ES Disponible en alquiler naves industriales 100% compoatibles para compaginar con usos de oficinas, industriales, laboratorio, almacenamiento, distribución y centros de procesos de datos.
"comerciales e industriales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Disponible en alquiler naves industriales 100% compoatibles para compaginar con usos de oficinas, industriales, laboratorio, almacenamiento, distribución y centros de procesos de datos.
EN Available for rent 100% compoable industrial buildings to combine with office, industrial, laboratory, storage, distribution and data processing center uses.
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
alquiler | rent |
industriales | industrial |
oficinas | office |
laboratorio | laboratory |
almacenamiento | storage |
distribución | distribution |
centros | center |
procesos | processing |
datos | data |
con | with |
usos | uses |
ES Otras Máquinas Industriales - Todos los fabricantes industriales del sector
EN Other Manufacturing Equipment - All industrial manufacturers in this category
espanhol | inglês |
---|---|
otras | other |
máquinas | equipment |
fabricantes | manufacturers |
industriales | industrial |
todos | all |
del | in |
ES Sector industrial en el que se produjo el brote.Los valores incluyen: Sectores industriales, clasificados en la Lista de códigos industriales de 2012 de la Oficina del Censo de EE. UU. Cada sector industrial incluye una serie de industrias individuales.
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
espanhol | inglês |
---|---|
brote | outbreak |
clasificados | classified |
códigos | code |
censo | census |
oficina | bureau |
en | in |
incluye | includes |
serie | number of |
valores | values |
sectores | sectors |
industrias | industries |
incluyen | include |
lista | list |
cada | each |
ES Acondicionamiento de Edificios Industriales - Todos los fabricantes industriales del sector
EN Industrial Building Equipment - All industrial manufacturers in this category
espanhol | inglês |
---|---|
edificios | building |
fabricantes | manufacturers |
industriales | industrial |
todos | all |
del | in |
ES Las tarjetas de entradas/salidas se conectan a dispositivos industriales mediante el uso de protocolos industriales.
EN I/O cards connect to factory devices using industrial protocols.
espanhol | inglês |
---|---|
tarjetas | cards |
conectan | connect |
dispositivos | devices |
industriales | industrial |
protocolos | protocols |
a | to |
ES los OpenText™ IoT Platform permite a las empresas combinar sin problemas operaciones y procesos industriales con la gestión del ciclo de vida de los equipos industriales.
EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.
ES Sus más de 2000 clientes forman parte de más de 20 sectores industriales: desde grupos industriales internacionales hasta startups y pymes regionales.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
grupos | groups |
startups | start-ups |
pymes | smes |
sectores | sectors |
internacionales | international |
regionales | regional |
industriales | industrial |
más | more |
desde | from |
ES Metales básicos o industriales, los cuales son usados generalmente en aplicaciones industriales, y manufactura. Son mucho más baratos y ampliamente dispersos en artículos del día a día, por lo que tienen una gran demanda en los mercados globales.
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
espanhol | inglês |
---|---|
metales | metals |
baratos | cheaper |
mercados | markets |
globales | global |
o | or |
industriales | industrial |
aplicaciones | applications |
mucho | much |
ampliamente | widely |
demanda | demand |
día | everyday |
en | in |
son | are |
y | and |
manufactura | construction |
que | therefore |
una | base |
los | items |
generalmente | used |
gran | high |
ES Sus más de 2000 clientes forman parte de más de 20 sectores industriales: desde grupos industriales internacionales hasta startups y pymes regionales.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
grupos | groups |
startups | start-ups |
pymes | smes |
sectores | sectors |
internacionales | international |
regionales | regional |
industriales | industrial |
más | more |
desde | from |
ES Confíe en los conocimientos comprobados de AWS en el desarrollo de soluciones industriales para los centros logísticos de Amazon y en la experiencia inigualable que impulsa a los clientes industriales líderes a concretar la transformación digital.
EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollo | developing |
industriales | industrial |
centros | centers |
amazon | amazon |
inigualable | unmatched |
transformación | transformation |
soluciones | solutions |
experiencia | experience |
clientes | customers |
digital | digital |
confíe | rely |
en | on |
para | for |
ES Transforme sus operaciones industriales con soluciones en la nube avanzadas y completas que están disponibles a través de AWS y su red de socios industriales líderes.
EN Transform your industrial operations with comprehensive and advanced cloud solutions available through AWS and its network of leading industrial partners.
espanhol | inglês |
---|---|
operaciones | operations |
industriales | industrial |
soluciones | solutions |
avanzadas | advanced |
completas | comprehensive |
socios | partners |
disponibles | available |
aws | aws |
nube | cloud |
red | network |
con | with |
y | your |
la | its |
de | of |
ES Doctorados Industriales – Plan de Doctorados Industriales de la Generalitat
EN Industrial Doctorates – Industrial Doctorates Plan of the Generalitat
ES Se trata de dos parcelas industriales contiguas que suman 10.000 m2 de suelo, sobre las parcelas actualmente están levantadas varias naves industriales con una superficie total de 5.800 m2.
EN These are two adjoining industrial plots totaling 10,000 m2 of land, on the plots are currently built several industrial buildings with a total area of 5,800 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
parcelas | plots |
industriales | industrial |
actualmente | currently |
con | with |
superficie | area |
están | are |
de | of |
total | total |
dos | two |
varias | several |
una | a |
sobre | on |
las | the |
ES Las tarjetas de entradas/salidas se conectan a dispositivos industriales mediante el uso de protocolos industriales.
EN I/O cards connect to factory devices using industrial protocols.
espanhol | inglês |
---|---|
tarjetas | cards |
conectan | connect |
dispositivos | devices |
industriales | industrial |
protocolos | protocols |
a | to |
ES CC24 de Cognex es una tarjeta de integración de planta y entradas/salidas que se utiliza para conectar dispositivos industriales con protocolos industriales
EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols
espanhol | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
tarjeta | card |
dispositivos | devices |
protocolos | protocols |
integración | integration |
es | is |
industriales | industrial |
con | with |
conectar | connect |
una | the |
utiliza | used |
planta | factory |
ES Otras Máquinas Industriales - Todos los fabricantes industriales del sector
EN Other Manufacturing Equipment - All industrial manufacturers in this category
espanhol | inglês |
---|---|
otras | other |
máquinas | equipment |
fabricantes | manufacturers |
industriales | industrial |
todos | all |
del | in |
ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
muestran | displayed |
en | on |
sitio | site |
registradas | registered |
health | health |
otros | others |
logotipos | logos |
de | of |
y | and |
conjunto | collectively |
marcas | trademarks |
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
conectividad | connectivity |
comunidades | communities |
complejas | complex |
socios | partner |
comerciales | trading |
facilita | eases |
configuración | setup |
perfiles | profiles |
nuevos | new |
la | the |
gestión | management |
continua | ongoing |
de | of |
cambios | changes |
y | and |
gestiona | manages |
ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
prácticas | practices |
prefieren | prefer |
documentos | documents |
fax | fax |
están | are |
actuales | current |
o | or |
empresas | corporates |
y | and |
electrónicamente | electronically |
a | to |
cambiar | change |
simplemente | simply |
ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.
EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.
espanhol | inglês |
---|---|
necesitan | need |
documentos | documents |
crítica | critical |
comunidad | community |
socios | partner |
procesos | process |
misión | mission |
agilidad | agility |
visibilidad | visibility |
empresas | companies |
eficiencia | efficiency |
a nivel mundial | globally |
comerciales | business |
a | to |
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
espanhol | inglês |
---|---|
hero | hero |
respectivos | respective |
registradas | registered |
gopro | gopro |
o | or |
países | countries |
propietarios | owners |
logotipos | logos |
marcas | trademarks |
inc | inc |
otros | other |
propiedad | property |
en | in |
son | are |
de | of |
y | and |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modeling |
análisis | analysis |
documenta | documents |
iniciativas | initiatives |
organización | organization |
comerciales | business |
procesos | process |
funciona | works |
mejora | improvement |
como | as |
cómo | how |
ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
muestran | displayed |
en | on |
sitio | site |
registradas | registered |
health | health |
otros | others |
logotipos | logos |
de | of |
y | and |
conjunto | collectively |
marcas | trademarks |
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
espanhol | inglês |
---|---|
hero | hero |
respectivos | respective |
registradas | registered |
gopro | gopro |
o | or |
países | countries |
propietarios | owners |
logotipos | logos |
marcas | trademarks |
inc | inc |
otros | other |
propiedad | property |
en | in |
son | are |
de | of |
y | and |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modeling |
análisis | analysis |
documenta | documents |
iniciativas | initiatives |
organización | organization |
comerciales | business |
procesos | process |
funciona | works |
mejora | improvement |
como | as |
cómo | how |
ES Se ofertan 913 naves industriales en alquiler en Madrid Provincia, 73 naves logísticas y 83 naves comerciales.
EN There are 913 industrial warehouses available for rent in Madrid Province, 73 distribution warehouses and 83 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
madrid | madrid |
provincia | province |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
y | and |
ES Se ofertan 51 naves industriales en alquiler en Fuenlabrada, 2 naves logísticas y 12 naves comerciales.
EN There are 51 industrial warehouses available for rent in Fuenlabrada, 2 distribution warehouses and 12 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
fuenlabrada | fuenlabrada |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
y | and |
ES Se ofertan 60 naves industriales en alquiler en Coslada, 3 naves logísticas y 2 naves comerciales.
EN There are 60 industrial warehouses available for rent in Coslada, 3 distribution warehouses and 2 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
coslada | coslada |
y | and |
ES Se ofertan 54 naves industriales en alquiler en Villaverde, 6 naves logísticas y 2 naves comerciales.
EN There are 54 industrial warehouses available for rent in Villaverde, 6 distribution warehouses and 2 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
villaverde | villaverde |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
y | and |
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ son conocidas en todo el mundo como los sistemas de transporte más resistentes e inteligentes que hay disponibles para transportistas comerciales, industriales y militares
EN Peli-Hardigg? Rack Mount Cases are world renowned as the toughest, smartest transport systems available for commercial, industrial and military shippers
espanhol | inglês |
---|---|
montaje | mount |
mundo | world |
conocidas | renowned |
inteligentes | smartest |
transporte | transport |
sistemas | systems |
comerciales | commercial |
industriales | industrial |
militares | military |
transportistas | shippers |
como | as |
disponibles | available |
ES La primera impresora 3D de metal del mundo que utiliza deposición 3D supersónica. La tecnología fabrica piezas rápidas, de bajo costo y con forma casi neta, adecuadas para aplicaciones comerciales e industriales.
EN The world’s first metal 3D printer utilising supersonic 3D deposition. The technology manufactures fast, low-cost, near net shape parts suitable for commercial and industrial applications.
espanhol | inglês |
---|---|
impresora | printer |
metal | metal |
fabrica | manufactures |
piezas | parts |
rápidas | fast |
costo | cost |
neta | net |
adecuadas | suitable |
comerciales | commercial |
industriales | industrial |
mundo | worlds |
tecnología | technology |
aplicaciones | applications |
forma | shape |
la | the |
de | first |
y | and |
bajo | low |
ES La primera impresora 3D de metal de gran formato del mundo que utiliza deposición 3D supersónica. La tecnología fabrica piezas rápidas, de bajo costo y con forma casi neta, adecuadas para aplicaciones comerciales e industriales.
EN The world’s first large format metal 3D printer utilising supersonic 3D deposition. The technology manufactures fast, low-cost, near net shape parts suitable for commercial and industrial applications.
espanhol | inglês |
---|---|
impresora | printer |
metal | metal |
gran | large |
fabrica | manufactures |
piezas | parts |
rápidas | fast |
costo | cost |
neta | net |
adecuadas | suitable |
comerciales | commercial |
industriales | industrial |
mundo | worlds |
formato | format |
tecnología | technology |
aplicaciones | applications |
forma | shape |
la | the |
de | first |
y | and |
bajo | low |
ES Se ofertan 923 naves industriales en alquiler en Madrid Provincia, 85 naves logísticas y 83 naves comerciales.
EN There are 923 industrial warehouses available for rent in Madrid Province, 85 distribution warehouses and 83 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
madrid | madrid |
provincia | province |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
y | and |
ES Se ofertan 58 naves industriales en alquiler en Coslada, 8 naves logísticas y 2 naves comerciales.
EN There are 58 industrial warehouses available for rent in Coslada, 8 distribution warehouses and 2 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
coslada | coslada |
y | and |
ES Se ofertan 55 naves industriales en alquiler en Fuenlabrada, 2 naves logísticas y 13 naves comerciales.
EN There are 55 industrial warehouses available for rent in Fuenlabrada, 2 distribution warehouses and 13 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
fuenlabrada | fuenlabrada |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
y | and |
ES Se ofertan 56 naves industriales en alquiler en Villaverde, 6 naves logísticas y 2 naves comerciales.
EN There are 56 industrial warehouses available for rent in Villaverde, 6 distribution warehouses and 2 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
villaverde | villaverde |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
y | and |
ES Se ofertan 877 naves industriales en alquiler en Madrid Provincia, 87 naves logísticas y 76 naves comerciales.
EN There are 877 industrial warehouses available for rent in Madrid Province, 87 distribution warehouses and 76 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alquiler | rent |
madrid | madrid |
provincia | province |
comerciales | commercial |
naves industriales | warehouses |
y | and |
ES Se ofertan 63 naves industriales en venta en Fuenlabrada y 7 naves comerciales.
EN There are 63 industrial warehouses available for sale in Fuenlabrada and 7 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
fuenlabrada | fuenlabrada |
naves industriales | warehouses |
venta | sale |
comerciales | commercial |
y | and |
ES Se ofertan 41 naves industriales en venta en Coslada y 2 naves comerciales.
EN There are 41 industrial warehouses available for sale in Coslada and 2 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
naves industriales | warehouses |
coslada | coslada |
venta | sale |
comerciales | commercial |
y | and |
ES Se ofertan 55 naves industriales en venta en Getafe y 2 naves comerciales.
EN There are 55 industrial warehouses available for sale in Getafe and 2 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
getafe | getafe |
naves industriales | warehouses |
venta | sale |
comerciales | commercial |
y | and |
ES Se ofertan 23 naves industriales en venta en Rivas-Vaciamadrid y 3 naves comerciales.
EN There are 23 industrial warehouses available for sale in Rivas-Vaciamadrid and 3 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
naves industriales | warehouses |
venta | sale |
comerciales | commercial |
y | and |
ES Se ofertan 65 naves industriales en venta en Arganda del Rey y 19 naves comerciales.
EN There are 65 industrial warehouses available for sale in Arganda del Rey and 19 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
arganda | arganda |
naves industriales | warehouses |
rey | rey |
venta | sale |
comerciales | commercial |
en | in |
y | and |
ES Se ofertan 49 naves industriales en venta en Alcalá de Henares y 4 naves comerciales.
EN There are 49 industrial warehouses available for sale in Alcalá de Henares and 4 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
naves industriales | warehouses |
venta | sale |
comerciales | commercial |
en | de |
henares | henares |
ES Se ofertan 55 naves industriales en venta en Leganés y 4 naves comerciales.
EN There are 55 industrial warehouses available for sale in Leganés and 4 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
naves industriales | warehouses |
leganés | leganés |
venta | sale |
comerciales | commercial |
y | and |
ES Se ofertan 54 naves industriales en venta en Alcorcón y 5 naves comerciales.
EN There are 54 industrial warehouses available for sale in Alcorcón and 5 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
en | in |
alcorcón | alcorcón |
naves industriales | warehouses |
venta | sale |
comerciales | commercial |
y | and |
ES Se ofertan 42 naves industriales en venta en Humanes de Madrid y 3 naves comerciales.
EN There are 42 industrial warehouses available for sale in Humanes de Madrid and 3 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
madrid | madrid |
naves industriales | warehouses |
venta | sale |
comerciales | commercial |
en | de |
ES Se ofertan 31 naves industriales en venta en San Sebastián de los Reyes y 4 naves comerciales.
EN There are 31 industrial warehouses available for sale in San Sebastián de los Reyes and 4 commercial warehouses.
espanhol | inglês |
---|---|
industriales | industrial |
san | san |
naves industriales | warehouses |
sebastián | sebastián |
reyes | reyes |
venta | sale |
comerciales | commercial |
en | de |
los | los |
ES ¿Estacionar en el lugar de trabajo? Soluciones de estacionamiento de SKIDATA para oficinas, superficies comerciales y parques Industriales.
EN SKIDATA park solutions for office and business parks – Enjoy convenient parking at work.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
oficinas | office |
en | at |
comerciales | business |
y | and |
estacionamiento | parking |
para | for |
parques | parks |
trabajo | work |
ES Esto incluye aplicaciones heredadas con datos de misión crítica, aplicaciones industriales y aplicaciones comerciales basadas en la nube, cada una con diferentes necesidades de almacenamiento, extracción y consumo de datos
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
datos | data |
misión | mission |
crítica | critical |
basadas | based |
nube | cloud |
necesidades | needs |
almacenamiento | storage |
extracción | extraction |
esto | this |
aplicaciones | applications |
consumo | consumption |
diferentes | different |
con | with |
industriales | industry |
comerciales | business |
cada | each |
ES Transforma la operación de los sistemas comerciales posteriores y mejora la participación del cliente, utilizando datos del ciclo de vida obtenidos de activos industriales.
EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.
espanhol | inglês |
---|---|
transforma | transforms |
sistemas | systems |
mejora | improves |
participación | engagement |
cliente | customer |
datos | data |
obtenidos | obtained |
activos | assets |
ciclo de vida | lifecycle |
la | the |
operación | operation |
industriales | industrial |
comerciales | business |
de | of |
utilizando | using |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções