ES Como resultado, el equity de los clientes = 11 BTC por la tasa de 7000 USD por BTC, igual a 77000 USD, y el corredor tiene un equity de 57000 USD para cubrir al cliente
"departamento de equity" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Como resultado, el equity de los clientes = 11 BTC por la tasa de 7000 USD por BTC, igual a 77000 USD, y el corredor tiene un equity de 57000 USD para cubrir al cliente
EN As a result, clients? equity = 11 BTC by the rate of 7000 USD per BTC, equal to 77000 USD, and the broker has 57000 USD equity to cover the client
espanhol | inglês |
---|---|
equity | equity |
btc | btc |
tasa | rate |
usd | usd |
corredor | broker |
resultado | result |
cliente | client |
un | a |
a | to |
de | of |
como | as |
los clientes | clients |
ES Ca'Shawn previamente compartió sus experiencias sobre el aprendizaje digital para la campaña Equity Equation y esto es algo que ella nos cuenta a mayor detalle. Equity Equation campaign, and she expands on that here.
EN Brown previously shared her experience with digital learning for the Equity Equation campaign, and she expands on that here.
espanhol | inglês |
---|---|
compartió | shared |
equity | equity |
campaña | campaign |
on | on |
here | here |
digital | digital |
aprendizaje | learning |
and | and |
she | she |
previamente | previously |
ES Ha trabajado también durante casi 10 años en Morgan Stanley en Londres, en el departamento de equity research, habiendo liderado la salida a bolsa de compañías de media en Francia, Suecia y Rusia, así como en Cheuvreux/Credit Agricole
EN He has also worked for almost 10 years at Morgan Stanley in London in the equity research department, having led the IPO of media companies in France, Sweden and Russia, as well as at Cheuvreux, also in equity research
espanhol | inglês |
---|---|
trabajado | worked |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
londres | london |
equity | equity |
research | research |
liderado | led |
compañías | companies |
media | media |
francia | france |
suecia | sweden |
rusia | russia |
también | also |
en | in |
departamento | department |
casi | almost |
durante | for |
de | of |
años | years |
y | and |
ha | has |
ES Tener los formularios disponibles para ser inspeccionados por los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, Departamento de Trabajo, o el Departamento de Justicia.
EN Make their forms available for inspection if requested by authorized U.S. government officials from the Department of Homeland Security, Department of Labor, or Department of Justice.
espanhol | inglês |
---|---|
formularios | forms |
funcionarios | officials |
seguridad | security |
justicia | justice |
disponibles | available |
o | or |
el | the |
departamento | department |
de | of |
nacional | homeland |
para | for |
ES Tener los formularios disponibles para ser inspeccionados por los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, Departamento de Trabajo, o el Departamento de Justicia.
EN Make their forms available for inspection if requested by authorized U.S. government officials from the Department of Homeland Security, Department of Labor, or Department of Justice.
espanhol | inglês |
---|---|
formularios | forms |
funcionarios | officials |
seguridad | security |
justicia | justice |
disponibles | available |
o | or |
el | the |
departamento | department |
de | of |
nacional | homeland |
para | for |
ES El Dr. Oliver Piehl es médico del Departamento de Salud de Tubinga y especialista en salud pública. En el Departamento de Salud de Tubinga, es responsable del área de protección de la salud y las infecciones y subdirector del departamento.
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
espanhol | inglês |
---|---|
dr | dr |
oliver | oliver |
tubinga | tübingen |
especialista | specialist |
pública | public |
protección | protection |
infecciones | infection |
es | is |
responsable | responsible |
médico | doctor |
salud | health |
en | in |
departamento | department |
de | within |
y | and |
ES Financiación Departamento de Medio Ambiente y Vivienda (2010), Departamento de Territorio y Sostenibilidad y Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural (2012), Generalitat de Catalunya. Duración2010-2012
EN Supported Department of the Environment and Housing (2010), Department of Territory and Sustainability and Department of Agriculture, Livestock, Fishing, Food and the Natural Environment (2012), Catalan Government Duration2010-2012
espanhol | inglês |
---|---|
territorio | territory |
sostenibilidad | sustainability |
pesca | fishing |
alimentación | food |
generalitat | government |
agricultura | agriculture |
natural | natural |
departamento | department |
ambiente | environment |
vivienda | housing |
ES Recomendar la SlideShare «The Wealthfront Equity Plan».
EN Like The Wealthfront Equity Plan SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
equity | equity |
plan | plan |
la | the |
ES Compartir la SlideShare «The Wealthfront Equity Plan».
