Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conversaciones efímeras" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversaciones efímeras" de espanhol para inglês

Traduções de conversaciones efímeras

"conversaciones efímeras" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

conversaciones a about access after all also and and the any are as at be but by call calls can chat chats communication connect contact content conversation conversational conversations data day discussions don’t each email emails engage engaging for for the from get has have how i if in in the information insights into is it it’s learn like media message messages messaging more most new no not now of of the on one or other our out part people personal phone posts relationships report response see so social some such talks text than that the their them there these they they are this those time to to be to help to the twitter up us voice we what when where which who with without you you can your

Tradução de espanhol para inglês de conversaciones efímeras

espanhol
inglês

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES "Gran parte de la colaboración entre equipos se produce en GitHub, pero cuando necesitamos una opción ligera para las conversaciones efímeras, nuestros equipos dependen en gran medida de Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

espanhol inglês
colaboración collaboration
github github
ligera lightweight
conversaciones discussions
slack slack
equipos teams
cuando when
en in
pero but
opción option
nuestros our
de of
necesitamos need
una a
para for

ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

espanhol inglês
hojas sheets
filas rows
tarjetas cards
ícono icon
disponibles available
comentarios comments
en in
panel panel
conversaciones conversations
clic click
todos all
revisar review
ubicado for

ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.

EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

espanhol inglês
hojas sheets
filas rows
tarjetas cards
ícono icon
disponibles available
comentarios comments
en in
panel panel
conversaciones conversations
clic click
todos all
revisar review
ubicado for

ES En el panel Conversaciones, marque todas las conversaciones. O bien, filtre la vista de las conversaciones al nivel de la hoja o de la fila seleccionada.

EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

espanhol inglês
seleccionada selected
conversaciones conversations
o or
nivel level
hoja sheet
fila row
en in
panel panel
vista view

ES El widget Conversaciones de chat en vivo te permite participar directamente en conversaciones en tu sitio web. La API de Conversaciones te ayuda a proporcionar una experiencia de visitante más personalizada al brindarte más control sobre este widget.

EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.

espanhol inglês
widget widget
participar engage
directamente directly
api api
ayuda helps
visitante visitor
personalizada tailored
control control
permite allows
conversaciones conversations
tu your
experiencia experience
chat chat
en in
de over
vivo live
a to
este this

ES Miradas distintas de lugares diferentes que se encuentran y se entrecruzan en un lenguaje común, para explorar las intervenciones efímeras como concepto artístico y temporal.

EN Different perspectives from different places that meet and combine in a common language so as to explore ephemeral interventions as an artistic and temporary concept.

espanhol inglês
lugares places
encuentran meet
común common
intervenciones interventions
concepto concept
artístico artistic
temporal temporary
en in
diferentes different
un a
explorar explore
como as

ES Salvatore y Nicola son cofundadores del colectivo Arcipelago, un equipo de 5 arquitectos italianos que ha participado en diferentes concursos, ganando premios como el Europan 13 y realizando diferentes instalaciones efímeras en Italia y en Portugal.

EN Salvatore and Nicola are co-founders of the Arcipelago collective, a team of 5 Italian architects who have participated in different competitions, winning awards such as Europan 13 and creating different ephemeral installations in Italy and Portugal.

espanhol inglês
colectivo collective
arquitectos architects
concursos competitions
ganando winning
equipo team
instalaciones installations
italia italy
portugal portugal
un a
en in
diferentes different
premios awards
el the
son are
como as
de of
y and
participado participated

ES Se ha especializado en visualización gráfica 3D en Roma y trabaja en los campos de la visualización arquitectónica y las instalaciones efímeras

EN He has specialised in 3D graphic visualisation in Rome and works in the fields of architectural visualisation and ephemeral installations

espanhol inglês
especializado specialised
visualización visualisation
gráfica graphic
roma rome
trabaja works
arquitectónica architectural
instalaciones installations
en in
la the
campos fields
de of
y and
ha has

ES Lambourne también recoge y utiliza objetos naturales para creaciones efímeras, que podrían pertenecer al movimiento del Land Art si no fuera porque los límites de su obra son mucho más amplios y a menudo inclasificables.

EN Lambourne also gathers and uses natural objects to create installations or ephemeral interventions, which could be thought to belong to the Land Art movement if it were not for the much broader and often unclassifiable boundaries of his work.

espanhol inglês
recoge gathers
objetos objects
naturales natural
límites boundaries
utiliza uses
movimiento movement
si if
art art
no not
a to
también also
al the
menudo often
de of
y and
podrían be
su were
mucho much

ES Una solución a largo plazo. No tienes que cambiar las fuentes para mantenerte al día con tendencias de diseño efímeras.

EN One solution for the long term. You don?t have to change fonts to follow fleeting design trends.

espanhol inglês
solución solution
plazo term
fuentes fonts
largo long
tendencias trends
diseño design
a to
cambiar change
al the
de you

ES El otoño es la época de recolección de las setas en los bosques de Finlandia. La artista y fotógrafa Saara Alhopuro utiliza el producto de su cosecha para crear obras de arte efímeras y de intenso colorido.

EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January. You can see them in our photos without braving the cold.

espanhol inglês
utiliza uses
obras of the
en in
de of
para best
los buildings
y and
su them

ES Lambourne también recoge y utiliza objetos naturales para creaciones efímeras, que podrían pertenecer al movimiento del Land Art si no fuera porque los límites de su obra son mucho más amplios y a menudo inclasificables.

EN Lambourne also gathers and uses natural objects to create installations or ephemeral interventions, which could be thought to belong to the Land Art movement if it were not for the much broader and often unclassifiable boundaries of his work.

espanhol inglês
recoge gathers
objetos objects
naturales natural
límites boundaries
utiliza uses
movimiento movement
si if
art art
no not
a to
también also
al the
menudo often
de of
y and
podrían be
su were
mucho much

ES Una solución a largo plazo. No tienes que cambiar las fuentes para mantenerte al día con tendencias de diseño efímeras.

EN One solution for the long term. You don?t have to change fonts to follow fleeting design trends.

espanhol inglês
solución solution
plazo term
fuentes fonts
largo long
tendencias trends
diseño design
a to
cambiar change
al the
de you

ES Lambourne también recoge y utiliza objetos naturales para creaciones efímeras, que podrían pertenecer al movimiento del Land Art si no fuera porque los límites de su obra son mucho más amplios y a menudo inclasificables.

EN Lambourne also gathers and uses natural objects to create installations or ephemeral interventions, which could be thought to belong to the Land Art movement if it were not for the much broader and often unclassifiable boundaries of his work.

espanhol inglês
recoge gathers
objetos objects
naturales natural
límites boundaries
utiliza uses
movimiento movement
si if
art art
no not
a to
también also
al the
menudo often
de of
y and
podrían be
su were
mucho much

ES Presentamos el reino animal de Burberry, una serie de experiencias efímeras en línea y en tienda para celebrar nuestros bolsos más icónicos en todo el mundo.

EN Introducing Burberry animal kingdom. Our series of digital and in-store pop-up experiences celebrating our signature bag silhouettes across the world.

espanhol inglês
presentamos introducing
animal animal
burberry burberry
experiencias experiences
tienda store
celebrar celebrating
bolsos bag
mundo world
en línea digital
serie series
el the
reino kingdom
en in

ES Adéntrate en el mundo de nuestro bolso Olympia, que cobra vida en nuestras tiendas efímeras de recorrido internacional.

EN Enter the world of our Olympia bag, brought to life through pop-up destinations across the globe.

espanhol inglês
bolso bag
olympia olympia
el the
mundo world
vida life
nuestro our

ES Las tendencias de la moda son efímeras y a menudo cambian más rápido que el estado del tiempo

EN Fashion trends are short-lived and often change more quickly than the weather

espanhol inglês
cambian change
tendencias trends
moda fashion
tiempo weather
rápido quickly
son are
menudo often

ES Se alimenta de muchas clases de insectos acuáticos, incluyendo larvas de fríganos, efímeras, escarabajos, artrópodos y mosquitos, así como también insectos adultos de estas especies y muchas otras; además, ingiere algunas lombrices y caracoles

EN Feeds on many kinds of aquatic insects, including larvae of caddisflies, mayflies, beetles, bugs, and mosquitoes, as well as adults of these insects and many others; also some worms and snails

espanhol inglês
alimenta feeds
acuáticos aquatic
escarabajos beetles
mosquitos mosquitoes
adultos adults
especies kinds
caracoles snails
insectos insects
muchas many
otras others
incluyendo including
también also
de of
y and
estas these

ES La segmentación de la red basada en IP no se adapta a las cargas de trabajo dinámicas y efímeras de la nube

