si estás buscando un desarrollador de Shopify y quieres saber más sobre trabajar con nosotros, entonces
EN If you’re on the lookout for a Shopify developer and would like to hear more about working with us, then
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollador | developer |
shopify | shopify |
si | if |
un | a |
con | with |
nosotros | us |
ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general. Domina el HTML, Javascript y node.js y te ayudará con la parte técnica de la automatización de todas tus soluciones de impresión.
EN Want to talk bits and bytes? Meet Bruno, our resident developer, and overall IT wizard. He’s fluent in HTML, Javascript and node.js and will help you with the technical side of automating all your print solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
bits | bits |
bytes | bytes |
conoce | meet |
bruno | bruno |
residente | resident |
mago | wizard |
html | html |
automatización | automating |
impresión | |
desarrollador | developer |
javascript | javascript |
js | js |
soluciones | solutions |
técnica | technical |
a | to |
en | in |
de | of |
con | with |
y | your |
nuestro | our |
quieres | want to |
ayudará | help |
ES Desarrollo Android: Así que Quieres Ser un Desarrollador de Aplicaciones
EN Android Development: So, You Want to Be an App Developer?
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollo | development |
android | android |
un | an |
desarrollador | developer |
aplicaciones | app |
así | so |
de | you |
ser | be |
que | to |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
EN WooCommerce is an open-source, WordPress powered shopping cart. Whether you’re a developer who wants the freedom to code everything themselves or looking to easily create a sleek online store, there are options for you.
espanhol | inglês |
---|---|
abierto | open |
wordpress | wordpress |
desarrollador | developer |
elegante | sleek |
online | online |
woocommerce | woocommerce |
es | is |
deseas | you |
tienda | store |
fácilmente | easily |
libertad | freedom |
carrito | cart |
compra | shopping |
código | code |
si | whether |
eres | are |
lo | everything |
una | a |
de | looking |
tanto | to |
crear | create |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
EN WooCommerce is an open-source, WordPress powered shopping cart. Whether you’re a developer who wants the freedom to code everything themselves or looking to easily create a sleek online store, there are options for you.
espanhol | inglês |
---|---|
abierto | open |
wordpress | wordpress |
desarrollador | developer |
elegante | sleek |
online | online |
woocommerce | woocommerce |
es | is |
deseas | you |
tienda | store |
fácilmente | easily |
libertad | freedom |
carrito | cart |
compra | shopping |
código | code |
si | whether |
eres | are |
lo | everything |
una | a |
de | looking |
tanto | to |
crear | create |
ES Si quieres crear una aplicación pública que se pueda instalar en varias cuentas de HubSpot, debes crear una cuenta de desarrollador
EN If you're looking to create a public app that can be installed across multiple HubSpot accounts, you should create a developer account
espanhol | inglês |
---|---|
pública | public |
hubspot | hubspot |
desarrollador | developer |
si | if |
aplicación | app |
instalar | installed |
cuentas | accounts |
cuenta | account |
una | a |
pueda | be |
crear | create |
varias | multiple |
ES Voy a hacerte una pregunta y quiero que la pienses un momento. ¿Por qué asunto quieres ser recordado? Si alguien menciona tu nombre, empresa o marca, ¿Qué quieres que digan de ti? Algunas personas pueden responder esta...
EN Since the existence of YouTube in 2005, it has grown into the biggest video streaming platform. YouTube report shows that 2 billion logged-in users visit YouTube each month, and every day people watch over a billion...
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
la | the |
un | a |
de | of |
y | and |
momento | month |
nombre | in |
ES Si quieres más información sobre CyberGhost, echa un ojo a nuestra reseña. ¿Quieres empezar la prueba gratuita directamente? Te contaremos exactamente cómo hacerlo a continuación, con nuestro plan paso a paso.
EN If you?d like more information about CyberGhost, check out our review. Want to start that free trial directly? We?ll tell you exactly how to do this in our step-by-step plan below.
espanhol | inglês |
---|---|
echa | check out |
gratuita | free |
plan | plan |
cyberghost | cyberghost |
si | if |
prueba | trial |
información | information |
exactamente | exactly |
hacerlo | do |
directamente | directly |
paso | step |
a | to |
quieres | want to |
más | more |
cómo | how |
ES Una vez has disfrutado de tu prueba gratuita de CyberGhost durante unas semanas, tienes que decidir si quieres seguir usándola o no. Si quieres cancelar tu cuenta y que te devuelvan el dinero, sigue los siguientes pasos:
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
espanhol | inglês |
---|---|
disfrutado | enjoyed |
prueba | trial |
gratuita | free |
cyberghost | cyberghost |
semanas | weeks |
si | if |
o | or |
cuenta | account |
cancelar | cancel |
decidir | decide |
no | not |
el | the |
dinero | money |
de | of |
pasos | steps |
una vez | once |
tu | your |
durante | for |
ES ¿Quieres saber cómo configurar una VPN en tu Android TV? ¿O quieres saber cuáles son las ventajas de usar una VPN? Entonces, lee el artículo al completo a continuación.
EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
tv | tv |
o | or |
configurar | set up |
tu | your |
son | are |
de | of |
el | the |
en | on |
a | to |
usar | using |
completo | full |
una | a |
cómo | how |
ES Si quieres excluir alguna de tus referencias de mostrar estos distintivos, sólo tienes que ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente y decirnos qué referencias quieres con envío estándar
EN If you want to exclude any of your SKUs from showing these badges, simply reach out to support and let us know which SKUs you want on standard shipping
espanhol | inglês |
---|---|
excluir | exclude |
mostrar | showing |
envío | shipping |
estándar | standard |
si | if |
sólo | simply |
de | of |
y | your |
alguna | to |
estos | these |
que | reach |
en | on |
o | any |
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | mic |
indica | indicates |
kit | kit |
filtro | filter |
pops | pop |
cable | cable |
xlr | xlr |
bolsa | pouch |
si | if |
es | is |
incluye | includes |
foto | picture |
a | to |
un | a |
como | as |
este | this |
ES Dile al doctor, a la comadrona o a la enfermera que quieres tener contacto de piel a piel con tu bebé inmediatamente después de que nazca y que quieres darle el pecho en la primera hora. Así, tanto él como tú iniciarán bien la lactancia materna.
EN Tell your doctor, midwife, or nurse that you want to hold your baby skin-to-skin right after you give birth – and that you want to breastfeed within 1 hour. This will help you and your baby get off to a good start with breastfeeding.
espanhol | inglês |
---|---|
dile | tell |
doctor | doctor |
enfermera | nurse |
piel | skin |
bebé | baby |
darle | give |
hora | hour |
lactancia | breastfeeding |
y | and |
contacto | get |
o | or |
en | within |
con | with |
tu | your |
a | to |
ES ¿Quieres tener más tarifas exclusivas y acceso a nuestro conserje digital? Sí, sí quieres. Todo esto lo tienes disponible en nuestra app.
EN Want more exclusive rates and access to our digital concierge? Yes, yes you do. They’re all available in our top-rated app.
espanhol | inglês |
---|---|
tarifas | rates |
exclusivas | exclusive |
conserje | concierge |
quieres | want |
acceso | access |
disponible | available |
app | app |
digital | digital |
en | in |
a | to |
más | more |
y | and |
ES Si quieres empezar a hacer podcasting con un presupuesto o si quieres algo con lo que puedas viajar sin temor a que te dañe, aquí tienes las mejores opciones
EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options
espanhol | inglês |
---|---|
podcasting | podcasting |
presupuesto | budget |
temor | fear |
si | if |
o | or |
puedas | you can |
aquí | here |
opciones | options |
con | with |
un | a |
mejores | best |
a | to |
sin | without |
las | the |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
espanhol | inglês |
---|---|
determinadas | certain |
regiones | regions |
pestaña | tab |
configuración | settings |
si | if |
disponible | available |
en | in |
a | to |
distribución | distribution |
y | and |
video | video |
esté | be |
elegir | choose |
vod | vod |
dónde | where |
tu | your |
distribuir | distribute |
la | the |
trabajo | work |
ES Después, puedes seleccionar los productos que quieres actualizar y el nivel de usuario al que quieres pasarte
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionar | select |
actualizar | upgrade |
nivel | tier |
s | s |
usuario | user |
puedes | you can |
el | the |
después | to |
productos | product |
de | move |
y | and |
ES Después, puedes seleccionar los productos que quieres mejorar y el nivel de usuario al que quieres pasarte
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionar | select |
mejorar | upgrade |
nivel | tier |
s | s |
usuario | user |
puedes | you can |
el | the |
después | to |
productos | product |
de | move |
y | and |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES ¿Quieres dejar tu opinión o sugerir nuevas funciones que quieres que se añadan en futuras versiones? Utiliza la sección de comentarios a continuación o envíanos un tweet a @only_office.
EN Want to leave feedback or suggest new features that you want to be added in future versions? Use the comment section below or tweet us at @only_office.
espanhol | inglês |
---|---|
sugerir | suggest |
nuevas | new |
futuras | future |
tweet | tweet |
o | or |
funciones | features |
versiones | versions |
utiliza | use |
en | in |
a | to |
la | the |
comentarios | feedback |
ES ¿Quieres visitar Vancouver sin salir de Toronto? Para elegir tu destino virtual, ve a la barra lateral de la aplicación NordVPN, haz clic en el icono de tres puntos junto a Canadá y selecciona la ciudad a la que quieres conectarte.
EN Want to visit Vancouver without leaving Toronto? To pick your virtual destination, go to the NordVPN app’s sidebar, click the three-dot icon next to Canada, and select the city you want to connect to.
espanhol | inglês |
---|---|
vancouver | vancouver |
virtual | virtual |
nordvpn | nordvpn |
icono | icon |
canadá | canada |
barra lateral | sidebar |
clic | click |
selecciona | select |
toronto | toronto |
aplicación | apps |
ciudad | city |
conectarte | to connect |
elegir | pick |
a | to |
tu | your |
ve | go |
sin | without |
tres | three |
ES Tanto si quieres dar un paseo tranquilo como si quieres ir de excursión a la montaña, tenemos todo lo que necesitas
EN Whether you want a casual stroll or a trek to the summit, we've got you covered.
espanhol | inglês |
---|---|
montaña | summit |
la | the |
si | whether |
un | a |
de | you |
a | to |
ES Quieres evitar todo eso, porque quieres que tu público se quede en tu página.
EN You want to avoid all that, because you want your audience to stay on your page.
espanhol | inglês |
---|---|
público | audience |
página | page |
tu | your |
evitar | avoid |
eso | that |
porque | because |
se | you |
en | on |
todo | to |
Mostrando 50 de 50 traduções