EN Share The Wealthfront Equity Plan SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | share |
la | the |
slideshare | slideshare |
equity | equity |
plan | plan |
ES Actualmente forma parte de varias juntas consultivas de empresas privadas de IoT y de la Canadian Venture Capital & Private Equity Association
EN He currently serves on a number or private Industrial IoT company boards and the Canadian Venture Capital & Private Equity Association
espanhol | inglês |
---|---|
actualmente | currently |
canadian | canadian |
amp | amp |
association | association |
capital | capital |
equity | equity |
iot | iot |
la | the |
de | number |
y | and |
ES Es Senior Partner en Cinven Partnership LLP desde 2011. Anteriormente el Sr. Quemada fue Partner en 3I Group Private Equity, entre Londres y Madrid, y analista financiero de la División Internacional en Société Générale en París.
EN He has been Senior Partner at Cinven Partnership LLP since 2011. Previously, Mr. Quemada was a Partner at 3I Group Private Equity, between London and Madrid, and Head of the International Division of Financial Analysts at Société Générale in Paris.
espanhol | inglês |
---|---|
senior | senior |
partner | partner |
partnership | partnership |
llp | llp |
group | group |
equity | equity |
londres | london |
financiero | financial |
división | division |
internacional | international |
sr | mr |
fue | was |
madrid | madrid |
parís | paris |
en | in |
de | of |
anteriormente | previously |
y | and |
ES De 2013 a 2019, también en el ámbito del private equity desempeñó distintos puestos de responsabilidad en la firma Advent International
EN Also in the field of private equity, from 2013 to 2019, he held various senior positions at Advent International
espanhol | inglês |
---|---|
ámbito | field |
equity | equity |
advent | advent |
international | international |
a | to |
en | in |
distintos | various |
de | of |
también | also |
ES Desde 2004 es Director General de Providence Equity LLP en, donde es responsable de la gestión del portfolio y ejecución de operaciones y transacciones
EN Currently he is Managing Director of Providence Equity LLP in London, which he joined in April 2004, where he is responsible for portfolio management and trade and transaction execution
espanhol | inglês |
---|---|
equity | equity |
llp | llp |
portfolio | portfolio |
es | is |
director | director |
ejecución | execution |
transacciones | transaction |
en | in |
gestión | management |
donde | where |
de | of |
y | and |
responsable | responsible |
la | which |
ES Recientemente, XAnge Private Equity ha sido uno de los primeros inversores en Neolane, que fue vendido a Adobe en 2013.
EN Most recently XAnge Private Equity was one of the first investors in Neolane that was sold to Adobe in 2013.
espanhol | inglês |
---|---|
equity | equity |
inversores | investors |
vendido | sold |
adobe | adobe |
en | in |
fue | was |
recientemente | recently |
a | to |
primeros | the |
de | of |
ES Puede buscar por indicador de equidad de la vacuna (Vaccine Equity Metric, VEM), raza y etnia, o por edad, ya sea en todo el estado o por condado
EN You can view by Vaccine Equity Metric (VEM), race and ethnicity, age, either statewide or by county
espanhol | inglês |
---|---|
vacuna | vaccine |
metric | metric |
raza | race |
etnia | ethnicity |
edad | age |
condado | county |
en todo el estado | statewide |
o | or |
puede | can |
por | by |
ES Anteriormente trabajó en el Deutsche Bank como Director de Technology Investment Banking y Equity Capital Markets
EN He previously worked at Deutsche Bank as a Director in Technology Investment Banking and Equity Capital Markets
espanhol | inglês |
---|---|
director | director |
technology | technology |
investment | investment |
markets | markets |
bank | bank |
banking | banking |
equity | equity |
capital | capital |
en | in |
como | as |
anteriormente | previously |
ES Vista Equity Partners realiza una inversión mayoritaria en Pipedrive (Preguntas frecuentes del cliente)
EN You Can Now Set Goals and Track Your Team’s Progress in Pipedrive Insights
espanhol | inglês |
---|---|
realiza | can |
pipedrive | pipedrive |
en | in |
preguntas | and |
ES 3003 Van Ness Apartamentos se encuentra en el código postal 20008 y el Barrio Forest Hills de Washington, DC.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Equity Residential
EN 3003 Van Ness Apartments is located in the 20008 Zip code of the Forest Hills Neighborhood in Washington, DC.This community is professionally managed by Equity Residential
espanhol | inglês |
---|---|
apartamentos | apartments |
código | code |
forest | forest |
hills | hills |
washington | washington |
dc | dc |
gestionada | managed |
profesionalmente | professionally |
equity | equity |
residential | residential |
código postal | zip |
en | in |
el | the |
barrio | neighborhood |
comunidad | community |
esta | this |
ES 1500 Mass Apartamentos se encuentra en el código postal 20005 y el Barrio National Mall de Washington, DC.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Equity Residential
EN 1500 Mass Apartments is located in the 20005 Zip code of the National Mall Neighborhood in Washington, DC.This community is professionally managed by Equity Residential
espanhol | inglês |
---|---|
apartamentos | apartments |
código | code |
mall | mall |
washington | washington |
dc | dc |
gestionada | managed |
profesionalmente | professionally |
equity | equity |
residential | residential |
código postal | zip |
en | in |
el | the |
de | of |
barrio | neighborhood |
national | the national |
comunidad | community |
esta | this |
ES Connecticut Heights Apartamentos se encuentra en el código postal 20008 y el Barrio Chevy Chase DC de Washington, DC.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Equity Residential
EN Connecticut Heights Apartments is located in the 20008 Zip code of the Chevy Chase DC Neighborhood in Washington, DC.This community is professionally managed by Equity Residential
espanhol | inglês |
---|---|
connecticut | connecticut |
heights | heights |
apartamentos | apartments |
código | code |
chevy | chevy |
chase | chase |
dc | dc |
washington | washington |
gestionada | managed |
profesionalmente | professionally |
equity | equity |
residential | residential |
código postal | zip |
en | in |
el | the |
de | of |
barrio | neighborhood |
comunidad | community |
esta | this |
ES Cleveland House Apartamentos se encuentra en el código postal 20008 y el Barrio Woodley Park de Washington, DC.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Equity Residential
EN Cleveland House Apartments is located in the 20008 Zip code of the Woodley Park Neighborhood in Washington, DC.This community is professionally managed by Equity Residential
espanhol | inglês |
---|---|
cleveland | cleveland |
apartamentos | apartments |
código | code |
park | park |
washington | washington |
dc | dc |
gestionada | managed |
profesionalmente | professionally |
equity | equity |
residential | residential |
código postal | zip |
en | in |
house | house |
el | the |
barrio | neighborhood |
comunidad | community |
de | of |
esta | this |
ES Este plan de estudios es posible gracias a los fondos de Community Health Equity and Promotion Branch of the SF Department of Public Health.
EN The curriculum is made possible by funding from the Community Health Equity and Promotion Branch of the SF Department of Public Health.
espanhol | inglês |
---|---|
fondos | funding |
community | community |
health | health |
equity | equity |
promotion | promotion |
branch | branch |
department | department |
public | public |
plan de estudios | curriculum |
of | of |
es | is |
posible | possible |
and | and |
ES Intern Equity Capital Markets - Utrecht - Trabajar en Rabobank
EN Intern Equity Capital Markets - Utrecht - Careers at Rabobank
espanhol | inglês |
---|---|
markets | markets |
en | at |
utrecht | utrecht |
trabajar | careers |
equity | equity |
capital | capital |
ES Advent International comenzó a invertir en España en 1990, siendo una de las primeras firmas internationales de private equity en operar en la península Ibérica
EN Advent International began investing in Spain in 1990, making it one of the first international private equity firms to operate in the Iberian Peninsula
espanhol | inglês |
---|---|
advent | advent |
international | international |
comenzó | began |
españa | spain |
firmas | firms |
equity | equity |
operar | operate |
península | peninsula |
en | in |
a | to |
la | the |
invertir | investing |
de | of |
ES Nuestro equipo local está especializado en buyouts y en las inversiones de growth equity en los cinco sectores clave para Advent: business y financial services; salud; industrial; distribución, consumo y ocio; y tecnologico.
EN Our local team focuses on buyouts and growth equity investments in Advent?s five core sectors:
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | team |
local | local |
inversiones | investments |
growth | growth |
equity | equity |
sectores | sectors |
advent | advent |
clave | core |
en | in |
de | five |
nuestro | our |
y | and |
ES También mantenemos relación con las principales firmas de venture capital y private equity, colaborando de cerca con la próxima generación de líderes en la industria.
