ES Con la navegación conjunta, tus equipos de soporte pueden compartir pantallas instantáneamente con los clientes y ver sus webs activas en tiempo real ? sin necesidad de compartir información sensible
Traduzir "compartir pantallas instantáneamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compartir pantallas instantáneamente" de espanhol para inglês
Traduções de compartir pantallas instantáneamente
"compartir pantallas instantáneamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de compartir pantallas instantáneamente
espanhol
inglês
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegación | browsing |
| equipos | teams |
| pueden | can |
| clientes | customers |
| sensible | sensitive |
| soporte | support |
| pantallas | screens |
| activas | active |
| real | real |
| información | data |
| la | the |
| webs | web |
| compartir | share |
| instantáneamente | instantly |
| en | in |
| tiempo | time |
| con | with |
| tus | your |
| ver | see |
| sin | without |
ES Según sus necesidades, Barco ofrece controladores de pantallas murales de vídeo para pantallas murales independientes, controladores de pantallas murales de vídeo multipantalla centrados en una red y procesadores de imágenes 3D.
EN Barco's family of networked video wall controllers offer the most flexible and user-friendly way to distribute and display any source onto any display.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controladores | controllers |
| pantallas | display |
| ofrece | offer |
| barco | the |
| vídeo | video |
| en | onto |
ES La litografía de pantalla plana (FPD) ayuda a crear las intrincadas pantallas de píxeles que se ven en las pantallas OLED, tabletas, PC y teléfonos inteligentes, y SCHOTT desempeña un papel importante en la producción de estas pantallas
EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays
| espanhol | inglês |
|---|---|
| litografía | lithography |
| plana | flat |
| ayuda | helps |
| píxeles | pixel |
| oled | oled |
| tabletas | tablets |
| schott | schott |
| papel | role |
| importante | important |
| producción | production |
| pc | pcs |
| un | an |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
| pantallas | screens |
| crear | create |
| y | and |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES La litografía de pantalla plana (FPD) ayuda a crear las intrincadas pantallas de píxeles que se ven en las pantallas OLED, tabletas, PC y teléfonos inteligentes, y SCHOTT desempeña un papel importante en la producción de estas pantallas
EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays
| espanhol | inglês |
|---|---|
| litografía | lithography |
| plana | flat |
| ayuda | helps |
| píxeles | pixel |
| oled | oled |
| tabletas | tablets |
| schott | schott |
| papel | role |
| importante | important |
| producción | production |
| pc | pcs |
| un | an |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
| pantallas | screens |
| crear | create |
| y | and |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | students |
| transcripción | transcript |
| identificar | pinpoint |
| clave | key |
| pequeño | small |
| curso | course |
| clip | clip |
| segundos | seconds |
| información | information |
| temas | themes |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| puedes | you can |
| pueden | can |
| del | of |
| compartir | share |
| y | and |
| crear | create |
ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | students |
| transcripción | transcript |
| identificar | pinpoint |
| clave | key |
| pequeño | small |
| curso | course |
| clip | clip |
| segundos | seconds |
| información | information |
| temas | themes |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| puedes | you can |
| pueden | can |
| del | of |
| compartir | share |
| y | and |
| crear | create |
ES Consejo: si necesita más de 5 pantallas, te recomendamos que primero te centres en encontrar un diseño que te guste y, luego, trabajes directamente con el diseñador ganador en un proyecto 1-to-1 de para completar las pantallas siguientes.
EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejo | tip |
| pantallas | screens |
| encontrar | identifying |
| si | if |
| un | a |
| el | the |
| siguientes | subsequent |
| diseño | design |
| diseñador | designer |
| que | require |
| en | on |
| de | first |
| y | your |
| luego | then |
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| pantallas | screens |
| eventos | events |
| deben | should |
| solo | the |
| que | higher |
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| pantallas | screens |
| eventos | events |
| deben | should |
| solo | the |
| que | higher |
ES Zoom ha anunciado su programa Zoom for Home, que llevará las videollamadas de Zoom a una serie de pantallas inteligentes, incluidas pantallas intelige...
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| anunciado | announced |
| programa | program |
| pantallas | displays |
| inteligentes | smart |
| serie | number of |
| ha | has |
| a | to |
| una | a |
ES Los vehículos modernos son ahora centros de comunicación sobre ruedas, y SCHOTT cuenta con la experiencia y los conocimientos del sector para crear soluciones de vidrio especializadas para tecnología como pantallas táctiles y pantallas frontales.
