ES anguilas, escaleras mecánicas, anguilas y escaleras mecánicas, esponja, chelín, bob esponja, cuadrados, pantalones
"anguilas ofrecen encuentros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES anguilas, escaleras mecánicas, anguilas y escaleras mecánicas, esponja, chelín, bob esponja, cuadrados, pantalones
EN eels, escalators, eels and escalators, sponge, bob, spongebob, square, pants, spongebob
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
esponja | sponge |
bob | bob |
pantalones | pants |
bob esponja | spongebob |
ES Los criaderos de salmones y anguilas ofrecen encuentros directos con los peces, y el criadero de camarones cerca de Taupo ingeniosamente utiliza las cálidas aguas termales para la acuicultura.
EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | offer |
encuentros | encounters |
peces | fish |
taupo | taupo |
aguas | waters |
utiliza | uses |
con | with |
cerca | near |
ES El descarado kaka, el amigable takahe y las anguilas gigantes no te dejarán soltar tu cámara ni un momento. El monte Bruce te ofrece encuentros extraordinarios con la vida salvaje.
EN Cheeky kaka, friendly takahe and giant eels will have you reaching for your camera. Mount Bruce promises you some extraordinary wildlife encounters.
espanhol | inglês |
---|---|
amigable | friendly |
gigantes | giant |
cámara | camera |
monte | mount |
bruce | bruce |
encuentros | encounters |
extraordinarios | extraordinary |
tu | your |
con | for |
la | some |
ES El contenido no debe promover los encuentros de una noche, citas ni encuentros sexuales
EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
promover | promote |
encuentros | encounters |
noche | night |
sexuales | sexual |
no | not |
de | and |
debe | must |
ES Sitios de encuentros online: Nuestra selección de los mejores servicios de encuentros en 2021
EN Online Dating: Our Top Picks for the Best Online Dating Service in 2021
espanhol | inglês |
---|---|
selección | picks |
online | online |
servicios | service |
en | in |
mejores | best |
los | the |
ES Como líder en el mercado de servicios de encuentros online, Zoosk está disponible en más de 80 países, con más de 40 millones usuarios, y está disponible en 25 idiomas, lo que hace que sea una plataforma global de encuentros online.
EN As one of the top online dating services, Zoosk is available in more than 80 countries, has more than 40 million users, and is available in 25 languages.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
millones | million |
usuarios | users |
países | countries |
en | in |
el | the |
idiomas | languages |
servicios | services |
como | as |
de | of |
disponible | available |
está | is |
y | and |
ES Sitios de encuentros online: Nuestra selección de los mejores servicios de encuentros en 2021
EN Online Dating: Our Top Picks for the Best Online Dating Service in 2021
espanhol | inglês |
---|---|
selección | picks |
online | online |
servicios | service |
en | in |
mejores | best |
los | the |
ES Como líder en el mercado de servicios de encuentros online, Zoosk está disponible en más de 80 países, con más de 40 millones usuarios, y está disponible en 25 idiomas, lo que hace que sea una plataforma global de encuentros online.
EN As one of the top online dating services, Zoosk is available in more than 80 countries, has more than 40 million users, and is available in 25 languages.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
millones | million |
usuarios | users |
países | countries |
en | in |
el | the |
idiomas | languages |
servicios | services |
como | as |
de | of |
disponible | available |
está | is |
y | and |
ES El contenido no debe promover los encuentros de una noche, citas ni encuentros sexuales
EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
promover | promote |
encuentros | encounters |
noche | night |
sexuales | sexual |
no | not |
de | and |
debe | must |
ES Anguilas y escaleras mecánicas Bloque acrílico
EN Eels and Escalators Acrylic Block
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
bloque | block |
acrílico | acrylic |
ES Descansá en Waikanae y descubrí la reserva natural. Los senderos te permiten explorar el hábitat del bosque pantanoso, y las anguilas se alimentan a las 2 p. m.
EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.
espanhol | inglês |
---|---|
reserva | reserve |
natural | nature |
permiten | allow |
hábitat | habitat |
bosque | forest |
en | in |
y | and |
a | to |
explorar | explore |
ES Prueba el delicado sabor de las anguilas de Lough Neagh (con su Indicación Geográfica Protegida), el prestigioso salmón ecológico de Glenarm y el sabor puro de las ostras de Strangford Lough
EN Try the delicate flavour of Lough Neagh eels (with PGI status), the prestigious Glenarm Organic Salmon, and the pure taste of Strangford Lough oysters
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | delicate |
prestigioso | prestigious |
salmón | salmon |
ecológico | organic |
puro | pure |
ostras | oysters |
el | the |
prueba | try |
con | with |
de | of |
y | and |
sabor | taste |
ES Su producción se basaba en el trigo, centeno y cebada; el ganado lanar, cabrío y vacuno; la cría de caza de conejos, liebres y perdices, y la pesca de barbos y algunas anguilas.
EN Production was based on wheat, barley and rye; sheep, goats and cattle livestock farming, breeding of rabbits, hares and partridge, fishing for catfish and to a lesser extent, eels.
espanhol | inglês |
---|---|
producción | production |
trigo | wheat |
centeno | rye |
cebada | barley |
cría | breeding |
conejos | rabbits |
pesca | fishing |
a | to |
de | of |
y | and |
ganado | livestock |
en | on |
ES Temprano a las cinco de la mañana, el vendedor de pescado “Aale-Dieter” (Dieter, el vendedor de anguilas) anuncia en voz alta sus delicias y el Elba brilla bajo el sol
EN At 5 am, the fishmonger “Aale-Dieter” loudly touts his tasty wares while the River Elbe glitters in the early morning sunshine
ES Aquí, los visitantes encontrarán anguilas morenas, tiburones juveniles y Garibaldi de color anaranjado brillante, el pez marino del estado de California
EN Here, guests will find moray eels, juvenile swell sharks, and bright orange Garibaldi, the marine state fish of California
espanhol | inglês |
---|---|
visitantes | guests |
tiburones | sharks |
brillante | bright |
pez | fish |
estado | state |
california | california |
el | the |
aquí | here |
anaranjado | orange |
de | of |
y | find |
ES Otros animales que se pueden encontrar en esta galería son el pulpo rojo, el escualo de aleta de vela, los langostinos y las anguilas lobo.
EN Other animals that can be found in this gallery include red octopus, sailfin sculpin, spot prawns, and wolf eels.
espanhol | inglês |
---|---|
animales | animals |
galería | gallery |
pulpo | octopus |
lobo | wolf |
otros | other |
en | in |
esta | this |
encontrar | found |
pueden | can |
que | that |
ES Peces, anguilas y el diminuto primate de brillantes colores, el tití león dorado, también viven aquí.
EN Fish, eels and the tiny but brightly-colored primate, the golden lion tamarin, also live here.
espanhol | inglês |
---|---|
peces | fish |
diminuto | tiny |
león | lion |
dorado | golden |
viven | live |
el | the |
aquí | here |
también | also |
ES Hay encuentros en lugares como el Brick Hotel de Palma que atraen a un grupo diverso de personas, que ofrecen muchas oportunidades para hablar y hacer nuevos amigos
EN Meet-ups at places like Brick Hotel in Palma that attract a diverse group of people will offer you plenty of opportunity to practice speaking and make new friends
espanhol | inglês |
---|---|
lugares | places |
brick | brick |
hotel | hotel |
atraen | attract |
personas | people |
nuevos | new |
palma | palma |
diverso | diverse |
grupo | group |
ofrecen | offer |
oportunidades | opportunity |
en | in |
amigos | friends |
de | of |
un | a |
a | to |
ES Actualmente, se ofrecen encuentros digitales, sesiones de consulta al experto, testimonios de profesionales sanitarios, usuarios, familiares, educadores y asociaciones, así como artículos divulgativos y monográficos, entre otros
EN Currently, digital meetings, expert consultation sessions, testimonials from health professionals, users, family members, educators and associations are offered, as well as informative and monographic articles, among others
espanhol | inglês |
---|---|
digitales | digital |
testimonios | testimonials |
educadores | educators |
asociaciones | associations |
otros | others |
sesiones | sessions |
experto | expert |
profesionales | professionals |
usuarios | users |
encuentros | meetings |
actualmente | currently |
consulta | consultation |
de | among |
familiares | family |
y | and |
artículos | articles |
ofrecen | are |
ES Muchas de las compañías de telesalud que ofrecen métodos anticonceptivos también ofrecen contraceptivos para casos de emergencia. Averigua cuáles compañías los ofrecen aquí.
EN Lots of the telehealth companies that offer birth control also offer emergency contraception. Find out which ones here.
espanhol | inglês |
---|---|
compañías | companies |
telesalud | telehealth |
ofrecen | offer |
emergencia | emergency |
averigua | find out |
aquí | here |
también | also |
casos | the |
de | of |
ES Encuentros previos para encontrar al cuidador ideal
EN Meet & Greets to find the perfect fit
espanhol | inglês |
---|---|
ideal | perfect |
al | the |
encontrar | find |
ES Si los médicos no consultan un recurso fiable y estandarizado para obtener respuestas clínicas, se arriesgan a la posibilidad de una asistencia incoherente, encuentros con los pacientes poco satisfactorios y resultados negativos.
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
espanhol | inglês |
---|---|
médicos | clinicians |
recurso | resource |
arriesgan | risk |
posibilidad | potential |
encuentros | encounters |
pacientes | patient |
resultados | outcomes |
si | if |
respuestas | answers |
la | the |
no | not |
un | a |
asistencia | care |
para | for |
negativos | negative |
ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
espanhol | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
nuevos | new |
episodios | episodes |
es | is |
tu | your |
ofertas | offers |
crecer | grow |
puedes | you can |
a | to |
gente | people |
poderosa | powerful |
ES El encanto especial de Kaikoura reside en los encuentros con mamíferos marinos: en las aguas costeras, hay ballenas, lobos marinos y delfines que viven allá todo el año
EN Kaikōura’s special talent is marine mammal encounters – whales, fur seals and dolphins live permanently in the coastal waters
espanhol | inglês |
---|---|
encuentros | encounters |
mamíferos | mammal |
marinos | marine |
aguas | waters |
ballenas | whales |
delfines | dolphins |
viven | live |
y | and |
en | in |
el | the |
especial | special |
año | is |
ES Los Yankees sucumbieron apenas por segunda vez en 10 encuentros.
EN “Just couldn’t break through enough and love the fight there at the end and the quality of the at-bats there at the end -- just couldn’t break through,” New York manager Aaron Boone said.
espanhol | inglês |
---|---|
apenas | just |
en | at |
los | and |
vez | new |
por | of |
ES Encuentra los eventos, conferencias y encuentros más importantes para nómadas digitales y profesionales remotos que no te puedes perder en 2020:
EN The digital nomads & remote work events & conferences you can?t miss to learn, network, and share:
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
digitales | digital |
remotos | remote |
perder | miss |
eventos | events |
conferencias | conferences |
puedes | you can |
más | the |
profesionales | to |
ES Eventos de Square: encuentros, sesiones, conferencias, paneles y más.
EN Square Events—Meetups, Sessions, Conferences, Panels, and More!
espanhol | inglês |
---|---|
square | square |
paneles | panels |
eventos | events |
sesiones | sessions |
y | and |
conferencias | conferences |
más | more |
ES Visitá el zoológico de Auckland, donde todos los días hay informativos encuentros con los animales presentados por los guardas. O disfrutá de una experiencia personal y cercana con el mundo submarino en el acuario SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
espanhol | inglês |
---|---|
auckland | auckland |
informativos | informative |
encuentros | encounters |
presentados | presented |
submarino | underwater |
kelly | kelly |
zoológico | zoo |
o | or |
mundo | world |
life | life |
el | the |
con | with |
todos los días | daily |
donde | where |
hay | there |
por | by |
en | close |
sea | sea |
ES Houston tiene una ventaja de un juego sobre los Chicago White Sox. El equipo que termine arriba podrá cerrar en casa la serie divisional a un máximo de cinco encuentros, que comienza la próxima semana.
EN HOUSTON -- — Matt Olson and Chad Pinder each homered and the Oakland Athletics beat Houston 8-6 Friday night, cutting the Astros’ edge for home-field advantage in the AL playoffs.
espanhol | inglês |
---|---|
houston | houston |
semana | friday |
en | in |
ventaja | advantage |
casa | home |
próxima | for |
ES Los Mariners, que cierran su serie contra los Athletics el miércoles, recibirán a Los Ángeles Angels en los tres últimos encuentros de la temporada regular.
EN Seattle, 18 games over .500 for the first time since August 2018, has won four in a row and nine of 10.
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
su | has |
contra | for |
de | nine |
temporada | time |
a | won |
ES Por su parte, Oakland quedó 3 juegos y medio por detrás de Boston y dos por detrás de los Mariners, con otros dos encuentros pendientes en Seattle.
EN Seattle is 1 1/2 games behind Boston for the second wild card, with Toronto a game back of the Red Sox. Both those teams were off Monday.
espanhol | inglês |
---|---|
boston | boston |
seattle | seattle |
juegos | games |
medio | for |
detrás | behind |
su | were |
los | the |
de | of |
ES Con la integración Calendar, anticipa tus reuniones, invita a tus empleados y cuenta con una vista global de tus próximos encuentros.
EN With the calendar integration, plan ahead for your meetings, invite your staff and enjoy an overview of your upcoming meetings.
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
calendar | calendar |
invita | invite |
empleados | staff |
próximos | upcoming |
reuniones | meetings |
la | the |
con | with |
de | ahead |
y | your |
ES HENNEO reúne cada año a las personalidades más destacadas del panorama empresarial, político, cultural y social. Sus premios, encuentros, foros, congresos… se han convertido en citas de referencia nacional.
EN Every year HENNEO brings together the most outstanding figures from the business, political, cultural and social world. Its awards, meetings, forums and conferences have become a national point of reference.
espanhol | inglês |
---|---|
año | year |
henneo | henneo |
destacadas | outstanding |
empresarial | business |
cultural | cultural |
social | social |
premios | awards |
foros | forums |
congresos | conferences |
nacional | national |
referencia | reference |
encuentros | meetings |
de | of |
más | most |
y | and |
sus | its |
cada | every |
en | political |
a | a |
han | have |
ES Encuentros únicos para compartir conocimientos y experiencias sobre los asuntos más novedosos
EN Unique opportunities to share knowledge and experience of the latest issues.
espanhol | inglês |
---|---|
asuntos | issues |
únicos | unique |
compartir | share |
y | and |
sobre | to |
más | the |
ES Organice encuentros, cenas u otras reuniones adicionales para los miembros de su congregación o comunidad que deseen compartir conversaciones acerca de la salud mental.
EN Organize additional meetings, dinners, or other gatherings for members of your congregation or community to have conversations about mental health.
espanhol | inglês |
---|---|
organice | organize |
cenas | dinners |
miembros | members |
congregación | congregation |
comunidad | community |
mental | mental |
otras | other |
reuniones | meetings |
de | of |
o | or |
conversaciones | conversations |
acerca | about |
salud | health |
adicionales | additional |
su | your |
ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
ES Astor y sus legendarios encuentros celebrados en los albores de la época dorada de Nueva York
EN Astor and her legendary gatherings hosted at the dawn of New York’s Gilded Age
espanhol | inglês |
---|---|
legendarios | legendary |
encuentros | gatherings |
época | age |
dorada | gilded |
nueva | new |
en | at |
la | the |
de | of |
y | and |
ES En el corazón del hotel, nuestro nuevo espacio público está diseñado para que los huéspedes se sientan bienvenidos, organicen encuentros o se reúnan con sus amigos y compañeros de trabajo con seguridad.
EN At the heart of the hotel, our new public space is designed to make guests feel welcome, facilitate meetings or safely gather with friends and coworkers.
espanhol | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
espacio | space |
público | public |
huéspedes | guests |
sientan | feel |
bienvenidos | welcome |
encuentros | meetings |
o | or |
nuevo | new |
seguridad | safely |
el | the |
amigos | friends |
de | of |
compañeros de trabajo | coworkers |
en | at |
nuestro | our |
se | is |
con | with |
y | and |
ES Desde reuniones informales hasta cenas privadas, los estudios exclusivos equipados con alta tecnología y excelente iluminación brindan toda una gama de experiencias para encuentros de grupos pequeños.
EN From informal meetings to intimate private dining, the unique, hi-tech and light-filled studios provide a range of experiences for small group gatherings.
espanhol | inglês |
---|---|
informales | informal |
estudios | studios |
tecnología | tech |
iluminación | light |
brindan | provide |
gama | range |
experiencias | experiences |
pequeños | small |
reuniones | meetings |
a | to |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES Prueba una de nuestras muchas cervezas premium y las favoritas de la casa en los encuentros RI Mix.
EN Try one of our many premium beers and local favorites at the RI Mix events.
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | try |
cervezas | beers |
premium | premium |
favoritas | favorites |
encuentros | events |
la | the |
muchas | many |
de | of |
y | and |
en | at |
ES • Espacios para reuniones privadas, ideales para eventos y encuentros familiares • Los servicios del centro de negocios incluyen acceso WiFi gratis, computadoras, impresoras y fax • Tarifas más bajas para estancias prolongadas
EN • Private meeting spaces for events and family gatherings • Business center services including free Wi-Fi and access to computers, printers and fax • Lower rates for longer stays
ES Inmortaliza tus encuentros con los Pokémon y quédate con las mejores imágenes para crear tu propia Fotodex.
EN Savor your encounters with Pokémon as you take plenty of photos and keep the best shots to build your own Photodex.
espanhol | inglês |
---|---|
encuentros | encounters |
pokémon | pokémon |
con | with |
mejores | best |
imágenes | photos |
tu | your |
qué | keep |
ES Las relaciones Mejor sexo Las citas y los encuentros casuales Los límites y el consentimiento Ver todos
EN Relationships Masturbation Better Sex Dating and Hookups Boundaries and Consent View all
espanhol | inglês |
---|---|
relaciones | relationships |
mejor | better |
sexo | sex |
citas | dating |
límites | boundaries |
consentimiento | consent |
ver | view |
y | and |
todos | all |
ES Encuentros de la familia ignaciana
EN Meetings of the Ignatian family
espanhol | inglês |
---|---|
encuentros | meetings |
de | of |
la | the |
familia | family |
ES Una recompensa a un trabajo que no ha sido fácil mantener durante este año, marcado por la excepcionalidad y la reducción de los encuentros para frenar la pandemia.
EN This is a reward for an effort that was not easy to keep up during this year, marked as it was by the exceptional circumstances and limited social contacts needed to slow down the pandemic.
espanhol | inglês |
---|---|
recompensa | reward |
fácil | easy |
marcado | marked |
pandemia | pandemic |
la | the |
no | not |
año | year |
un | a |
a | to |
para | down |
mantener | to keep |
este | this |
ES El expresidente de la Confederación, Johann Schneider-Ammann, recuerda con emoción sus encuentros con Angela Merkel.
EN The pandemic of the past two years is changing attitudes towards travel and has forced the tourism industry to adapt.
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
con | to |
ES Encuentros y Simposios - GLOBE.gov
EN Meetings & Symposia - GLOBE.gov
espanhol | inglês |
---|---|
encuentros | meetings |
globe | globe |
gov | gov |
ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
espanhol | inglês |
---|---|
encuentros | meetings |
student | student |
research | research |
ES Tras el anuncio de los grupos para los torneos de varones y mujeres en los Juegos Olímpicos el próximo mes, analizamos seis encuentros que ya nos aceleran el pulso.
EN As South Africa celebrates Women’s Day, the spotlight falls on the Springbok Women’s team as they continue their preparations for Rugby World Cup 2021.
espanhol | inglês |
---|---|
ya | continue |
juegos | rugby |
el | the |
en | on |
ES Estados Unidos y Uruguay se enfrentarán en Colorado este fin de semana en el primero de dos encuentros clasificatorios que determinarán la posición de Americas 1 en RWC 2023; Canadá y Chile siguen con el sueño de ir a Francia.
EN A 34-15 victory over USA in Montevideo sees Los Teros join New Zealand, France and Italy in Pool A. Meanwhile, Canada are eliminated from the qualification process after a 33-24 defeat to Chile.
espanhol | inglês |
---|---|
canadá | canada |
chile | chile |
francia | france |
estados | usa |
en | in |
a | to |
unidos | a |
Mostrando 50 de 50 traduções