ES Las chapas redondas (o chapas con alfiler) están hechas de metal y tienen un alfiler en su parte posterior. Los pins están hechos de un material acrílico sólido y transparente que…
"chapas con alfiler" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las chapas redondas (o chapas con alfiler) están hechas de metal y tienen un alfiler en su parte posterior. Los pins están hechos de un material acrílico sólido y transparente que…
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
ES ¿Puedo ajustar la orientación del alfiler en sus chapas personalizadas?
EN Can I adjust the orientation of the pin on your custom buttons?
ES ¡Sí! Para hacer nuestro proceso de manufacturación incluso más rápido, hemos mejorado nuestras chapas personalizadas para permitir la rotación del alfiler posterior de la chapa a l…
EN Yes! To make our manufacturing process even faster, we've upgraded our custom buttons to allow rotating the pin backing to the direction of your choice. That means you can now move…
ES Las chapas de campaña personalizadas están impresas a todo color y tienen un prendedor de acero duradero. Usa las chapas de campaña para difundir tu mensaje, identificar a tus voluntarios y sumar apoyo. Envío gratis.
EN Custom campaign buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Use campaign buttons to spread your message, identify your volunteers, and rally support. Free shipping.
ES Elegí el tamaño, desde chapas redondas pequeñas de 25 mm hasta chapas redondas grandes de 57 mm
EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons
ES Utiliza nuestras plantillas de chapas para agregar texto en el borde de los diseños de tus chapas. Tenemos plantillas diseñadas específicamente para agregar texto en el borde. Tamb…
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
ES También puedes utilizar nuestras plantillas de chapas para añadir el texto del borde a tus chapas o crear tu propio diseño.
EN You can also use our button templates to add rim text to your buttons or create your own design.
ES Utiliza nuestras plantillas de chapas para agregar texto en el borde de los diseños de tus chapas
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs
ES Dr. Gabriel Chiu con su esposa Christine Chiu, de la serie Bling Empire de Netflix, en los MTV Movie & TV Awards con un alfiler de solapa personalizado con un diamante creado de forma sostenible por VRAI.
EN Actress Wrenn Schmidt of Apple TV+'s "For All Mankind" shines wearing our 4-Diamond Marquise Ear Arc and Pavé Huggie Hoops designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Mary Inacio.
espanhol | inglês |
---|---|
tv | tv |
diamante | diamond |
sostenible | sustainably |
vrai | vrai |
creado | created |
los | apple |
de | of |
en | all |
la | our |
con | with |
ES El nominado a los SAG Awards 2021, Regé Jean Page, de la serie de Netflix "Bridgerton", brilla con un alfiler de solapa personalizado con diamantes baguette creados de forma sostenible por VRAI.
EN Actress Samara Weaving shines wearing our Mixed Cuff Ring, a custom Infinity Ring and VRAI x RandM Illuminate Studs designed with VRAI sustainably created diamonds. Styled by Petra Flannery.
espanhol | inglês |
---|---|
brilla | shines |
diamantes | diamonds |
sostenible | sustainably |
vrai | vrai |
un | a |
creados | created |
de | custom |
con | with |
por | by |
ES El actor Alan Kim, de la película nominada al Oscar "Minari", lleva nuestro alfiler de solapa personalizado y anillos diseñados con diamantes de talla trillón y baguette, creados de forma sostenible por VRAI.
EN Golden Globe Nominee, Laura Linney of "Ozark" wearing our VRAI Iconic Half Moon Studs made with sustainably created diamonds.
espanhol | inglês |
---|---|
lleva | wearing |
diamantes | diamonds |
sostenible | sustainably |
vrai | vrai |
con | with |
de | of |
creados | created |
nuestro | our |
ES Descarga gratis 1177 iconos Alfiler en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 4612 free Pin Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
espanhol | inglês |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Alfiler en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Pin icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
espanhol | inglês |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES La combinación de nuestro sistema de sonido integrado y perfectamente ajustado y la orientación precisa de los parlantes le garantizan que podrá oír hasta la caída de un alfiler y podrá decir exactamente dónde cayó
EN The combination of our perfectly tuned integrated sound system and our precise speaker orientation ensures you can hear a pin drop and be able to tell exactly where it landed
espanhol | inglês |
---|---|
sistema | system |
integrado | integrated |
perfectamente | perfectly |
orientación | orientation |
precisa | precise |
caída | drop |
garantizan | ensures |
un | a |
la | the |
exactamente | exactly |
combinación | combination |
dónde | where |
de | of |
sonido | sound |
podrá | can |
nuestro | our |
ES Lesiones en la piel blancuzcas del tamaño de la cabeza de un alfiler que se encuentran en la cara o…
EN An ailment characterized by underfunctioning of the adrenal glands. Characterized by anemia, weakness, low blood pressure and brownish discoloration of…
ES La combinación de nuestro sistema de sonido integrado y perfectamente ajustado y la orientación precisa de los parlantes le garantizan que podrá oír hasta la caída de un alfiler y podrá decir exactamente dónde cayó
EN The combination of our perfectly tuned integrated sound system and our precise speaker orientation ensures you can hear a pin drop and be able to tell exactly where it landed
espanhol | inglês |
---|---|
sistema | system |
integrado | integrated |
perfectamente | perfectly |
orientación | orientation |
precisa | precise |
caída | drop |
garantizan | ensures |
un | a |
la | the |
exactamente | exactly |
combinación | combination |
dónde | where |
de | of |
sonido | sound |
podrá | can |
nuestro | our |
ES Para agregar un mapa, haz clic en Ubicación del mapa en el menú Página de Portada. Introduce una dirección para el alfiler y, a continuación, haz clic en +/- en el panel para cambiar el zoom predeterminado.
EN To add a map, click Map location in the cover page menu. Enter an address for the pin, then click the + / - in the panel to change the default zoom.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
menú | menu |
zoom | zoom |
predeterminado | default |
mapa | map |
en | in |
el | the |
página | page |
ubicación | location |
introduce | enter |
dirección | address |
cambiar | change |
un | a |
panel | panel |
a | to |
de | cover |
ES Cada chapa está impresa a todo color y tiene un alfiler de acero duradero y un acabado liso resistente a la intemperie.
EN Every button is printed in full color and has a durable steel pin-back and smooth weather-resistant finish.
ES Chapas NFC redondas con el chip NTAG213, compatibles con todos los dispositivos NFC, de color rojo con el Logotipo "NFC" blanco.
EN Wearable Round Metal Pins with NFC chip integrated, NTAG213 is compatible with every NFC device. You can easily share info via NFC.
espanhol | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
redondas | round |
chip | chip |
dispositivos | device |
con | with |
de | via |
compatibles | compatible |
rojo | is |
todos | every |
ES Chapas NFC redondas con el chip NTAG213, compatibles con todos los dispositivos NFC, de color rojo con el Logotipo "NFC" blanco.
EN Wearable Round Metal Pins with NFC chip integrated, NTAG213 is compatible with every NFC device. You can easily share info via NFC.
espanhol | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
redondas | round |
chip | chip |
dispositivos | device |
con | with |
de | via |
compatibles | compatible |
rojo | is |
todos | every |
ES Crea recuerdos con las chapas con fotos
EN Make memories with photo buttons
ES ¡Lleva Moodle en el corazón con nuestras chapas!
EN Now you can show how close Moodle is to your heart, with our Moodle pins!
espanhol | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
corazón | heart |
con | with |
en | close |
nuestras | our |
ES abrebotellas para fijar en la nevera o similares, con recolector de chapas en la parte delantera
EN cap lifter, attaches to a fridge or the like, with bottle cap collector on the front
espanhol | inglês |
---|---|
nevera | fridge |
o | or |
recolector | collector |
la | the |
en | on |
con | with |
ES Fuera en el balco?n se calienta la barbacoa, dentro esperan una cerveza fri?a y un a?rbol cervecero con el que se puede practicar el tiro de chapas
EN While the grill heats up on the balcony, you can have a cold beer inside and a little bottle cap throwing contest with the beer tree
espanhol | inglês |
---|---|
barbacoa | grill |
cerveza | beer |
puede | can |
un | a |
en | inside |
con | with |
ES ¡Lleva Moodle en el corazón con nuestras chapas!
EN Now you can show how close Moodle is to your heart, with our Moodle pins!
espanhol | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
corazón | heart |
con | with |
en | close |
nuestras | our |
ES Obtené tus chapas con foto rápidamente en 4 días de producción y envío gratis.
EN Get your photo buttons fast with 4 day turnaround and free shipping.
ES El vinilo grueso y duradero protege tus chapas con foto de rayones, la lluvia y el sol.
EN Thick, durable vinyl protects your photo buttons from scratching, rain & sunlight.
ES Utiliza las chapas con fotos personalizadas como regalos o souvenirs, o para anunciar una gran noticia de una manera divertida
EN Use custom photo buttons as gifts, party favors, or as a fun way to announce big news
ES Las chapas con fotos son una excelente opción para apoyar al equipo de tu hijo o hija, celebrar la jubilación de un compañero, agregar estilo a una reunión familiar o de la clase, homenajear a un ser amado o anunciar un compromiso.
EN Photo buttons are a great way to show your support for son or daughter’s team, celebrate a co-worker’s retirement, add style to a class or family reunion, honor a loved one, or announce your wedding engagement.
ES Las chapas de campaña con prendedor personalizadas son una forma efectiva y rentable de llevar tu mensaje a miles de votantes para conseguir votos y apoyo para tu campaña
EN Custom pin-back campaign buttons are a cost effective way to bring your message to thousands of voters to encourage votes and support for your campaign
ES Obtené tus chapas con rostros rápidamente en 4 días de producción y envío gratis.
EN Get your face buttons fast with 4 day turnaround and free shipping.
ES ¿Querés más que chapas? Obtené descuentos automáticos cuando añadas múltiples productos a tu carrito. Elegí entre stickers, imanes y más con Rostros de Sticker Mule.
EN Want more than just buttons? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from stickers, magnets and more with Faces by Sticker Mule.
ES Nuestras chapas están hechas para durar y con materiales de alta calidad
EN Our buttons are made to last with high-quality materials
ES ¿Querés más que stickers? Obtené descuentos automáticos cuando añadas múltiples productos a tu carrito. Elegí entre imanes, chapas y más con Rostros de Sticker Mule.
EN Want more than just stickers? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from magnets, buttons and more with Faces by Sticker Mule.
ES ¿Querés más que imanes? Obtené descuentos automáticos cuando añadas múltiples productos a tu carrito. Elegí entre stickers, chapas y más con Rostros de Sticker Mule.
EN Want more than just magnets? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from stickers, buttons and more with Faces by Sticker Mule.
ES ¿Quiere más que calcomanías de pared? Obtén descuentos automáticos cuando añadas múltiples productos a tu carrito. Elige entre imanes, chapas y más con Rostros de Sticker Mule.
EN Want more than just wall decals? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from magnets, buttons and more with Faces by Sticker Mule.
ES Nuestras plantillas de chapas redondas de 32 mm te ofrecen una manera sencilla de configurar tu diseño para que sea impreso con la máxima calidad. Todas las plantillas están en formatos PSD, AI y EPS.
EN Our 32 mm round button templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.
ES Nuestras plantillas de chapas redondas de 38 mm te ofrecen una manera sencilla de configurar tu diseño para que sea impreso con la máxima calidad. Disponibles en formato PSD, AI y EPS.
EN Our 38 mm round button templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.
ES Nuestras plantillas de chapas redondas de 57 mm te ofrecen una manera sencilla de configurar tu diseño para que sea impreso con la máxima calidad. Todas las plantillas están en formatos PSD, AI y EPS.
EN Our 57 mm round button templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.
ES Utilizá stickers personalizados con rostro para darle un toque adicional a cualquier regalo y hacer increíblemente feliz a tus personas favoritas. Incluí imanes, chapas o calcomanías de pared y pegá tu hermoso rostro a cualquier superficie.
EN Use custom face stickers to spice up any gift and give incredible joy to your favorite people. Add magnets, buttons or wall graphics and stick your beautiful faces to any surface.
ES ¿Quieres más que etiquetas? Obtén descuentos automáticos cuando añada múltiples productos a tu carrito. Elige entre imanes, chapas y más con Rostros de Sticker Mule.
EN Want more than just labels? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from magnets, buttons and more with Faces by Sticker Mule.
ES Con las chapas promocionales personalizadas las opciones de diseño se limitan únicamente a tu imaginación
EN With custom promotional buttons, design choices are limited only to your imagination
ES Nuestras chapas promocionales personalizadas están hechas para durar con materiales de alta calidad, así que se ven profesionales y atractivas
EN Our custom promotional buttons are made to last with high-quality materials, so they always look professional and eye-catching
ES Con las chapas promocionales de Sticker Mule, encontrarás que es fácil difundir tu mensaje.
EN With promotional buttons from Sticker Mule, you'll find it easy to spread your message.
ES Sticker Mule es el lugar favorito de Internet para pedir artículos promocionales impresos personalizados. Promocioná tu negocio u organización con stickers personalizados, imanes, chapas, llaveros y mucho más.
EN Sticker Mule is the Internet’s favorite place to order custom printed promotional items. Promote your business or organization with custom stickers, magnets, buttons, keychains and more.
ES Las chapas se colocan en una bolsa con cierre tipo ziplock y se envían en una caja de envío de tamaño adecuado en función del peso.
EN Buttons are placed in a Ziplock bag and shipped in an appropriately sized shipping box based on weight.
ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.
EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.
espanhol | inglês |
---|---|
como | as |
a | a |
aquí | or |
y | you |
ES Chapas personalizadas y originales
EN Only you don’t press this button, you pin it
espanhol | inglês |
---|---|
y | only |
ES ¿Qué formas y tamaños de chapas son posibles?
EN What button shapes and sizes are possible?
espanhol | inglês |
---|---|
posibles | possible |
tamaños | sizes |
son | are |
formas | shapes |
qué | what |
Mostrando 50 de 50 traduções