ES Conflicto Análisis de conflicto Sensibilidad ante los conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Evaluación Violencia
Traduzir "conflictos localizados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conflictos localizados" de espanhol para inglês
Traduções de conflictos localizados
"conflictos localizados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| conflictos | conflict conflicts dispute disputes |
| localizados | located |
Tradução de espanhol para inglês de conflictos localizados
espanhol
inglês
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Sensitivity Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Assessment Violence
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| riesgo | risk |
| educación | education |
| sensible | sensitive |
| violencia | violence |
| reducción | reduction |
| mitigación | mitigation |
| evaluación | assessment |
| análisis | analysis |
| conflicto | conflict |
ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Consolidación de la Paz Comunidad Plan de estudios
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Peacebuilding Community Curriculum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analysis |
| transformación | transformation |
| riesgo | risk |
| sensible | sensitive |
| comunidad | community |
| consolidación de la paz | peacebuilding |
| plan de estudios | curriculum |
| reducción | reduction |
| mitigación | mitigation |
| educación | education |
| conflicto | conflict |
ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Educación sensible al conflicto Sensibilidad ante los conflictos Planificación en el sector de la educación Violencia Recuperación
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Education Sector Planning Violence Recovery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analysis |
| transformación | transformation |
| reducción | reduction |
| riesgo | risk |
| educación | education |
| sensible | sensitive |
| sensibilidad | sensitivity |
| planificación | planning |
| sector | sector |
| violencia | violence |
| recuperación | recovery |
| conflicto | conflict |
ES La reducción del riesgo de conflictos es la práctica de reducir el riesgo de conflictos mediante el análisis sistemático y la gestión de los factores causales de los conflictos
EN Conflict risk reduction is the practice of reducing the risk of conflict through systematic analysis and management of the causal factors of conflict
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riesgo | risk |
| conflictos | conflict |
| práctica | practice |
| análisis | analysis |
| sistemático | systematic |
| gestión | management |
| factores | factors |
| es | is |
| reducción | reduction |
| reducir | reducing |
| de | of |
| y | and |
ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Sensibilidad ante los conflictos Reducción del riesgo de desastres (RRD) Planificación en el sector de la educación
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analysis |
| transformación | transformation |
| educación | education |
| sensible | sensitive |
| sensibilidad | sensitivity |
| riesgo | risk |
| desastres | disaster |
| planificación | planning |
| sector | sector |
| mitigación | mitigation |
| reducción | reduction |
| conflicto | conflict |
ES Además, el aumento de la inseguridad y los conflictos localizados no sólo han creado problemas de protección para la población en general, sino que también han planteado problemas intermitentes de acceso a los trabajadores de asistencia humanitaria
EN In addition, increased insecurity and localized conflict have not only created protection concerns for the population at large, but have also posed intermittent access challenges for aid workers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inseguridad | insecurity |
| conflictos | conflict |
| protección | protection |
| población | population |
| acceso | access |
| trabajadores | workers |
| asistencia | aid |
| creado | created |
| problemas | concerns |
| en | in |
| no | not |
| también | also |
| para | for |
ES Sin embargo, las necesidades humanitarias han seguido aumentando, impulsadas por una crisis económica, la COVID-19, niveles récord de inundaciones, conflictos localizados y brotes de enfermedades.
EN However, humanitarian needs have continued to rise, driven by an economic crisis, COVID-19, record flooding levels, localized conflict and disease outbreaks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humanitarias | humanitarian |
| impulsadas | driven |
| crisis | crisis |
| económica | economic |
| niveles | levels |
| récord | record |
| inundaciones | flooding |
| conflictos | conflict |
| brotes | outbreaks |
| enfermedades | disease |
| aumentando | rise |
| sin embargo | however |
| necesidades | needs |
| las | to |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES Los conflictos, la migración y el cambio climático son las tendencias clave que impulsan estas crisis, y ocho de las peores crisis alimentarias del mundo están vinculadas a los conflictos y al cambio climático
EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflictos | conflict |
| migración | migration |
| cambio | change |
| climático | climate |
| tendencias | trends |
| clave | key |
| crisis | crises |
| mundo | world |
| vinculadas | linked |
| y | and |
| alimentarias | food |
| peores | worst |
| estas | these |
| están | are |
| a | to |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES Para ayudar a la resolución de los conflictos relacionados con los empleados, el BID tiene una Ombudsperson, un Secretario de Mediación y un Departamento de Recursos Humanos, que forman parte de su sistema de resolución de conflictos internos
EN To help resolve employee-related conflicts, the IDB has an Ombudsperson, a Mediation Secretary, and a Human Resources Department, which are all part of its internal conflict resolution system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relacionados | related |
| bid | idb |
| secretario | secretary |
| mediación | mediation |
| resolución | resolution |
| empleados | employee |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| sistema | system |
| un | a |
| departamento | department |
| ayudar | to help |
| a | to |
| conflictos | conflict |
ES El Instituto Auschwitz cree que décadas de inestabilidad política y conflictos armados en el continente africano pueden ser resueltos por medio de la inversión en mecanismos preventivos que refrenarán sustentablemente futuros conflictos
EN The Auschwitz Institute believes that decades of political instability and armed conflicts on the African continent are best solved by investing in preventive mechanisms that will sustainably curb future conflict
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instituto | institute |
| décadas | decades |
| inestabilidad | instability |
| armados | armed |
| continente | continent |
| africano | african |
| mecanismos | mechanisms |
| preventivos | preventive |
| futuros | future |
| inversión | investing |
| cree que | believes |
| de | of |
| y | and |
| conflictos | conflict |
| por | best |
| en | in |
| ser | are |
ES 2.436.351 personas han muerto en conflictos armados desde 1989 —más de 77.320 en 2018— según el Programa de Datos sobre Conflictos de Upsala.
EN 2,436,351 people have died in armed conflicts since 1989 – with over 77320 in 2018 – according to the Uppsala Conflict Data Program.
ES Los enfoques de mitigación de conflictos se pueden utilizar para la prevención e intervención de conflictos en las situaciones de conflicto activo y posteriores.
EN Conflict mitigation approaches can be used for conflict prevention and interventions in conflict and post-conflict situations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfoques | approaches |
| mitigación | mitigation |
| utilizar | used |
| prevención | prevention |
| situaciones | situations |
| posteriores | post |
| en | in |
| para | for |
| conflicto | conflict |
| pueden | can |
ES Elimine conflictos despliegue - InstallAware Virtualization permite ejecutar aplic. mutuamente incompatibles en el mismo escritorio a la vez. Evite completamente todos los conflictos de despliegue de aplicaciones.
EN Application Repackager - InstallAware Virtualization eliminates the need to install applications before running them. Use PackageAware to easily capture any setup into a virtual application project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | use |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| de | before |
ES La gestión de conflictos y la retroalimentación le ayudan a evitar conflictos en su vida profesional. Si adoptas una postura clara, las falsas expectativas no tienen ninguna posibilidad.
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| falsas | false |
| expectativas | expectations |
| posibilidad | chance |
| en | in |
| si | if |
| clara | clear |
| ayudan | help you |
| vida | life |
| no | dont |
| evitar | avoid |
| profesional | professional |
| conflictos | conflict |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
| retroalimentación | feedback |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES Gracias a su cooperación con las autoridades locales y provinciales, la Red contribuye a un sistema de alerta temprana de conflictos, previniendo conflictos locales y mediando en disputas
EN The network’s members also support local consultations and strategy processes in order to enhance municipal security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| a | to |
| la | the |
| en | in |
| de | strategy |
| la red | networks |
| y | and |
| sistema | processes |
ES En el marco del proyecto, las mujeres se reúnen periódicamente para tratar los problemas de sus comunidades e idear soluciones para los conflictos locales y la prevención de conflictos.
