Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bien el chasis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bien el chasis" de espanhol para inglês

Traduções de bien el chasis

"bien el chasis" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bien a a few a lot able about after all also always an and any are as as well as well as at at the available based be because been before being best better big both build but by can could create different do does doing don down each either even every everything example extremely few fine first for for the from from the get give go going good great has have help high home how i if important in in the into is it it is its it’s just keep know left level like ll long look lot made make making management many may might more most much must need need to new nice no not now number of of the offer on on the one only or other our out over product products provide quality re really receive right room see service services set should site so some still such support sure take team than that the the best the first their them there there are these they they are this this is through time to to be to get to make to the to use together too two up us use used user using very want was way we we have website well were what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your
chasis chassis

Tradução de espanhol para inglês de bien el chasis

espanhol
inglês

ES Medio Torre Chasis - Chasis - Productos

EN Middle Tower Chassis - Chassis - Products

espanhol inglês
medio middle
torre tower
chasis chassis
productos products

ES Mini / Micro Chasis - Chasis - Productos

EN Mini and Micro Chassis - Chassis - Products

espanhol inglês
chasis chassis
productos products
mini mini
micro micro

ES Mini / Micro Chasis - Chasis - Productos

EN Mini and Micro Chassis - Chassis - Products

espanhol inglês
chasis chassis
productos products
mini mini
micro micro

ES Medio Torre Chasis - Chasis - Productos

EN Middle Tower Chassis - Chassis - Products

espanhol inglês
medio middle
torre tower
chasis chassis
productos products

ES Medio Torre Chasis - Chasis - Productos

EN Middle Tower Chassis - Chassis - Products

espanhol inglês
medio middle
torre tower
chasis chassis
productos products

ES El estudio proponía decenas de situaciones límites, poniendo a los participantes en la piel (más bien el chasis) de un vehículo autónomo

EN The study posed dozens of different dangerous situations, putting the participants in the skin (or rather the chassis) of a self-driving car

espanhol inglês
decenas dozens
situaciones situations
participantes participants
piel skin
chasis chassis
en in
un a
de of
estudio study

ES El estudio proponía decenas de situaciones límites, poniendo a los participantes en la piel (más bien el chasis) de un vehículo autónomo

EN The study posed dozens of different dangerous situations, putting the participants in the skin (or rather the chassis) of a self-driving car

espanhol inglês
decenas dozens
situaciones situations
participantes participants
piel skin
chasis chassis
en in
un a
de of
estudio study

ES Todo muy bien, me hospede 10 noches el desayuno estuvo muy bien,los alimentos que nos proporcionó para llevar estuvo muy bien , la limpieza de las habitaciones perfecto la amabilidad del personal muy bien.

EN The hotel is very basic, the climate control in the room is noisy, the internet service is deficient, the food is not great, location is good......In general, this is 2 star hotel. Specifically for all Fiesta In Hotels the internet service is really bad.

espanhol inglês
habitaciones room
muy very
estuvo is
alimentos food
de all
para for

ES Carrocería, chasis y suspensión resistentes

EN Rugged Body, Frame and Suspension

espanhol inglês
carrocería body
suspensión suspension
resistentes rugged
y and

ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

espanhol inglês
probabilidad likelihood
daños damage
caídas drop
rompe breaks
retirar removing
componentes component
chasis chassis
y and
si if
cristal glass
trasera back
tendrás be

ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la agrietamiento, y el vidrio trasero roto requiere un reemplazo completo del chasis.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

espanhol inglês
vidrio glass
duplica doubles
roto broken
requiere requires
reemplazo replacement
completo entire
chasis chassis
y and
un an
trasera back
en on

ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la probabilidad de daños por caídas, y si se rompe el vidrio trasero, quitará todos los componentes y reemplazará todo el chasis.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

espanhol inglês
vidrio glass
duplica doubles
probabilidad likelihood
daños damage
caídas drop
rompe breaks
componentes component
chasis chassis
y and
si if
trasera back
en on

ES A través de esta ventana se podrá acceder al interior para introducir el chasis, tanque, cubetas o botellas y al mismo tiempo permiten la entra de una gran cantidad de luz natural filtrada en el interior del laboratorio.

EN Through this big window you can introduce holders, tanks, buckets or bottles and, at the same time, allow the entrance of filtered natural light inside.

espanhol inglês
ventana window
introducir introduce
botellas bottles
luz light
natural natural
o or
tiempo time
podrá can
permiten allow
en inside
de of
esta this
gran big
y and

ES Transformamos cualquier modelo de chasis para trabajar con placas de colodión húmedo.

EN We adapt any film holders to work with wet plate collodion process.

espanhol inglês
húmedo wet
con with
para to

ES En Wetplatewagon transformamos cualquier modelo de chasis para trabajar con placas de colodión húmedo.

EN If you have any question please contact us.

espanhol inglês
de question
cualquier any

ES Un chasis monobloque de aluminio y componentes mecanizados con precisión que ofrecen una fiabilidad total durante miles de horas de impresión.

EN A unibody aluminum chassis and precision-machined components deliver lights-out reliability over thousands of print hours.

espanhol inglês
chasis chassis
aluminio aluminum
componentes components
ofrecen deliver
impresión print
precisión precision
fiabilidad reliability
un a
horas hours
de of
y and

ES Esta impresora 3D profesional cuenta con un chasis monobloque de aluminio y con componentes mecanizados con precisión para ofrecer una fiabilidad total durante miles de horas de impresión.

EN This professional 3D printer features a unibody aluminum chassis and precision-machined components to deliver lights-out reliability over thousands of print hours.

espanhol inglês
chasis chassis
aluminio aluminum
componentes components
impresora printer
precisión precision
fiabilidad reliability
esta this
un a
horas hours
impresión print
profesional professional
ofrecer to
de of
y and

ES Cuenta con un chasis monobloque de aluminio que ofrece una alta precisión y repetibilidad

EN It’s built around an aluminum unibody frame that delivers high accuracy and repeatability

espanhol inglês
aluminio aluminum
alta high
precisión accuracy
un an
ofrece delivers

ES Protección interior: La espuma es el material más habitual, pero en función de las necesidades y especificaciones de tus equipos, tal vez quieras considerar la opción de utilizar monturas amortiguadas o un chasis personalizado.

EN Interior Protection Foam is the go-to, but depending on the equipment needs and specifications, you may want to consider shock mounts or a custom chassis.

espanhol inglês
protección protection
espuma foam
especificaciones specifications
chasis chassis
es is
o or
quieras want to
necesidades needs
un a
pero but
equipos equipment
considerar consider
en interior
de custom
y and

ES Resistente carrocería montada en el chasis

EN Rugged body-on-frame construction

espanhol inglês
resistente rugged
carrocería body
en on

ES Su fuerte y robusta carrocería montada en el chasis ofrece la mayor resistencia para ayudarte a tener el poder de desafiar los caminos

EN Its rugged body-on-frame construction provides the ultimate toughness to help you feel empowered to tackle the trails ahead.

espanhol inglês
robusta rugged
carrocería body
caminos trails
a to
de ahead
en on
ofrece provides
ayudarte help you

ES El líquido lleva el calor hacia los radiadores y lo expulsa del chasis de manera eficiente

EN The liquid moves heat to the radiators, and efficiently blows it out of your case

espanhol inglês
líquido liquid
calor heat
radiadores radiators
eficiente efficiently
el the
lo it
de of
y your

ES Función de chasis virtual: conexión de hasta 8 conmutadores para redundancia y escalabilidad

EN Virtual Chassis feature: connect up to 8 switches for redundancy and scalability

espanhol inglês
función feature
chasis chassis
virtual virtual
conexión connect
conmutadores switches
redundancia redundancy
escalabilidad scalability
hasta up

ES Se pueden conectar hasta ocho conmutadores utilizando la tecnología de Chasis virtual

EN Up to eight switches can be connected using Virtual Chassis technology

espanhol inglês
conectar connected
conmutadores switches
tecnología technology
chasis chassis
virtual virtual
a to
utilizando using
de eight
pueden can
hasta up

ES La batería T5 de doble propósito, con tecnología de chasis completo, ofrece el máximo rendimiento y estabilidad de ciclo, en particular en vehículos con una alta exigencia de energía y ciclos frecuentes de descarga.

EN The T5 dual-purpose battery, with Full Frame technology, provides maximum performance and cycle stability, especially for vehicles with a high energy demand and frequent discharge cycles.

espanhol inglês
propósito purpose
tecnología technology
ofrece provides
estabilidad stability
frecuentes frequent
ciclo cycle
energía energy
ciclos cycles
rendimiento performance
alta high
batería battery
máximo maximum
en especially
completo full
a a
con with
vehículos vehicles

ES La batería T4 con tecnología de chasis completo suministra todos los usos de carrera a vehículos de tareas pesadas que requieren un nivel de energía normal, incluso si el motor está apagado o en casos de descargas frecuentes. 

EN The T4 battery, with Full Frame technology, supplies all running applications in heavy duty vehicle operations that require a normal level of energy – even with the engine shut off or in instances of frequent discharge.

espanhol inglês
batería battery
tecnología technology
suministra supplies
usos applications
carrera running
pesadas heavy
requieren require
nivel level
energía energy
normal normal
motor engine
o or
en in
completo full
un a
incluso even
apagado off
con with
todos all
de of
vehículos vehicle

ES Ha aparecido un chasis filtrado del Apple iPad mini 6 que respalda los rumores anteriores de que el modelo de sexta generación verá una

EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.

espanhol inglês
aparecido appeared
chasis chassis
filtrado leaked
mini mini
respalda supporting
rumores rumours
sexta sixth
ipad ipad
generación generation
ha has
apple apple
el the
modelo model
un a
de of
verá see

ES HP ha estado mostrando su nuevo Envy 15, una versión mejorada de su competidor insignia MacBook Pro. El nuevo HP Envy 15 tiene un chasis totalmente de

EN The brilliant little laptop is the perfect device for life and work.

espanhol inglês
el the
de and
su life

ES Con el chasis de montaje en rack, puede instalar un Mac mini junto con la tarjeta HDX para tener un sistema HDX completamente autónomo (y portátil).

EN With the rackmount chassis, you can install a Mac mini alongside the HDX card for a fully self-contained (and portable) HDX system.

espanhol inglês
chasis chassis
mini mini
tarjeta card
hdx hdx
portátil portable
instalar install
mac mac
completamente fully
un a
puede can
sistema system
de alongside
para for
y and

ES Empieza con un chasis MTRX completamente vacío y cárgalo con todas las conexiones que necesites

EN Start with a completely empty MTRX chassis and load it with all the connections you need

espanhol inglês
empieza start
chasis chassis
vacío empty
conexiones connections
mtrx mtrx
un a
necesites you need
completamente completely
con with
y and

ES La aplicación móvil personalizada, Bosch Visual Connect, permite a los propios clientes notificar incidencias, recuperar información de un vehículo y números de chasis sin conexión y solicitar asistencia en vídeo cuando lo necesitan.

EN Custom Mobile App, Bosch Visual Connect, allows customers to open tickets themselves, to retrieve vehicle information and VIN numbers offline and to request video support when they require personal video assistance.

espanhol inglês
móvil mobile
bosch bosch
permite allows
información information
necesitan require
sin conexión offline
clientes customers
visual visual
a to
recuperar retrieve
vehículo vehicle
solicitar request
vídeo video
cuando when
aplicación app
connect connect
de numbers
asistencia assistance
y and

ES En muchos casos, el fabricante del chasis (como Chrysler, Dodge, Ford, Honda o Toyota) aún puede ofrecer una garantía, o en la conversión (incluidos BraunAbility o VMI)

EN In many cases, a warranty may still be available by the manufacturer of the chassis (such as Chrysler, Dodge, Ford, Honda or Toyota), or on the conversion (including BraunAbility or VMI)

espanhol inglês
fabricante manufacturer
chasis chassis
chrysler chrysler
dodge dodge
ford ford
honda honda
toyota toyota
garantía warranty
braunability braunability
o or
conversión conversion
en in
muchos many
casos cases
como as
puede may
a a
incluidos including

ES Super Torre y Torre completa Chasis

EN Super Tower and Full Tower Chassis

espanhol inglês
super super
torre tower
y and
completa full
chasis chassis

ES Con su chasis de acero negro electrogalvanizado rematado con bordes geométricos afilados, sus rejillas elegantes y las llamativas etiquetas para los puertos, esta tarjeta PCIe llama la atención más que ninguna.

EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.

espanhol inglês
acero steel
negro black
bordes edges
geométricos geometric
afilados sharp
etiquetas labels
puertos port
tarjeta card
pcie pcie
la the
con with
para for
esta this

ES Chasis metálico sólido con suspensión elástica reforzada

EN Robust metal chassis with reinforced elastic suspension

espanhol inglês
chasis chassis
metálico metal
sólido robust
con with
suspensión suspension
elástica elastic
reforzada reinforced

ES El chasis sólido de acero con suspensión elástica reforzada está fabricado para resistir golpes al tiempo que maximiza la atenuación de los impactos, lo que te permite capturar sonido sin retumbos de manera fiable

EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence

espanhol inglês
chasis chassis
sólido solid
acero steel
suspensión suspension
elástica elastic
reforzada reinforced
fabricado built
resistir withstand
permite enabling
capturar capture
con with
está is
de you

ES En definitiva, entre las posibles reparaciones del Oppo A72, tienes el cambio de altavoces, cámaras, vibrador, conector de carga, chasis, etc

EN In short, among the possible Oppo A72 repairs, you have the change of speakers, cameras, vibrator, charging connector, chassis, etc

espanhol inglês
posibles possible
reparaciones repairs
oppo oppo
cambio change
altavoces speakers
cámaras cameras
vibrador vibrator
conector connector
carga charging
chasis chassis
etc etc
el the
en in

ES Seleccione entre los modos Normal, Sport o Sport+ para calibrar cada uno de los siete ajustes del chasis y el tren motriz

EN Select from Normal, Sport or Sport+ modes to calibrate each of the seven chassis and powertrain settings

espanhol inglês
seleccione select
modos modes
normal normal
sport sport
calibrar calibrate
ajustes settings
chasis chassis
tren motriz powertrain
o or
el the
de seven
cada each
y and

ES El chasis ligero se desarrolló con la filosofía de que no hay nada más satisfactorio que tomar las curvas cerradas más difíciles y las carreteras sinuosas que nuestro sistema nacional de carreteras tiene para nosotros.

EN The nimble chassis was built with the philosophy that there’s nothing more satisfying than devouring the toughest hairpin turns and snaking roads our national highway system has to offer.

espanhol inglês
chasis chassis
filosofía philosophy
satisfactorio satisfying
curvas turns
carreteras roads
sistema system
nacional national
a to
con with
no nothing
nuestro our

ES Estas dos ruedas grandes (120 mm de diámetro) de Dagu Electronics coinciden con las del chasis Dagu Wild Thumper y se pueden usar como piezas de repuesto o para robots personalizados que necesitan atravesar terrenos complejos y accidentados.

EN These two large (120mm-diameter) wheels from Dagu Electronics match those on the Dagu Wild Thumper chassis and can be used as replacement parts or for custom robots that need to traverse complex, rugged terrain.

espanhol inglês
ruedas wheels
grandes large
diámetro diameter
electronics electronics
coinciden match
chasis chassis
wild wild
piezas parts
repuesto replacement
robots robots
complejos complex
terrenos terrain
o or
necesitan need to
pueden can
de custom
como as
y and

ES Es un chasis de robot con seguimiento ágil, de poco ruido y fácil de controlar, lo que podría ser un buen socio para cualquier robot que le guste a cualquier tanque.

EN He is an agile tracked robot chassis, low noise, and easy to control, which could be a good partner for your any tank-liked robots.

espanhol inglês
chasis chassis
robot robot
ágil agile
fácil easy
buen good
socio partner
tanque tank
es is
ruido noise
un a
seguimiento tracked
a to
y your
de and
controlar control

ES El EL-IPD-PRE-MSI es perfecto en el modo de chasis único emparejado con amplificadores externos para soportar hasta 12 zonas con 23 fuentes de entrada y 12 salidas de preamplificación

EN The EL-IPD-PRE-MSI is perfect in single chassis mode paired with external amplifiers to support up 12 zones with 23 input sources and 12 preamp outputs

espanhol inglês
perfecto perfect
chasis chassis
emparejado paired
amplificadores amplifiers
externos external
zonas zones
fuentes sources
salidas outputs
el the
es is
en in
modo mode
con with
soportar to

ES Conectar varios chasis es tan fácil como conectarlos a la red

EN Connecting multiple chassis is as easy as connecting them to the network

espanhol inglês
chasis chassis
fácil easy
es is
conectar connecting
la the
a to
red network
varios multiple
como as

ES Puedes plegar el chasis en un solo paso y guardarlo en el maletero sin problemas

EN You can fold the frame in one easy step and store it in the boot without any problems

espanhol inglês
problemas problems
en in
el the
paso step
y and
un one
puedes you can
sin without

ES Puede instalar el cable de alimentación de 8PIN + 8PIN de dirección vertical a horizontal con este adaptador, que resolverá el problema de instalación de la GPU de la altura limitada del chasis

EN You can install the 8PIN+8PIN power cable from vertical to horizontal direction with this adapter, which will solve the GPU installation problem of the limited chassis height

espanhol inglês
cable cable
vertical vertical
horizontal horizontal
adaptador adapter
gpu gpu
altura height
limitada limited
chasis chassis
resolver solve
instalar install
puede can
a to
instalación installation
alimentación power
de of
con with
problema problem
este this

ES Mejorando el proceso para transacciones duales, aumentando la productividad de los camioneros y resolviendo desafíos con sistemas de citas y escasez de chasis.

EN Improving the process for dual transactions, increasing trucker productivity, and resolving challenges with appointment systems and chassis shortages.

espanhol inglês
aumentando increasing
productividad productivity
resolviendo resolving
desafíos challenges
citas appointment
escasez shortages
chasis chassis
mejorando improving
sistemas systems
transacciones transactions
proceso process
de dual
con with
y and
para for

ES La capacidad de carga y el chasis se tensan en todo Estados Unidos

EN Drayage capacity and chassis strained throughout the United States

espanhol inglês
capacidad capacity
chasis chassis
unidos united
estados unidos states
en throughout

ES Esto se complementaba con la producción de chasis y accesorios para vehículos de movimentación de mercancía

EN This was complemented by the production of accessories and chassis for industrial vehicles used for moving goods

espanhol inglês
chasis chassis
accesorios accessories
producción production
la the
esto this
mercancía goods
para for
vehículos vehicles

ES Los últimos 6 dígitos del número de chasis están escritos o perforados en la etiqueta. Además, hay agujeros en las letras correspondientes.

EN The last 6 digits of the chassis number are written or punched on the sticker. In addition, there are holes in the corresponding letters.

espanhol inglês
últimos last
chasis chassis
escritos written
etiqueta sticker
agujeros holes
correspondientes corresponding
o or
letras letters
dígitos digits
en in
la the
están are
hay there

ES ¡No! Sólo se puede pegar la viñeta con el número de chasis y la norma de emisión vigentes

EN No! Only the vignette with the currently valid chassis number and exhaust emission standard may be stuck on

espanhol inglês
viñeta vignette
chasis chassis
norma standard
emisión emission
con with
no no
puede may

Mostrando 50 de 50 traduções