EN Modern vehicles are now communication hubs on wheels, and SCHOTT have the technical expertise and industry knowledge to create specialty glass solutions for technology such as touchscreens and head-up displays.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modernos | modern |
| comunicación | communication |
| ruedas | wheels |
| schott | schott |
| sector | industry |
| vidrio | glass |
| pantallas | displays |
| soluciones | solutions |
| tecnología | technology |
| a | to |
| la | the |
| experiencia | expertise |
| son | are |
| ahora | now |
| centros de | hubs |
| vehículos | vehicles |
| crear | create |
| como | as |
ES Desde pantallas táctiles y tableros con pantallas antirreflectantes hasta vidrios sólidos en el parabrisas y en el quemacocos que resistan los cambios climáticos, la industria automotriz impone altas exigencias a los productos de vidrio.
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tableros | dashboard |
| parabrisas | windshield |
| exigencias | demands |
| vidrio | glass |
| a | to |
| pantallas | screens |
| desde | from |
| en | on |
| los | automotive |
| productos | products |
ES El interior de un vehículo requiere varios materiales de vidrio diferentes, desde pantallas antideslumbrantes para tableros de instrumentos hasta pantallas táctiles
EN The interior of a vehicle requires a number of different glass materials, from anti-reflective displays for dashboard consoles to touchscreens able to detect the slightest of touches while providing resistance to fingerprints and smudges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| requiere | requires |
| pantallas | displays |
| tableros | dashboard |
| materiales | materials |
| vidrio | glass |
| un | a |
| diferentes | different |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| desde | from |
ES Transforme sin problemas sus pantallas en pantallas de señalización digital que se pueden monitorear y administrar de forma remota.
EN Seamlessly transform your screens to digital signage displays that can be monitored and managed remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| señalización | signage |
| digital | digital |
| administrar | managed |
| sin problemas | seamlessly |
| monitorear | monitored |
| pantallas | screens |
| de forma remota | remotely |
| pueden | can |
| y | your |
| de | and |
ES Nos especializamos en la grabación de pantallas y video, como lo muestra la FlashBack familia de productos de grabación de pantallas
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flashback | flashback |
| familia | family |
| video | video |
| la | the |
| pantallas | screen |
| en | in |
| grabación | recording |
| como | as |
| nos | we |
| de | shown |
| productos | product |
| y | and |
ES Corrección: al seleccionar las pantallas a grabar en un sistema multimonitor, las pantallas se oscurecían incorrectamente
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corrección | fix |
| seleccionar | selecting |
| multimonitor | multi-monitor |
| incorrectamente | incorrectly |
| pantallas | screens |
| en | in |
| sistema | system |
| un | a |
| a | to |
ES Se ha puesto a punto un procedimiento constructivo específico para las pantallas de testera (las pantallas transversales junto a los túneles que deben cruzarse), en el que se emplean anclajes e inyecciones al terreno
EN A specific construction procedure has been defined for front walls placed transversely next to the tunnels that must be crossed, in which both temporary anchors and ground treatment are used
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procedimiento | procedure |
| túneles | tunnels |
| anclajes | anchors |
| deben | must |
| ha | has |
| en | in |
| terreno | ground |
| un | a |
| a | to |
| el | the |
ES Las consultas de medios nos permiten crear una experiencia responsiva donde se aplican estilos específicos a pantallas pequeñas, pantallas grandes y cualquier tamaño intermedio
EN Media queries enable us to create a responsive experience where specific styles are applied to small screens, large screens, and anywhere in between
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| permiten | enable |
| estilos | styles |
| pantallas | screens |
| pequeñas | small |
| aplican | applied |
| consultas | queries |
| experiencia | experience |
| grandes | large |
| nos | us |
| a | to |
| una | a |
| crear | create |
| donde | where |
ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.
EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| css | css |
| pantallas | screens |
| pequeñas | small |
| es | is |
| consulta | query |
| medios | media |
| un | a |
| finalmente | finally |
| más grandes | larger |
| de | of |
| para | for |
| dentro de | inside |
ES En pantallas más pequeñas, la fuente Roboto en 1em funciona perfectamente acumulando 10 palabras por línea, pero las pantallas más grandes requieren un breakpoint
EN On smaller screens, the Roboto font at 1em works perfectly giving 10 words per line, but larger screens require a breakpoint
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantallas | screens |
| pequeñas | smaller |
| fuente | font |
| perfectamente | perfectly |
| requieren | require |
| la | the |
| un | a |
| funciona | works |
| pero | but |
| más grandes | larger |
| línea | line |
ES Se ha puesto a punto un procedimiento constructivo específico para las pantallas de testera (las pantallas transversales junto a los túneles que deben cruzarse), en el que se emplean anclajes e inyecciones al terreno
EN A specific construction procedure has been defined for front walls placed transversely next to the tunnels that must be crossed, in which both temporary anchors and ground treatment are used
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procedimiento | procedure |
| túneles | tunnels |
| anclajes | anchors |
| deben | must |
| ha | has |
| en | in |
| terreno | ground |
| un | a |
| a | to |
| el | the |
ES Los vehículos modernos son ahora centros de comunicación sobre ruedas, y SCHOTT cuenta con la experiencia y los conocimientos del sector para crear soluciones de vidrio especializadas para tecnología como pantallas táctiles y pantallas frontales.
EN Modern vehicles are now communication hubs on wheels, and SCHOTT have the technical expertise and industry knowledge to create specialty glass solutions for technology such as touchscreens and head-up displays.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modernos | modern |
| comunicación | communication |
| ruedas | wheels |
| schott | schott |
| sector | industry |
| vidrio | glass |
| pantallas | displays |
| soluciones | solutions |
| tecnología | technology |
| a | to |
| la | the |
| experiencia | expertise |
| son | are |
| ahora | now |
| centros de | hubs |
| vehículos | vehicles |
| crear | create |
| como | as |
ES Desde pantallas táctiles y tableros con pantallas antirreflectantes hasta vidrios sólidos en el parabrisas y en el quemacocos que resistan los cambios climáticos, la industria automotriz impone altas exigencias a los productos de vidrio.
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tableros | dashboard |
| parabrisas | windshield |
| exigencias | demands |
| vidrio | glass |
| a | to |
| pantallas | screens |
| desde | from |
| en | on |
| los | automotive |
| productos | products |
ES El interior de un vehículo requiere varios materiales de vidrio diferentes, desde pantallas antideslumbrantes para tableros de instrumentos hasta pantallas táctiles
EN The interior of a vehicle requires a number of different glass materials, from anti-reflective displays for dashboard consoles to touchscreens able to detect the slightest of touches while providing resistance to fingerprints and smudges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| requiere | requires |
| pantallas | displays |
| tableros | dashboard |
| materiales | materials |
| vidrio | glass |
| un | a |
| diferentes | different |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| desde | from |
ES para decir que son adictos a su dispositivo digital, con un 40% de identificación como "adictos". Además, los Gen Zers usan más pantallas en promedio que Millennials, con Gen Z promediando cinco pantallas y Millenials promediando tres.
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adictos | addicted |
| dispositivo | device |
| identificación | identifying |
| gen | gen |
| pantallas | screens |
| promedio | average |
| millennials | millennials |
| z | z |
| su | their |
| y | and |
| son | are |
| digital | digital |
| en | on |
| un | a |
| usan | use |
| con | with |
| tres | three |
| a | to |
| cinco | five |
| más | more |
ES Transforme sin problemas sus pantallas en pantallas de señalización digital que se pueden monitorear y administrar de forma remota.
EN Seamlessly transform your screens to digital signage displays that can be monitored and managed remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| señalización | signage |
| digital | digital |
| administrar | managed |
| sin problemas | seamlessly |
| monitorear | monitored |
| pantallas | screens |
| de forma remota | remotely |
| pueden | can |
| y | your |
| de | and |
ES Nos especializamos en la grabación de pantallas y video, como lo muestra la FlashBack familia de productos de grabación de pantallas
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flashback | flashback |
| familia | family |
| video | video |
| la | the |
| pantallas | screen |
| en | in |
| grabación | recording |
| como | as |
| nos | we |
| de | shown |
| productos | product |
| y | and |
ES Corrección: al seleccionar las pantallas a grabar en un sistema multimonitor, las pantallas se oscurecían incorrectamente
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corrección | fix |
| seleccionar | selecting |
| multimonitor | multi-monitor |
| incorrectamente | incorrectly |
| pantallas | screens |
| en | in |
| sistema | system |
| un | a |
| a | to |
ES Los diseñadores y desarrolladores podrían adaptar sus diseños para pantallas pequeñas, pantallas grandes, etc
EN Designers and developers could adapt their layouts for small screens, large screens, and so forth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podrían | could |
| pantallas | screens |
| pequeñas | small |
| grandes | large |
| diseñadores | designers |
| desarrolladores | developers |
| diseños | layouts |
| y | and |
| para | for |
| adaptar | adapt |
| sus | their |
ES Consejo: si necesita más de 5 pantallas, te recomendamos que primero te centres en encontrar un diseño que te guste y, luego, trabajes directamente con el diseñador ganador en un proyecto 1-to-1 de para completar las pantallas siguientes.
EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejo | tip |
| pantallas | screens |
| encontrar | identifying |
| si | if |
| un | a |
| el | the |
| siguientes | subsequent |
| diseño | design |
| diseñador | designer |
| que | require |
| en | on |
| de | first |
| y | your |
| luego | then |
ES Hay pantallas de 5″ y los teléfonos más grandes van hasta pantallas de 6,5″
EN There are 5” screens and larger phones go up to 6.5” screens
ES Aún así, el anfitrión puede crear 50 salas de reuniones, compartir contenido y pantallas, grabar las reuniones y compartir los aspectos más destacados a través de la nube
EN Still, the host can create 50 breakout rooms, share content and screen, record the meetings and share the highlights over the cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anfitrión | host |
| salas | rooms |
| reuniones | meetings |
| contenido | content |
| pantallas | screen |
| destacados | highlights |
| nube | cloud |
| puede | can |
| compartir | share |
| crear | create |
| de | over |
| y | and |
ES La manera más rápida de compartir el Tweet de alguien con tus seguidores es con un Retweet. Pulsa el icono para enviarlo instantáneamente.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápida | fastest |
| tweet | tweet |
| seguidores | followers |
| pulsa | tap |
| icono | icon |
| enviarlo | send it |
| es | is |
| un | a |
| compartir | share |
| de | way |
| con | with |
| alguien | someone |
| instantáneamente | instantly |
ES Todos los informes, incluido el propio tablero, se pueden exportar a formatos como PDF y Excel®, lo que le permite compartir instantáneamente información valiosa por correo electrónico
EN All reports, including the dashboard itself, are exportable to formats such as PDF and Excel®, allowing you to instantly share valuable insights via email
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tablero | dashboard |
| excel | excel |
| permite | allowing |
| instantáneamente | instantly |
| valiosa | valuable |
| informes | reports |
| el | the |
| formatos | formats |
| compartir | share |
| a | to |
| y | and |
| incluido | including |
| todos | all |
| como | as |
ES Elfsight QR Code es una herramienta extraordinaria que le permite redirigir instantáneamente a sus visitantes a cualquier sitio, compartir un enlace, su ubicación, correo electrónico, cualquier archivo y mucho más.
EN Elfsight QR Code is a remarkable tool allowing you to instantly redirect your visitors to any site, share a link, your location, email, any file and many more. The tool is extremely adjustable and can be used for many purposes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| qr | qr |
| code | code |
| extraordinaria | remarkable |
| permite | allowing |
| redirigir | redirect |
| instantáneamente | instantly |
| visitantes | visitors |
| archivo | file |
| es | is |
| sitio | site |
| enlace | link |
| ubicación | location |
| herramienta | tool |
| compartir | share |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
ES El botón ?Abrir en ONLYOFFICE? ha sido eliminado a petición de los usuarios, así que ahora cuando creas un enlace para compartir y lo envías a alguien, el recipiente puede abrir instantáneamente el enlace en su navegador.
EN The “Open in ONLYOFFICE” button has been removed at the request of users, so now when you create a share link and send it to someone, the recipient can instantly open the link in their browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botón | button |
| onlyoffice | onlyoffice |
| eliminado | removed |
| petición | request |
| usuarios | users |
| enlace | link |
| compartir | share |
| navegador | browser |
| y | and |
| lo | it |
| puede | can |
| en | in |
| cuando | when |
| un | a |
| alguien | someone |
| instantáneamente | instantly |
| el | the |
| abrir | open |
| sido | been |
| ahora | now |
| a | to |
| su | you |
ES Haz clic en Guardar para reducir tu PDF. También puedes guardarlo como un nuevo archivo y o compartir instantáneamente la copia comprimida.
EN Click Save to shrink your PDF. You can also save it as a new file and or instantly share the compressed copy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| guardarlo | save it |
| compartir | share |
| instantáneamente | instantly |
| copia | copy |
| comprimida | compressed |
| reducir | shrink |
| guardar | save |
| un | a |
| nuevo | new |
| archivo | file |
| o | or |
| la | the |
| también | also |
| puedes | you can |
| tu | your |
| haz | to |
| como | as |
ES SIG 3D ofrece contexto del mundo real a sus mapas y datos. Transforma instantáneamente sus datos en modelos y visualizaciones 3D inteligentes que le ayudan a analizar y resolver problemas y compartir ideas y conceptos con su equipo y cliente.
EN 3D GIS brings real-world context to your maps and data. Instantly transform your data into smart 3D models and visualizations that help you analyze and solve problems and share ideas and concepts with your team and customer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sig | gis |
| mundo | world |
| modelos | models |
| inteligentes | smart |
| analizar | analyze |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| cliente | customer |
| contexto | context |
| real | real |
| mapas | maps |
| visualizaciones | visualizations |
| ideas | ideas |
| conceptos | concepts |
| a | to |
| datos | data |
| ayudan | help you |
| equipo | team |
| compartir | share |
| ofrece | brings |
| con | with |
| instantáneamente | instantly |
| y | your |
ES BetOnline menciona específicamente las VPN en su sección «Herramientas no relacionadas con el Póquer»: «El uso de máquinas virtuales y/o cualquier software especializado en compartir pantallas y de acceso remoto está prohibido
EN BetOnline has VPNs mentioned specifically under their ‘Tools not related to Poker’-section: “The use of Virtual Machines and/or any software that specializes in screen-sharing and remote-access is prohibited
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menciona | mentioned |
| específicamente | specifically |
| vpn | vpns |
| relacionadas | related |
| especializado | specializes |
| compartir | sharing |
| pantallas | screen |
| prohibido | prohibited |
| su | their |
| herramientas | tools |
| máquinas | machines |
| virtuales | virtual |
| y | and |
| software | software |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| en | in |
| no | not |
| uso | use |
| o | or |
| sección | section |
| el | the |
| cualquier | any |
| está | is |
ES Los usuarios pueden grabar reuniones, compartir pantallas y colaborar en proyectos
EN Users can record meetings, share screens, and collaborate on projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| pueden | can |
| grabar | record |
| reuniones | meetings |
| compartir | share |
| pantallas | screens |
| colaborar | collaborate |
| en | on |
| proyectos | projects |
| y | and |
ES Join.me es una aplicación de software de colaboración basada en web para compartir pantallas y reuniones en línea
EN Join.me is a web-based collaboration software application for screen-sharing and online meetings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| pantallas | screen |
| reuniones | meetings |
| join | join |
| es | is |
| aplicación | application |
| software | software |
| colaboración | collaboration |
| web | web |
| compartir | sharing |
| en línea | online |
| una | a |
| para | for |
ES El Mirroring360 de Splashtop añade funciones de despliegue en masa y de subredes cruzadas / VLAN para compartir las pantallas de los dispositivos móviles 2015/02/13
EN Splashtop’s Mirroring360 adds Large-deployment and Cross-subnet / VLAN Features for Sharing Mobile Device Screens 2015/02/13
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añade | adds |
| despliegue | deployment |
| pantallas | screens |
| móviles | mobile |
| funciones | features |
| dispositivos | device |
| compartir | sharing |
| para | for |
ES Tu grupo de trabajo al completo se beneficiará de las pantallas con un color ultrapreciso, herramientas y atajos que ahorran tiempo, así como la facilidad para crear y compartir contenidos digitales
EN Your entire workgroup benefits from the color-accurate screen displays, time-saving tools and shortcuts, and the ease of creating and sharing digital content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| atajos | shortcuts |
| ahorran | saving |
| facilidad | ease |
| crear | creating |
| compartir | sharing |
| contenidos | content |
| digitales | digital |
| grupo de trabajo | workgroup |
| completo | entire |
| tiempo | time |
| pantallas | displays |
| de | of |
| color | color |
| la | the |
| tu | your |
ES Permite a los usuarios interactuar rápidamente entre sí mediante chat, voz o vídeo, así como compartir pantallas y archivos con una facilidad asombrosa.
EN It allows users to swiftly interact with each other through chat, voice or video and to share screens and files with astonishing ease.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| interactuar | interact |
| pantallas | screens |
| asombrosa | astonishing |
| rápidamente | swiftly |
| permite | allows |
| o | or |
| archivos | files |
| facilidad | ease |
| vídeo | video |
| a | to |
| compartir | share |
| voz | voice |
| con | with |
ES Convierta imágenes a tamaños más cómodos de compartir al añadirlas a un archivo comprimido para enviar fotos de alta resolución de un modo más rápido y ajustarse a las pantallas estándar de los equipos*
EN Convert images to more convenient sharing sizes automatically when adding them to a Zip file so your high-resolution photos send faster and fit standard computer screens*
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | sharing |
| resolución | resolution |
| ajustarse | fit |
| pantallas | screens |
| estándar | standard |
| imágenes | images |
| tamaños | sizes |
| fotos | photos |
| archivo | file |
| alta | high |
| un | a |
| a | to |
| más | more |
| rápido | faster |
ES Tu grupo de trabajo al completo se beneficiará de las pantallas con un color ultrapreciso, herramientas y atajos que ahorran tiempo, así como la facilidad para crear y compartir contenidos digitales
EN Your entire workgroup benefits from the color-accurate screen displays, time-saving tools and shortcuts, and the ease of creating and sharing digital content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| atajos | shortcuts |
| ahorran | saving |
| facilidad | ease |
| crear | creating |
| compartir | sharing |
| contenidos | content |
| digitales | digital |
| grupo de trabajo | workgroup |
| completo | entire |
| tiempo | time |
| pantallas | displays |
| de | of |
| color | color |
| la | the |
| tu | your |
ES Es una herramienta para compartir pantallas que permite a los usuarios dar acceso a sus dispositivos a otras personas de forma remota
EN It is a screen-sharing tool that allows users to give access to their devices to other people remotely
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | sharing |
| pantallas | screen |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| dispositivos | devices |
| personas | people |
| es | is |
| permite | allows |
| otras | other |
| herramienta | tool |
| a | to |
| dar | to give |
| de forma remota | remotely |
| una | a |
| de | their |
ES Mirroring360 de Splashtop añade funciones de gran despliegue y cross-subnet / VLAN para compartir pantallas de dispositivos móviles 2015/02/13
EN Splashtop’s Mirroring360 adds Large-deployment and Cross-subnet / VLAN Features for Sharing Mobile Device Screens 2015/02/13
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añade | adds |
| gran | large |
| despliegue | deployment |
| pantallas | screens |
| móviles | mobile |
| funciones | features |
| dispositivos | device |
| compartir | sharing |
| para | for |
ES Los usuarios pueden grabar reuniones, compartir pantallas y colaborar en proyectos
EN Users can record meetings, share screens, and collaborate on projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| pueden | can |
| grabar | record |
| reuniones | meetings |
| compartir | share |
| pantallas | screens |
| colaborar | collaborate |
| en | on |
| proyectos | projects |
| y | and |
ES Join.me es una aplicación de software de colaboración basada en web para compartir pantallas y reuniones en línea
EN Join.me is a web-based collaboration software application for screen-sharing and online meetings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| pantallas | screen |
| reuniones | meetings |
| join | join |
| es | is |
| aplicación | application |
| software | software |
| colaboración | collaboration |
| web | web |
| compartir | sharing |
| en línea | online |
| una | a |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compartir pantallas instantáneamente pantallas en pantallas compartir pantallas permite compartir instantáneamente pueda compartir instantaneamente vinculado compartir compartir pantallas pantallas inicio pantallas comerciales ambas pantallas múltiples pantallas pantallas murales algunas pantallas nuestras pantallas nuevas pantallas pantallas interactivas túnel entre pantallas reparación de pantallas pantallas lcd pantallas más grandes pantallas de aviso comparte pantallas pantallas google nest pantallas divididas individuales seleccionar las pantallas siguientes pantallas finales pantallas emergentes pantallas inteligentes pantallas oled pantallas pequeñas pantallas led pantallas táctiles pantallas grandes varias pantallas pantallas táctiles interactivas ver las pantallas tus pantallas pantallas siguientes pantallas frontales pantallas más pequeñas pantallas que usan pantallas con resoluciones pantallas fáciles pantallas de inicio incluye pantallas pantallas profesionales pantallas planas pantallas hdr pantallas hd pantallas móviles
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe