Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atrapado en agua" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atrapado en agua" de espanhol para inglês

Traduções de atrapado en agua

"atrapado en agua" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

atrapado caught stuck trapped
agua add also are be beach best black but by good have high is its lake light many more more than most no ocean of other out over people pool sea see than the the water their them these they this through to be to the water will your

Tradução de espanhol para inglês de atrapado en agua

espanhol
inglês

ES Si está atrapado en un edificio, diríjase al nivel más alto. Súbase al techo si es necesario y una vez allí, haga señas para pedir ayuda. No suba a un ático cerrado para evitar quedar atrapado en agua creciente de inundación.

EN Get to the highest level if trapped in a building. Only get on the roof if necessary and once there signal for help. Do not climb into a closed attic to avoid getting trapped by rising floodwater.

espanhol inglês
atrapado trapped
edificio building
ayuda help
ático attic
creciente rising
si if
nivel level
cerrado closed
en in
necesario necessary
no not
evitar avoid
más alto highest
un a
techo roof
a to
una vez once
al the

ES Descripción: Ver Hubby atrapado acariciando sobre el porno.Jaula de castidad reciente restringida hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Hubby atrapado acariciando sobre el porno.Jaula de castidad reciente restringida.

EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.

espanhol inglês
atrapado caught
jaula cage
castidad chastity
reciente recent
hd hd
completamente completely
gratis free
bdsm bdsm
ver view
como as
video video
porno porn
xxx xxx

ES Si su vehículo queda atrapado en aguas turbulentas, quédese adentro. Si el agua comienza a subir en el interior del vehículo, súbase al techo.

EN Stay inside your car if it is trapped in rapidly moving water. Get on the roof if water is rising inside the car.

espanhol inglês
si if
atrapado trapped
agua water
el the
techo roof
su your
quédese stay

ES Desde la agrotecnología y los metales hasta el agua, electricidad y energía, trabajamos con nuestros clientes para erradicar las ineficiencias que afectan a la industria, liberando el potencial atrapado y co-creando un ecosistema conectado

EN From agri-tech and metals, to water, electricity and energy majors, we work with our clients to eradicate the inefficiencies plaguing the industry, freeing up trapped potential and co-creating a connected ecosystem

espanhol inglês
metales metals
agua water
clientes clients
erradicar eradicate
ineficiencias inefficiencies
potencial potential
atrapado trapped
ecosistema ecosystem
conectado connected
electricidad electricity
energía energy
trabajamos we work
con with
industria industry
un a
a to
desde from
y and

ES Cada temporada elimina el aire atrapado de los radiadores de agua caliente; busca ayuda profesional en caso de ser necesario.

EN Eliminate trapped air from hot-water radiators every season; seek a professional’s help if necessary.

espanhol inglês
temporada season
elimina eliminate
atrapado trapped
radiadores radiators
agua water
busca seek
ayuda help
necesario necessary
profesional professionals
aire air
caliente hot
de from
caso a
en every

ES Desde la agrotecnología y los metales hasta el agua, electricidad y energía, trabajamos con nuestros clientes para erradicar las ineficiencias que afectan a la industria, liberando el potencial atrapado y co-creando un ecosistema conectado

EN From agri-tech and metals, to water, electricity and energy majors, we work with our clients to eradicate the inefficiencies plaguing the industry, freeing up trapped potential and co-creating a connected ecosystem

espanhol inglês
metales metals
agua water
clientes clients
erradicar eradicate
ineficiencias inefficiencies
potencial potential
atrapado trapped
ecosistema ecosystem
conectado connected
electricidad electricity
energía energy
trabajamos we work
con with
industria industry
un a
a to
desde from
y and

ES Atrapado localmente, servido localmente. A los lugareños y visitantes les encanta este restaurante que sirve cangrejo fresco, langosta, mariscos y platos combinados en un entorno sencillo junto al agua. Lunes a Jueves 10am - 5:30pm…...

EN Close to the California mainland, yet worlds apart, Channel Islands National Park encompasses five remarkable islands (Anacapa, Santa Cruz, Santa Rosa, San Miguel and Santa Barbara) and their ocean environment,?...

espanhol inglês
en close
agua ocean
entorno environment
y and
a to

ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).

EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).

espanhol inglês
necesaria required
agua water
añadir add
leche milk
polvo powder
ml ml
de of
cantidad amount
y and
en on
cada every
dos two
verter pour
un a

ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.

EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.

espanhol inglês
sólida strong
continuamos we continue
federación federation
agua water
alianza alliance
la the
nacional national
agencias agencies
limpia clean
empresas companies
ambiente environment
estados us
asociación partnership
con with
de of
la asociación association
y and
unidos a

ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce

EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments

espanhol inglês
agua water
cobre copper
incluidos including
marinos marine
determinada determined
local local
y and
en in
entornos environments
la the
está is

ES El listening de redes sociales presenta un potencial ilimitado, por lo que es posible perderse o quedar atrapado en las posibilidades mientras buscas alcanzar tus objetivos

EN Social listening poses limitless potential, so it’s possible to get lost or caught up in the raw possibilities as you search to hit your goals

espanhol inglês
ilimitado limitless
perderse get lost
atrapado caught
buscas search
potencial potential
posible possible
o or
en in
posibilidades possibilities
objetivos goals
el the
listening listening
sociales social
de its
alcanzar to

ES 8°: Lowe se ponchó tirándole, Kiermaier fue atrapado robando segunda, catcher al campocorto.

EN 8th: Lowe struck out swinging, Kiermaier caught stealing second, catcher to shortstop.

espanhol inglês
atrapado caught
segunda second
campocorto shortstop
kiermaier kiermaier
al to

ES ¿Se encuentra atrapado en un caos digital? No está solo. Siga estos pasos para una transformación real, un recorrido a la vez.

EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.

espanhol inglês
atrapado trapped
caos chaos
siga follow
transformación transformation
real real
recorrido journey
pasos steps
no not
en in
digital digital
un a
estos these
para for

ES Y literalmente se parece a un fantasma de una máquina de escribir atrapado en el cuerpo de un teclado

EN And it literally looks like a ghost of a typewriter trapped in the body of a keyboard

espanhol inglês
literalmente literally
fantasma ghost
atrapado trapped
teclado keyboard
en in
el the
cuerpo body
un a
de of
y and
parece looks

ES Desde que ocurrieron los hechos, el grupo permanece atrapado entre guardias de fronteras polacos y bielorrusos

EN Since the event, the group has remained trapped between Polish and Belarusian borders guards

espanhol inglês
atrapado trapped
guardias guards
fronteras borders
el the
grupo group

ES Aquí, sabes dónde están tus datos, disfrutas de una asistencia personalizada, no estás atrapado por tecnologías patentadas y pagas el precio justo.

EN Here, you know where your data are, you benefit from personalised accompaniment, you are not locked in by proprietary technologies and you pay a fair price.

espanhol inglês
personalizada personalised
justo fair
sabes you know
dónde where
datos data
aquí here
están are
no not
precio price
una a
y your
por by
tecnologías and
pagas you pay

ES Si está atrapado, protéjase la boca, nariz y los ojos del polvo. Envíe un mensaje de texto, golpea una tubería o pared o use un silbato en vez de gritar para ayudar a los rescatistas a encontrarlo.

EN If you are in a damaged building, go outside and quickly move away from the building. Do not enter damaged buildings.

espanhol inglês
si if
la the
en in
un a
los buildings

ES La distancia entre los listones y todas las dimensiones de la cuna y el colchón se especifican para evitar que un niño se quede atrapado

EN The distance between a flat and all dimensions of the crib and mattress are specified to prevent a child from entrapment

espanhol inglês
distancia distance
dimensiones dimensions
cuna crib
colchón mattress
especifican specified
niño child
un a
evitar prevent
de of
y and

ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más

EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more

espanhol inglês
impresionante breathtaking
natural natural
sinfín endless
oportunidades opportunities
indígena native
alaska alaska
animada vibrant
comunidad community
encantador charming
centro downtown
belleza beauty
mantendrán keep
art art
estarás you
cultura culture
un a
explorar explore
más more

ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más

EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more

espanhol inglês
impresionante breathtaking
natural natural
sinfín endless
oportunidades opportunities
indígena native
alaska alaska
animada vibrant
comunidad community
encantador charming
centro downtown
belleza beauty
mantendrán keep
art art
estarás you
cultura culture
un a
explorar explore
más more

ES Gracias a ser Patrimonio por la UNESCO, vivir en Banyalbufar es como vivir en un lugar atrapado en el tiempo. Un pequeño pero pintoresco pueblo mallorquín rodeado de montañas y mar.

EN Thanks to its UNESCO protection, living in Banyalbufar is like living in a time warp. A small but quaint Mallorcan village surrounded by mountains and sea.

espanhol inglês
unesco unesco
banyalbufar banyalbufar
pequeño small
pintoresco quaint
mallorquín mallorcan
rodeado surrounded
montañas mountains
mar sea
en in
es is
vivir living
pueblo village
tiempo time
un a
pero but
a to
gracias a thanks

ES La formación de nuevos grupos de empleados en prácticas ?a veces me hace sentirme como si fuera el protagonista de la película Atrapado en el tiempo?, dice Churray riéndose

EN Training new sets of interns “sometimes makes me feel like I’m living in the movie Groundhog Day,” Churray laughed

espanhol inglês
formación training
nuevos new
sentirme feel
en in
veces sometimes
película movie
de of

ES Para salir, Martina tiene que crear un retrato fine art de un joven ilusionista atrapado en una celda.

EN To get out, Martina must deliver an approved fine art portrait of a young illusionist trapped inside prison.

espanhol inglês
retrato portrait
fine fine
joven young
atrapado trapped
martina martina
art art
de of
en inside
un a

ES “Me aburría atrapado en casa. No tenía nada que hacer”, dice Zain. “Echaba de menos jugar al fútbol con mi mejor amigo Mohammad”. 

EN “I was bored stuck at home. I had nothing to do,” says Zain. “I missed playing football with my best friend Mohammad.” 

ES Casi uno de cada cinco ugandeses sigue atrapado en la pobreza crónica y un tercio de todos los niños menores de cinco años son demasiado bajos para su edad, un síntoma de inseguridad alimentaria crónica y desnutrición.

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

espanhol inglês
atrapado trapped
pobreza poverty
crónica chronic
síntoma symptom
inseguridad insecurity
desnutrición malnutrition
tercio a third
niños children
alimentaria food
en in
casi almost
edad age
son are
un a
todos all
su their

ES Si queda atrapado, llame al 9-1-1 y dígale al operador dónde usted se encuentra, pero tenga en cuenta que el personal de respuesta a emergencias podría estar atrasado o no disponible. Prenda las luces para ayudar a los rescatistas a encontrar a usted.

EN Consider making plans with friends or family to shelter with them where you may be safer and more comfortable.

espanhol inglês
dónde where
o or
a to
para safer
podría be

ES Quedar atrapado en el tráfico afecta la produc­ti­vidad de los traba­ja­dores y tiene un alto impacto en su servicio y plani­fi­cación

EN Being stuck in traffic affects worker produc­tivity and has a high impact on your service and planning

espanhol inglês
atrapado stuck
servicio service
un a
impacto impact
en in
tráfico traffic
afecta affects
el on
alto high
y your
de and
tiene has

ES Evite la congestión y nunca se quede atrapado en el tráfico con nuestros terminales de conductor

EN Avoid congestion and never get stuck in traffic with our Driver Terminals

espanhol inglês
evite avoid
atrapado stuck
terminales terminals
conductor driver
en in
nunca never
tráfico traffic
congestión congestion
con with
el get

ES del uso de Slack es por medio privado. El conocimiento queda atrapado y la transparencia se ve afectada.

EN of Slack usage is private. Knowledge gets siloed and transparency suffers.

espanhol inglês
uso usage
slack slack
transparencia transparency
es is
de of
conocimiento knowledge
y and

ES Al final del día, esperamos haber disminuido el trauma de un niño atrapado tan indefenso en medio de un sistema roto

EN At the end of the day, we hope to have lessened the trauma for a child caught so helplessly in the middle of a broken System

espanhol inglês
esperamos we hope
trauma trauma
niño child
atrapado caught
roto broken
final the end
en in
sistema system
el the
medio for
a to
de of
un a
día day

ES Usa para explicar su tesis la alegoría del ratón que ha sido atrapado por un gato, y juguetea con él, dejándole corretear fútilmente para escapar del felino que simplemente ha retrasado el sino del roedor. 

EN He uses to explain his thesis the allegory of the mouse that has been caught by a cat, and plays with it, letting it scamper futilely to escape the feline that has merely delayed the rodent's fate. 

espanhol inglês
tesis thesis
ratón mouse
atrapado caught
escapar escape
retrasado delayed
gato cat
sino it
explicar explain
a to
un a
y and
con with
ha has

ES Después de todo, un atacante atrapado en el exterior no puede llegar a sus valiosos datos

EN After all, an attacker stuck on the outside cannot reach your valuable data

espanhol inglês
atacante attacker
atrapado stuck
valiosos valuable
datos data
el the
no puede cannot
un an
de outside
en on

ES Anthony quedó atrapado debajo del vehículo todoterreno cuando volcó y cayó sobre él

EN Anthony was trapped beneath the ATV when it flipped and landed on him

espanhol inglês
anthony anthony
atrapado trapped
vehículo the
cuando when
y and
sobre on

ES Viejo papá policía hombre gay saxo película gratis xxx serial tagger consigue atrapado en el en Gay0Day

EN Old dad police man gay sax free film xxx Serial Tagger gets caught in the at Gay0Day

espanhol inglês
viejo old
papá dad
policía police
hombre man
gay gay
película film
gratis free
xxx xxx
serial serial
atrapado caught
consigue gets
el the
en in

ES ¿Tiene actualmente información privada de alguna marca con la que esté trabajando? Si dicha información se filtrara, ¿estaría atrapado/a en un acuerdo de confidencialidad?

EN Are there currently private details from any brands that you are working with? If leaked would you be trapped in an NDA?

espanhol inglês
información details
trabajando working
atrapado trapped
si if
un an
dicha that
en in
actualmente currently
con with
estaría be
de private
a there

ES Las anclas están íntimamente ligadas a los enlaces y, por lo tanto, a la malla interna y a los enlaces de red. Estas anclas son esenciales para el SEO, pero un mal uso y usted será atrapado por el algoritmo de Google Penguin.

EN Anchors are intimately connected to links, and therefore to internal linking and netlinking. These anchors are essential for SEO. However, if misused, you will get caught by the Google Penguin algorithm.

espanhol inglês
anclas anchors
esenciales essential
atrapado caught
algoritmo algorithm
seo seo
enlaces links
google google
red connected
a to
para internal
están are

ES Algunas teorías científicas apuntan a que el CO2 podría estar quedando atrapado en la estratosfera de las zonas de la Tierra en las que la velocidad de rotación es menor, intensificando así el crecimiento de los agujeros de la capa de ozono.

EN Some scientific theories explore how CO2 gases could be getting trapped in the stratosphere of the slowest moving parts of Earth thus intensifying the growth of holes within the ozone layer.

espanhol inglês
teorías theories
científicas scientific
atrapado trapped
intensificando intensifying
crecimiento growth
agujeros holes
capa layer
ozono ozone
en in
tierra earth

ES Entretanto queda atrapado en un triángulo amoroso

EN Meanwhile he is trapped in a love triangle

espanhol inglês
atrapado trapped
en in
un a
triángulo triangle

ES De pie sobre sus pezuñas, Dondolo está atrapado entre el paraíso y el infierno, lo rural y lo industrial, oscilando entre la alegría y la desolación.

EN Standing on his hooves, Dondolo is caught between paradise and hell, the rural and the industrial, oscillating between joy and desolation.

espanhol inglês
atrapado caught
infierno hell
rural rural
industrial industrial
de pie standing
paraíso paradise
está is

ES En última instancia, el cliente quedó atrapado en el automóvil por el camión grande hasta que llegaron los servicios de emergencia.Lesiones en el cuello y la espalda *

EN Client was ultimately pinned in the car by the large truck until emergency responders arrived.Neck and Back Injury *

espanhol inglês
grande large
emergencia emergency
lesiones injury
cuello neck
en última instancia ultimately
en in
camión truck
automóvil car
cliente client
por by

ES Cómo escuchar los sonidos exteriores mientras se reproduce el porno RV (para no ser atrapado)

EN How to listen to outside sounds while playing VR porn (to not get caught)

espanhol inglês
porno porn
atrapado caught
sonidos sounds
no not
mientras while
el get
cómo how

ES Si no quieres arriesgarte ser atrapado jugando al porno en tu PSVR porque estás demasiado inmerso en la acción hay una solución bastante fácil para eso, y sin quitar lo inmersivo que es.

EN If you don?t want to risk getting caught playing porn on your PSVR because you?re too immersed into the action there is quite an easy solution for that, and without removing from how immersive it is.

espanhol inglês
atrapado caught
porno porn
psvr psvr
solución solution
quitar removing
inmersivo immersive
si if
acción action
fácil easy
es is
en on
bastante quite
lo it
jugando playing
porque because
la the
tu your
sin without
quieres want to
hay there
eso that

ES Casi Atrapado Cambiando (dillion Harper - Mona Wales) (mommysgirl)

EN Almost Caught Changing (Dillion Harper - Mona Wales) (MommysGirl)

espanhol inglês
casi almost
atrapado caught
cambiando changing
harper harper

ES Atrapado En Casa Con Mi Nueva Madrastra

EN Stuck At Home With My New Step Mom

espanhol inglês
atrapado stuck
mi my
nueva new
con with
en at
casa home

ES Hubby atrapado acariciando sobre el porno.Jaula de castidad reciente restringida

EN Fastened and gagged wife screwed in slavery

espanhol inglês
sobre in
de and

ES Si optas por quedarte quieto, es probable que quedes atrapado en la danger zone y mueras, además de que los de la Kasbah vendrán a por ti de todos modos

EN If you choose to stay put, it is likely that you will get caught up in the danger zone and die, plus those in Kasbah will come for you anyway

espanhol inglês
atrapado caught
danger danger
zone zone
si if
quedarte to stay
es is
probable likely
en in
la the
a to
quedes stay
de todos modos anyway

ES Hay una verdadera falta de consistencia en esta zona, por no mencionar que puedes quedar atrapado en el fuego cruzado con la lucha por Charlie ocurriendo muy cerca

EN There is a real lack of consistency in this area, not to mention that you can get caught up in the crossfire with the fight for Charlie happening in close proximity

espanhol inglês
consistencia consistency
atrapado caught
lucha fight
charlie charlie
ocurriendo happening
zona area
falta lack
de of
en in
mencionar mention
puedes you can
con with
una a
no not
quedar is
cerca proximity
hay there
verdadera that
esta this
muy to

ES Hay cosas muy buenas sobre las cuales discutir y profundizar, en vez de intentar quedar atrapado en la cultura”.

EN There are really cool things to discuss and delve into, instead of trying to get caught up in the culture.”

ES Atrapado en el acto, de eso se trata

EN Caught in the act, that?s what this is all about

espanhol inglês
atrapado caught
acto act
el the
se is
en in
de all
eso that

ES Está loca, calientey muy estricta sobre su misión y bueno, tú estas atrapado en su calabozo. Atado al techo. Listo para ser follado por el mayor strap-on que jamás hayas visto. ¡Y se pone mejor!

EN She?s insanely hot, very strict about her mission and well, you?re trapped in her dungeon. Tied to the ceiling. Ready to be fucked by the biggest strap-on you?ll ever see. And it gets better!

espanhol inglês
estricta strict
misión mission
atrapado trapped
atado tied
s s
listo ready
techo ceiling
mejor better
en in
que gets
visto see
el mayor biggest
muy very
y and
ser be
el the
hayas you

Mostrando 50 de 50 traduções