Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compañías de dinero" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compañías de dinero" de espanhol para inglês

Traduções de compañías de dinero

"compañías de dinero" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compañías business businesses companies company create data development group industries industry information management market of the organizations plan prices process product products projects right service services support team the company use work working
dinero a about after all also an and any app are as at at the be because been before best both by can cash currency do each even every fees financial first for for the from funds get go has have help home how if in in the into is it its it’s just know like ll make making many may means money money transfer more most much next of of the on on the once one open or our out over paid pay payments per person put quality re resources see service services set site so some still support take than that the the best the money their them then there these this through time to to be to get to make to pay to the tools transfers up using we what when where whether which while who why will with within without you you are you have you want your

Tradução de espanhol para inglês de compañías de dinero

espanhol
inglês

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

espanhol inglês
conoce find
proyectos projects
compañías companies

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

espanhol inglês
dinero money
información information
muy very
limitada limited
transferir transferred
con with
pero but
una vez once
su your
sin without
tomar take
la they
saltar jumping

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

espanhol inglês
pide request
miércoles wednesday
maneras ways
usar use
paypal paypal
transferencia transfer
dinero money
en in
tiempo time
puedes you can
recibir get
tu your
varias several

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

espanhol inglês
dueños owners
escapar escape
es is
si if
dinero money
están are
valor value
de of
negocios business
pregunta question
hecho fact
gastar spending
en on

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

espanhol inglês
pide request
miércoles wednesday
maneras ways
usar use
paypal paypal
transferencia transfer
dinero money
en in
tiempo time
puedes you can
recibir get
tu your
varias several

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

espanhol inglês
bitcoin bitcoin
permite allows
lógica logic
tipo type
programable programmable
es is
dinero money
este this
a to
algo something

ES Comuníquese con los bancos, las compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde tenga cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

espanhol inglês
compañías companies
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
otras other
donde where
crédito credit
tenga hold

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

espanhol inglês
modernizar modernize
soporte support
establecidas established
compañías companies
operaciones operations
ya already
digital digital
están are
a to
de of
varias several
edad age
lo everything

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.

espanhol inglês
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target

ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.

EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.

espanhol inglês
planes plans
compañías companies
vínculos relationships
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
médicos doctors
ofrecen offer
muchos many
tipos types
no not
nos us
con with
seguro insurance
de of
específicos specific

ES El gigante americano ha prohibido continuar las relaciones comerciales de compañías americanas con una de las compañías de referencia del gigante [?]

EN This new technique allows you to display digital ads without having to interact with media, the latter because it is done through automated platforms where the advertising spaces are [?]

espanhol inglês
el the
con with

ES Comuníquese con los bancos, compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde usted tiene sus cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

espanhol inglês
compañías companies
otras other
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
financieros financial
donde where
crédito credit
tiene hold

ES Esto incluirá autoridades públicas, compañías de seguros, compañías financieras y otras agencias; y

EN This will include public authorities, insurance companies, finance companies and/or other agencies; and

espanhol inglês
incluirá will include
públicas public
seguros insurance
otras other
financieras finance
esto this
autoridades authorities
agencias agencies
compañías companies

ES Las tecnologías de pila de combustible de hidrógeno están en proceso de desarrollo tanto en las nuevas compañías tecnológicas espaciales como en las grandes compañías aeroespaciales

EN Hydrogen fuel cell technologies are under development in the startup space and with larger aerospace companies

espanhol inglês
pila cell
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
compañías companies
espaciales space
grandes larger
aeroespaciales aerospace
desarrollo development
en in
están are
las the
tanto with
tecnologías and

ES Su trabajo en representación de compañías de seguros le brindó una clara visión de cómo operan estas compañías de seguros y las tácticas habituales para reducir o negar reclamos por accidentes y lesiones relacionadas

EN Insurance defense work provided him with a keen insight into how insurance companies operate and their common tactics to reduce and deny accident and injury claims

espanhol inglês
visión insight
tácticas tactics
habituales common
negar deny
reclamos claims
accidentes accident
lesiones injury
una a
reducir reduce
trabajo work
su their
compañías companies
de provided
cómo how
y and

ES las autoridades públicas, las compañías que nos han presentado a usted, las compañías que procesan los pagos con tarjeta y las fuentes disponibles públicamente que obtenemos legalmente, y estamos autorizados a procesar.

EN public authorities, companies that introduce you to us, companies that process card payments and publicly available sources which we lawfully obtain, and we are permitted to process.

espanhol inglês
compañías companies
pagos payments
tarjeta card
fuentes sources
legalmente lawfully
autorizados permitted
procesan process
a to
públicamente publicly
públicas public
autoridades authorities
que obtain
y and
disponibles available
estamos are

ES Las estructuras de los grupos mediáticos colombianos son muy complejas - muchas veces tienen como propietario a otras companias que a su vez tienen otras companias como propietarios, asi resulta dificil encontrar el verdadero propietario individual.

EN High cross-media audience concentration, especially in TV and Radio, and high ownership concentration in print and online media threaten media pluralism with big families owning the mayor news outlets.

espanhol inglês
el the
muy high
de and
que ownership

ES Simone tiene más de 20 años de experiencia como consejero delegado de compañías internacionales y ha sido consultor de diferentes compañías comerciales del sector del lujo e industrial

EN Simone has over 20 years of experience as CEO of International Companies, and has consulted different companies in luxury and industrial businesses

espanhol inglês
internacionales international
lujo luxury
experiencia experience
compañías companies
industrial industrial
como as
diferentes different

ES Compañías como Amazon y Uber han definido el estándar para la atención al cliente, mientras que las pequeñas empresas —compañías que tienen menos de 100 empleados— están luchando por satisfacer las expectativas de los clientes.

EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, while SMBs—companies with fewer than 100 employees—are fighting to keep up with their customers’ expectations.

ES Comuníquese con los bancos, compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde usted tiene sus cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

espanhol inglês
compañías companies
otras other
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
financieros financial
donde where
crédito credit
tiene hold

ES Su mandato es supervisar bancos, compañías de seguros, instituciones financieras, esquemas de inversión colectiva y sus compañías de administración de fondos y administradores de activos

EN Its mandate is to supervise banks, insurance companies, financial institutions, collective investment schemes, and their asset managers and fund management companies

espanhol inglês
mandato mandate
seguros insurance
esquemas schemes
colectiva collective
administradores managers
es is
bancos banks
instituciones institutions
inversión investment
activos asset
compañías companies
administración management
fondos to
financieras financial institutions
supervisar supervise
su their

ES Las tecnologías de pila de combustible de hidrógeno están en proceso de desarrollo tanto en las nuevas compañías tecnológicas espaciales como en las grandes compañías aeroespaciales

EN Hydrogen fuel cell technologies are under development in the startup space and with larger aerospace companies

espanhol inglês
pila cell
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
compañías companies
espaciales space
grandes larger
aeroespaciales aerospace
desarrollo development
en in
están are
las the
tanto with
tecnologías and

ES Entre las 38 compañías aéreas, que vuelan a más de 170 destinos por todo el mundo, se encuentran también las compañías aéreas Air Baltic, Condor, EasyJet, Noruega y Transavia.

EN The 38 airlines, flying to 170 destinations worldwide, also include Air Baltic, Condor, Norwegian and Transavia.

espanhol inglês
vuelan flying
destinos destinations
mundo worldwide
air air
noruega norwegian
el the
a to
también also

ES Compañías como Amazon y Uber han definido el estándar para la atención al cliente, mientras que las pequeñas empresas —compañías que tienen menos de 100 empleados— están luchando por satisfacer las expectativas de los clientes.

EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, while SMBs—companies with fewer than 100 employees—are fighting to keep up with their customers’ expectations.

ES Las compañías que usan integraciones ven una reducción del 10 % en el tiempo de resolución de tickets, en comparación con las compañías que no lo hacen.

EN Companies that use integrations see a 10 percent improvement in the ticket resolution time compared with companies that do not.

espanhol inglês
compañías companies
integraciones integrations
resolución resolution
tickets ticket
en in
el the
hacen do
no not
tiempo time
comparación compared
con with
una a

ES Las compañías B2C implementan cinco canales casi un mes antes que otros tipos de compañías.

EN B2C companies roll out five channels nearly a month faster than other types of companies.

espanhol inglês
compañías companies
canales channels
casi nearly
mes month
tipos types
otros other
un a

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

espanhol inglês
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target

ES Las compañías que usan integraciones ven una reducción del 10 % en el tiempo de resolución de tickets, en comparación con las compañías que no lo hacen.

EN Companies that use integrations see a 10 percent improvement in the ticket resolution time compared with companies that do not.

espanhol inglês
compañías companies
integraciones integrations
resolución resolution
tickets ticket
en in
el the
hacen do
no not
tiempo time
comparación compared
con with
una a

ES Las compañías B2C implementan cinco canales casi un mes antes que otros tipos de compañías.

EN B2C companies roll out five channels nearly a month faster than other types of companies.

espanhol inglês
compañías companies
canales channels
casi nearly
mes month
tipos types
otros other
un a

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

espanhol inglês
modernizar modernize
soporte support
establecidas established
compañías companies
operaciones operations
ya already
digital digital
están are
a to
de of
varias several
edad age
lo everything

ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.

EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.

espanhol inglês
planes plans
compañías companies
vínculos relationships
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
médicos doctors
ofrecen offer
muchos many
tipos types
no not
nos us
con with
seguro insurance
de of
específicos specific

ES Muchas de las compañías de telesalud que ofrecen métodos anticonceptivos también ofrecen contraceptivos para casos de emergencia. Averigua cuáles compañías los ofrecen aquí.

EN Lots of the telehealth companies that offer birth control also offer emergency contraception. Find out which ones here.

espanhol inglês
compañías companies
telesalud telehealth
ofrecen offer
emergencia emergency
averigua find out
aquí here
también also
casos the
de of

ES Si bien la mayoría de las compañías requieren una autorización previa de tarjeta de crédito para el depósito de seguridad, muchas compañías de alquiler de autos aceptan efectivo y tarjetas de débito.

EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.

espanhol inglês
compañías companies
requieren require
autorización auth
crédito credit
depósito deposit
seguridad security
alquiler rental
efectivo cash
débito debit
tarjeta card
a a
bien well
muchas many
para for
autos car
tarjetas cards
y while
de most

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

espanhol inglês
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target
su they

ES Para conocer todos los detalles acerca de las donaciones de contrapartida de compañías o buscar tu compañía, visita nuestra página Donaciones de contrapartida de compañías.

EN For full details on company matching gifts or to search for your company, please visit our Company Matching Gifts page.

espanhol inglês
detalles details
donaciones gifts
visita visit
página page
o or
tu your
a to
buscar search
compañía company

ES El sector de las compañías eléctricas y generadores eléctricos está compuesto por compañías que generan electricidad: construyen, poseen y gestionan líneas de transmisión y distribución (T&D) y venden electricidad

EN The Electric Utilities & Power Generators industry is made up of companies that generate electricity; build, own, and operate transmission and distribution (T&D) lines; and sell electricity

espanhol inglês
generadores generators
generan generate
construyen build
amp amp
d d
venden sell
t t
sector industry
compañías companies
electricidad electricity
transmisión transmission
distribución distribution
el the
eléctricos electric
está is

ES Las compañías de mayor tamaño pueden fabricarsimultáneamente sustancias químicas básicas, agrícolas y especializadas, mientras que la mayoría de las compañías se especializan en alguno de los productos

EN Larger firms may produce basic, agricultural, and specialty chemicals, while most companies are specialized

espanhol inglês
compañías companies
agrícolas agricultural
especializadas specialized
productos produce
pueden may
mayor are
tamaño larger
básicas basic
mientras while

ES El gigante americano ha prohibido continuar las relaciones comerciales de compañías americanas con una de las compañías de referencia del gigante [?]

EN This new technique allows you to display digital ads without having to interact with media, the latter because it is done through automated platforms where the advertising spaces are [?]

espanhol inglês
el the
con with

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

espanhol inglês
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target
su they

ES Esto ?permite a las compañías como las nuestras, que tienen productos candidatos prometedores de vacunas que ya están en desarrollo, acelerar sus pruebas clínicas y su aprobación?, declararon las compañías

EN This ?enables companies like ours that have promising vaccine product candidates already in development to accelerate their clinical testing and approval,? the companies said

espanhol inglês
permite enables
compañías companies
candidatos candidates
prometedores promising
vacunas vaccine
pruebas testing
aprobación approval
en in
desarrollo development
a to
ya already
acelerar accelerate
su their
esto this
productos product
las the

ES ¿Cómo encontrar compañías que ofrecen estas tarifas para evitar cargos adicionales y ahorrar dinero? Continúa leyendo para averiguarlo.

EN How to find companies offering these rates to avoid extra charges and save money? Keep reading to find out.

espanhol inglês
compañías companies
ofrecen offering
tarifas rates
cargos charges
evitar avoid
dinero money
a to
ahorrar save
y find
estas these
que extra
leyendo and
cómo how

ES También somos abogados de las compañías de seguros, sabemos cómo piensan y presentan su caso para obtener más dinero

EN We also used to be attorneys for the insurance companies; we know how they think and how to present your case to get you the most money

espanhol inglês
abogados attorneys
compañías companies
presentan present
somos we
sabemos we know
dinero money
también also
piensan they think
y your
obtener get
de and
cómo how

ES No trabajamos con compañías de préstamos para demandas por lesiones personales. ¡Para que pueda obtener más del dinero de liquidación que se merece!

EN We do not work with personal injury lawsuit loan companies. So you can get more of the settlement money you deserve!

espanhol inglês
préstamos loan
lesiones injury
liquidación settlement
merece deserve
no not
compañías companies
pueda you can
dinero money
con with
de of
obtener can

ES Cuidado con las compañías que tienen una cuota de puesta en marcha para intercambiar al instante Litecoins por dinero o el doble del valor de los activos durante la noche. It & rsquo; s rara vez es cierto

EN Beware of companies that take a start-up fee to instantly exchange Litecoins for money or double the value of assets overnight. It’s rarely true.

espanhol inglês
compañías companies
intercambiar exchange
activos assets
rara rarely
cuidado beware
durante la noche overnight
o or
cuota fee
dinero money
valor value
s a
al instante instantly

ES Este dinero no fluye abrumadoramente a los trabajadores que realmente producen y refinan los combustibles, sino a unos pocos miles de multimillonarios que poseen las grandes compañías mundiales de energía

EN This money overwhelmingly does not flow to the workers who actually produce and refine the fuels, but to a few thousand billionaires who own the huge global energy companies

espanhol inglês
trabajadores workers
producen produce
combustibles fuels
grandes huge
compañías companies
mundiales global
energía energy
dinero money
miles de thousand
no not
a to
este this
pocos a
de few
y and

ES Las víctimas de la exposición a químicos con demasiada frecuencia luchan una batalla cuesta arriba contra las grandes compañías de dinero que tienen los recursos para negar su reclamo.

EN Victims of chemical exposure all too often fight an uphill battle against big money companies who have the resources to deny your claim.

espanhol inglês
víctimas victims
exposición exposure
químicos chemical
frecuencia often
grandes big
compañías companies
reclamo claim
batalla battle
recursos resources
la the
dinero money
su your
a to
de of
contra against
negar deny

ES No trabajamos con compañías de préstamos para demandas por lesiones personales. ¡Para que pueda obtener más del dinero de liquidación que se merece!

EN We do not work with personal injury lawsuit loan companies. So you can get more of the settlement money you deserve!

espanhol inglês
préstamos loan
lesiones injury
liquidación settlement
merece deserve
no not
compañías companies
pueda you can
dinero money
con with
de of
obtener can

ES No trabajamos con compañías de préstamos para demandas ni utilizamos programas de referencia de préstamos. ¡Para que pueda obtener más del dinero de liquidación que se merece!

EN We do not work with lawsuit loan companies or use loan referral programs. So you can get more of the settlement money you deserve!

espanhol inglês
préstamos loan
referencia referral
dinero money
liquidación settlement
programas programs
merece deserve
compañías companies
pueda you can
no not
con with
de of
obtener can

ES Los daños no económicos son más subjetivos, por lo que puede haber distintas opiniones sobre su valor. Es casi seguro que las compañías de seguros rebajarán sus daños no económicos en un intento de reducir la cantidad de dinero que deben pagarle.

EN Non-economic damages are more subjective, which is why you can have differing opinions on value. Insurance companies will almost certainly lowball your non-economic injuries in an attempt to lessen the amount of money they must pay you.

espanhol inglês
económicos economic
opiniones opinions
compañías companies
intento attempt
reducir lessen
daños damages
es is
un an
la the
puede can
valor value
de of
dinero money
deben must
son are
en in
casi almost
cantidad amount
no they
sobre to
su your

ES Ahorre tiempo y dinero. Nosotros comparamos por usted las ofertas de las compañías de alquiler de coches.

EN Save time and money. We compare the offers of car rental companies on your behalf.

espanhol inglês
ahorre save
ofertas offers
compañías companies
alquiler rental
tiempo time
dinero money
comparamos we compare
de of
coches car
y your

Mostrando 50 de 50 traduções