ES Si respondió ?sí? a alguna de estas preguntas, entonces tal vez haya encontrado la causa de su alto consumo de agua. Continúe investigando o comuníquese con su Centro local de atención al cliente para obtener ayuda.
Traduzir "continúe investigando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continúe investigando" de espanhol para inglês
Traduções de continúe investigando
"continúe investigando" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de continúe investigando
espanhol
inglês
EN If you answered ?yes? to any of these questions, then you may have found the source of your unusual water usage. Investigate further, or contact your local Customer Center for assistance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| respondió | answered |
| encontrado | found |
| consumo | usage |
| agua | water |
| centro | center |
| local | local |
| cliente | customer |
| si | if |
| o | or |
| preguntas | questions |
| a | to |
| ayuda | assistance |
| de | of |
| la | the |
| su | your |
| haya | you |
| obtener | contact |
ES Continúe investigando o comuníquese con su Centro local de atención al cliente para obtener ayuda.
EN Investigate further, or contact your local Customer Center for assistance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| su | your |
| centro | center |
| local | local |
| cliente | customer |
| obtener | contact |
| ayuda | assistance |
| para | for |
ES TikTok no está actualmente prohibido en Australia. El gobierno australiano está actualmente investigando la aplicación para identificar si las políticas de privacidad y de compartición de datos son una amenaza a la seguridad.
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| investigando | investigating |
| amenaza | threat |
| en | in |
| australia | australia |
| políticas | policies |
| privacidad | privacy |
| datos | data |
| seguridad | security |
| actualmente | currently |
| gobierno | government |
| aplicación | application |
| identificar | identify |
| si | whether |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| está | is |
| prohibido | banned |
ES Otros países están investigando la aplicación debido a preocupaciones similares
EN Other countries are investigating the app because of similar concerns
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| países | countries |
| investigando | investigating |
| a | of |
| preocupaciones | concerns |
| la | the |
| similares | similar |
| están | are |
| aplicación | app |
| debido | because of |
| debido a | because |
ES Les pueden dar importantes nuevos conocimientos sobre lo que sea que estén investigando (como, por ejemplo, hábitos de consumo)
EN This might give them important new insights into whatever they?re researching (like, for example, consumer habits)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| nuevos | new |
| investigando | researching |
| hábitos | habits |
| consumo | consumer |
| conocimientos | insights |
| dar | give |
| como | like |
| ejemplo | example |
| de | into |
| lo | they |
ES Incluso cuando el banco no puede revertir la transferencia o no te da un reembolso, continuarán investigando la reclamación del fraude
EN Even when the bank cannot reverse the transfer or does not issue a refund, they would still investigate the fraud claim
| espanhol | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| transferencia | transfer |
| reembolso | refund |
| reclamación | claim |
| fraude | fraud |
| o | or |
| un | a |
| cuando | when |
| no | not |
| incluso | even |
ES Consigue más visualizaciones investigando lo que la gente busca en YouTube.
EN Get more views by researching what people search for on YouTube.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visualizaciones | views |
| investigando | researching |
| youtube | youtube |
| en | on |
| más | more |
| gente | people |
| consigue | get |
| busca | search |
ES ¿Cuál es el área más importante (relacionada con tu papel) sobre la que tienes curiosidad y por qué? O, ¿cuáles son algunas de las cosas que más estás investigando ahora mismo?
EN What?s the biggest area (related to your role) you are curious about and why? Or, what are some of the things you?re researching the most right now?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| investigando | researching |
| s | s |
| área | area |
| o | or |
| cosas | things |
| son | are |
| ahora | now |
| más | biggest |
| tu | your |
| de | of |
ES Por ejemplo, un ingeniero podría estar investigando la conciencia de la IA, si es posible, cómo implementarla en la práctica y cuáles pueden ser las implicaciones
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingeniero | engineer |
| investigando | researching |
| conciencia | consciousness |
| ia | ai |
| implementarla | implement it |
| implicaciones | implications |
| práctica | practically |
| posible | possible |
| la | the |
| si | whether |
| a | to |
| un | an |
| ejemplo | example |
| cómo | how |
ES Mientras que un neurocientífico podría estar investigando dónde puede presentarse la conciencia en el cerebro.
EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigando | researching |
| conciencia | consciousness |
| cerebro | brain |
| en | in |
| mientras que | whereas |
| dónde | where |
| un | a |
| puede | may |
ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo. Saber qué es lo que más les interesa o lo que están investigando actualmente también arrojará algo de luz sobre sus valores fundamentales.
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work. Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrevistado | interviewee |
| interesante | interesting |
| investigando | researching |
| luz | light |
| s | s |
| revelar | reveal |
| o | or |
| actualmente | currently |
| lo | it |
| un | a |
| aspecto | aspect |
| valores | values |
| ser | be |
| será | will |
| trabajo | work |
| y | your |
| de | response |
| su | their |
| saber | and |
ES Stolte, que en aquella época realizaba un doctorado, estaba investigando las técnicas de visualización para explorar y analizar cubos y bases de datos relacionales
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doctorado | phd |
| investigando | researching |
| técnicas | techniques |
| visualización | visualisation |
| explorar | exploring |
| analizar | analysing |
| cubos | cubes |
| relacionales | relational |
| bases de datos | databases |
| un | a |
| datos | data |
| estaba | was |
| para | for |
ES Cuando estaba investigando todo el software para el alojamiento del curso, pensé que Thinkific era cariñoso cuando pienso
EN When I was investigating all the various software for the course accommodation, I thought Thinkific was affectionately when I think
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigando | investigating |
| alojamiento | accommodation |
| pensé | i thought |
| thinkific | thinkific |
| pienso | i think |
| el | the |
| curso | course |
| software | software |
| cuando | when |
| estaba | was |
| para | for |
ES Desde 2010, colaboramos con el Hospital Clínic de Barcelona investigando nuevas tecnologías que permitan un diagnóstico precoz y una identificación de posibles dianas terapéuticas
EN Since 2010 we have worked with the Hospital Clínic de Barcelona on research into new technologies to allow early diagnosis and identification of possible therapeutic targets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| nuevas | new |
| identificación | identification |
| posibles | possible |
| diagnóstico | diagnosis |
| el | the |
| hospital | hospital |
| de | of |
| desde | to |
| con | with |
| tecnologías | and |
| permitan | allow |
ES ¿Qué perspectivas terapéuticas tenemos hoy en día para tratar la ELA? ¿Qué aproximaciones a posibles tratamientos se están investigando?
EN What therapeutic perspectives do we currently have to treat ALS? What approaches to possible treatments are being investigated?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perspectivas | perspectives |
| aproximaciones | approaches |
| posibles | possible |
| tratamientos | treatments |
| tenemos | we |
| a | to |
| están | are |
| en | being |
| tratar | treat |
ES 20 razones por las que seguir investigando
EN 20 reasons to keep on researching
| espanhol | inglês |
|---|---|
| razones | reasons |
| investigando | researching |
| seguir | on |
| las | to |
| que | keep |
ES Antoni Plasència, director del Instituto Global de Barcelona, y su equipo, trabajan a diario para seguir investigando frente la COVID-19.
EN Antoni Plasència, head of the Barcelona Institute for Global Health, and his team are working day in day out on their research to put a stop to COVID-19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| director | head |
| instituto | institute |
| global | global |
| barcelona | barcelona |
| equipo | team |
| trabajan | working |
| diario | day |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| a | to |
ES Apple supuestamente está investigando con equipos de la Universidad de California en Los Ángeles sobre cómo el iPhone y el Apple Watch pueden
EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigando | researching |
| equipos | teams |
| california | california |
| watch | watch |
| pueden | can |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| con | with |
| cómo | how |
| universidad | university |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
| en | on |
ES Las frases comunes, los nombres, las fechas o la información personal que un hacker podría encontrar investigando un poco son contraseñas nefastas
EN Common phrases, names, dates, or personal information that a hacker could find with a bit of research make for a terrible password
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frases | phrases |
| comunes | common |
| nombres | names |
| hacker | hacker |
| contraseñas | password |
| fechas | dates |
| o | or |
| encontrar | find |
| información | information |
| un poco | bit |
| personal | personal |
| podría | could |
| un | a |
ES Saki está investigando cómo UNRWA y sus asociados pueden proporcionar, de mejor forma para las nuevas generaciones, servicios básicos, incluyendo educación, servicios sanitarios y sociales y programas de aprendizaje adaptados a la COVID-19.
EN Saki is researching how UNRWA and its partners can best provide youth with basic services including education, health and social services and learning programmes adapted to the COVID-19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigando | researching |
| asociados | partners |
| pueden | can |
| sociales | social |
| adaptados | adapted |
| servicios | services |
| educación | education |
| programas | programmes |
| la | the |
| aprendizaje | learning |
| mejor | best |
| está | is |
| cómo | how |
| básicos | basic |
| a | to |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocemos | we know |
| dolores | pains |
| diseñadores | designers |
| iconos | icon |
| investigando | researching |
| descubierto | discovered |
| numerosas | numerous |
| entrevistas | interviews |
| cómo | how |
| en | in |
| tus | your |
| somos | we |
| durante | for |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocemos | we know |
| dolores | pains |
| diseñadores | designers |
| iconos | icon |
| investigando | researching |
| descubierto | discovered |
| numerosas | numerous |
| entrevistas | interviews |
| cómo | how |
| en | in |
| tus | your |
| somos | we |
| durante | for |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocemos | we know |
| dolores | pains |
| diseñadores | designers |
| iconos | icon |
| investigando | researching |
| descubierto | discovered |
| numerosas | numerous |
| entrevistas | interviews |
| cómo | how |
| en | in |
| tus | your |
| somos | we |
| durante | for |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocemos | we know |
| dolores | pains |
| diseñadores | designers |
| iconos | icon |
| investigando | researching |
| descubierto | discovered |
| numerosas | numerous |
| entrevistas | interviews |
| cómo | how |
| en | in |
| tus | your |
| somos | we |
| durante | for |
ES Para identificar este mecanismo de llave y puerta, estuvimos más de una década investigando, pero gracias a este esfuerzo ahora tenemos anticuerpos monoclonales específicos que evitan la entrada de estos virus en las células del sistema inmunitario
EN Over a decade of research went into identifying this key and door mechanism, but thanks to our efforts we now have specific monoclonal antibodies that prevent the virus accessing immune system cells
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identificar | identifying |
| llave | key |
| esfuerzo | efforts |
| evitan | prevent |
| virus | virus |
| células | cells |
| inmunitario | immune |
| mecanismo | mechanism |
| puerta | door |
| la | the |
| pero | but |
| tenemos | we |
| que | accessing |
| sistema | system |
| ahora | now |
| anticuerpos | antibodies |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| este | this |
ES Y eso era una limitación importante para las personas que tenían la infección y también un reto científico, que llevo investigando desde entonces.
EN For the people who had the infection this was a serious limitation and for scientists a challenge, which I have been investigating ever since.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitación | limitation |
| infección | infection |
| reto | challenge |
| investigando | investigating |
| importante | serious |
| era | was |
| personas | people |
| la | the |
| un | a |
| y | and |
| para | for |
ES En la actualidad, estamos investigando los mecanismos moleculares implicados en estos cánceres para hallar cómo tratarlos de forma más específica y con mayor éxito.
EN We are currently investigating the molecular mechanisms implicated in these cancers to discover how to treat them more specifically and with greater success.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigando | investigating |
| mecanismos | mechanisms |
| cánceres | cancers |
| específica | specifically |
| éxito | success |
| en | in |
| la | the |
| con | with |
| estamos | are |
| cómo | how |
ES Vamos a continuar investigando formas en las que estas divulgaciones podrían afectar a los productos y tecnologías de Fastly que utilizamos
EN We are continuing to investigate how these disclosures may affect both Fastly products and technologies we use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuar | continuing |
| divulgaciones | disclosures |
| afectar | affect |
| utilizamos | we use |
| a | to |
| productos | products |
| tecnologías | and |
ES La Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos de Estados Unidos está investigando la plataforma de predicción descentralizada Polymarket
EN CFTC reportedly investigating decentralized prediction platform Polymarket
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigando | investigating |
| predicción | prediction |
| descentralizada | decentralized |
| plataforma | platform |
ES Suele consistir en probar un producto investigando con tus clientes objetivo (a los que se contrata)
EN It usually entails testing a product by researching with your target customers (who are hired)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suele | usually |
| investigando | researching |
| clientes | customers |
| objetivo | target |
| con | with |
| un | a |
| tus | your |
| producto | product |
ES El último Big Online Course (BOC) del Centro Knight para el Periodismo en las Américas le mostrará cómo explorar los recursos digitales clave para obtener una imagen más clara de las personas que está investigando.
EN The latest Big Online Course (BOC) from the Knight Center for Journalism in the Americas will show you how to dig through key digital assets to gain a clearer picture of the people you’re researching.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| course | course |
| centro | center |
| knight | knight |
| periodismo | journalism |
| américas | americas |
| recursos | assets |
| clave | key |
| imagen | picture |
| investigando | researching |
| clara | clearer |
| big | big |
| personas | people |
| el | the |
| en | in |
| online | online |
| mostrará | will |
| mostrar | show |
| último | latest |
| cómo | how |
| digitales | a |
| de | of |
| que | gain |
ES Google está investigando y desarrollando planes para producir sus propios conjuntos de chips internos personalizados para futuros Chromebooks.
EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| está | is |
| producir | to |
ES En los últimos años hemos avanzado mucho, pero necesitamos seguir investigando para diagnósticar y curar al mayor número de personas posible. ¿Nos ayudas? ¡Únete a la campaña!
EN In recent years we have made a lot of progress, but we need to continue doing research to reduce the time to diagnosis and to cure diseases in as many people as possible. Can you help us? Join the campaign
| espanhol | inglês |
|---|---|
| últimos | recent |
| curar | cure |
| personas | people |
| ayudas | help |
| campaña | campaign |
| en | in |
| posible | possible |
| pero | but |
| seguir | continue |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Actualmente, también se está investigando la utilización de imágenes in vivo endoscópicas.
EN The use of endoscopic in vivo imaging is also currently being researched.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| utilización | use |
| imágenes | imaging |
| in | in |
| vivo | vivo |
| la | the |
| de | of |
| también | also |
| se | is |
ES Investigando los enlaces de correo electrónico antes de hacer clic en ellos
EN Educating themselves on the dangers and warning signs of phishing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| de | of |
| hacer | and |
ES Comprometerse en seguir investigando temas en áreas de interés del Movimiento Paralímpico y facilitar proyectos de investigación en eventos y competencias del IPC.
EN Committing to furthering research in the areas of interest of the Paralympic Movement and facilitate research projects at IPC events and competitions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprometerse | committing |
| áreas | areas |
| interés | interest |
| movimiento | movement |
| paralímpico | paralympic |
| facilitar | facilitate |
| investigación | research |
| eventos | events |
| competencias | competitions |
| ipc | ipc |
| proyectos | projects |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Ella está investigando el tema como parte de sus estudios de doctorado
EN The youngest of 6, his childhood was filled with love, surrounded by his parents’ big dreams, in a home filled with visitors, from Andy Warhol to fashion executives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| tema | with |
ES Actualmente seguimos investigando realizando conexión de aplicaciones con tiendas construidas en Prestashop
EN Currently we continue to research connecting applications with stores built in Prestashop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| conexión | connecting |
| aplicaciones | applications |
| tiendas | stores |
| construidas | built |
| prestashop | prestashop |
| seguimos | we continue |
| en | in |
| con | with |
ES Comprende tu rendimiento de luz natural investigando métricas clave como:
EN Understand your daylight performance by investigating key metrics such as:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tu | your |
| rendimiento | performance |
| luz | daylight |
| investigando | investigating |
| métricas | metrics |
| clave | key |
| como | as |
| de | such |
ES Amar Bose, compró un equipo estéreo de primer nivel que emitía un sonido de calidad inferior al que esperaba, comenzó a investigar y fundó la empresa para seguir investigando
EN Amar Bose, bought a premium stereo that produced less-than-premium sound, he started researching, and he founded the company to keep researching
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bose | bose |
| compró | bought |
| estéreo | stereo |
| inferior | less |
| comenzó | started |
| fundó | founded |
| sonido | sound |
| empresa | company |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| calidad | premium |
| investigando | researching |
ES «Sin embargo, el programa ha estado buscando maneras de ampliar su alcance para asegurarse de que están investigando todos los incidentes
EN ?However, the program has been looking for ways to expand their reach to ensure they are investigating all incidents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maneras | ways |
| ampliar | expand |
| investigando | investigating |
| incidentes | incidents |
| el | the |
| programa | program |
| están | are |
| sin embargo | however |
| ha | has |
| estado | to |
| buscando | looking for |
| su | their |
| de | looking |
| todos | all |
| asegurarse | to ensure |
ES En particular, los planes de alojamiento que estamos investigando hoy en día giran en torno al hosting de comercio electrónico y el hosting de WooCommerce
EN In particular, the hosting plans we’re looking into today revolve around ecommerce hosting and WooCommerce hosting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| hoy | today |
| woocommerce | woocommerce |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en | in |
| alojamiento | hosting |
| el | the |
| particular | particular |
| a | around |
ES En particular, los planes de alojamiento que estamos investigando hoy en día giran en torno al hosting de comercio electrónico y el hosting de WooCommerce.
EN In particular, the hosting plans we?re looking into today revolve around ecommerce hosting and WooCommerce hosting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| hoy | today |
| woocommerce | woocommerce |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en | in |
| alojamiento | hosting |
| el | the |
| particular | particular |
| a | around |
ES En particular, estamos investigando los planes optimizados de comercio electrónico de InMotion Hosting para tiendas en línea construidas sobre WooCommerce/WordPress, así como Magento, OpenCart y otras plataformas dedicadas.
EN In particular, we’re looking into InMotion Hosting's e-commerce optimized plans for online stores built on top of WooCommerce/WordPress, as well as Magento, OpenCart and other dedicated platforms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| optimizados | optimized |
| construidas | built |
| wordpress | wordpress |
| magento | magento |
| otras | other |
| plataformas | platforms |
| comercio | commerce |
| tiendas | stores |
| woocommerce | woocommerce |
| en línea | online |
| electrónico | e |
| comercio electrónico | e-commerce |
| en | in |
| particular | particular |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| sobre | on |
ES En particular, estamos investigando los planes optimizados para el comercio electrónico de InMotion Hosting para tiendas en línea construidas sobre WooCommerce/WordPress, así como Magento, OpenCart y otras plataformas dedicadas.
EN In particular, we?re looking into InMotion Hosting?s e-commerce-optimized plans for online stores built on top of WooCommerce/WordPress, as well as Magento, OpenCart and other dedicated platforms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| optimizados | optimized |
| hosting | hosting |
| construidas | built |
| wordpress | wordpress |
| magento | magento |
| otras | other |
| plataformas | platforms |
| comercio | commerce |
| tiendas | stores |
| woocommerce | woocommerce |
| en línea | online |
| electrónico | e |
| en | in |
| particular | particular |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| el | on |
ES Sigue google Trends, escribe tus productos y comprueba si las personas los buscan. En caso afirmativo, tiene un ganador. Si no, puedes usar Google Trends para seguir investigando.
EN Jump on Google Trends, type in your products, and see if people are looking for them. If yes, you have a winner. If no, you can use Google Trends for further research.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| ganador | winner |
| si | if |
| productos | products |
| personas | people |
| un | a |
| usar | use |
| en | in |
| buscan | looking for |
| puedes | you can |
| sigue | have |
| para | for |
| y | your |
| escribe | and |
ES Seguimos investigando para enfrentarnos al DIPG
EN We continue our research in the fight against DIPG
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimos | we continue |
| al | the |
ES Investigación de sistemas de detección de intrusiones basadas en anomalías: Investigando las medidas y los métodos objetivos de prueba para evaluar la efectividad de tales soluciones.
EN Anomaly-based intrusion detection systems research: Researching metrics and objective test methods to assess effectiveness of such solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detección | detection |
| intrusiones | intrusion |
| basadas | based |
| anomalías | anomaly |
| objetivos | objective |
| efectividad | effectiveness |
| soluciones | solutions |
| sistemas | systems |
| métodos | methods |
| prueba | test |
| investigación | research |
| investigando | researching |
| evaluar | assess |
| de | of |
| y | and |
ES La ciberseguridad de las actualizaciones de firmware: Investigando la ciberseguridad de los mecanismos de actualización de la electrónica automotriz a través de los medios físicos y por aire.
EN Cybersecurity of firmware updates: Researching cybersecurity of automotive electronics update mechanisms through physical and over-the-air means.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciberseguridad | cybersecurity |
| firmware | firmware |
| investigando | researching |
| mecanismos | mechanisms |
| electrónica | electronics |
| físicos | physical |
| aire | air |
| actualizaciones | updates |
| actualización | update |
| la | the |
| de | of |
| los | automotive |
| y | and |
ES Las consideraciones de ciberseguridad para los vehículos pesados: Investigando las similitudes y diferencias entre los vehículos de pasajeros y los vehículos más grandes desde un punto de vista de consideraciones de ciberseguridad.
EN Cybersecurity considerations for heavy vehicles: Researching similarities and differences between passenger cars and larger vehicles from a cybersecurity considerations standpoint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consideraciones | considerations |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| pesados | heavy |
| investigando | researching |
| similitudes | similarities |
| diferencias | differences |
| pasajeros | passenger |
| un | a |
| más grandes | larger |
| para | for |
| entre | between |
| vehículos | vehicles |
| desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
investigando investigando actualmente investigando casos encuentras investigando obsesivamente investigando un brote seguir investigando investigando las medidas estén investigando lleva desde investigando padres continuarán investigando investigando la ciberseguridad pueda seguir investigando investigando una vasta investigando la microbiota estamos investigando hoy seguir investigando frente podría estar investigando google está investigando ella está investigando investigando las similitudes todavía estoy investigando marc estaba investigando podría encontrar investigando investigando los enlaces saki está investigando continúe continúe hacia continúe haciax st continue working venezuela continúe continúe su viaje continue using continúe leyendo continúe usando probable que continúe continúe avanzando luego continúe would continue want to continue continúe siendo me to continúe continúe con el y continúe haciax authentication services continúe conocemos continúe affinity continúe a growth must continue continúe a continúe con responder continúe despertando emociones
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe