Traduzir "c runtime initialization" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "c runtime initialization" de inglês para espanhol

Traduções de c runtime initialization

"c runtime initialization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

runtime tiempo de ejecución

Tradução de inglês para espanhol de c runtime initialization

inglês
espanhol

EN The payload code is started very early during the execution of the backdoored executable file. Right after the PE entry point, the standard call to the C Runtime initialization (

ES El código del payload es iniciado en una etapa muy temprana durante la ejecución del archivo ejecutable backdoreado.  Justo después del punto de entrada PE, el estándar de llamada a la inicialización C Runtime (

inglêsespanhol
codecódigo
startediniciado
executionejecución
executableejecutable
filearchivo
pointpunto
standardestándar
callllamada
cc
ises
toa
verymuy
ofde
entryentrada
earlyen

EN The code added to the executable decrypts and launches the backdoor in-memory before resuming normal execution of the C Runtime initialization code and all the subsequent code of the host application

ES El código añadido al ejecutable descifra y ejecuta el backdoor en la memoria, antes de reanudar la ejecución normal del código de inicialización de C Runtime y todo el subsecuente código de la aplicación host

inglêsespanhol
addedañadido
executableejecutable
normalnormal
cc
hosthost
backdoorbackdoor
memorymemoria
codecódigo
executionejecución
applicationaplicación
inen
toa

EN The payload code is started very early during the execution of the backdoored executable file. Right after the PE entry point, the standard call to the C Runtime initialization (

ES El código del payload es iniciado en una etapa muy temprana durante la ejecución del archivo ejecutable backdoreado.  Justo después del punto de entrada PE, el estándar de llamada a la inicialización C Runtime (

inglêsespanhol
codecódigo
startediniciado
executionejecución
executableejecutable
filearchivo
pointpunto
standardestándar
callllamada
cc
ises
toa
verymuy
ofde
entryentrada
earlyen

EN The code added to the executable decrypts and launches the backdoor in-memory before resuming normal execution of the C Runtime initialization code and all the subsequent code of the host application

ES El código añadido al ejecutable descifra y ejecuta el backdoor en la memoria, antes de reanudar la ejecución normal del código de inicialización de C Runtime y todo el subsecuente código de la aplicación host

inglêsespanhol
addedañadido
executableejecutable
normalnormal
cc
hosthost
backdoorbackdoor
memorymemoria
codecódigo
executionejecución
applicationaplicación
inen
toa

EN , at which time runtime firewalld rules are lost. To preserve the currently configured firewalld runtime rules, execute the following command:

ES , a la vez que se pierden las reglas runtime de firewalld. Si desea preservarlas, ejecute el siguiente comando:

inglêsespanhol
rulesreglas
toa
commandcomando
executeejecute
timevez
followingde

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

ES El emulador de interfaz de tiempo de ejecución es un proxy para la API Runtime de Lambda que permite a los clientes probar localmente la función de Lambda empaquetada como una imagen de contenedor

inglêsespanhol
lambdalambda
runtimetiempo de ejecución
emulatoremulador
proxyproxy
allowspermite
locallylocalmente
containercontenedor
imageimagen
interfaceinterfaz
ises
apiapi
customersclientes
aun
toa
testprobar
ascomo
functionfunción
forpara

EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.

ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.

inglêsespanhol
awsaws
lambdalambda
managedadministrado
runtimetiempo de ejecución
offersofrece
usersusuarios
versionversión
systemsistema
serviceservicio
canpuede
useusarlo
inen
aúnica
tooperativo
nono
youry

EN Application Runtime Wizard - Use the intuitive, point-and-click Application Runtime Wizard to create new technology prerequisites for any number of custom technology frameworks.

ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.

inglêsespanhol
andy
usecliente

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

ES El emulador de interfaz de tiempo de ejecución es un proxy para la API Runtime de Lambda que permite a los clientes probar localmente la función de Lambda empaquetada como una imagen de contenedor

inglêsespanhol
lambdalambda
runtimetiempo de ejecución
emulatoremulador
proxyproxy
allowspermite
locallylocalmente
containercontenedor
imageimagen
interfaceinterfaz
ises
apiapi
customersclientes
aun
toa
testprobar
ascomo
functionfunción
forpara

EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.

ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.

inglêsespanhol
awsaws
lambdalambda
managedadministrado
runtimetiempo de ejecución
offersofrece
usersusuarios
versionversión
systemsistema
serviceservicio
canpuede
useusarlo
inen
aúnica
tooperativo
nono
youry

EN Even though the exam uses a JBoss Data Grid Platform runtime, candidates do not, and cannot, administer that runtime. The exam has no admin-specific, and only targets well-documented, developer tasks.

ES Si bien el examen usa un tiempo de ejecución de JBoss Data Grid Platform, los candidatos no pueden ni deben administrar ese tiempo. El examen no tiene una administración específica, solo se centra en tareas de desarrollo bien documentadas.

inglêsespanhol
examexamen
usesusa
jbossjboss
gridgrid
runtimetiempo de ejecución
wellbien
datadata
hastiene
taskstareas
platformplatform
theel
aun
candidatescandidatos
notno
specificespecífica
thatese
adminadministración

EN These standards detect complex runtime-like problems early in the development stage without the need to execute costly runtime tests

ES Estos estándares detectan problemas complejos similares al tiempo de ejecución al principio de la etapa de desarrollo sin la necesidad de ejecutar costosas pruebas de tiempo de ejecución

inglêsespanhol
standardsestándares
detectdetectan
complexcomplejos
costlycostosas
runtimetiempo de ejecución
testspruebas
earlyprincipio
problemsproblemas
developmentdesarrollo
stageetapa
likesimilares
neednecesidad
thela
intiempo
withoutsin
theseestos

EN , at which time runtime firewalld rules are lost. To preserve the currently configured firewalld runtime rules, run the following command:

ES , a la vez que se pierden las reglas runtime de firewalld. Si desea preservarlas, ejecute el siguiente comando:

inglêsespanhol
rulesreglas
toa
commandcomando
timevez
followingde

EN , at which time runtime firewalld rules are lost. To preserve the currently configured firewalld runtime rules, execute the following command:

ES , a la vez que se pierden las reglas runtime de firewalld. Si desea preservarlas, ejecute el siguiente comando:

inglêsespanhol
rulesreglas
toa
commandcomando
executeejecute
timevez
followingde

EN In a web browser, enter http:// + your droplet IP address into the address bar. The initialization of your portal may take a few minutes.

ES En un navegador web introduzca http:// + la dirección IP del servidor virtual en la barra de direcciones. La inicialización de su portal puede tomar unos minutos.

inglêsespanhol
enterintroduzca
httphttp
ipip
barbarra
minutesminutos
browsernavegador
portalportal
thela
webweb
inen
aun
addressdirección
maypuede
yoursu
ofde

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

ES Reduzca los tiempos de reinicio del servidor de memoria de gran tamaño (hasta un 57 % en función de la configuración) con una inicialización de memoria más rápida después de un tiempo de inactividad planificado o no planificado.

inglêsespanhol
reducereduzca
rebootreinicio
memorymemoria
plannedplanificado
unplannedno planificado
fasterrápida
serverservidor
configurationconfiguración
thela
onen
largegran
downtimeinactividad
timesde
uphasta

EN Generally speaking, the only time you’ll really have to touch the Linux terminal on a NEMS server is during the initialization procedure

ES En términos generales, la única vez que realmente tendrá que tocar el terminal de Linux en un servidor NEMS es durante el proceso de inicialización

inglêsespanhol
generallygenerales
touchtocar
linuxlinux
terminalterminal
nemsnems
serverservidor
ises
procedureproceso
aun
timevez
reallyrealmente
onen

EN You will see the NEMS Initialization procedure already added your user to NConf

ES Verás que el procedimiento de Inicialización de NEMS ya añadió tu usuario a NConf

inglêsespanhol
nemsnems
procedureprocedimiento
userusuario
nconfnconf
addedañadió
yourtu
toa
theel
alreadyya
seever
youde

EN The decrypted payload is the usual shellcode responsible for ShadowPad initialization (obfuscated using fake conditional jumps to hinder disassembly).

ES El payload descifrado es el habitual shellcode responsable de la inicialización de ShadowPad (ofuscado usando saltos condicionales falsos para dificultar el desensamblado).

inglêsespanhol
decrypteddescifrado
ises
fakefalsos
jumpssaltos
hinderdificultar
shadowpadshadowpad
usingusando
usualde
responsibleresponsable

EN Additionally, customers can run custom initialization steps on an EC2 instance that moves to and from a warm pool using lifecycle hooks.

ES Además, los clientes pueden ejecutar pasos de inicialización personalizados en una instancia EC2 que se traslada en un Warm Pool mediante enlaces de ciclo de vida.

inglêsespanhol
stepspasos
lifecycleciclo de vida
poolpool
customersclientes
canpueden
onen
additionallyque
instanceinstancia
aun
thatvida
customde
toademás

EN Truly random data is used as an initialization vector

ES Los datos verdaderamente aleatorios se utilizan como un vector de inicialización

inglêsespanhol
trulyverdaderamente
randomaleatorios
usedutilizan
vectorvector
isse
anun
ascomo
datadatos

EN Random data initialization is done periodically, which excludes any result prediction

ES La inicialización aleatoria de datos se realiza periódicamente, lo que excluye cualquier predicción de resultados

inglêsespanhol
randomaleatoria
periodicallyperiódicamente
excludesexcluye
predictionpredicción
datadatos
isse
resultresultados
whichla
anycualquier

EN The INI file format is a configuration or initialization file used by several platforms and software

ES El formato de archivo INI es un formato de inicialización o configuración utilizado por varias plataformas y diverso software

inglêsespanhol
filearchivo
formatformato
usedutilizado
iniini
ises
aun
configurationconfiguración
oro
platformsplataformas
softwaresoftware
theel
bypor
severalvarias

EN They are, for example, used by Windows programs and contain information about the initialization of different program settings

ES Estos archivos son utilizados, por ejemplo, por programas de Windows, y contienen información sobre la inicialización de los ajustes de distintos programas

inglêsespanhol
usedutilizados
windowswindows
containcontienen
differentdistintos
programsprogramas
settingsajustes
informationinformación
thela
areson
ofde
exampleejemplo
aboutsobre

EN For example, the security detector determines if Javax.Crypto.KeyGenerator or crypto.secrets in Python, both symmetric secret key generators, are initialized before use, even if initialization and use occur in different methods.

ES Por ejemplo, el detector de seguridad determina si Javax.Crypto.KeyGenerator o crypto.secrets en Python, ambos generadores de claves secretas simétricos, se iniciaron antes de su uso, incluso si el inicio y el uso se realizaron con distintos métodos.

inglêsespanhol
securityseguridad
detectordetector
determinesdetermina
cryptocrypto
pythonpython
secretsecretas
keyclaves
generatorsgeneradores
methodsmétodos
secretssecrets
ifsi
oro
inen
theel
evenincluso
differentdistintos
useuso
exampleejemplo
beforede

EN The decrypted payload is the usual shellcode responsible for ShadowPad initialization (obfuscated using fake conditional jumps to hinder disassembly).

ES El payload descifrado es el habitual shellcode responsable de la inicialización de ShadowPad (ofuscado usando saltos condicionales falsos para dificultar el desensamblado).

inglêsespanhol
decrypteddescifrado
ises
fakefalsos
jumpssaltos
hinderdificultar
shadowpadshadowpad
usingusando
usualde
responsibleresponsable

EN Generally speaking, the only time you’ll really have to touch the Linux terminal on a NEMS server is during the initialization procedure

ES En términos generales, la única vez que realmente tendrá que tocar el terminal de Linux en un servidor NEMS es durante el proceso de inicialización

inglêsespanhol
generallygenerales
touchtocar
linuxlinux
terminalterminal
nemsnems
serverservidor
ises
procedureproceso
aun
timevez
reallyrealmente
onen

EN You will see the NEMS Initialization procedure already added your user to NConf

ES Verás que el procedimiento de Inicialización de NEMS ya añadió tu usuario a NConf

inglêsespanhol
nemsnems
procedureprocedimiento
userusuario
nconfnconf
addedañadió
yourtu
toa
theel
alreadyya
seever
youde

EN Under the INIT section make sure you Enable an initialization system. I went with sys-v which uses scripts in /etc/rc3.d/.

ES En la sección INIT, asegúrate de habilitar un sistema de inicialización. Yo opté por sys-v que usa scripts en /etc/rc3.d/.

inglêsespanhol
enablehabilitar
iyo
scriptsscripts
etcetc
dd
inen
anun
systemsistema
sureasegúrate
thela
sectionsección
wentde
withusa

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

ES Reduzca los tiempos de reinicio del servidor de memoria de gran tamaño (hasta un 57 % en función de la configuración) con una inicialización de memoria más rápida después de un tiempo de inactividad planificado o no planificado.

inglêsespanhol
reducereduzca
rebootreinicio
memorymemoria
plannedplanificado
unplannedno planificado
fasterrápida
serverservidor
configurationconfiguración
thela
onen
largegran
downtimeinactividad
timesde
uphasta

EN The initialization of the variables and input parameters for tested software stimulation is done in exactly the same way as during production software operation, for a superior approach.

ES La inicialización de las variables y los parámetros de entrada para la estimulación del software probado se realiza exactamente de la misma manera que durante la operación del software de producción, para un enfoque superior.

inglêsespanhol
variablesvariables
testedprobado
exactlyexactamente
productionproducción
parametersparámetros
softwaresoftware
operationoperación
aun
isse
approachenfoque
thela
donerealiza
the samemisma
sameque
insuperior

EN Initialization may take up to 5 minutes so please be patient.

ES La inicialización puede demorar hasta 5 minutos. Le pedimos que tenga paciencia.

inglêsespanhol
minutesminutos
uphasta
maypuede
totenga

EN The use of the transmission key is the authorization for all operations performed by the bridge except for the initialization of the Bridge

ES El uso de la clave de transmisión es la autorización para todas las operaciones realizadas por el puente, excepto su inicialización

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.

inglêsespanhol
containerscontenedores
letpermiten
isolateaislar
runtimetiempo de ejecución
easierfacilita
packageempaquetar
environmententorno
environmentsentornos
itlo
theel
applicationsaplicaciones
theirsu
withcon
entireen
movede

EN File names that may be defined as data mapping inputs and outputs, or database queries included in the mapping, can be replaced by job parameters at runtime for execution by MapForce Server.

ES Puede reemplazar los nombres que se pueden definir como entrada o salida de la asignación o las consultas de BD incluidas en la asignación con parámetros en tiempo de ejecución con MapForce Server.

inglêsespanhol
namesnombres
defineddefinir
includedincluidas
replacedreemplazar
parametersparámetros
runtimetiempo de ejecución
mapforcemapforce
serverserver
oro
executionejecución
thela
ascomo
queriesconsultas
inen
canpuede
bepueden
fortiempo

EN Select a template based on runtime conditions or user input

ES Seleccionar una plantilla en función de las condiciones del tiempo de ejecución o de los datos de entrada del usuario

inglêsespanhol
selectseleccionar
templateplantilla
runtimetiempo de ejecución
userusuario
conditionscondiciones
oro
onen
inputde
auna

EN Modify the contents of a template based on runtime conditions or user input

ES Modificar el contenido de una plantilla en función de las condiciones del tiempo de ejecución o de los datos de entrada del usuario

inglêsespanhol
templateplantilla
runtimetiempo de ejecución
userusuario
conditionscondiciones
oro
modifymodificar
theel
auna
onen

EN Now, in addition to retrieving a list of files and sub folders from a folder on the MobileTogether Server or client at runtime, options have been added to allow:

ES Ahora, además de poder obtener una lista de archivos y subcarpetas de una carpeta de MobileTogether Server o de su cliente en tiempo de ejecución, hemos añadido estas opciones:

inglêsespanhol
serverserver
clientcliente
runtimetiempo de ejecución
mobiletogethermobiletogether
filesarchivos
foldercarpeta
oro
addedañadido
allowpoder
inen
optionsopciones
nowahora
listlista
toa

EN Load/Save file actions with page sources determined at runtime

ES Acciones de cargar/guardar archivos con fuentes de página determinadas en tiempo de ejecución

inglêsespanhol
loadcargar
actionsacciones
determineddeterminadas
runtimetiempo de ejecución
saveguardar
filearchivos
pagepágina
sourcesfuentes
aten
withcon

EN It is now possible to retrieve a database structure during runtime.

ES Ahora también es posible obtener una estructura de BD en tiempo de ejecución.

inglêsespanhol
structureestructura
runtimetiempo de ejecución
totambién
ises
possibleposible
retrieveobtener
nowahora
auna
duringde

EN This saves significant development time and results in better performance because the styles don’t have to be applied individually at runtime.

ES Al no tener que aplicar estilos de forma individual en tiempo de ejecución, se ahorra tiempo y se consigue un mejor resultado.

inglêsespanhol
savesahorra
bettermejor
stylesestilos
appliedaplicar
runtimetiempo de ejecución
dontno
timetiempo
inen
theal
individuallyun
becausede
developmentejecución

EN This new action makes it possible to retrieve a list of files and sub folders from a folder on the MobileTogether Server or client at runtime. This is important when the folder structure is not known to the app.

ES Esta nueva acción permite recuperar una lista de archivos y subcarpetas de una carpeta de MobileTogether Server o del cliente en tiempo de ejecución. Se trata de una acción muy útil cuando la estructura de carpetas no se conoce en la aplicación.

inglêsespanhol
newnueva
actionacción
possiblepermite
serverserver
clientcliente
runtimetiempo de ejecución
structureestructura
knownconoce
mobiletogethermobiletogether
filesarchivos
oro
folderscarpetas
foldercarpeta
isse
thela
listlista
retrieverecuperar
notno
thisesta
whencuando
auna
ofde
appaplicación
todel

EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.

ES Parámetros de entrada de transformación: introduzca parámetros externos que se usen en transformaciones de asignaciones durante el tiempo de ejecución

inglêsespanhol
outsideexternos
parametersparámetros
transformationtransformación
theel
useusen
transformationstransformaciones
ofde
inen
inputentrada
fordurante

EN Runtime and memory allocated to customisable scripts

ES Tiempo de ejecución y memoria asignada a los scripts personalizables

inglêsespanhol
runtimetiempo de ejecución
memorymemoria
customisablepersonalizables
scriptsscripts
toa

EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds

ES Por defecto, el tiempo destinado a la ejecución de scripts es de 60 segundos y usted puede aumentarlo hasta 300 segundos

inglêsespanhol
scriptsscripts
ises
secondssegundos
toa
canpuede
defaultdefecto

EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria

ES Red Hat obtuvo las mejores puntuaciones en los criterios "desarrollo de aplicaciones en la nube", "registros y tiempos de ejecución de contenedores", "operaciones de la plataforma" e "infraestructura de la plataforma".

inglêsespanhol
topmejores
containercontenedores
registriesregistros
criteriacriterios
hathat
receivedobtuvo
cloudnube
inen
applicationaplicaciones
developmentdesarrollo
operationsoperaciones
infrastructureinfraestructura
redred
platformplataforma
scoresde

EN Package and isolate applications with their entire runtime environments

ES Empaquete y aísle las aplicaciones con todos sus entornos de tiempo de ejecución

inglêsespanhol
isolateaísle
entiretodos
runtimetiempo de ejecución
environmentsentornos
applicationsaplicaciones
withcon

EN Immutable design ensures the OS is not altered during runtime and runs reliably every single time

ES El diseño inmutable garantiza que el sistema operativo no sufra modificaciones durante el tiempo de ejecución y que se ejecute de forma fiable en todo momento

inglêsespanhol
immutableinmutable
ensuresgarantiza
runtimetiempo de ejecución
designdiseño
ossistema operativo
isse
theel
notno
timetiempo
reliablyfiable
everyen
singlede

EN We support the widest range of architectures, virtualization, container runtime, storage, and network options.

ES Somos compatibles con la mayor gama de arquitecturas, virtualización, entornos de ejecución de contenedores, tecnologías de almacenamiento y opciones de red.

inglêsespanhol
architecturesarquitecturas
virtualizationvirtualización
containercontenedores
storagealmacenamiento
networkred
rangegama
optionsopciones
thela
widestmayor
wesomos
ofde
andtecnologías

EN The data ship feature dynamically moves data at runtime to high-performance systems for added optimization

ES La prestación "data ship" traslada datos de forma dinámica en tiempo de ejecución a sistemas de alto rendimiento para una mayor optimización

inglêsespanhol
dynamicallydinámica
runtimetiempo de ejecución
systemssistemas
aten
optimizationoptimización
performancerendimiento
thela
datadatos
toa
highalto
forpara

Mostrando 50 de 50 traduções