Traduzir "angular del éxito" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angular del éxito" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de angular del éxito

espanhol
inglês

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

espanhol inglês
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Agrega cinco nuevos componentes Angular, soporte para Angular 13, mejoras en temas y numerosas actualizaciones de la experiencia del usuario (UX).

EN Adds five new Angular components, Angular 13 support, theme improvements and lots of UX updates.

espanhol inglês
agrega adds
componentes components
angular angular
temas theme
numerosas lots
ux ux
nuevos new
actualizaciones updates
soporte support
mejoras improvements

ES Sin embargo, React, Vue y Angular son los frameworks basados en componentes más populares (Zone.js es un paquete que ahora forma parte del núcleo angular).

EN However, React, Vue and Angular are the most popular component-based frameworks (Zone.js is a package that is now part of Angular core).

espanhol inglês
react react
vue vue
angular angular
frameworks frameworks
basados based
populares popular
js js
paquete package
componentes component
zone zone
es is
un a
y and
sin embargo however
son are
ahora now
núcleo core
más the
parte part
del of

ES Iniciesu proyecto (Sáltese si ya lo tiene). Si no tienes el cli de angular, puedes descargarlo aquí: https://cli.angular.io/. Después de descargarlo, ejecute el siguiente comando para crear su proyecto: ng new

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>

espanhol inglês
cli cli
angular angular
https https
new new
ng ng
proyecto project
si if
ya already
lo it
el the
comando command
no dont
aquí here
puedes you can
descargarlo download
crear create
después to

ES Desarrolladores expertos en programación con Angular JS.Angular es un Framework utilizado para desarrollar aplicaciones web

EN Expert developers in programming with Angular JS.Angular is a framework used to develop web applications

espanhol inglês
angular angular
js js
es is
framework framework
web web
desarrolladores developers
programación programming
un a
aplicaciones applications
en in
desarrollar develop
con with
utilizado used
expertos expert

ES Cuadrícula rápida de datos de Angular - La cuadrícula de datos de Angular permite gestionar un número ilimitado de filas y columnas de datos, además de proporcionar acceso a plantillas personalizadas y actualizaciones de datos en tiempo real

EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes

espanhol inglês
cuadrícula grid
permite enable
datos data
en format
un a
a to

ES Desarrolladores expertos en programación con Angular JS.Angular es un Framework utilizado para desarrollar aplicaciones web

EN Expert developers in programming with Angular JS.Angular is a framework used to develop web applications

espanhol inglês
angular angular
js js
es is
framework framework
web web
desarrolladores developers
programación programming
un a
aplicaciones applications
en in
desarrollar develop
con with
utilizado used
expertos expert

ES Nos complace anunciar que ShareThis ha creado su propio módulo para Angular. Siga las siguientes instrucciones para saber cómo puede instalar ShareThis Inline y Botones de comaprtir Pegadizos en sus aplicaciones/sitios de Angular.

EN Were happy to announce that ShareThis has built its own module for Angular! Follow the directions below to learn how you can install ShareThis Inline and Sticky Share Buttons onto your Angular apps/sites.

espanhol inglês
complace happy
anunciar announce
sharethis sharethis
módulo module
angular angular
instrucciones directions
inline inline
botones buttons
sitios sites
siga follow
instalar install
aplicaciones apps
puede can
y your
ha has
creado that
cómo how
en onto

ES El módulo Angular para los botones ShareThis está disponible en nuestro Repositorio de Git...desde... NPMjs o puede iniciar a través de Angular CLI. 

EN The Angular module for ShareThis buttons is available within our Git repository, from NPMjs or you can initiate via Angular CLI. 

espanhol inglês
módulo module
angular angular
botones buttons
sharethis sharethis
repositorio repository
git git
iniciar initiate
cli cli
o or
el the
puede can
disponible available
para for
está is
nuestro our
de within
desde from

ES Inicie su proyecto (Omita si ya lo tiene). Si no tienes angular cli, puedes descargarlo aquí: https://cli.angular.io/. Después de la descarga, ejecute el siguiente comando para crear su proyecto: ng new

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>

espanhol inglês
inicie initiate
angular angular
cli cli
https https
new new
ng ng
proyecto project
si if
ya already
lo it
comando command
no dont
aquí here
puedes you can
crear create
después to
descarga download

ES Sistema de cámaras Pro de 12MP: cámaras ultra gran angular, gran angular y teleobjetivo

EN Pro 12MP camera system: Ultra Wide, Wide, and Telephoto cameras

espanhol inglês
sistema system
ultra ultra
gran wide
cámaras cameras

ES Sistema de cámara dual de 12 MP: cámaras gran angular y ultra gran angular

EN Dual 12MP camera system: Wide and Ultra Wide cameras

espanhol inglês
sistema system
gran wide
ultra ultra
cámara camera
cámaras cameras
de dual
y and

ES Onboarding de Usuarios Hay un montón de librerías de visitas guiadas para aplicaciones web construidas en Angular. Hemos recopilado 6 de los mejores plugins para tours en Angular.

EN UX Design In-app messaging can improve customer satisfaction and increase user engagement. Here?s how famous companies do it, and how you can do too!

espanhol inglês
mejores improve
usuarios user
en in
aplicaciones app
de and
hay it

ES La educación y la capacitación son la piedra angular del éxito de SCHOTT. A través de FIOLAX® ACADEMY, también podemos integrarlos a su éxito.

EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.

espanhol inglês
éxito success
la the
educación education
capacitación training
academy academy
podemos we can
son are
y your

ES La educación y la capacitación son la piedra angular del éxito de SCHOTT. A través de FIOLAX® ACADEMY, también podemos integrarlos a su éxito.

EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.

espanhol inglês
éxito success
la the
educación education
capacitación training
academy academy
podemos we can
son are
y your

ES Hemos tenido un gran éxito con esta biblioteca en nuestros proyectos Angular y aconsejamos experimentar con este sólido enfoque de pruebas.

EN We've had great success with this testing library in our Angular projects and advise you to trial this solid testing approach.

espanhol inglês
éxito success
biblioteca library
proyectos projects
angular angular
aconsejamos advise
sólido solid
enfoque approach
pruebas testing
gran great
en in
con with
este this

ES Mi primer producto fue un éxito pero con menor velocidad de ventas, mi segundo producto no tuvo éxito y lo descontinué, el tercer producto fue un éxito sólido pero tomó tiempo para posicionarse ya que era más competitivo

EN My first product was a success but with lower sales velocity, my second product did not prove successful and I discontinued it, the third product was a solid success but took time to rank as it was more competitive

espanhol inglês
mi my
velocidad velocity
ventas sales
sólido solid
competitivo competitive
un a
lo it
el the
tiempo time
éxito success
pero but
con with
no not
producto product
tomó took

ES Danielle Tiso, responsable de éxito de clientes, Kustomer John Jackson, especialista en éxito de clientes, Kustomer Jessica English, responsable de éxito de clientes, Kustomer

EN Danielle Tiso, Customer Success Manager, Kustomer John Jackson, Customer Success Specialist, Kustomer Jessica English, Customer Success Manager, Kustomer

espanhol inglês
responsable manager
éxito success
john john
jackson jackson
especialista specialist
jessica jessica
danielle danielle
clientes customer
english english

ES La DSO tiene una tradición que se remonta a 1900 y es una piedra angular del singular distrito artístico de 118 acres del centro de Dallas, que alberga múltiples salas de artes escénicas, museos y parques, el mayor distrito de este tipo del país

EN The DSO has a tradition dating back to 1900 and is a cornerstone of the unique, 118-acre Arts District in Downtown Dallas that is home to multiple performing arts venues, museums and parks – the largest district of its kind in the nation

espanhol inglês
dso dso
tradición tradition
distrito district
centro downtown
dallas dallas
museos museums
parques parks
tipo kind
país nation
y and
artes arts
múltiples multiple
tiene has
a to
es is
una a

ES La construcción de enlaces es la piedra angular del SEO y Google confirmó recientemente que no contempla la devaluación del enlace como métrica

EN Link building is the corner stone of SEO and Google recently confirmed that it does not envisage upon link devaluation as metric

espanhol inglês
construcción building
piedra stone
seo seo
google google
confirmó confirmed
recientemente recently
métrica metric
la the
es is
no not
enlace link
de of
como as
y and

ES La DSO tiene una tradición que se remonta a 1900 y es una piedra angular del singular distrito artístico de 118 acres del centro de Dallas, que alberga múltiples salas de artes escénicas, museos y parques, el mayor distrito de este tipo en el país

EN The DSO has a tradition dating back to 1900 and is a cornerstone of the unique, 118-acre Arts District in Downtown Dallas that is home to multiple performing arts venues, museums and parks – the largest district of its kind in the nation

espanhol inglês
dso dso
tradición tradition
distrito district
centro downtown
dallas dallas
museos museums
parques parks
tipo kind
país nation
y and
artes arts
múltiples multiple
en in
tiene has
a to
es is
una a

ES Esta utilidad es la clave del asombroso potencial de la moda digital, no sólo para dominar el mercado de las NFT, sino para convertirse en una piedra angular del metaverso, aún incipiente.

EN This utility is key to digital fashion’s staggering potential to not just dominate the NFT market, but to become a cornerstone of the still-nascent metaverse.

espanhol inglês
utilidad utility
potencial potential
dominar dominate
nft nft
metaverso metaverse
piedra angular cornerstone
es is
clave key
digital digital
no not
mercado market
a to
en become
esta this
de of
para just

ES Reconocer y preservar el elevado nivel de satisfacción del cliente alcanzado por los PADI Dive Centers, Resorts y los Miembros PADI individuales es la piedra angular del programa de Gestión de Calidad y Reconocimiento de PADI.

EN Acknowledging, as well as preserving, the high level of customer satisfaction achieved by PADI Dive Centers, Resorts and individual PADI Members is the cornerstone of the PADI Quality Management and Recognition program.

espanhol inglês
preservar preserving
satisfacción satisfaction
cliente customer
alcanzado achieved
padi padi
dive dive
centers centers
resorts resorts
miembros members
programa program
gestión management
piedra angular cornerstone
nivel level
es is
calidad quality
reconocimiento recognition
elevado high
de of
y and

ES Dado que muchos blips pueden estar en algunos cuadrantes diferentes, no nos preocupamos demasiado por el cuadrante en el que acaba un blip, y no prestamos atención a su posición angular dentro del cuadrante.

EN Given that many blips could be in a couple of different quadrants, we don't worry too much about which quadrant a blip ends up in, and pay no heed to its angular position within the quadrant.

espanhol inglês
blips blips
cuadrantes quadrants
cuadrante quadrant
acaba ends
angular angular
blip blip
en in
no dont
el the
diferentes different
posición position
muchos many
un a
y and
a to
del of
nos we
dentro within

ES Conectado a la arquitectura sorprendentemente angular del Palacio de Congresos y convenciones de Palma, este elegante hotel de cuatro estrellas sigue un diseño igualmente contemporáneo

EN Connected to the strikingly angular architecture of Palma’s convention centre, this sleek four-star hotel follows a similarly contemporary design

espanhol inglês
conectado connected
angular angular
convenciones convention
elegante sleek
hotel hotel
estrellas star
sigue follows
contemporáneo contemporary
arquitectura architecture
diseño design
la the
de of
cuatro four
un a
a to
este this

ES Reolink presenta un sistema compuesto de 4 cámaras de seguridad IP 4K (3840 x 2160) para una protección confiable en interiores y exteriores. Vea los detalles del nivel más alto y obtenga un monitoreo de gran angular.

EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.

espanhol inglês
reolink reolink
presenta introduces
ip ip
x x
detalles details
protección protection
nivel level
cámaras camera
seguridad security
vea see
monitoreo monitoring
sistema system
más alto highest
de of
exteriores outdoor
obtenga get
y and
gran wide
para for
en indoor

ES El punto angular sudoriental de la antigua muralla de la ciudad, la así llamada Torre del Polvo, fue construido en los años 1522 a 1532, sirviendo para almacenar el polvo. Su diámetro exterior es de casi 14 metros, siendo el interior de 8,5 m.

EN The southeastern corner of the former town fortification, the Gunpowder Tower, was built between 1522 and 1532 and was used to store gunpowder. Its external diameter is about 14 m, the inner diameter 8.5 m.

espanhol inglês
ciudad town
torre tower
construido built
diámetro diameter
exterior external
m m
antigua former
fue was
es is
a to
de of
almacenar to store
casi about
en inner

ES Esas familias son la piedra angular del sistema, pero sólo tienen un número determinado de camas.

EN Those families are cornerstones of the system, but they only have so many beds.

espanhol inglês
familias families
camas beds
sistema system
la the
pero but
son are
de of

ES Este espíritu de inspiración se ha convertido desde entonces en la piedra angular del negocio y que se plasma perfectamente en sus maravillosas salas de exposición de Villa Wesco en Alemania y Mallorca

EN And this spirit of inspiration has since become a cornerstone of the business, best demonstrated in their wonderful Villa Wesco showrooms

espanhol inglês
espíritu spirit
inspiración inspiration
perfectamente best
villa villa
piedra angular cornerstone
negocio business
en in
la the
maravillosas wonderful
de of
que become
este this
y and
ha has

ES Este módulo se incluye en un ciclo completo de formación como piedra angular del mismo

EN This is the key module of a complete training cycle

espanhol inglês
módulo module
ciclo cycle
formación training
un a
se is
de of
mismo the
este this
en complete

ES Una piedra angular del paisaje cultural de Dallas

EN A cornerstone of the Dallas cultural landscape

espanhol inglês
paisaje landscape
cultural cultural
dallas dallas
piedra angular cornerstone
de of
una a

ES Pero la piedra angular del valor de la realidad virtual inmersiva está en trasladar las habilidades aprendidas al quirófano real

EN But the cornerstone of the value of immersive virtual reality is in translating learned skill to the real operating room

espanhol inglês
inmersiva immersive
habilidades skill
quirófano operating room
piedra angular cornerstone
virtual virtual
real real
en in
pero but
valor value
la the
de of
realidad reality
está is

ES La mejor opción para aprovechar al máximo todo el espacio elegido es sin duda el vestidor angular con el que es posible aprovechar todas las paredes del área elegida y no limitarse a un solo lado para nuestra ropa y accesorios.

EN The best choice to make the most of all the compartment chosen is certainly that of the corner walk-in closet with which you can take advantage of all the walls of the chosen area and not just one side containing our clothes and our accessories.

espanhol inglês
paredes walls
accesorios accessories
área area
ropa clothes
elegido chosen
es is
lado side
no not
a to
aprovechar advantage
con with
mejor best
del of
y and

ES Vista de gran angular de amigos masculinos bajando por la colina mientras se hace senderismo durante la puesta del sol

EN High angle view of male friends moving down on hill while hiking during sunset

espanhol inglês
gran high
amigos friends
colina hill
senderismo hiking
mientras while
vista view

ES Estamos aquí para ayudar a garantizar que la inteligencia de ubicación respalde su misión, esto es, la piedra angular del trabajo que realiza

EN We're here to help ensure that location intelligence is supporting your mission—the cornerstone of the work that you do

espanhol inglês
inteligencia intelligence
ubicación location
misión mission
es is
trabajo work
garantizar ensure
la the
aquí here
ayudar help
a to
de of

ES ¿Qué puede esperar del dron líder de la industria? ¡Esta cámara puede proporcionarte algo más que eso! Por lo tanto, la cámara de vídeo 4K fps UHD puede incluso grabar en imágenes de gran angular de 94 grados para tomar las fotos incomparables

EN What can you expect from the industry?s top leading drone? This camera can provide you something more than that! Thus, the 4K fps UHD camera video can even record in 94-degrees wide-angle shots to take the unmatchable shots

espanhol inglês
esperar expect
dron drone
proporcionarte provide you
fps fps
uhd uhd
grados degrees
s s
puede can
la the
en in
líder leading
cámara camera
vídeo video
industria industry
tomar to take
incluso even
de thus
esta this
eso that

ES Blossom Spa en Majestic Resorts ofrece una experiencia de bienestar integrada del cuerpo, la mente y el espíritu, este proceso inmersivo está siendo reconocido como la piedra angular de la renovación de spa.

EN Blossom Spa at Majestic Resorts offers an integrated wellness experience of the body, mind, and spirit, a truly immersive process that is being recognized as the cornerstone of spa renovation.

espanhol inglês
blossom blossom
resorts resorts
ofrece offers
integrada integrated
proceso process
inmersivo immersive
reconocido recognized
renovación renovation
piedra angular cornerstone
spa spa
majestic majestic
espíritu spirit
mente mind
experiencia experience
bienestar wellness
cuerpo body
en at
de of
como as
y and
una a

ES Una piedra angular del paisaje cultural de Dallas

EN A cornerstone of the Dallas cultural landscape

espanhol inglês
paisaje landscape
cultural cultural
dallas dallas
piedra angular cornerstone
de of
una a

ES Este espíritu de inspiración se ha convertido desde entonces en la piedra angular del negocio y que se plasma perfectamente en sus maravillosas salas de exposición de Villa Wesco en Alemania y Mallorca

EN And this spirit of inspiration has since become a cornerstone of the business, best demonstrated in their wonderful Villa Wesco showrooms

espanhol inglês
espíritu spirit
inspiración inspiration
perfectamente best
villa villa
piedra angular cornerstone
negocio business
en in
la the
maravillosas wonderful
de of
que become
este this
y and
ha has

Mostrando 50 de 50 traduções