Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bastantes pluginestán disponibles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bastantes pluginestán disponibles" de espanhol para inglês

Traduções de bastantes pluginestán disponibles

"bastantes pluginestán disponibles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

disponibles a about access accessible all also and any are as at at the available based be become been below best both by can can be could each english every first for for the free from from the full get go has have here how if in in the is is available it just know languages make many may may be more most must need needs new no now of of the on on the one open or other our out re see should site so some spanish start subscription such take than that the their them there there are these they they are this those through time to to the to you top under up us use used via we well what when where which who will will be with you you can your

Tradução de espanhol para inglês de bastantes pluginestán disponibles

espanhol
inglês

ES Afortunadamente, ahora hay bastantes eventos, retiros y conferencias de nómadas digitales disponibles para los trabajadores remotos, en algunos lugares increíbles alrededor del mundo, muchos de los cuales hemos enumerado en esta sección.

EN Thankfully, there are now quite a few digital nomad events, retreats and conferences available for remote workers, in some amazing places around the world, many of which we have listed in this section.

espanhol inglês
afortunadamente thankfully
retiros retreats
trabajadores workers
remotos remote
lugares places
increíbles amazing
mundo world
enumerado listed
eventos events
conferencias conferences
ahora now
en in
muchos many
disponibles available
hay there
de of
digitales a
para for
hemos we
esta this
y and

ES Hay bastantes propiedades disponibles con un enorme potencial que necesitan renovación y el rango de precios va de € 200,000 a € 6M.» Borja López Muñoz de Baena, Sóller Studio

EN There are quite a few available properties in need of renovation with huge potential and the price range goes from €200,000 to €6 million.? Borja López Muñoz de Baena, Sóller Studio

ES Sin embargo, la mitad de la población mundial carece de acceso a Internet y bastantes más están limitados por una conexión deficiente, cara e inestable

EN And yet, half of the world’s population has no access to the Internet, with many more limited to poor, expensive, and unreliable connectivity

espanhol inglês
población population
limitados limited
cara expensive
mundial worlds
acceso access
internet internet
a to
de of
la the
y and

ES El podcasting no es muy difícil de aprender, pero hay bastantes pasos que tendrás que seguir para iniciar un podcast.

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

espanhol inglês
difícil hard
podcasting podcasting
tendrás will
podcast podcast
un a
pasos steps
seguir follow
pero but
no isn
aprender learn
iniciar to start
de few
hay there
para to

ES También debes asegurarte de que sea compatible con los protocolos correctos para tu distro y que esa VPN ofrezca bastantes características para Linux

EN You also have to make sure that the right protocols are supported for your distribution and that the VPN offers plenty of features for Linux

espanhol inglês
protocolos protocols
vpn vpn
linux linux
características features
también also
asegurarte make sure
de of
tu your
que sure

ES Por desgracia, los proxies también tienes bastantes desventajas

EN Unfortunately, proxies also have several disadvantages

espanhol inglês
proxies proxies
también also
desventajas disadvantages
tienes have

ES Los proxies tienen bastantes desventajas:

EN Proxies have several disadvantages:

espanhol inglês
proxies proxies
desventajas disadvantages
tienen have

ES Hay bastantes cosas que puedes hacer para que los fraudes por WhatsApp sean mucho más complicados para los ciberdelincuentes. Aquí tienes las tres más importantes:

EN There are several steps you can take to make WhatsApp fraud a lot harder for cybercriminals. Here are three important ones:

espanhol inglês
fraudes fraud
whatsapp whatsapp
ciberdelincuentes cybercriminals
importantes important
aquí here
puedes you can
tres three
hacer to
hay there

ES Hay bastantes ventajas al instalar una VPN en Apple TV. Los tres mayores beneficios son la mejora en la privacidad, seguridad y libertad en línea.

EN There are several advantages to installing a VPN on Apple TV. The three biggest benefits are improved online privacy, security, and freedom.

espanhol inglês
instalar installing
vpn vpn
tv tv
mejora improved
libertad freedom
en línea online
privacidad privacy
en on
apple apple
seguridad security
beneficios benefits
y and
la the
mayores biggest
son are
una a
hay there
tres three

ES Tiene bastantes admiradores en nuestra página Trustpilot.

EN He's got quite a lot of fans on our Trustpilot page.

espanhol inglês
admiradores fans
trustpilot trustpilot
página page
en on
nuestra our
tiene of

ES Solo mostramos la puntuación de un hotel cuando lo han valorado suficientes usuarios. En cuanto cuente con bastantes personas que hayan dicho qué les pareció el hotel, añadiremos la valoración a su perfil de inmediato.

EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.

espanhol inglês
mostramos display
suficientes enough
hotel hotel
cuando when
con soon
de scores
un a
valoración rating

ES Hay bastantes subsecciones en el panel de configuración, pero la buena noticia es que cada una de ellas es muy intuitiva, y por lo general sólo requiere que revise la configuración predeterminada que ya está allí

EN There?s quite a few subsections in the settings panel, but the good news is that each of them is really intuitive, and usually only requires you to review the default settings that are already there

espanhol inglês
configuración settings
noticia news
intuitiva intuitive
general usually
revise review
predeterminada default
requiere requires
s s
en in
buena good
es is
ya already
panel panel
pero but
de of
una a
cada each
y and
muy to

ES Desarrollar en nuestro propio entorno sin servidores también simplificó mucho las cosas, ya que tenemos una sola aplicación que lo hace todo, y nos ahorramos bastantes problemas de mantenimiento y ajuste de escala

EN Building in our serverless environment also made things super simple: now we have a single application that does everything, so for maintaining and scaling, it’s way better

espanhol inglês
entorno environment
aplicación application
mantenimiento maintaining
escala scaling
ya now
en in
también also
cosas things
lo everything
desarrollar building
una a
nuestro our
que that
tenemos we
de way
y and

ES Ha colaborado en bastantes medios de comunicación, transmitiendo la necesidad de recuperar los hábitos culinarios en los hogares

EN She has collaborated in several media, transmitting the need to recover the culinary habits at home

espanhol inglês
colaborado collaborated
hábitos habits
culinarios culinary
la the
ha has
en in
medios media
recuperar recover

ES Apple tiene bastantes modelos de iPad para elegir, pero uno de los mejores sigue siendo el iPad estándar.

EN Apple's got quite a few iPad models to pick from, but one of the best is still the standard iPad.

espanhol inglês
ipad ipad
elegir pick
modelos models
el the
estándar standard
pero but
mejores best
de of
siendo is

ES Desafortunadamente, hay bastantes tipos de errores que pueden hacer que GoogleBot no rastree tu sitio sin problemas

EN Unfortunately, there are quite a few types of errors that may cause GoogleBot not to crawl your site smoothly

espanhol inglês
desafortunadamente unfortunately
errores errors
googlebot googlebot
sitio site
sin problemas smoothly
tu your
tipos types
que cause
hacer to
no not
pueden may
de of
hay there

ES Como los días siguen siendo largos y hay bastantes horas de sol, es ideal practicar yoga en la playa al amanecer, practicar golf o tomar unos cócteles a la hora perfecta para disfrutar de un atardecer de película.

EN With the weather sultry and the Balearic sun still high in the sky, this is a land of morning yoga on the beach, sunny rounds of golf and cocktails at sunset.

espanhol inglês
yoga yoga
playa beach
golf golf
cócteles cocktails
atardecer sunset
sol sun
es is
en in
de of
la the
un a
y and

ES ¿Buscas un ejemplo de flipbook animado? Aquí tienes bastantes ejemplos de presentación con flipbook, incluyendo revistas, folletos y reportes, en varios temas.

EN Looking for an example of flipbook animation? Here you have plenty flipbook presentation examples, including magazines, brochures and reports, on various topics.

espanhol inglês
presentación presentation
reportes reports
temas topics
flipbook flipbook
folletos brochures
ejemplo example
incluyendo including
revistas magazines
en on
un an
aquí here
buscas looking

ES A las afueras de Nápoles hay un barrio llamado San Giovanni a Teduccio, en el que bastantes niños no tienen a su padre en...

EN In the last year, the United States has experienced more cases of COVID-19, including deaths, than any other country. Although almost half of the...

espanhol inglês
el the
su has
a united
de of
en in
no any

ES Es realmente difícil recordar todo lo que ha sucedido en estos últimos 5 años debido a mi pésima capacidad para recordar las cosas, aunque cambios sí que ha habido bastantes

EN It is really hard to remember what happened in the past 5 years due to the limitation of my brain capacity, but let me try to recall what changes have happened

espanhol inglês
difícil hard
sucedido happened
capacidad capacity
cambios changes
es is
lo it
en in
mi my
años years
a to
estos the
realmente really
debido due to

ES La última vez hablé de un montón de shoot'em ups, pero en este artículo hare una buena combinación de diferentes géneros, aunque sí es verdad que he seleccionado bastantes juegos "mecha"  ▶

EN Last time I talked about a lot of shoot ‘em ups, but this article has a good mix of different genres, although I did pick quite a few “mecha”  ▶

ES Si los productos que se muestran aquí tienen bastantes ventas, a muchos otros usuarios les gustarán y, por lo tanto, hay una gran probabilidad de que también te gusten.

EN If products shown here have so many sales, many other users will like them and, so there is a high chance you will like them too.

espanhol inglês
ventas sales
usuarios users
probabilidad chance
si if
otros other
gran high
tanto so
aquí here
gusten like
se is
muchos many
productos products
a a
hay there
de shown
y and

ES “Estos dos altavoces [S3H] han superado con éxito bastantes reconfiguraciones del espacio del estudio y para muchos estudiantes y personal son una parte firmemente establecida y de referencia en nuestro campus.”

EN “These two [S3H] speakers have made it through quite a few reconfigurations of the studio space and for many students and staff they are a firmly established part of our campus,”

ES Sin embargo, los trailers son gratuitos y hay bastantes sitios en línea que muestran los últimos

EN However, the trailers are free of cost and there are quite a few sites online that showcases the latest

espanhol inglês
trailers trailers
gratuitos free
últimos latest
sitios sites
en línea online
y and
sin embargo however
son are
hay there

ES Aunque hay bastantes nuevos participantes en este mundo, su capacidad de adaptación a las demandas del mercado y encontrar constantemente nuevas áreas para explorar los convierte en un sitio top 3.

EN While there are quite a few new entrants in this world, their ability to adapt to market demands and constantly find new areas to explore makes them a top 3 site.

espanhol inglês
mundo world
adaptación adapt
demandas demands
constantemente constantly
participantes entrants
capacidad ability
áreas areas
sitio site
en in
este this
y find
un a
a to
mercado market
top top
su their
hay there
explorar explore

ES Los escenarios parecían haberse repetido en bastantes escenas que dificultan la inmersión.

EN The sets seemed to have been repeated in quite a few scenes which hamper the immersion.

espanhol inglês
repetido repeated
escenas scenes
inmersión immersion
en in
la the

ES Sin embargo, hay bastantes otros que se ven igual de bien y pueden proporcionar aún más historia variedad

EN However, there are quite a few other ones that look just as good and can provide even more story variety

espanhol inglês
historia story
variedad variety
otros other
pueden can
más more
sin embargo however
a a
aún even
bien good
hay there
de ones
y and

ES Esa funcionalidad es útil para asegurar que la cuenta receptora siempre tiene bastantes tokens para hacer transacciones, mientras que evita tener muchos tokens en ella en caso de que se vea comprometida.

EN This is useful to make sure the recipient account always has enough tokens to do transactions, while avoiding keeping too much tokens in it, in case it gets compromised.

espanhol inglês
útil useful
transacciones transactions
evita avoiding
comprometida compromised
tokens tokens
en in
es is
la the
cuenta account
muchos much
que gets
siempre always
tiene has
de too

ES Éramos bastantes más jóvenes y nuestras vidas eran muy distintas a la que hoy llevamos juntos. Vivíamos con nuestros padres y no teníamos hijos. Ambos estábamos estudiando, con muchas aspiraciones y ganas de crecer.

EN We were younger and our lives were very different from the one we have together today. We lived with our parents and did not have any children. We were both studying, with many projects and desires to prosper.

espanhol inglês
vidas lives
hoy today
padres parents
estábamos we were
estudiando studying
eran were
la the
no not
a to
muchas many
muy very
con with

ES Pero en realidad difieren en bastantes aspectos que importan mucho:

EN But they actually differ in quite a few ways that matter a lot:

espanhol inglês
difieren differ
en in
importan matter
en realidad actually
pero but
que that

ES El podcasting no es muy difícil de aprender, pero hay bastantes pasos que tendrás que seguir para iniciar un podcast.

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

espanhol inglês
difícil hard
podcasting podcasting
tendrás will
podcast podcast
un a
pasos steps
seguir follow
pero but
no isn
aprender learn
iniciar to start
de few
hay there
para to

ES A las afueras de Nápoles hay un barrio llamado San Giovanni a Teduccio, en el que bastantes niños no tienen a su padre en...

EN Gerardo Cruz González. “Hospitality is a concrete way of not depriving oneself of this challenge and this gift that is the encounter with humankind beyond...

espanhol inglês
no not
un a
el the
de and

ES Como los días siguen siendo largos y hay bastantes horas de sol, es ideal practicar yoga en la playa al amanecer, practicar golf o tomar unos cócteles a la hora perfecta para disfrutar de un atardecer de película.

EN With the weather sultry and the Balearic sun still high in the sky, this is a land of morning yoga on the beach, sunny rounds of golf and cocktails at sunset.

espanhol inglês
yoga yoga
playa beach
golf golf
cócteles cocktails
atardecer sunset
sol sun
es is
en in
de of
la the
un a
y and

ES Su población se triplica durante el verano, ya que bastantes viviendas del municipio son la segunda residencia de muchos madrileños.

EN Its population triples during the summer, as many dwellings in the municipality are the second home of many Madrileños.

espanhol inglês
población population
municipio municipality
verano summer
muchos many
son are
de of

ES Solo mostramos la puntuación de un hotel cuando lo han valorado suficientes usuarios. En cuanto cuente con bastantes personas que hayan dicho qué les pareció el hotel, añadiremos la valoración a su perfil de inmediato.

EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.

espanhol inglês
mostramos display
suficientes enough
hotel hotel
cuando when
con soon
de scores
un a
valoración rating

ES Una vez más, hubo mucha comunicación entre sesiones para asegurarme de que obtuve el resultado deseado y para asegurarme de que todo estaba bien (tenía bastantes preguntas entre sesiones que me ayudaron a tranquilizarme)

EN Again, there was a lot of communication between sessions to ensure the desired outcome and to keep me rest assured that everything was okay (I had quite a few questions between sessions which helped put my mind at ease)

espanhol inglês
comunicación communication
sesiones sessions
resultado outcome
deseado desired
ayudaron helped
el the
preguntas questions
estaba was
bien okay
a to
una a
de of
me i
y and

ES Otro mes caluroso en Liubliana, agosto es también propenso a bastantes chubascos aleatorios y tormentas de verano

EN Another hot month in Ljubljana, August is also prone to quite a few random showers and summer storms

espanhol inglês
otro another
en in
liubliana ljubljana
propenso prone
aleatorios random
tormentas storms
verano summer
mes month
agosto august
es is
también also
a to
de few
y and

ES Como los días siguen siendo largos y hay bastantes horas de sol, es ideal practicar yoga en la playa al amanecer, practicar golf o tomar unos cócteles a la hora perfecta para disfrutar de un atardecer de película.

EN With the weather sultry and the Balearic sun still high in the sky, this is a land of morning yoga on the beach, sunny rounds of golf and cocktails at sunset.

espanhol inglês
yoga yoga
playa beach
golf golf
cócteles cocktails
atardecer sunset
sol sun
es is
en in
de of
la the
un a
y and

ES Éramos bastantes más jóvenes y nuestras vidas eran muy distintas a la que hoy llevamos juntos. Vivíamos con nuestros padres y no teníamos hijos. Ambos estábamos estudiando, con muchas aspiraciones y ganas de crecer.

EN We were younger and our lives were very different from the one we have together today. We lived with our parents and did not have any children. We were both studying, with many projects and desires to prosper.

espanhol inglês
vidas lives
hoy today
padres parents
estábamos we were
estudiando studying
eran were
la the
no not
a to
muchas many
muy very
con with

ES Ahora sabemos bastantes más cosas sobre nuestros fans. Sin embargo, ¿qué podemos hacer exactamente con esta información para mejorar nuestras campañas de marketing? Veamos 4 ejemplos a partir de los datos de arriba:

EN We are now much better informed about our fans. But what can we do with this information to improve our marketing campaigns? Here are 4 examples from the above data:

espanhol inglês
fans fans
campañas campaigns
marketing marketing
información information
mejorar improve
datos data
ahora now
con with
a to
más the
esta this
partir from

ES Ya existen bastantes conocidos periodistas de familias inmigrantes, entre canales y periódicos alemanes

EN German TV stations and newspapers do have quite a few prominent journalists from immigrant families

espanhol inglês
periodistas journalists
familias families
periódicos newspapers
entre a
de few
y and

ES Al contrario de lo que creemos, esta estrategia les ayuda a convertir bastantes clientes con regularidad.

EN Contrary to what we believe, the strategy actually helps them convert quite a lot of customers regularly.

espanhol inglês
creemos we believe
ayuda helps
clientes customers
con regularidad regularly
al the
a to
estrategia strategy

ES Si los productos que se muestran aquí tienen bastantes ventas, a muchos otros usuarios les gustarán y, por lo tanto, hay una gran probabilidad de que también te gusten.

EN If products shown here have so many sales, many other users will like them and, so there is a high chance you will like them too.

espanhol inglês
ventas sales
usuarios users
probabilidad chance
si if
otros other
gran high
tanto so
aquí here
gusten like
se is
muchos many
productos products
a a
hay there
de shown
y and

ES El nivel de conocimientos de finés que se necesite dependerá en gran medida de la naturaleza del trabajo. En los sectores de atención al público, el conocimiento del idioma es muy importante y, en bastantes casos, obligatorio.

EN The level of Finnish language skills necessary depends greatly on the nature of the work. In sectors that deal with the public, a knowledge of Finnish is important and in some cases mandatory.

espanhol inglês
nivel level
dependerá depends
sectores sectors
finés finnish
importante important
público public
es is
obligatorio mandatory
en in
gran greatly
casos cases
de of
naturaleza nature
trabajo work
conocimiento knowledge

ES Es realmente difícil recordar todo lo que ha sucedido en estos últimos 5 años debido a mi pésima capacidad para recordar las cosas, aunque cambios sí que ha habido bastantes

EN It is really hard to remember what happened in the past 5 years due to the limitation of my brain capacity, but let me try to recall what changes have happened

espanhol inglês
difícil hard
sucedido happened
capacidad capacity
cambios changes
es is
lo it
en in
mi my
años years
a to
estos the
realmente really
debido due to

ES La última vez hablé de un montón de shoot'em ups, pero en este artículo hare una buena combinación de diferentes géneros, aunque sí es verdad que he seleccionado bastantes juegos "mecha"  ▶

EN Last time I talked about a lot of shoot ‘em ups, but this article has a good mix of different genres, although I did pick quite a few “mecha”  ▶

ES Nos hemos pasado a una versión HTML de la revista, que cuenta con bastantes mejoras con respecto a la versión PDF:

EN We have transitioned to an HTML version of the magazine, which has quite a few improvements over the PDF version:

espanhol inglês
revista magazine
mejoras improvements
html html
pdf pdf
la the
versión version
a to
una a
de of
nos we

ES Moïse se había granjeado bastantes enemigos desde que ganó las elecciones de 2016 y se aferró al poder.

EN Moïse had made his fair share of enemies since winning the 2016 election and later clinging to power.

espanhol inglês
enemigos enemies
poder power
elecciones election
al the
a to
de of
y and

ES Moïse se había granjeado bastantes enemigos desde que ganó las elecciones de 2016 y se aferró al poder.

EN Moïse had made his fair share of enemies since winning the 2016 election and later clinging to power.

espanhol inglês
enemigos enemies
poder power
elecciones election
al the
a to
de of
y and

ES Ha colaborado en bastantes medios de comunicación, transmitiendo la necesidad de recuperar los hábitos culinarios en los hogares

EN She has collaborated in several media, transmitting the need to recover the culinary habits at home

espanhol inglês
colaborado collaborated
hábitos habits
culinarios culinary
la the
ha has
en in
medios media
recuperar recover

Mostrando 50 de 50 traduções