EN IP-based network segmentation doesn't suit dynamic and ephemeral cloud workloads

espanhol inglês
segmentación segmentation
basada based
ip ip
dinámicas dynamic
nube cloud
cargas de trabajo workloads
red network

ES La segmentación de la red basada en IP no se adapta a las cargas de trabajo dinámicas y efímeras de la nube

EN IP-based network segmentation doesn't suit dynamic and ephemeral cloud workloads

espanhol inglês
segmentación segmentation
basada based
ip ip
dinámicas dynamic
nube cloud
cargas de trabajo workloads
red network

ES Las etiquetas son útiles para que te permitan decidir cuándo cambiar entre versiones mayores y menores, pero son más efímeras y el mantenedor puede moverlas o borrarlas. Este ejemplo se muestra cómo seleccionar una acción etiquetada como v1.0.1:

EN Tags are useful for letting you decide when to switch between major and minor versions, but these are more ephemeral and can be moved or deleted by the maintainer. This example demonstrates how to target an action that's been tagged as v1.0.1:

espanhol inglês
etiquetas tags
útiles useful
cambiar switch
versiones versions
o or
acción action
decidir decide
el the
muestra demonstrates
cuándo when
pero but
puede can
ejemplo example
son are
este this
cómo how
como as

ES Twist da prioridad a las conversaciones alrededor de temas, de manera que los asuntos importantes no quedan enterrados bajo decenas de conversaciones intrascendentes. Ponte al día y participa en tu propio horario.

EN Twist puts threaded conversations front and center, so important topics aren’t immediately buried in chitchat. Catch up and chime in on your time.

espanhol inglês
twist twist
temas topics
importantes important
en in
conversaciones conversations
tu your
de puts

ES A través de la función Lista de conversaciones que le permite tener varias conversaciones a la misma vez

EN We'll be using the Conversation List feature, which allows you to have multiple conversations at the same time

espanhol inglês
permite allows
conversaciones conversations
a to
la the
vez time
función feature
lista list
varias multiple
que same
de which

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

espanhol inglês
ahora now
coordinar coordinate
fácilmente easily
miembros members
asignar assign
marcar mark
correos emails
equipo team
otros other
clientes customer
puedes you can
conversaciones conversations
tu your
entre between
como as

ES Analiza conversaciones de Twitter en tiempo real o pasadas/históricas (desde 2006) y Audiense proporciona análisis de conversaciones y segmentación precisa para campañas.

EN Complete global coverage of real-time and historical (since 2006) Twitter content. Audiense provides conversation analysis and one-click campaign targeting.

espanhol inglês
twitter twitter
real real
proporciona provides
campañas campaign
audiense audiense
tiempo time
análisis analysis
tiempo real real-time
de of

ES Sus conversaciones son más que texto, fotos y emojis. ¿Quién se unió a un grupo y cuándo? ¿El mensaje se entregó pero no lo han leído? iMazing muestra y gestiona sus conversaciones de WhatsApp al detalle:

EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:

espanhol inglês
fotos photos
emojis emojis
imazing imazing
muestra displays
whatsapp whatsapp
detalle detail
gestiona handles
quién who
mensaje message
grupo group
cuándo when
son are
texto text
unió joined
un a
el the
pero but
no not
y your
conversaciones and

ES Preparación para conversaciones delicadas con las familias Descubra maneras de prepararse para tener conversaciones que incluyen temas desafiantes

EN Preparing for Challenging Conversations with Families Discover ways to prepare for conversations that include challenging topics

espanhol inglês
descubra discover
maneras ways
desafiantes challenging
conversaciones conversations
con with
familias families
prepararse prepare
incluyen include
temas topics

ES Conversaciones sobre la seguridad con las familias Encuentre estrategias para apoyar las conversaciones continuas de seguridad en el hogar con las familias en estas listas de verificación.

EN Safety Conversations with Families Find strategies to support ongoing home safety conversations with families using these checklists.

espanhol inglês
conversaciones conversations
seguridad safety
encuentre find
estrategias strategies
listas de verificación checklists
apoyar to support
con with
familias families
sobre to
en using

ES Con las fichas del panel Conversaciones, puede ver todas las conversaciones o filtrar la vista para que solo aparezcan aquellas a nivel de la hoja o fila seleccionada.

EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

espanhol inglês
filtrar filter
seleccionada selected
panel panel
conversaciones conversations
o or
nivel level
hoja sheet
fila row
la the
puede can
a to
con with
vista view

ES Mientras se encuentra en la hoja, seleccione el ícono de conversación que se encuentra a la derecha para abrir el panel Conversaciones. Seleccione Fila, Hoja o Todo para elegir las conversaciones que desea ver en el panel.

EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel. Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.

espanhol inglês
ícono icon
fila row
hoja sheet
seleccione select
conversación conversation
conversaciones conversations
o or
en in
a to
derecha to the right
panel panel
elegir choose
de right

ES Las Conversaciones pueden aplicarse a toda una hoja o a una fila o tarjeta específica de una hoja.Los comentarios se administran en el panel Conversaciones.(También puede usar comentarios en un espacio de trabajo).

EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)

espanhol inglês
conversaciones conversations
fila row
espacio de trabajo workspace
hoja sheet
o or
tarjeta card
comentarios comments
en in
el the
trabajo work
panel panel
también also
un a
de specific
a to
puede can

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

espanhol inglês
ícono icon
conversaciones conversations
cuadro box
comentario comment
o or
agregar add
intro enter
un a
en in
presione press
clic click
panel panel
de of
inferior bottom
retorno return
escriba to

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

espanhol inglês
ahora now
coordinar coordinate
fácilmente easily
miembros members
asignar assign
marcar mark
correos emails
equipo team
otros other
clientes customer
puedes you can
conversaciones conversations
tu your
entre between
como as

ES Teherán afirma haber aceptado mantener conversaciones en Bruselas el 21 de octubre, fecha de las conversaciones de Viena, pero Europa lo ha negado; está claro que no habrá negociaciones

EN Tehran claims to have agreed to hold talks in Brussels on 21 October, the date of the Vienna talks, but Europe has denied this; it is clear that there will be no negotiations

espanhol inglês
teherán tehran
afirma claims
bruselas brussels
viena vienna
europa europe
negociaciones negotiations
octubre october
ha has
conversaciones talks
el the
lo it
en in
de of
pero but
habrá will
fecha date
que hold
claro clear
está is

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

espanhol inglês
ahora now
coordinar coordinate
fácilmente easily
miembros members
asignar assign
marcar mark
correos emails
equipo team
otros other
clientes customer
puedes you can
conversaciones conversations
tu your
entre between
como as

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

espanhol inglês
ahora now
coordinar coordinate
fácilmente easily
miembros members
asignar assign
marcar mark
correos emails
equipo team
otros other
clientes customer
puedes you can
conversaciones conversations
tu your
entre between
como as

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

espanhol inglês
ahora now
coordinar coordinate
fácilmente easily
miembros members
asignar assign
marcar mark
correos emails
equipo team
otros other
clientes customer
puedes you can
conversaciones conversations
tu your
entre between
como as

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

espanhol inglês
ahora now
coordinar coordinate
fácilmente easily
miembros members
asignar assign
marcar mark
correos emails
equipo team
otros other
clientes customer
puedes you can
conversaciones conversations
tu your
entre between
como as

ES Escucha conversaciones sobre redes sociales, cultura pop, problemas sociales y mucho más. Aprende a entender conversaciones y debates de varias personas, que usan modismos y expresiones coloquiales, incluso en lugares ruidosos.

EN Listen to conversations on social media, pop culture, social issues and more. Learn how to follow multiple speakers in noisy situations as they discuss and debate, often using slang and idioms.

espanhol inglês
cultura culture
pop pop
ruidosos noisy
problemas issues
a to
en in
conversaciones conversations
sociales social
y discuss
más more
aprende and

ES Las Conversaciones pueden aplicarse a toda una hoja o a una fila o tarjeta específica de una hoja.Los comentarios se administran en el panel Conversaciones.(También puede usar comentarios en un espacio de trabajo).

EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)

espanhol inglês
conversaciones conversations
fila row
espacio de trabajo workspace
hoja sheet
o or
tarjeta card
comentarios comments
en in
el the
trabajo work
panel panel
también also
un a
de specific
a to
puede can

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

espanhol inglês
ícono icon
conversaciones conversations
cuadro box
comentario comment
o or
agregar add
intro enter
un a
en in
presione press
clic click
panel panel
de of
inferior bottom
retorno return
escriba to

Mostrando 50 de 50 traduções