ES El restaurante Aroma solo ofrece desayunos actualmente. Esperamos reanudar el funcionamiento total del hotel lo antes posible
Traduzir "antes de reanudar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antes de reanudar" de espanhol para inglês
Traduções de antes de reanudar
"antes de reanudar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de antes de reanudar
espanhol
inglês
EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| aroma | aroma |
| actualmente | currently |
| esperamos | we hope |
| reanudar | resume |
| funcionamiento | operations |
| hotel | hotel |
| posible | possible |
| antes | to |
| el | only |
ES Además, cualquier incisión quirúrgica debe estar completamente cicatrizada antes de comenzar o reanudar el medicamento
EN In addition, any surgical incision should be fully healed prior to starting or restarting the medication
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incisión | incision |
| medicamento | medication |
| completamente | fully |
| o | or |
| el | the |
| antes de | prior |
| comenzar | to |
| debe | be |
ES El código añadido al ejecutable descifra y ejecuta el backdoor en la memoria, antes de reanudar la ejecución normal del código de inicialización de C Runtime y todo el subsecuente código de la aplicación host
EN The code added to the executable decrypts and launches the backdoor in-memory before resuming normal execution of the C Runtime initialization code and all the subsequent code of the host application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| ejecutable | executable |
| backdoor | backdoor |
| memoria | memory |
| normal | normal |
| c | c |
| host | host |
| código | code |
| ejecución | execution |
| en | in |
| aplicación | application |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES El código añadido al ejecutable descifra y ejecuta el backdoor en la memoria, antes de reanudar la ejecución normal del código de inicialización de C Runtime y todo el subsecuente código de la aplicación host
EN The code added to the executable decrypts and launches the backdoor in-memory before resuming normal execution of the C Runtime initialization code and all the subsequent code of the host application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| ejecutable | executable |
| backdoor | backdoor |
| memoria | memory |
| normal | normal |
| c | c |
| host | host |
| código | code |
| ejecución | execution |
| en | in |
| aplicación | application |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES El equipo de soporte técnico premium de Unity ayuda a resolver los problemas rápidamente a fin de minimizar el tiempo de inactividad y permitirte reanudar el trabajo lo antes posible.
EN Unity’s Premium Support Team helps resolve technical issues quickly to minimize downtime and get you back up and running.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnico | technical |
| premium | premium |
| rápidamente | quickly |
| minimizar | minimize |
| soporte | support |
| ayuda | helps |
| el | get |
| equipo | team |
| a | to |
| resolver | resolve |
| problemas | issues |
| inactividad | downtime |
ES Empresas de todo el mundo están listas para reanudar las actividades de manera segura. Contar con un plan basado en datos lo ayudará a lograr estabilidad y crecer. Descubra cómo podemos ayudarlo a dar los primeros pasos.
EN Companies around the world are ready to reopen safely. Having a data-driven plan will set you up for stability and growth. Learn how we can help you get started.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| segura | safely |
| plan | plan |
| datos | data |
| estabilidad | stability |
| empresas | companies |
| podemos | we can |
| está | ready |
| el | the |
| están | are |
| un | a |
| lograr | can |
| ayudará | help |
| a | to |
| ayudarlo | help you |
| dar | get |
| en | around |
| cómo | how |
ES Organizaciones gubernamentales de todo el mundo están listas para reanudar la actividad de manera segura en sus organismos y regiones
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gubernamentales | government |
| mundo | world |
| segura | safely |
| regiones | regions |
| organizaciones | organisations |
| está | ready |
| están | are |
| en | around |
ES Seguro de discapacidad a corto y a largo plazo: este seguro puede reemplazar parte de los ingresos de un empleado durante varias semanas o meses en caso de una lesión o discapacidad que le impida reanudar sus tareas laborales normales.
EN Short- and long-term disability insurance: This insurance can replace part of an employee’s income for several weeks or months in the event of an injury or disability that prevents them from resuming normal work duties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discapacidad | disability |
| plazo | term |
| reemplazar | replace |
| ingresos | income |
| empleado | employees |
| semanas | weeks |
| lesión | injury |
| normales | normal |
| a largo plazo | long-term |
| o | or |
| corto | short |
| meses | months |
| en | in |
| largo | long |
| puede | can |
| un | an |
| laborales | work |
| caso | the |
| este | this |
| durante | for |
ES Asegurarse que su petición está completa ayudará a USCIS a tomar una decisión oportuna sobre su caso si se nos permite reanudar la adjudicación de las solicitudes iniciales de DACA en el futuro.
EN Ensuring your filing is complete will help USCIS to make a timely decision in your case if USCIS is permitted to resume adjudication of initial DACA requests in the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asegurarse | ensuring |
| uscis | uscis |
| decisión | decision |
| oportuna | timely |
| reanudar | resume |
| adjudicación | adjudication |
| si | if |
| daca | daca |
| permite | permitted |
| solicitudes | requests |
| en | in |
| completa | complete |
| de | of |
| futuro | future |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| ayudará | help |
| se | is |
ES También deben incluirse consideraciones para reanudar las actividades con normalidad.
EN Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deben | must |
| incluirse | be included |
| consideraciones | considerations |
| también | also |
| actividades | business |
| para | for |
ES Después de tener un bebé puede ser difícil reanudar la actividad física. Revisa esta hoja informativa con consejos para comenzar nuevamente.
EN After having a baby, it can be hard to get active again. Check out this fact sheet for tips to get started.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bebé | baby |
| difícil | hard |
| hoja | sheet |
| consejos | tips |
| un | a |
| puede | can |
| revisa | check out |
| esta | this |
| comenzar | to |
| nuevamente | again |
| ser | be |
| la | out |
ES En primer lugar, se insta a los programas Head Start que comiencen a tomar medidas para reanudar los servicios
EN First, Head Start programs are urged to begin taking steps to resume services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| head | head |
| tomar | taking |
| reanudar | resume |
| medidas | steps |
| programas | programs |
| start | start |
| servicios | services |
| a | to |
ES La OHS confiará en el juicio de los cuerpos directivos y los administradores de los programas a nivel de la comunidad para determinar los pasos necesarios y más rápidos para reanudar los servicios
EN OHS will rely on the judgment of governing bodies and program administrators at the community level to determine the most expeditious steps necessary to resume services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ohs | ohs |
| juicio | judgment |
| cuerpos | bodies |
| administradores | administrators |
| nivel | level |
| comunidad | community |
| necesarios | necessary |
| reanudar | resume |
| confiar | rely |
| programas | program |
| servicios | services |
| a | to |
| de | of |
| determinar | determine |
| pasos | steps |
| y | and |
| en | on |
ES Otras instalaciones, personal y equipos o acciones de asociación determinados localmente que son necesarias para reanudar y mantener las operaciones completas del programa presencial.
EN Other locally determined facility, staff, and equipment or partnership actions that are necessary to safely resume and maintain full in-person program operations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociación | partnership |
| determinados | determined |
| localmente | locally |
| necesarias | necessary |
| reanudar | resume |
| operaciones | operations |
| programa | program |
| otras | other |
| o | or |
| acciones | actions |
| completas | full |
| instalaciones | facility |
| son | are |
| personal | staff |
| equipos | equipment |
| mantener | maintain |
ES Otras acciones necesarias para mantener y reanudar el funcionamiento de los programas, como invertir en infraestructura tecnológica y mejoras, sistemas de ventilación u otra asistencia de emergencia.
EN Other actions that are necessary to maintain and resume the operation of programs, such as investing in technology infrastructure and upgrades, ventilation systems, or other emergency assistance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acciones | actions |
| necesarias | necessary |
| reanudar | resume |
| funcionamiento | operation |
| tecnológica | technology |
| mejoras | upgrades |
| ventilación | ventilation |
| u | or |
| asistencia | assistance |
| emergencia | emergency |
| el | the |
| programas | programs |
| en | in |
| infraestructura | infrastructure |
| sistemas | systems |
| mantener | maintain |
| otras | other |
| invertir | investing |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES La presentación de la información indicada resume la intención del solicitante de reanudar o restablecer las actividades del proyecto y aceptar la adjudicación de continuación una vez emitida.
EN Submission of the noted information indicates the applicant's intent to resume or restore their project activities and accept the continuation award once issued.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presentación | submission |
| intención | intent |
| reanudar | resume |
| restablecer | restore |
| aceptar | accept |
| adjudicación | award |
| continuación | continuation |
| emitida | issued |
| o | or |
| actividades | activities |
| proyecto | project |
| la | the |
| información | information |
| de | of |
| una vez | once |
| y | and |
ES Recién en septiembre de 2020 pudieron reanudar la actividad con todos los protocolos adecuados.
EN Yago believes there are three actionable solutions to addressing environmental challenges.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | three |
| la | there |
| los | to |
ES Soporte completo para reanudar descargas y gestores de descarga.
EN Full support for resuming downloads and download managers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| completo | full |
| gestores | managers |
| descargas | downloads |
| descarga | download |
| para | for |
ES ¡Además, Free Download Manager le permite ajustar el uso de tráfico, organizar descargas, controlar las prioridades de los archivos Torrents, descargar archivos de gran tamaño eficientemente y reanudar descargas canceladas.
EN In addition, Free Download Manager for macOS and Windows allows you to adjust traffic usage, organize downloads, control file priorities for torrents, efficiently download large files and resume broken downloads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| free | free |
| permite | allows |
| tráfico | traffic |
| prioridades | priorities |
| torrents | torrents |
| eficientemente | efficiently |
| reanudar | resume |
| manager | manager |
| organizar | organize |
| descargas | downloads |
| controlar | control |
| ajustar | adjust |
| archivos | files |
| descargar | download |
| gran | large |
| el uso | usage |
| además | to |
ES 94: Envíe su currículum y obtenga el enlace. Solo tiene que reanudar el envío de sitios, cargar su currículum y obtener el enlace.
EN 94: Submit your resume and get link. Just got to resume submitting sites and upload your resume and get the link.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | sites |
| cargar | upload |
| currículum | resume |
| el | the |
| obtener | get |
| envíe | submit |
| enlace | link |
| y | your |
| de | and |
ES Nuestros equipos están listos para implementar y ofrecer soporte para que pueda reanudar el trabajo rápidamente
EN Our teams are ready to deploy and support so you can get back to work quickly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| rápidamente | quickly |
| soporte | support |
| están | are |
| pueda | you can |
| implementar | deploy |
| ofrecer | to |
| el | get |
| está | ready |
| trabajo | work |
| y | and |
ES Telsa insinúa que pronto podría reanudar el soporte para los pagos con Bitcoin
EN Telsa hints it may soon resume support for crypto payments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reanudar | resume |
| soporte | support |
| pagos | payments |
| pronto | soon |
| para | for |
ES USCIS se Prepara para Reanudar sus Servicios al Público el 4 de Junio | USCIS
EN USCIS Preparing to Resume Public Services on June 4 | USCIS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| prepara | preparing |
| reanudar | resume |
| servicios | services |
| público | public |
| junio | june |
| el | on |
ES USCIS se Prepara para Reanudar sus Servicios al Público el 4 de Junio
EN USCIS Preparing to Resume Public Services on June 4
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| prepara | preparing |
| reanudar | resume |
| servicios | services |
| público | public |
| junio | june |
| el | on |
ES Los traders de Bitcoin dicen que hay que recuperar los USD 43,600 para reanudar la tendencia alcista, pero datos de los futuros y las opciones de BTC están mostrando signos preocupantes.
EN Bitcoin traders say $43,600 needs to be regained to restore the bullish uptrend, but BTC futures and options data are showing signs of distress.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traders | traders |
| dicen | say |
| alcista | bullish |
| datos | data |
| futuros | futures |
| opciones | options |
| mostrando | showing |
| signos | signs |
| bitcoin | bitcoin |
| la | the |
| btc | btc |
| recuperar | restore |
| pero | but |
| de | of |
| están | are |
| y | and |
ES El precio de Bitcoin busca reanudar el ciclo alcista tras superar los USD 34,000
EN Bitcoin price looks to resume bull cycle after rising above $34K
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| reanudar | resume |
| ciclo | cycle |
| precio | price |
| tras | to |
ES Cómo reanudar sus suscripciones a Sky Sports y BT Sport
EN Sky and Project Restart: How the broadcaster is bringing us crowd noise and enabling us to catch up with games in progress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| y | and |
| a | to |
| sus | the |
| cómo | how |
ES La OSZ IMT fue capaz de pasar rápidamente al aprendizaje remoto y reanudar las clases mientras los estudiantes y profesores accedían a distancia a los ordenadores del laboratorio de la escuela desde casa.
EN OSZ IMT was able to quickly transition to remote learning and resume classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | was |
| capaz | able |
| rápidamente | quickly |
| reanudar | resume |
| ordenadores | computers |
| laboratorio | lab |
| escuela | school |
| remoto | remote |
| clases | classes |
| estudiantes | students |
| a distancia | remotely |
| profesores | teachers |
| a | to |
| aprendizaje | learning |
| mientras | while |
| desde | from |
ES El restablecimiento de la confianza en los viajes es un primer y esencial paso para reanudar el turismo
EN Reestablishing trust in travel is a key first step towards tourism recovery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confianza | trust |
| esencial | key |
| es | is |
| turismo | tourism |
| viajes | travel |
| en | in |
| un | a |
| paso | step |
| de | first |
ES Mientras el programa se preparaba para reanudar los servicios presenciales, se distribuyeron suministros y equipos de protección personal a los centros
EN As the program prepared to resume in-person services, personal protective equipment and supplies were distributed to the centers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reanudar | resume |
| distribuyeron | distributed |
| centros | centers |
| el | the |
| servicios | services |
| suministros | supplies |
| programa | program |
| equipos | equipment |
| a | to |
ES Para reanudar los servicios presenciales de manera segura, los programas Head Start deben efectuar estrategias de reducción de los riesgos del COVID-19 que son fundamentales para proteger a todas las personas
EN In order to return to in-person services safely, Head Start programs should carry out COVID-19 risk reduction strategies that are critical to protect all people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| head | head |
| estrategias | strategies |
| reducción | reduction |
| riesgos | risk |
| fundamentales | critical |
| segura | safely |
| programas | programs |
| start | start |
| personas | people |
| servicios | services |
| son | are |
| proteger | protect |
| a | to |
| deben | should |
ES Dado que es probable que los brotes continúen, será cada vez más importante encontrar formas de que los niños puedan reanudar la educación en condiciones de seguridad.
EN With outbreaks likely to continue, finding ways for children to safely resume education will be increasingly critical.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| probable | likely |
| brotes | outbreaks |
| importante | critical |
| formas | ways |
| niños | children |
| reanudar | resume |
| educación | education |
| seguridad | safely |
| de | finding |
| ser | be |
| será | will |
| cada vez más | increasingly |
| cada | for |
ES Crean una peligrosa mezcolanza de ladrillos y acero que se cierne sobre los niños y las familias que luchan por reanudar sus vidas lo mejor posible, a pesar de los recordatorios diarios de la violencia que tuvo lugar.
EN They create a dangerous mess of bricks and steel that looms over children and families trying to resume their lives as best they can, despite daily reminders of the violence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| peligrosa | dangerous |
| ladrillos | bricks |
| acero | steel |
| niños | children |
| reanudar | resume |
| vidas | lives |
| recordatorios | reminders |
| violencia | violence |
| a pesar de | despite |
| la | the |
| mejor | best |
| familias | families |
| posible | that |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Ayudan a las autoridades y comunidades locales a regresar a sus hogares, tiendas y negocios y a comenzar a reanudar otros servicios.
EN They help local authorities and communities to return to homes, shops and businesses and begin to resume other services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hogares | homes |
| reanudar | resume |
| comunidades | communities |
| otros | other |
| servicios | services |
| locales | local |
| negocios | businesses |
| tiendas | shops |
| ayudan | help |
| autoridades | authorities |
| y | and |
ES El 70% de los clientes prefieren las apps de compras*. Las apps de compras ofrecen más comodidad, velocidad y configuraciones almacenadas: sus clientes pueden reanudar fácilmente sus compras donde lo dejaron.
EN 70% of clients prefer shopping apps* . Shopping apps offer more convenience, speed and stored settings: your clients can easily resume their shopping where they left off.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prefieren | prefer |
| apps | apps |
| compras | shopping |
| ofrecen | offer |
| más | more |
| comodidad | convenience |
| velocidad | speed |
| configuraciones | settings |
| almacenadas | stored |
| pueden | can |
| reanudar | resume |
| fácilmente | easily |
| dejaron | left |
| donde | where |
| de | of |
| y | your |
| los clientes | clients |
ES Ahora puede decir "Alexa, pausa" en un dispositivo que está reproduciendo música y luego "Alexa, reanudar la música aquí" para mover las melodías
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| pausa | pause |
| dispositivo | device |
| reanudar | resume |
| un | a |
| la | the |
| mover | to move |
| puede | can |
| música | music |
| aquí | here |
| ahora | now |
| que | move |
| y | and |
| luego | then |
ES Cuando están en los caminos, los propietarios de nuestros vehículos cuentan con el apoyo de servicios que les ayudan a reanudar su viaje rápidamente.
EN Out on the road, our owners are supported with services that can quickly help you get going again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietarios | owners |
| rápidamente | quickly |
| servicios | services |
| ayudan | help you |
| están | are |
| con | with |
| el | the |
| en | on |
| que | again |
ES Las complicadas negociaciones para reanudar el pacto nuclear con Irán ya tienen fecha
EN The complicated negotiations to restart the Iran nuclear deal now have a date
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complicadas | complicated |
| negociaciones | negotiations |
| nuclear | nuclear |
| irán | iran |
| ya | now |
| el | the |
| fecha | date |
ES Nuestros cirujanos pueden reparar nervios en áreas complejas, como el rostro, las manos y las extremidades, para que los niños puedan reanudar la función y el movimiento normales
EN Our surgeons can repair nerves in complex areas like the face, hands and extremities so that kids can get back to normal function and movement
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cirujanos | surgeons |
| reparar | repair |
| nervios | nerves |
| áreas | areas |
| complejas | complex |
| extremidades | extremities |
| niños | kids |
| normales | normal |
| en | in |
| pueden | can |
| movimiento | movement |
| rostro | the face |
| manos | hands |
| puedan | that |
| y | and |
| función | function |
ES ALMA espera reanudar observaciones científicas en 2021
EN ALMA Expects to Resume Scientific Observations in 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espera | expects |
| reanudar | resume |
| observaciones | observations |
| científicas | scientific |
| en | in |
| alma | alma |
ES Cuando vuelvas a estar online, carga tu progreso para que puedas reanudar tu entrenamiento justo donde lo hayas dejado.
EN When you get back online, upload your progress so you can resume your training right where you left off.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| carga | upload |
| reanudar | resume |
| entrenamiento | training |
| puedas | you can |
| donde | where |
| tu | your |
| cuando | when |
| progreso | progress |
| hayas | you |
| a | right |
ES Cuando se interrumpe el proceso de descarga, no necesitas comenzar de cero otra vez. Free Download Manager puede reanudar una descarga interrumpida desde donde se detuvo, ahorrándote tiempo, nervios y dinero.
EN When the downloading process is interrupted, you needn't start from the beginning again. Free Download Manager can resume broken download from where it was interrupted saving your time, nerves and money.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| free | free |
| manager | manager |
| reanudar | resume |
| interrumpida | interrupted |
| nervios | nerves |
| dinero | money |
| descarga | download |
| el | the |
| puede | can |
| cuando | when |
| proceso | process |
| tiempo | time |
| comenzar | start |
| donde | where |
| se | is |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| una | beginning |
ES Si el cielo se ve amenazante o ve un relámpago, vaya adentro de un edificio y espere al menos 30 minutos después de el último relámpago para reanudar las actividades afuera.
EN By counting the seconds between the flash and the thunder and dividing by five, you can estimate your distance from the strike in miles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutos | seconds |
| adentro | in |
| el | the |
| de | five |
| y | your |
| si | you |
ES Si olvida una dosis en menos de 12 horas, debe tomar la dosis olvidada y luego reanudar su horario normal.
EN If you miss a dose by less than 12 hours you should take the missed dose and then resume your normal schedule.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dosis | dose |
| menos | less |
| reanudar | resume |
| normal | normal |
| si | if |
| la | the |
| horas | hours |
| una | a |
| debe | should |
| y | your |
ES La mayoría de los pacientes pueden reanudar la infusión a una velocidad más lenta
EN Most patients can resume the infusion at a slower rate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pacientes | patients |
| pueden | can |
| reanudar | resume |
| infusión | infusion |
| velocidad | rate |
| la | the |
| de | most |
| a | a |
ES La nueva colección cápsula Spectro ENERGY de KOO es una explosión de colores inspirada en el estallido de vitalidad para nuevos comienzos. REINICIAR. REFOCUS. REANUDAR
EN The new Spectro ENERGY capsule collection from KOO is an explosion of colours inspired by the burst of vitality for new beginnings. RESET. REFOCUS. RESTART
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colección | collection |
| cápsula | capsule |
| energy | energy |
| explosión | explosion |
| inspirada | inspired |
| vitalidad | vitality |
| comienzos | beginnings |
| es | is |
| de | of |
| reiniciar | restart |
| nueva | new |
| para | for |
ES La nueva colección cápsula Demos ENERGY de KOO es una explosión de colores inspirada en el estallido de vitalidad para nuevos comienzos. REINICIAR. REFOCUS. REANUDAR
EN The new Demos ENERGY capsule collection from KOO is an explosion of colours inspired by the burst of vitality for new beginnings. RESET. REFOCUS. RESTART
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colección | collection |
| cápsula | capsule |
| demos | demos |
| energy | energy |
| explosión | explosion |
| inspirada | inspired |
| vitalidad | vitality |
| comienzos | beginnings |
| es | is |
| de | of |
| reiniciar | restart |
| nueva | new |
| para | for |
ES La ministra de Asuntos Exteriores alemán quiere reanudar el diálogo entre Rusia y Ucrania en el formato de Normandía.
EN Ex-constitutional judge considers compulsory vaccination possible +++ The latest news about the spread of the disease in Germany.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
ES El archivo almacena datos de juego y puede ser utilizado por los jugadores para reanudar una partida en el punto en que la dejaron
EN The file stores game data and can be used by players to resume a game where they left off
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacena | stores |
| utilizado | used |
| reanudar | resume |
| datos | data |
| jugadores | players |
| archivo | file |
| juego | game |
| puede | can |
| dejaron | left |
| ser | be |
| una | a |
| de | off |
| y | and |
ES Aunque los archivos GAM pueden ser creados por distintos juegos, solo el juego que los ha creado puede utilizar los datos almacenados y permitir al jugador reanudar la partida donde la guardó por última vez.
EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distintos | various |
| última | last |
| guardó | saved |
| juegos | games |
| juego | game |
| archivos | files |
| creado | created |
| datos | data |
| utilizar | use |
| permitir | allow |
| puede | can |
| ser | be |
| donde | where |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
antes de reanudar reanudar reanudar la actividad reanudar las actividades reanudar mis alemán quiere reanudar reanudar descargas reanudar una descarga servidor puede reanudar listas para reanudar clientes pueden reanudar reanudar la música reanudar sus tareas reanudar el envío rápidos para reanudar solicitante de reanudar reanudar la tendencia reanudar sus vidas reanudar su migración les permitirán reanudar debe leer antes itunes antes seguir antes antes compartido antes suscripción antes antes posible muerte antes devolución antes autor antes noche antes doctor antes producto antes pesadilla antes lista antes usuarios antes contenido antes enfermería antes horas antes apple antes meses antes caché antes baja antes vistazo antes antivirus antes mes antes medicare antes seguro médico antes data center antes diálogo antesTraduzir antes de reanudar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe