ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
"avanzado del sector" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico
EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training
espanhol | inglês |
---|---|
denominado | referred to |
avanzado | advanced |
miembro | member |
o | or |
servicio | service |
entrenamiento | training |
simplemente | simply |
que | skill |
a | to |
lugar | place |
básico | basic |
a veces | sometimes |
ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico
EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training
espanhol | inglês |
---|---|
denominado | referred to |
avanzado | advanced |
miembro | member |
o | or |
servicio | service |
entrenamiento | training |
simplemente | simply |
que | skill |
a | to |
lugar | place |
básico | basic |
a veces | sometimes |
ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
espanhol | inglês |
---|---|
filtrar | filtering |
formato | formatting |
salida | output |
resumen | overview |
tutoriales | tutorials |
repositorio | repository |
git | git |
historial | history |
un | a |
avanzado | advanced |
ES Joomla Avanzado Todos tus proyectos joomla en un mismo hosting de forma unificada, con nuestro hosting avanzado Joomla, dispondrás de todo lo que necesitas.
EN Advanced Joomla All your joomla projects in the same hosting in a unified way, with our advanced hosting Joomla, you will have everything you need.
espanhol | inglês |
---|---|
joomla | joomla |
avanzado | advanced |
proyectos | projects |
hosting | hosting |
unificada | unified |
un | a |
necesitas | you need |
en | in |
con | with |
tus | your |
mismo | the |
que | same |
todos | all |
nuestro | our |
de | way |
lo | everything |
ES Phpmailer Avanzado Hosting especializado avanzado para envios maximos de correos mendiante la función phpmailer, soporta desde 40000 emails mensual
EN Advanced Phpmailer Advanced specialized hosting for maximum mailings through the phpmailer function, supports 40000 monthly emails
espanhol | inglês |
---|---|
avanzado | advanced |
hosting | hosting |
especializado | specialized |
soporta | supports |
mensual | monthly |
correos | emails |
la | the |
de | through |
para | for |
función | function |
ES Magento avanzado Hosting avanzado para tiendas virtuales basadas en Magento, es multidominio y de gran capacidad, con discos duros ssd y todo lo que necesita tu Magento.
EN Advanced Magento Advanced hosting for Magento based virtual stores, it is multi-domain and high capacity, with hard drives and everything your Magento needs.
espanhol | inglês |
---|---|
magento | magento |
avanzado | advanced |
hosting | hosting |
tiendas | stores |
virtuales | virtual |
gran | high |
capacidad | capacity |
discos | drives |
duros | hard |
es | is |
con | with |
lo | it |
tu | your |
ES Moodle Avanzado Hosting avanzado para proyectos grandes basados en la aplicación para formación en linea moodle. Es un servidor virtual administrado.
EN Advanced Moodle Advanced hosting for large projects based on the application for moodle online training. It is a managed virtual server.
espanhol | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
avanzado | advanced |
proyectos | projects |
grandes | large |
formación | training |
es | is |
administrado | managed |
en | on |
la | the |
un | a |
virtual | virtual |
servidor | server |
hosting | hosting |
aplicación | application |
basados | based on |
ES Aprendizaje automático avanzado: el aprendizaje automático avanzado y el motor de inteligencia de amenazas MI:RIAM identifica y evita amenazas nuevas.
EN Advanced machine learning — Advanced machine learning and threat intelligence engine MI:RIAM. identifies and prevents novel threats.
ES Obtiene todas las funciones que ofrece el paquete Avanzado y paga la diferencia de precio entre Básico y Avanzado durante el período restante.
EN You get all of the features the Advanced package offers and pay the difference in price between Basic and Advanced for the remaining period.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | package |
avanzado | advanced |
básico | basic |
restante | remaining |
ofrece | offers |
paga | pay |
precio | price |
funciones | features |
período | period |
de | of |
y | and |
diferencia | difference |
durante | for |
ES El sistema de paso avanzado de Mimaki incorpora un algoritmo avanzado para reducir las bandas visibles y la impresión de color desigual con límites borrosos similares a la impresión de gradación.
EN Mimaki Advanced Pass System incorporates an advanced algorithm to reduce visible banding and uneven color printing with blurred boundaries similar to gradation printing.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzado | advanced |
mimaki | mimaki |
incorpora | incorporates |
algoritmo | algorithm |
impresión | printing |
desigual | uneven |
límites | boundaries |
un | an |
sistema | system |
paso | pass |
reducir | reduce |
a | to |
visibles | visible |
con | with |
color | color |
ES fomentar cadenas de valor inclusivas con asociados del sector privado que promuevan la ampliación y la reproducción del modelo de asociaciones entre el sector público, el sector privado y los productores (modelo 4P) en más proyectos y países, y
EN Develop inclusive value chains with private sector partners to foster the expansion and replication of the Fund's public-private-producer partnership (4P) approach to more projects and countries; and
espanhol | inglês |
---|---|
cadenas | chains |
asociados | partners |
sector | sector |
ampliación | expansion |
asociaciones | partnership |
público | public |
productores | producer |
países | countries |
proyectos | projects |
valor | value |
que | approach |
fomentar | foster |
de | of |
y | and |
ES Comienza su carrera en el sector inmobiliario en HRO, antes de especializarse en el sector del alojamiento informático con grandes grupos del sector como CBRE.
EN He began his career in the real estate sector with HRO before specialising in the IT hosting sector with such major industry groups as CBRE.
espanhol | inglês |
---|---|
carrera | career |
alojamiento | hosting |
grandes | major |
grupos | groups |
cbre | cbre |
el | the |
en | in |
inmobiliario | real estate |
como | as |
con | with |
ES SUSE es partner tecnológico avanzado, partner con competencia en contenedores y miembro del programa de partners del sector público de AWS.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
espanhol | inglês |
---|---|
suse | suse |
tecnológico | technology |
avanzado | advanced |
competencia | competency |
contenedores | container |
miembro | member |
programa | program |
sector | sector |
público | public |
aws | aws |
es | is |
partner | partner |
ES “Tableau ayudó a posicionar la unidad de investigación especial de Allstate como líder del sector. Utilizamos el análisis de datos avanzado para luchar contra el fraude a las aseguradoras y proteger a los clientes de Allstate”.
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
espanhol | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
sector | industry |
líder | leader |
utilizamos | use |
avanzado | advanced |
luchar | fight |
fraude | fraud |
investigación | investigation |
como | as |
proteger | protect |
datos | data |
clientes | customers |
análisis | analytics |
unidad | unit |
de | special |
contra | against |
y | and |
el | position |
ES Capacite a usuarios de cualquier nivel de habilidad para explorar libremente los datos con una potente IA combinada con el motor de analítica más avanzado del sector
EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
nivel | level |
habilidad | skill |
libremente | freely |
potente | powerful |
ia | ai |
combinada | combined |
motor | engine |
explorar | explore |
el | the |
a | to |
datos | data |
analítica | analytics |
de | most |
con | with |
ES “La conectividad de Seeq a Amazon Timestream ayudará a los fabricantes de procesos a aprovechar el análisis avanzado para la toma de decisiones basada en datos en un momento crítico del sector
EN “Seeq connectivity to Amazon Timestream will help process manufacturers tap advanced analytics for data-based decision making at a critical time in the industry
ES Capacite a usuarios de cualquier nivel de habilidad para explorar libremente los datos con una potente IA combinada con el motor de analítica más avanzado del sector
EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
nivel | level |
habilidad | skill |
libremente | freely |
potente | powerful |
ia | ai |
combinada | combined |
motor | engine |
explorar | explore |
el | the |
a | to |
datos | data |
analítica | analytics |
de | most |
con | with |
ES Protección inigualable frente a la fuga de datos y las amenazas basadas en web propiciada por el aislamiento web de confianza cero más avanzado del sector.
EN Unmatched defense against web-based data leakage and threats, powered by the industry's most advanced zero trust web isolation.
espanhol | inglês |
---|---|
inigualable | unmatched |
fuga | leakage |
datos | data |
amenazas | threats |
basadas | based |
web | web |
aislamiento | isolation |
avanzado | advanced |
protección | defense |
confianza | trust |
cero | zero |
por | by |
ES Protección inigualable frente a la fuga de datos y las amenazas basadas en web propiciada por el aislamiento web de confianza cero más avanzado del sector.
EN Unmatched defense against web-based data leakage and threats, powered by the industry's most advanced zero trust web isolation.
espanhol | inglês |
---|---|
inigualable | unmatched |
fuga | leakage |
datos | data |
amenazas | threats |
basadas | based |
web | web |
aislamiento | isolation |
avanzado | advanced |
protección | defense |
confianza | trust |
cero | zero |
por | by |
ES Este libro blanco reúne entrevistas con retailers, integradores e influencers del sector del retail que analizan la evolución y el futuro del sector del retail y la importancia del Comercio Unificado en la actualidad.
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
espanhol | inglês |
---|---|
reúne | gathers |
entrevistas | interviews |
retailers | retailers |
integradores | integrators |
sector | sector |
evolución | evolution |
importancia | importance |
unificado | unified |
libro blanco | whitepaper |
actualidad | today |
en | in |
futuro | future |
comercio | commerce |
con | with |
retail | retail |
del | of |
este | this |
y | discuss |
ES El sector de VCS ha avanzado hacia un modelo distribuido.
EN The VCS industry has moved towards a distributed model.
espanhol | inglês |
---|---|
sector | industry |
vcs | vcs |
un | a |
modelo | model |
distribuido | distributed |
ha | has |
el | the |
de | towards |
ES Netskope ayuda al sector financiero a usar las redes sociales y, al mismo tiempo, a respaldar la conformidad con FINRA mediante DLP avanzado que crea políticas específicas para abordar situaciones concretas de no conformidad.
EN Netskope helps financial services use social media while supporting compliance with FINRA with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
financiero | financial |
finra | finra |
dlp | dlp |
avanzado | advanced |
políticas | policies |
situaciones | situations |
ayuda | helps |
conformidad | compliance |
a | to |
abordar | to address |
sociales | social |
con | with |
y | create |
de | specific |
respaldar | supporting |
ES Para contrarrestarlo, diversos organismos han avanzado en la construcción de ontologías para el sector, que definen y permiten homogeneizar y desambiguar conceptos y relaciones típicas en este campo
EN To counteract it, various organizations have advanced in the construction of ontologies for the industry, which define and allow to standardize and disambiguate typical concepts and relationships in the field
espanhol | inglês |
---|---|
diversos | various |
organismos | organizations |
avanzado | advanced |
construcción | construction |
definen | define |
permiten | allow |
conceptos | concepts |
relaciones | relationships |
típicas | typical |
en | in |
sector | industry |
campo | field |
de | of |
y | and |
ES Netskope ayuda al sector financiero a usar las redes sociales y, al mismo tiempo, a respaldar la conformidad con FINRA mediante DLP avanzado que crea políticas específicas para abordar situaciones concretas de no conformidad.
EN Netskope helps financial services use social media while supporting compliance with FINRA with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
financiero | financial |
finra | finra |
dlp | dlp |
avanzado | advanced |
políticas | policies |
situaciones | situations |
ayuda | helps |
conformidad | compliance |
a | to |
abordar | to address |
sociales | social |
con | with |
y | create |
de | specific |
respaldar | supporting |
ES El sector de VCS ha avanzado hacia un modelo distribuido.
EN The VCS industry has moved towards a distributed model.
espanhol | inglês |
---|---|
sector | industry |
vcs | vcs |
un | a |
modelo | model |
distribuido | distributed |
ha | has |
el | the |
de | towards |
ES Las interpretaciones de estos estatutos por parte de la Comisión se aplican a su adjudicación y cumplimiento en el sector federal además del empleo del sector privado y del gobierno estatal y local.
EN The Commission's interpretations of these statutes apply to its adjudication and enforcement in federal sector as well as private sector and state and local government employment.
espanhol | inglês |
---|---|
interpretaciones | interpretations |
estatutos | statutes |
comisión | commissions |
adjudicación | adjudication |
cumplimiento | enforcement |
sector | sector |
federal | federal |
empleo | employment |
local | local |
aplican | apply |
en | in |
a | to |
gobierno | government |
de | of |
y | and |
ES A la mitad de este año 2021, las cifras oficiales arrojan un fuerte crecimiento del sector construcción, una tasa anual del 9.5%. Era de esperarse un fuerte avance en el 2T21, dado que un año antes el sector se contrajo más del 20%.
EN In the middle of this year 2021, official figures show strong growth in the construction sector, an annual rate of 9.5%. A strong advance was to be expected in 2Q21, given that a year earlier the sector contracted more than 20%.
espanhol | inglês |
---|---|
oficiales | official |
fuerte | strong |
sector | sector |
construcción | construction |
tasa | rate |
crecimiento | growth |
anual | annual |
año | year |
dado | given |
en | in |
en el | middle |
de | of |
un | a |
era | was |
a | to |
cifras | figures |
este | this |
ES La capacidad del sector para desarrollar y conectar jóvenes profesionales del sector bibliotecario debe seguir el ritmo de los cambios en las necesidades y permitirles transformarse en los líderes del futuro.
EN The field’s capacity to develop and connect young library professionals has to keep up with changing needs and allow them to become the leaders of the future.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | capacity |
conectar | connect |
jóvenes | young |
líderes | leaders |
desarrollar | develop |
seguir | keep |
necesidades | needs |
de | of |
futuro | future |
en | become |
profesionales | professionals |
y | and |
ES Marketing manager, director de comunicación, brand content manager… Las profesiones del sector del marketing y la comunicación están en pleno auge gracias a la creciente importancia del sector digital
EN Marketing manager, director of communications, growth hacker… these jobs in the communications and marketing field are growing as companies digitalise
ES Solo con su cooperación podremos salvaguardar el futuro del sector turístico y expandir la contribución del sector a la prosperidad económica, la paz y el entendimiento entre todas las naciones del mundo.
EN Only with your cooperation can we safeguard the future of the tourism industry and expand the sector's contribution to economic prosperity, peace and understanding among all the nations of the world.
espanhol | inglês |
---|---|
cooperación | cooperation |
salvaguardar | safeguard |
turístico | tourism |
expandir | expand |
contribución | contribution |
económica | economic |
naciones | nations |
paz | peace |
prosperidad | prosperity |
mundo | world |
podremos | can |
a | to |
con | with |
futuro | future |
sector | industry |
del | of |
y | your |
ES Sin embargo, como norma general, el mayor número de particularidades del sector B2C hacen que controlar toda la lógica del negocio del sector profesional sea fundamental para el éxito de estos modelos de negocio
EN Nontheless, as a general rule, special characteristics of the B2C sector make controlling business logic of the business to business sector a key aspect to be successful in this business model
espanhol | inglês |
---|---|
norma | rule |
general | general |
controlar | controlling |
lógica | logic |
fundamental | key |
éxito | successful |
modelos | model |
negocio | business |
sector | sector |
c | a |
como | as |
de | of |
ES Síntesis de conclusiones del informe:MAPFRE EconomicsInversiones del sector asegurador. Un análisis de localización de las inversiones del sector asegurador en mercados seleccionadosMadrid, Fundación MAPFRE, mayo 2018
EN Summary of the report’s conclusions: MAPFRE Economics Insurance industry investment. An analysis of the placement of insurance industry investment in selected markets Madrid, Fundación MAPFRE, May 2018
espanhol | inglês |
---|---|
conclusiones | conclusions |
mapfre | mapfre |
inversiones | investment |
mayo | may |
fundación | fundación |
síntesis | summary |
sector | industry |
un | an |
análisis | analysis |
mercados | markets |
en | in |
de | of |
informe | reports |
ES Solo con su cooperación podremos salvaguardar el futuro del sector turístico y expandir la contribución del sector a la prosperidad económica, la paz y el entendimiento entre todas las naciones del mundo.
EN Only with your cooperation can we safeguard the future of the tourism industry and expand the sector's contribution to economic prosperity, peace and understanding among all the nations of the world.
espanhol | inglês |
---|---|
cooperación | cooperation |
salvaguardar | safeguard |
turístico | tourism |
expandir | expand |
contribución | contribution |
económica | economic |
naciones | nations |
paz | peace |
prosperidad | prosperity |
mundo | world |
podremos | can |
a | to |
con | with |
futuro | future |
sector | industry |
del | of |
y | your |
ES Una parte del sector del turismo, tan existencialmente golpeado por la pandemia, pudo prosperar masivamente: la industria del sector de camping y autocaravanas ha crecido
EN One section of the hard hit tourism sector has been able to achieve massive growth: camping and caravanning are on the rise
espanhol | inglês |
---|---|
turismo | tourism |
camping | camping |
sector | sector |
la | the |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Acreditaciones ProfesionalHosting es una de las empresas más importantes de España del sector del hosting, por este motivo hemos conseguido las acreditaciones más importantes de nuestro sector.
EN Legal warning Contracts of professionalhosting services, privacy conditions, legal notice, domains, hosting, servers and streaming.
espanhol | inglês |
---|---|
profesionalhosting | professionalhosting |
hosting | hosting |
es | domains |
ES Domo Legal es una consultora del sector energía, específicamente del sector eléctrico que ofrece servicios de asesoría r
EN We create the most perfect combination for vodkas and gin. Flavored tonic waters.
espanhol | inglês |
---|---|
de | and |
ES la participación del sector privado – para fortalecer la participación del sector privado y de los grupos de agricultores en las actividades de adaptación al cambio climático y la disminución de sus efectos;
EN climate services – enhancing the use of climate information for when planning investments to increase resilience;
ES El FIDA pone en contacto a productores, empresas del sector privado, gobiernos y otros actores del sector agrícola y rural de manera que todos se puedan beneficiar.
EN IFAD connects producers, the private sector, foundations, governments and other players in the agricultural and rural sectors so that everyone benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
fida | ifad |
productores | producers |
gobiernos | governments |
actores | players |
agrícola | agricultural |
rural | rural |
el | the |
otros | other |
en | in |
sector | sector |
puedan | that |
ES ¡Sé el primero en enterarte! Accede a tendencias del sector, estudios de mercado y entrevistas con expertos del sector en nuestra newsletter mensual.
EN Don't miss out! With our monthly newsletter, you can keep up on industry trends, obtain strategic insights and gain access to exclusive interviews with experts from the sector.
espanhol | inglês |
---|---|
accede | access |
tendencias | trends |
entrevistas | interviews |
expertos | experts |
newsletter | newsletter |
mensual | monthly |
el | the |
a | to |
en | on |
con | with |
ES Sin embargo, es el único sector que ha aumentado sus emisiones, alrededor de un 20 % desde 1990, frente a reducciones de más del 30 % tanto del sector eléctrico como de la industria
EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry
espanhol | inglês |
---|---|
emisiones | emissions |
reducciones | reductions |
eléctrico | electricity |
es | is |
ha | has |
sin embargo | however |
a | to |
de | of |
como | as |
industria | industry |
ES En esta entrada comparto una lista de webs de WordPress dentro del sector de la arquitectura y del interiorismo que estoy segura que pueden servirte de inspiración si quieres crear una web de WordPress en este sector
EN In this post I share a list of WordPress websites within the architecture and interior design sector that I am sure can serve as inspiration if you want to create a WordPress website in this sector
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
sector | sector |
interiorismo | interior design |
inspiración | inspiration |
arquitectura | architecture |
si | if |
la | the |
web | website |
pueden | can |
lista | list |
estoy | i |
en | in |
una | a |
que | sure |
crear | create |
este | this |
ES Adicionalmente a una completa oferta de servicios, nuestros especialistas del sector brindar soluciones focalizadas en los retos y oportunidades claves del sector.
EN In addition to a full range of audit, tax and advisory services, our industry teams deliver specialist services focused on key industry challenges and opportunities.
espanhol | inglês |
---|---|
adicionalmente | in addition |
especialistas | specialist |
sector | industry |
oportunidades | opportunities |
claves | key |
servicios | services |
en | in |
completa | full |
de | of |
retos | challenges |
y | and |
ES Sin embargo, es el único sector que ha aumentado sus emisiones, alrededor de un 20 % desde 1990, frente a reducciones de más del 30 % tanto del sector eléctrico como de la industria
EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry
espanhol | inglês |
---|---|
emisiones | emissions |
reducciones | reductions |
eléctrico | electricity |
es | is |
ha | has |
sin embargo | however |
a | to |
de | of |
como | as |
industria | industry |
Mostrando 50 de 50 traduções