EN In the course of the project, the women meet regularly to discuss problems in their communities and figure out ways to resolve local disagreements and prevent conflict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| conflictos | conflict |
| locales | local |
| en | in |
| proyecto | project |
| problemas | problems |
| de | of |
| y | discuss |
ES Los conflictos, la migración y el cambio climático son las tendencias clave que impulsan estas crisis, y ocho de las peores crisis alimentarias del mundo están vinculadas a los conflictos y al cambio climático
EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflictos | conflict |
| migración | migration |
| cambio | change |
| climático | climate |
| tendencias | trends |
| clave | key |
| crisis | crises |
| mundo | world |
| vinculadas | linked |
| y | and |
| alimentarias | food |
| peores | worst |
| estas | these |
| están | are |
| a | to |
ES Para ayudar a la resolución de los conflictos relacionados con los empleados, el BID tiene una Ombudsperson, un Secretario de Mediación y un Departamento de Recursos Humanos, que forman parte de su sistema de resolución de conflictos internos
EN To help resolve employee-related conflicts, the IDB has an Ombudsperson, a Mediation Secretary, and a Human Resources Department, which are all part of its internal conflict resolution system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relacionados | related |
| bid | idb |
| secretario | secretary |
| mediación | mediation |
| resolución | resolution |
| empleados | employee |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| sistema | system |
| un | a |
| departamento | department |
| ayudar | to help |
| a | to |
| conflictos | conflict |
ES El Instituto Auschwitz cree que décadas de inestabilidad política y conflictos armados en el continente africano pueden ser resueltos por medio de la inversión en mecanismos preventivos que refrenarán sustentablemente futuros conflictos
EN The Auschwitz Institute believes that decades of political instability and armed conflicts on the African continent are best solved by investing in preventive mechanisms that will sustainably curb future conflict
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instituto | institute |
| décadas | decades |
| inestabilidad | instability |
| armados | armed |
| continente | continent |
| africano | african |
| mecanismos | mechanisms |
| preventivos | preventive |
| futuros | future |
| inversión | investing |
| cree que | believes |
| de | of |
| y | and |
| conflictos | conflict |
| por | best |
| en | in |
| ser | are |
ES Conflictos armados | euronews - información internacional sobre Conflictos armados
EN All news about Armed conflicts | Euronews
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflictos | conflicts |
| armados | armed |
| sobre | about |
ES Conflictos armados | euronews - información internacional sobre Conflictos armados
EN All news about Armed conflicts | Euronews
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflictos | conflicts |
| armados | armed |
| sobre | about |
ES Nuestro amplio equipo de profesionales internos de cumplimiento normativo localizados en EE. UU. monitorea proactivamente las leyes y los reglamentos laborales para ayudarle a mantenerse al tanto de los cambios que podrían afectar a su negocio.
EN Our large team of in-house, U.S.-based compliance professionals proactively monitors employment laws and regulations to help you stay aware of changes that could affect your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplio | large |
| cumplimiento | compliance |
| monitorea | monitors |
| proactivamente | proactively |
| al tanto | aware |
| equipo | team |
| leyes | laws |
| reglamentos | regulations |
| afectar | affect |
| negocio | business |
| de | of |
| en | in |
| laborales | employment |
| a | to |
| cambios | changes |
| profesionales | professionals |
| y | your |
| nuestro | our |
| ayudarle | help you |
| podrían | that |
ES Infomaniak diseña y gestiona la totalidad de sus centros de datos. Todos los centros de datos están localizados en Suiza, en el corazón de Europa.
EN Infomaniak completely designs and manages its datacentres. All our datacentres are located in Switzerland, in the heart of Europe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| diseña | designs |
| gestiona | manages |
| localizados | located |
| suiza | switzerland |
| centros de datos | datacentres |
| europa | europe |
| están | are |
| en | in |
| todos | all |
ES Garantice al 99,99% la disponibilidad de sus servicios distribuyéndolos en varios servidores localizados en diferentes centros de datos de Infomaniak
EN Ensure 99.99% availability for your services by distributing them across several servers located in Infomaniak’s different datacenters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| garantice | ensure |
| disponibilidad | availability |
| localizados | located |
| centros de datos | datacenters |
| servicios | services |
| servidores | servers |
| diferentes | different |
| varios | several |
| en | in |
| de | across |
| sus | your |
ES Nuestros dos centros de datos están localizados en Suiza, y controlamos por completo su gestión
EN Our two datacenters are located in Switzerland and we manage them entirely ourselves
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizados | located |
| suiza | switzerland |
| gestión | manage |
| centros de datos | datacenters |
| están | are |
| en | in |
| por completo | entirely |
ES Mejoría: carpetas personalizadas, ahora puedes optimizar los archivos localizados en la carpeta uploads.
EN Improvement: custom folders, you can now optimise files located in the uploads folder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizados | located |
| uploads | uploads |
| archivos | files |
| en | in |
| mejoría | improvement |
| carpetas | folders |
| la | the |
| carpeta | folder |
| ahora | now |
| puedes | you can |
| optimizar | optimise |
| personalizadas | custom |
ES Localización de la tabla de cadenas para carga dinámica de mensajes localizados durante la ejecución del flujo de control
EN String table localization for dynamic loading of localized messages during control flow execution
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localización | localization |
| tabla | table |
| carga | loading |
| dinámica | dynamic |
| ejecución | execution |
| flujo | flow |
| control | control |
| mensajes | messages |
| de | of |
| durante | during |
| para | for |
ES Localizados en Suiza y gestionados por nosotros, son propiedad de Infomaniak. Consumen menos energía y se benefician de las tecnologías "low voltage".
EN Located in Switzerland and managed by us, they are the property of Infomaniak. They are more energy-efficient and benefit from "low voltage" technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| gestionados | managed |
| infomaniak | infomaniak |
| energía | energy |
| benefician | benefit |
| localizados | located |
| en | in |
| low | low |
| propiedad | property |
| nosotros | us |
| son | are |
| tecnologías | and |
| las | the |
ES Guardar sus datos en nuestros centros de datos, localizados exclusivamente en Suiza, y no transferir nunca sus datos fuera de nuestros centros de datos propios.
EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusivamente | exclusively |
| suiza | switzerland |
| transferir | transfer |
| centros de datos | datacenters |
| datos | data |
| en | in |
| nunca | never |
| y | your |
| de | of |
ES (B) Una descripción de los tipos y condiciones de los establecimientos donde están localizados dichos programas.
EN (B) a description of the types and conditions of facilities in which such programs are located;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| b | b |
| tipos | types |
| condiciones | conditions |
| establecimientos | facilities |
| localizados | located |
| programas | programs |
| están | are |
| una | a |
| los | the |
ES Para poder lograr una aplicación Android multilingüe, necesitas proporcionar los archivos de recursos localizados a Android.
EN In order to have a multilingual Android app you need to provide Android with the localized resource files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| multilingüe | multilingual |
| archivos | files |
| recursos | resource |
| necesitas | you need |
| aplicación | app |
| a | to |
| de | you |
ES Una vez que se agregan al proyecto los recursos de cadenas y de imagenes ya localizados, la aplicación está lista para ser testeada
EN Once the localized string and image resources are added to the project workspace, the application is ready for testing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregan | added |
| recursos | resources |
| proyecto | project |
| aplicación | application |
| la | the |
| una vez | once |
| se | is |
ES Ubica tus recursos localizados en los directorios correspondientes bajo ? res/?.
EN Place your localized resources in the appropriate directories under ?res/?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ubica | place |
| recursos | resources |
| directorios | directories |
| res | res |
| en | in |
| bajo | under |
| tus | your |
| los | appropriate |
ES Protegidos en los centros de datos de Infomaniak de tipo Tier 3+, exclusivamente localizados en Suiza, los datos se almacenan en tres soportes de almacenamiento diferentes, respetando absolutamente la confidencialidad y la vida privada
EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| exclusivamente | exclusively |
| localizados | located |
| suiza | switzerland |
| soportes | media |
| respetando | respect |
| centros de datos | datacentres |
| tier | tier |
| se | is |
| diferentes | different |
| almacenamiento | storage |
| en | in |
| datos | data |
| vida | that |
| de | three |
| privada | with |
| absolutamente | for |
| confidencialidad | privacy |
ES Promovemos continuamente enfoques éticos y dirigidos por las personas, como la programación de efectivo, y apoyamos modelos de respuesta lo más localizados posible.
EN We continually promote ethical and people-led approaches, such as cash programming, and support response models that are as localized as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promovemos | promote |
| continuamente | continually |
| enfoques | approaches |
| éticos | ethical |
| dirigidos | led |
| programación | programming |
| efectivo | cash |
| modelos | models |
| personas | people |
| como | as |
| posible | possible |
| más | are |
| de | response |
| y | and |
ES Los programas de Office Moms & Dads pueden ser localizados a través del estado de Washington y en Idaho, con nuevos lugares que se desarrollan regularmente
EN Office Moms & Dads programs can be located across Washington State and into Idaho, with new locations being developed regularly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| office | office |
| moms | moms |
| amp | amp |
| dads | dads |
| localizados | located |
| idaho | idaho |
| nuevos | new |
| lugares | locations |
| regularmente | regularly |
| estado | state |
| washington | washington |
| pueden | can |
| ser | be |
| con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conflictos localizados conflictos conflictos armados evitar conflictos posibles conflictos cinco conflictos conflictos legales abordar conflictos conflictos tienen conflictos sociales resuelva conflictos conflictos de interés quejas o conflictos resolución de conflictos conflictos civiles allanan revisar los conflictos conflictos actuales africanos conflictos olvidados gestión de conflictos resolvemos conflictos conflictos de tierra conflictos relacionados futuros conflictos declaración de conflictos excluyendo sus conflictos netskope elimina conflictos resolver conflictos resolver los conflictos conflictos políticos conflictos locales conflictos de políticas conflictos familiares elimina los conflictos care ofrece conflictos conflictos mitigación evitar los conflictos conflictos de ip conflictos educación sensible conflictos planificación caso de conflictos conflictos actuales conflictos por defecto conflictos en alemania conflictos violentos múltiples conflictos transformación de conflictos prevención de conflictos evite los conflictos afectadas por conflictos conflictos de disposiciones
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe