Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "disfruta de encuentros" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disfruta de encuentros" de espanhol para inglês

Traduções de disfruta de encuentros

"disfruta de encuentros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

disfruta after are as at be enjoy enjoying enjoys from have if is it like of on only other some than that the there these this time to the us we when which while who will you your
encuentros encounters events gatherings meeting meetings

Tradução de espanhol para inglês de disfruta de encuentros

espanhol
inglês

ES El contenido no debe promover los encuentros de una noche, citas ni encuentros sexuales

EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters

espanhol inglês
contenido content
promover promote
encuentros encounters
noche night
sexuales sexual
no not
de and
debe must

ES Sitios de encuentros online: Nuestra selección de los mejores servicios de encuentros en 2021

EN Online Dating: Our Top Picks for the Best Online Dating Service in 2021

espanhol inglês
selección picks
online online
servicios service
en in
mejores best
los the

ES Como líder en el mercado de servicios de encuentros online, Zoosk está disponible en más de 80 países, con más de 40 millones usuarios, y está disponible en 25 idiomas, lo que hace que sea una plataforma global de encuentros online.  

EN As one of the top online dating services, Zoosk is available in more than 80 countries, has more than 40 million users, and is available in 25 languages.  

espanhol inglês
online online
millones million
usuarios users
países countries
en in
el the
idiomas languages
servicios services
como as
de of
disponible available
está is
y and

ES Sitios de encuentros online: Nuestra selección de los mejores servicios de encuentros en 2021

EN Online Dating: Our Top Picks for the Best Online Dating Service in 2021

espanhol inglês
selección picks
online online
servicios service
en in
mejores best
los the

ES Como líder en el mercado de servicios de encuentros online, Zoosk está disponible en más de 80 países, con más de 40 millones usuarios, y está disponible en 25 idiomas, lo que hace que sea una plataforma global de encuentros online.  

EN As one of the top online dating services, Zoosk is available in more than 80 countries, has more than 40 million users, and is available in 25 languages.  

espanhol inglês
online online
millones million
usuarios users
países countries
en in
el the
idiomas languages
servicios services
como as
de of
disponible available
está is
y and

ES El contenido no debe promover los encuentros de una noche, citas ni encuentros sexuales

EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters

espanhol inglês
contenido content
promover promote
encuentros encounters
noche night
sexuales sexual
no not
de and
debe must

ES En la Jolla International Gardens, podrás relajarte en nuestra piscina climatizada y spa, disfruta de nuestra cancha de vóleibol de playa, haz ejercicio en nuestro moderno gimnasio o disfruta de una bebida de cortesía en nuestro cibercafé. Disfruta

EN Relax in our heated pool and spa, enjoy our sand volleyball court, work out in our state of the art fitness center or enjoy a complimentary beverage in our cyber cafe. Savor the tranquility of soothing fountains within lush courtyard settings. Our

espanhol inglês
relajarte relax
disfruta enjoy
cortesía complimentary
piscina pool
spa spa
o or
en in
la the
playa sand
gimnasio fitness
a a

ES Visitá el zoológico de Auckland, donde todos los días hay informativos encuentros con los animales presentados por los guardas. O disfrutá de una experiencia personal y cercana con el mundo submarino en el acuario SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

espanhol inglês
auckland auckland
informativos informative
encuentros encounters
presentados presented
submarino underwater
kelly kelly
zoológico zoo
o or
mundo world
life life
el the
con with
todos los días daily
donde where
hay there
por by
en close
sea sea

ES Disfruta de encuentros con caimanes, tortugas caimán y peces cocodrilo, y observa a cangrejos de río, peces gato y ranas toro que hacen que esta sea una auténtica experiencia cajún.

EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.

espanhol inglês
disfruta enjoy
encuentros encounters
tortugas turtles
auténtica true
experiencia experience
con with
observa see
a a
esta this

ES Toma y disfruta: cómo pasarla bien con seguridad | Las citas y los encuentros casuales

EN Tips for safer partying when drinking is involved | Dating and Hookups

espanhol inglês
citas dating
y and
con for
seguridad safer

ES Disfruta de encuentros con caimanes, tortugas caimán y peces cocodrilo, y observa a cangrejos de río, peces gato y ranas toro que hacen que esta sea una auténtica experiencia cajún.

EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.

espanhol inglês
disfruta enjoy
encuentros encounters
tortugas turtles
auténtica true
experiencia experience
con with
observa see
a a
esta this

ES Disfruta de encuentros con animales al aire libre y alimentar a los tiburones A SOLO USD 6.

EN Outdoor Animal Encounters & Shark Feedings ONLY $6

espanhol inglês
encuentros encounters
animales animal
tiburones shark
de only
al aire libre outdoor

ES Una bocanada de aire y ya os quedáis solos, tú y el océano. Experimenta la belleza del mundo submarino de una manera serena y pacífica, y disfruta de encuentros únicos con animales marinos.

EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.

espanhol inglês
experimenta experience
belleza beauty
mundo world
submarino underwater
serena serene
disfruta enjoy
encuentros encounters
animales animal
os you
océano ocean
marinos marine
aire air

ES Disfruta "los dos minutos más emocionantes del deporte", prueba whisky de primer nivel y disfruta de la hermosa topografía de los alrededores. Kentucky realmente tiene de todo.

EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.

espanhol inglês
minutos minutes
emocionantes exciting
deporte sports
prueba experience
whisky whiskey
nivel class
hermosa beautiful
topografía topography
alrededores surrounding
kentucky kentucky
realmente truly
y and
dos two
la the
todo all

ES Disfruta "los dos minutos más emocionantes del deporte", prueba whisky de primer nivel y disfruta de la hermosa topografía de los alrededores. Kentucky realmente tiene de todo.

EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.

espanhol inglês
minutos minutes
emocionantes exciting
deporte sports
prueba experience
whisky whiskey
nivel class
hermosa beautiful
topografía topography
alrededores surrounding
kentucky kentucky
realmente truly
y and
dos two
la the
todo all

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en las montañas. momentos de relax en el bosque. Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

espanhol inglês
feliz happy
joven young
sombrero hat
disfruta enjoys
montañas mountains
momentos moments
bosque forest
frescura freshness
lago lake
chica girl
libertad freedom
gente people
viajes travel
vacaciones vacation
foto photo
vista view
en in
en el back
al aire libre outdoor
estilo de vida lifestyle
de of
estilo stylish
y and
pro pro

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones 2885122 Foto de stock en Vecteezy

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy

espanhol inglês
feliz happy
joven young
sombrero hat
disfruta enjoys
bosque forest
momentos moments
relajantes relaxing
frescura freshness
stock stock
vecteezy vecteezy
lago lake
chica girl
libertad freedom
gente people
viajes travel
vacaciones vacation
foto photo
vista view
en in
de of
y and
al aire libre outdoor
estilo de vida lifestyle
estilo stylish

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

espanhol inglês
feliz happy
joven young
sombrero hat
disfruta enjoys
bosque forest
momentos moments
relajantes relaxing
frescura freshness
lago lake
chica girl
libertad freedom
gente people
viajes travel
vacaciones vacation
foto photo
vista view
en in
al aire libre outdoor
estilo de vida lifestyle
de of
estilo stylish
y and
pro pro

ES Disfruta esa escapada romántica que tanto has pospuesto y disfruta de un tiempo con solo adultos.

EN If you’re overdue for a romantic getaway or some time with just the grown-ups of the family.

espanhol inglês
escapada getaway
romántica romantic
un a
tiempo time
con with
de of
solo the

ES Disfruta de la vista desde una cama balinesa junto a la piscina infinita, y tendrás la sensación que cielo y mar son uno o disfruta del lujo con un tratamiento en su magnifico spa.

EN Take in the vista from a Bali bed by the infinity pool as it seemingly blends into the sea below, or luxuriate with a treatment in the top-notch spa.

espanhol inglês
cama bed
tratamiento treatment
spa spa
vista vista
piscina pool
mar sea
o or
disfruta as
la the
en in
un a
con with
de into
desde from

ES Disfruta de unas impresionantes vistas de Sóller mientras caminas por las montañas y, al terminar, disfruta de una sana comida vegana en Ecocirer. ¡Reserva ya!

EN Beautiful views and high quality cuisine can be expected at Son Vida?s top restaurants, many of which are set within its three golf clubs and two luxury hotels.

espanhol inglês
vistas views
s s
en at
comida restaurants
una top

ES Disfruta de la vista desde una cama balinesa junto a la piscina infinita, y tendrás la sensación que cielo y mar son uno o disfruta del lujo con un tratamiento en su magnifico spa.

EN Take in the vista from a Bali bed by the infinity pool as it seemingly blends into the sea below, or luxuriate with a treatment in the top-notch spa.

espanhol inglês
cama bed
tratamiento treatment
spa spa
vista vista
piscina pool
mar sea
o or
disfruta as
la the
en in
un a
con with
de into
desde from

ES Disfruta de la vista desde una cama balinesa junto a la piscina infinita, y tendrás la sensación que cielo y mar son uno o disfruta del lujo con un tratamiento en su magnifico spa.

EN Take in the vista from a Bali bed by the infinity pool as it seemingly blends into the sea below, or luxuriate with a treatment in the top-notch spa.

espanhol inglês
cama bed
tratamiento treatment
spa spa
vista vista
piscina pool
mar sea
o or
disfruta as
la the
en in
un a
con with
de into
desde from

ES Disfruta de la vista desde una cama balinesa junto a la piscina infinita, y tendrás la sensación que cielo y mar son uno o disfruta del lujo con un tratamiento en su magnifico spa.

EN Take in the vista from a Bali bed by the infinity pool as it seemingly blends into the sea below, or luxuriate with a treatment in the top-notch spa.

espanhol inglês
cama bed
tratamiento treatment
spa spa
vista vista
piscina pool
mar sea
o or
disfruta as
la the
en in
un a
con with
de into
desde from

ES Disfruta los días con más horas de luz haciendo actividad física afuera en familia. Haz una caminata temprano en la mañana o en la tarde. Busca una alberca local y refréscate o disfruta de un parque después de cenar.

EN Enjoy the longer daylight hours by being physically active outside as a family. Take an early morning or evening walk. Find a local pool and cool off. Or enjoy the park after dinner.

espanhol inglês
luz daylight
física physically
familia family
local local
o or
alberca pool
parque park
la the
mañana morning
horas hours
disfruta enjoy
tarde evening
y find
un a
de outside
en early

ES Disfruta de la beatífico vistas desde tu balcón o patio privado, o disfruta de un chapuzón en nuestra espectacular piscina, e incluso tenemos una instalación de lavandería en el lugar para tu comodidad

EN Enjoy the beatific views from your private patio or balcony, or take a dip in our sparkling swimming pool, and we even have a laundry facility on site for your convenience

espanhol inglês
vistas views
instalación facility
lavandería laundry
comodidad convenience
balcón balcony
o or
patio patio
tu your
disfruta enjoy
en in
tenemos we
incluso even
desde from
un a
para for

ES Puede cancelar los servicios de [nuestra protección antivirus] por cualquier motivo en un plazo de treinta (30) días si disfruta de un plan de 12 meses y en un plazo de 14 días si disfruta de un plan mensual.

EN You can cancel [our anti-virus protection] Services for any reason within thirty (30) days if you are on a 12 month plan and within 14 days if you are on a monthly plan.

espanhol inglês
protección protection
motivo reason
treinta thirty
plan plan
si if
mensual monthly
cancelar cancel
un a
días days
puede can
servicios services
antivirus anti-virus
en on
de within
por for
cualquier any
y and

ES Disfruta este verano de la oferta de golf ilimitado en el campo de Salobre Golf.Alójate en el Salobre Hotel Resort & Serenity y disfruta del golf gratuito durante los meses de Julio, y Agosto ...

EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course.Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...

espanhol inglês
disfruta enjoy
golf golf
amp amp
meses months
julio july
oferta offer
hotel hotel
resort resort
ilimitado unlimited
gratuito free
al at
de of
y and
este this
durante during

ES Disfruta este verano de la oferta de golf ilimitado en el campo de Salobre Golf. Alójate en el Salobre Hotel Resort & Serenity y disfruta del golf gratuito durante los meses de Julio, y Agosto ...

EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course. Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...

espanhol inglês
disfruta enjoy
golf golf
amp amp
meses months
julio july
oferta offer
hotel hotel
resort resort
ilimitado unlimited
gratuito free
al at
de of
y and
este this
durante during

ES Aquí es donde surge la sensación de Miami Beach: disfruta de un cóctel junto a la piscina, desayuna hasta las 12h o disfruta de un almuerzo en el Pool Style de GOLD. El paquete incluye: ...

EN This is where Miami Beach feeling comes up: Sip a poolside cocktail with fresh snacks and settle yourself in for a sunny day full of fun.Stay the day over at GOLD and enjoy the ...

espanhol inglês
sensación feeling
miami miami
beach beach
disfruta enjoy
cóctel cocktail
gold gold
junto a la piscina poolside
es is
en in
donde where
un a
de of

ES Conoce el punto más al sur de Lanzarote  y disfruta del mercadillo de Playa Blanca y de su moderno puerto deportivo “Marina Rubicón” y porque no, disfruta de unas copas, tapas y un...

EN Market of sensations! In the old capital of the island of Lanzarote, Teguise, the most famous market takes place every Sunday.

espanhol inglês
lanzarote lanzarote
conoce famous
de of
más most
un every
el place

ES Conoce el punto más al sur de Lanzarote  y disfruta del mercadillo de Playa Blanca y de su moderno puerto deportivo “Marina Rubicón” y porque no, disfruta de unas copas, tapas y un...

EN Come and enjoy one of the most fun water activities of your holiday in Lanzarote, the famous Donut !.

espanhol inglês
disfruta enjoy
lanzarote lanzarote
conoce famous
de of
más most
y your

ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

espanhol inglês
típico typical
o or
el the
hombre male
tipo sort
tal vez maybe
persona person
que enjoys
este this
un a
años year

ES Encuentros previos para encontrar al cuidador ideal

EN Meet & Greets to find the perfect fit

espanhol inglês
ideal perfect
al the
encontrar find

ES Si los médicos no consultan un recurso fiable y estandarizado para obtener respuestas clínicas, se arriesgan a la posibilidad de una asistencia incoherente, encuentros con los pacientes poco satisfactorios y resultados negativos.

EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.

espanhol inglês
médicos clinicians
recurso resource
arriesgan risk
posibilidad potential
encuentros encounters
pacientes patient
resultados outcomes
si if
respuestas answers
la the
no not
un a
asistencia care
para for
negativos negative

ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

espanhol inglês
podcast podcast
nuevos new
episodios episodes
es is
tu your
ofertas offers
crecer grow
puedes you can
a to
gente people
poderosa powerful

ES El encanto especial de Kaikoura reside en los encuentros con mamíferos marinos: en las aguas costeras, hay ballenas, lobos marinos y delfines que viven allá todo el año

EN Kaikōura’s special talent is marine mammal encounters – whales, fur seals and dolphins live permanently in the coastal waters

espanhol inglês
encuentros encounters
mamíferos mammal
marinos marine
aguas waters
ballenas whales
delfines dolphins
viven live
y and
en in
el the
especial special
año is

ES Los Yankees sucumbieron apenas por segunda vez en 10 encuentros.

EN “Just couldn’t break through enough and love the fight there at the end and the quality of the at-bats there at the end -- just couldn’t break through,” New York manager Aaron Boone said.

espanhol inglês
apenas just
en at
los and
vez new
por of

ES Encuentra los eventos, conferencias y encuentros más importantes para nómadas digitales y profesionales remotos que no te puedes perder en 2020:

EN The digital nomads & remote work events & conferences you can?t miss to learn, network, and share:

espanhol inglês
nómadas nomads
digitales digital
remotos remote
perder miss
eventos events
conferencias conferences
puedes you can
más the
profesionales to

ES Eventos de Square: encuentros, sesiones, conferencias, paneles y más.

EN Square Events—Meetups, Sessions, Conferences, Panels, and More!

espanhol inglês
square square
paneles panels
eventos events
sesiones sessions
y and
conferencias conferences
más more

ES El descarado kaka, el amigable takahe y las anguilas gigantes no te dejarán soltar tu cámara ni un momento. El monte Bruce te ofrece encuentros extraordinarios con la vida salvaje.

EN Cheeky kaka, friendly takahe and giant eels will have you reaching for your camera. Mount Bruce promises you some extraordinary wildlife encounters.

espanhol inglês
amigable friendly
gigantes giant
cámara camera
monte mount
bruce bruce
encuentros encounters
extraordinarios extraordinary
tu your
con for
la some

ES Los criaderos de salmones y anguilas ofrecen encuentros directos con los peces, y el criadero de camarones cerca de Taupo ingeniosamente utiliza las cálidas aguas termales para la acuicultura.

EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.

espanhol inglês
ofrecen offer
encuentros encounters
peces fish
taupo taupo
aguas waters
utiliza uses
con with
cerca near

ES Houston tiene una ventaja de un juego sobre los Chicago White Sox. El equipo que termine arriba podrá cerrar en casa la serie divisional a un máximo de cinco encuentros, que comienza la próxima semana.

EN HOUSTON -- — Matt Olson and Chad Pinder each homered and the Oakland Athletics beat Houston 8-6 Friday night, cutting the Astros’ edge for home-field advantage in the AL playoffs.

espanhol inglês
houston houston
semana friday
en in
ventaja advantage
casa home
próxima for

ES Los Mariners, que cierran su serie contra los Athletics el miércoles, recibirán a Los Ángeles Angels en los tres últimos encuentros de la temporada regular.

EN Seattle, 18 games over .500 for the first time since August 2018, has won four in a row and nine of 10.

espanhol inglês
en in
su has
contra for
de nine
temporada time
a won

ES Por su parte, Oakland quedó 3 juegos y medio por detrás de Boston y dos por detrás de los Mariners, con otros dos encuentros pendientes en Seattle.

EN Seattle is 1 1/2 games behind Boston for the second wild card, with Toronto a game back of the Red Sox. Both those teams were off Monday.

espanhol inglês
boston boston
seattle seattle
juegos games
medio for
detrás behind
su were
los the
de of

ES Con la integración Calendar, anticipa tus reuniones, invita a tus empleados y cuenta con una vista global de tus próximos encuentros.

EN With the calendar integration, plan ahead for your meetings, invite your staff and enjoy an overview of your upcoming meetings.

espanhol inglês
integración integration
calendar calendar
invita invite
empleados staff
próximos upcoming
reuniones meetings
la the
con with
de ahead
y your

ES HENNEO reúne cada año a las personalidades más destacadas del panorama empresarial, político, cultural y social. Sus premios, encuentros, foros, congresos… se han convertido en citas de referencia nacional.

EN Every year HENNEO brings together the most outstanding figures from the business, political, cultural and social world. Its awards, meetings, forums and conferences have become a national point of reference.

espanhol inglês
año year
henneo henneo
destacadas outstanding
empresarial business
cultural cultural
social social
premios awards
foros forums
congresos conferences
nacional national
referencia reference
encuentros meetings
de of
más most
y and
sus its
cada every
en political
a a
han have

ES Encuentros únicos para compartir conocimientos y experiencias sobre los asuntos más novedosos

EN Unique opportunities to share knowledge and experience of the latest issues.

espanhol inglês
asuntos issues
únicos unique
compartir share
y and
sobre to
más the

ES Organice encuentros, cenas u otras reuniones adicionales para los miembros de su congregación o comunidad que deseen compartir conversaciones acerca de la salud mental.

EN Organize additional meetings, dinners, or other gatherings for members of your congregation or community to have conversations about mental health.

espanhol inglês
organice organize
cenas dinners
miembros members
congregación congregation
comunidad community
mental mental
otras other
reuniones meetings
de of
o or
conversaciones conversations
acerca about
salud health
adicionales additional
su your

ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.

EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.

Mostrando 50 de 50 traduções