EN We also maintain strong relationships with the technology practices at top venture capital and private equity firms, helping the next generation of industry leaders.
espanhol | inglês |
---|---|
mantenemos | maintain |
relación | relationships |
generación | generation |
capital | capital |
equity | equity |
líderes | leaders |
la | the |
también | also |
con | with |
firmas | firms |
en | at |
industria | industry |
de | of |
y | and |
ES En un modelo de cuenta de margen nominado de monedas múltiples, el corredor necesita controlar el equity de todas sus cuentas de margen para proporcionar la ejecución a todos sus clientes
EN In a multicurrency nominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients
espanhol | inglês |
---|---|
modelo | model |
margen | margin |
nominado | nominated |
corredor | broker |
equity | equity |
ejecución | execution |
clientes | clients |
cuenta | account |
cuentas | accounts |
en | in |
necesita | needs |
un | a |
controlar | control |
a | to |
todos | all |
ES Si un cliente deposita 10 BTC, el corredor cubrirá el equity del cliente con la tasa actual de 5000 USD por BTC = 50000 USD en la cuenta de margen de los corredores
EN If one client deposits with 10 BTC, the broker will cover the equity of the client by the current rate of 5000 USD per BTC = 50000 USD on the brokers? margin account
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | client |
btc | btc |
cubrirá | will cover |
equity | equity |
tasa | rate |
actual | current |
usd | usd |
margen | margin |
si | if |
cuenta | account |
con | with |
de | of |
un | one |
en | on |
corredores | brokers |
corredor | broker |
ES Endicott Growth Equity Partners, L.P. completa inversión mayoritaria en BNamericas.
EN Industry Data reports launched and Endicott Growth Equity Partners completes growth capital investment in BNamericas.
espanhol | inglês |
---|---|
growth | growth |
equity | equity |
partners | partners |
inversión | investment |
en | in |
completa | completes |
ES Desde el año 2020 formamos parte de Endicott Growth Equity Partners, LP, un fondo de inversión estadounidense centrado exclusivamente en el sector de servicios de información, datos y análisis.
EN Since 2020 we’ve been part of Endicott Growth Equity Partners, L.P (EGEP)., an American investment fund focused exclusively on the information, data and analytics services sector.
espanhol | inglês |
---|---|
growth | growth |
equity | equity |
partners | partners |
estadounidense | american |
centrado | focused |
fondo | fund |
inversión | investment |
exclusivamente | exclusively |
sector | sector |
el | the |
información | information |
en | on |
servicios | services |
datos | data |
análisis | analytics |
ES A través de Endicott Growth Equity Partners, LP, la firma invierte exclusivamente en empresas tecnológicas en el mercado B2B que proporcionen datos y análisis críticos a empresas de todo el mundo.
EN Through Endicott Growth Equity Partners, L.P., the firm invests exclusively in technology companies within the B2B market that provide critical data and analytics to companies around the world.
espanhol | inglês |
---|---|
growth | growth |
equity | equity |
partners | partners |
invierte | invests |
exclusivamente | exclusively |
tecnológicas | technology |
mundo | world |
empresas | companies |
proporcionen | provide |
críticos | critical |
firma | firm |
datos | data |
análisis | analytics |
en | in |
mercado | market |
a | to |
de | within |
y | and |
ES El Equity Challenge fue desarrollado originalmente por el Dr
EN The Equity Challenge was originally developed by Dr
espanhol | inglês |
---|---|
equity | equity |
challenge | challenge |
fue | was |
desarrollado | developed |
originalmente | originally |
dr | dr |
el | the |
por | by |
ES Te entregamos financiamiento equity-free porque entendemos que tu negocio es como un hijo y que no es fácil renunciar a una parte de él aunque sea para verlo crecer
EN We give you equity-free money because we know that your business is like your baby and that?s hard to give up a part of it, even if it is just to your startup grow
espanhol | inglês |
---|---|
renunciar | give up |
crecer | grow |
es | is |
negocio | business |
un | a |
tu | your |
a | to |
para | just |
ES Capital riesgo, media for equity, bootstrap, term sheet, runaway, burnout... 55 términos imprescindibles para la financiación de una startup...
EN Gain deeper insights into RPA, the ways it can be implemented and its benefits. Plus, our top picks of accounting software to kick off the n...
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
ES Actualmente forma parte de varias juntas consultivas de empresas privadas de IoT y de la Canadian Venture Capital & Private Equity Association
EN He currently serves on a number or private Industrial IoT company boards and the Canadian Venture Capital & Private Equity Association
espanhol | inglês |
---|---|
actualmente | currently |
canadian | canadian |
amp | amp |
association | association |
capital | capital |
equity | equity |
iot | iot |
la | the |
de | number |
y | and |
ES Advent International comenzó a invertir en España en 1990, siendo una de las primeras firmas internationales de private equity en operar en la península Ibérica
EN Advent International began investing in Spain in 1990, making it one of the first international private equity firms to operate in the Iberian Peninsula
espanhol | inglês |
---|---|
advent | advent |
international | international |
comenzó | began |
españa | spain |
firmas | firms |
equity | equity |
operar | operate |
península | peninsula |
en | in |
a | to |
la | the |
invertir | investing |
de | of |
ES Nuestro equipo local está especializado en buyouts y en las inversiones de growth equity en los cinco sectores clave para Advent: business y financial services; salud; industrial; distribución, consumo y ocio; y tecnologico.
EN Our local team focuses on buyouts and growth equity investments in Advent?s five core sectors:
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | team |
local | local |
inversiones | investments |
growth | growth |
equity | equity |
sectores | sectors |
advent | advent |
clave | core |
en | in |
de | five |
nuestro | our |
y | and |
ES Recientemente, XAnge Private Equity ha sido uno de los primeros inversores en Neolane, que fue vendido a Adobe en 2013.
EN Most recently XAnge Private Equity was one of the first investors in Neolane that was sold to Adobe in 2013.
espanhol | inglês |
---|---|
equity | equity |
inversores | investors |
vendido | sold |
adobe | adobe |
en | in |
fue | was |
recientemente | recently |
a | to |
primeros | the |
de | of |
ES Fondos Renta variable Renta fija Private Equity Asignación de activos Gestión alternativa Sustainable and Responsible Investing
EN Funds Equities Fixed Income Private Equity Asset Allocation Alternative Investments Sustainable and Responsible Investing
espanhol | inglês |
---|---|
renta | income |
fija | fixed |
equity | equity |
asignación | allocation |
activos | asset |
alternativa | alternative |
sustainable | sustainable |
responsible | responsible |
fondos | funds |
and | and |
ES Nuestro Global Equity Fund es una cartera concentrada, de gestión activa, que tiene por objeto mercados emergentes y desarrollados
EN Our Global Equity Fund is an actively managed, concentrated portfolio covering both developed and emerging markets
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
equity | equity |
fund | fund |
cartera | portfolio |
activa | actively |
mercados | markets |
desarrollados | developed |
es | is |
gestión | managed |
una | an |
nuestro | our |
emergentes | emerging |
ES Gestionando el fondo Vontobel Fund – U.S. Equity desde hace 31 años.
EN Managing the Vontobel Fund – US Equity for 31 years
ES Gestionando el fondo Vontobel Fund – Global Equity desde hace 27 años.
EN Managing the Vontobel Fund – Global Equity for 27 years
ES Perspectivas en US Equity para el 4T 2021: centrarse en los fundamentos ante la creciente incertidumbre
EN 4Q 2021 US Equity Outlook: Focus on Fundamentals Amid Rising Uncertainty
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
equity | equity |
centrarse | focus |
fundamentos | fundamentals |
creciente | rising |
incertidumbre | uncertainty |
us | us |
en | on |
ES Perspectivas en International Equity para el 4T 2021: exposición a las empresas fuertes
EN 4Q 2021 International Equity Outlook: Exposure to Strong Companies
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
international | international |
equity | equity |
exposición | exposure |
empresas | companies |
fuertes | strong |
a | to |
ES Perspectivas en Asia Pacific Equity para el 4T 2021: cambios regulatorios
EN 4Q 2021 Asia Pacific Equity Outlook: Understanding Regulatory Change
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
asia | asia |
pacific | pacific |
equity | equity |
cambios | change |
regulatorios | regulatory |
para | understanding |
ES Perspectivas en Emerging Markets Equity para el 4T 2021: ayuda para identificar el potencial infravalorado
EN 4Q 2021 Emerging Markets Equity Outlook: Helping to Identify Underappreciated Potential
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
markets | markets |
equity | equity |
para | to |
ayuda | helping |
potencial | potential |
el | emerging |
identificar | identify |
ES Perspectivas en Global Equity para el 4T 2021: posicionarse para la tendencia al alza, protegerse frente a la baja
EN 4Q 2021 Global Equity Outlook: Positioning for the Upside, Protecting Against the Downside
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
global | global |
equity | equity |
posicionarse | positioning |
en | against |
ES Gestionando el fondo Vontobel Fund – Emerging Markets Equity desde hace más de 29 años.
EN Managing the Vontobel Fund – Emerging Markets Equity for more than 29 years
ES Perspectivas en European Equity para el 3T 2021: aumento del potencial de beneficios a medida que Europa se recupera
EN Message in a Bottle: Quality Companies Can Create Value by Spending on Sustainability
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | quality |
potencial | can |
en | in |
el | on |
a | a |
de | by |
ES Perspectivas en Global Equity para el 3T 2021: los motores fundamentales del crecimiento se mantienen
EN 4Q 2021 Emerging Markets Equity Outlook: Helping to Identify Underappreciated Potential
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
equity | equity |
el | emerging |
Mostrando 50 de 50 traduções