ES Markets.com es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
"ambas se ofrecen" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Markets.com es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
espanhol | inglês |
---|---|
markets | markets |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
comparación | comparison |
corredores | brokers |
puede | can |
vs | vs |
de | of |
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
espanhol | inglês |
---|---|
forextime | forextime |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
comparación | comparison |
corredores | brokers |
puede | can |
vs | vs |
de | of |
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
espanhol | inglês |
---|---|
forextime | forextime |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
comparación | comparison |
corredores | brokers |
puede | can |
vs | vs |
de | of |
ES Markets.com es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
espanhol | inglês |
---|---|
markets | markets |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
comparación | comparison |
corredores | brokers |
puede | can |
vs | vs |
de | of |
ES Nuestros productos ofrecen dos tipos de SSO diferentes: SSO Connect Cloud y SSO Connect On-Prem. Ambas implementaciones ofrecen una arquitectura de conocimiento cero con una autenticación sin complicaciones para los usuarios.
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
espanhol | inglês |
---|---|
tipos | types |
sso | sso |
connect | connect |
cloud | cloud |
implementaciones | implementations |
arquitectura | architecture |
conocimiento | knowledge |
autenticación | authentication |
sin complicaciones | seamless |
ofrecen | offer |
cero | zero |
usuarios | users |
diferentes | different |
con | with |
para | for |
productos | products |
ES El rastreador de viajes OMT/IATA es una iniciativa colaborativa de ambas organizaciones a partir de datos facilitados por ambas partes, así como por otras fuentes públicas como Our World in Data y el Oxford COVID-19 Government Response Tracker.
EN The UNWTO/IATA Travel Tracker is a collaborative initiative of both organisations using data provided by both parties, as well as other public sources such as Our World in Data and the Oxford COVID-19 Government Response Tracker.
espanhol | inglês |
---|---|
viajes | travel |
iata | iata |
colaborativa | collaborative |
partes | parties |
otras | other |
públicas | public |
world | world |
oxford | oxford |
government | government |
es | is |
iniciativa | initiative |
organizaciones | organisations |
in | in |
el | the |
our | our |
datos | data |
fuentes | sources |
a | a |
ES El cambio entre la Community Edition «CE» y la Enterprise Line «EPL» es posible en cualquier momento y fácilmente en ambas direcciones. Las bases de datos de ambas versiones son idénticas, por lo que se conservan todos los datos.
EN The change between Community Edition ?CE? and Enterprise Line ?EPL? is possible at any time and easily in both directions. The databases for both versions are identical, therefore all data is preserved.
espanhol | inglês |
---|---|
community | community |
enterprise | enterprise |
fácilmente | easily |
direcciones | directions |
idénticas | identical |
conservan | preserved |
ce | ce |
bases de datos | databases |
cambio | change |
edition | edition |
line | line |
versiones | versions |
es | is |
posible | possible |
momento | time |
datos | data |
en | in |
son | are |
cualquier | any |
de | therefore |
todos | all |
y | and |
ES El costo y otros términos son negociados por ambas partes. Cuando todo esté acordado, todos los términos de cooperación deben estipularse en el acuerdo mutuo por escrito firmado por ambas partes.
EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.
espanhol | inglês |
---|---|
partes | parties |
firmado | signed |
el | the |
términos | terms |
cooperación | cooperation |
deben | should |
mutuo | mutual |
otros | other |
acuerdo | agreement |
cuando | when |
en | in |
costo | cost |
son | are |
de | of |
todos | all |
escrito | written |
esté | is |
ES Ambas superficies de 580 m2 se distribuyen en varias plantas diáfanas: una planta baja de 150 m2 y una primera planta también de 150 m2, ambas con 3,5 m de altura libre, en la segunda planta 130 m2 de oficinas con mucha iluminación natura
EN They are diaphanous and forgings are reinforced.
ES Muchas de las compañías de telesalud que ofrecen métodos anticonceptivos también ofrecen contraceptivos para casos de emergencia. Averigua cuáles compañías los ofrecen aquí.
EN Lots of the telehealth companies that offer birth control also offer emergency contraception. Find out which ones here.
espanhol | inglês |
---|---|
compañías | companies |
telesalud | telehealth |
ofrecen | offer |
emergencia | emergency |
averigua | find out |
aquí | here |
también | also |
casos | the |
de | of |
ES Ambas suscripciones de pago ofrecen las mismas funciones, con la única diferencia de que la suscripción anual es bastante más barata y tiene un periodo de suscripción fijo más largo.
EN Both paid subscriptions offer the same features, the only difference being that the annual subscription is significantly cheaper and has a longer fixed subscription period.
espanhol | inglês |
---|---|
diferencia | difference |
anual | annual |
periodo | period |
fijo | fixed |
suscripciones | subscriptions |
ofrecen | offer |
funciones | features |
es | is |
suscripción | subscription |
la | the |
que | same |
un | a |
de pago | paid |
ES Algunos operadores ofrecen ambas técnicas de despegue: en pendiente y remolcado
EN Some operators offer a choice of both hill and tow-launching techniques
espanhol | inglês |
---|---|
operadores | operators |
ofrecen | offer |
técnicas | techniques |
de | of |
y | and |
en | both |
ambas | a |
ES Ambas compañías ofrecen a empresas y personas la posibilidad de comprar hasta 3,5 kg de carga útil en forma de NFT en el rover Lunar Outpost M1 MAPP, programado para 2022
EN Talisman plans to release an early version of its Polkadot wallet extension before the end of November.
espanhol | inglês |
---|---|
ambas | an |
a | to |
de | of |
en | early |
ES Ambas vías ofrecen recursos de capacitación y desarrollo profesional, incluyendo la narrativa escrita, video, actividades para la construcción de habilidades y herramientas del aula
EN Both tracks offer training and professional development resources, including written narrative, video, skill building activities, and classroom tools
espanhol | inglês |
---|---|
vías | tracks |
ofrecen | offer |
incluyendo | including |
narrativa | narrative |
video | video |
actividades | activities |
aula | classroom |
recursos | resources |
capacitación | training |
desarrollo | development |
profesional | professional |
herramientas | tools |
construcción | building |
habilidades | skill |
ES Ambas ofrecen un CRM enriquecido con todas las herramientas de ventas, marketing, gestión de contenidos y servicios, etc., que requieren tus equipos
EN They both offer a CRM along with all the tools your front office teams need including sales, marketing, content management, and service tools
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | offer |
gestión | management |
contenidos | content |
requieren | need |
equipos | teams |
servicios | service |
crm | crm |
herramientas | tools |
ventas | sales |
un | a |
con | with |
marketing | marketing |
y | your |
de | along |
ES ThinkMarkets es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN ThinkMarkets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
thinkmarkets | thinkmarkets |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES Pepperstone es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN Pepperstone is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES Pexda es un poco más barato que Ecomhunt, aparte de que ambas plataformas ofrecen cosas similares. Así que es mejor elegir el asequible.
EN Pexda is a little cheaper than Ecomhunt other than that both platforms offers similar things. So it is better to choose the affordable one.
espanhol | inglês |
---|---|
ecomhunt | ecomhunt |
plataformas | platforms |
ofrecen | offers |
es | is |
mejor | better |
asequible | affordable |
un | a |
el | the |
similares | similar |
cosas | things |
elegir | choose |
más barato | cheaper |
de | than |
ES Bueno, para empezar, ambas plataformas ofrecen varios idiomas, lo que nos facilita todo el proceso, ya que todo está disponible en línea y casi todos los cursos se pueden completar de forma independiente
EN Well, to start with both of these platforms offer various languages making the whole process easier for us as everything is available online and almost all of the courses can be completed independently
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
ofrecen | offer |
cursos | courses |
independiente | independently |
en línea | online |
facilita | easier |
el | the |
idiomas | languages |
proceso | process |
completar | completed |
empezar | to |
disponible | available |
de | of |
nos | us |
y | and |
pueden | can |
se | is |
forma | of the |
en | almost |
lo | everything |
todos | all |
ES Ambas plataformas ofrecen una gran cantidad de idiomas, Pimsleur tiene una base más amplia, ya que ofrece idiomas de casi todo el mundo
EN Both the platforms offer a plethora of languages, Pimsleur has a wider base as it offers languages almost from all over the world
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
pimsleur | pimsleur |
casi | almost |
mundo | world |
ofrece | offers |
el | the |
ofrecen | offer |
idiomas | languages |
tiene | has |
más | wider |
de | of |
ES Para una cena gourmet, hay dos excelentes opciones: A Popa ubicado el Hotel Nixe Palace e Il Paradiso, ambas opciones ofrecen hermosas vistas al mar y una cocina de alta calidad.
EN For gourmet dining there are two excellent choices: A Popa at the Nixe Palace and Il Paradiso, both offering lovely sea views and top-quality cuisine.
espanhol | inglês |
---|---|
gourmet | gourmet |
vistas | views |
mar | sea |
excelentes | excellent |
calidad | quality |
cocina | cuisine |
cena | dining |
ubicado | for |
el | the |
hay | there |
a | a |
hermosas | lovely |
ofrecen | are |
ES AvaTrade es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN AvaTrade is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
avatrade | avatrade |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES Admiral Markets es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN Admiral Markets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
admiral | admiral |
markets | markets |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES FXPro es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN FXPro is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
fxpro | fxpro |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES Ambas líneas de repuestos fueron diseñadas específicamente para nuestros vehículos Hyundai y ofrecen una óptima seguridad, rendimiento y confiabilidad para nuestros clientes.
EN Both part lines are designed specifically for our Hyundai vehicles, providing optimum safety, performance, and reliability for our customers.
espanhol | inglês |
---|---|
específicamente | specifically |
vehículos | vehicles |
hyundai | hyundai |
óptima | optimum |
clientes | customers |
rendimiento | performance |
ofrecen | are |
confiabilidad | reliability |
ES Ambas herramientas ofrecen acceso a información y recursos clave para mejorar las prácticas en las visitas al hogar e incrementar el conocimiento de base para llevarlas a cabo.
EN Both tools offer access to key information and resources to enhance home-based practices and knowledge in a busy world.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | offer |
acceso | access |
clave | key |
herramientas | tools |
información | information |
recursos | resources |
prácticas | practices |
en | in |
base | based |
mejorar | enhance |
hogar | home |
a | to |
ambas | a |
conocimiento | knowledge |
ES Ambas compañías ofrecen salarios competitivos, excelentes ventajas, entre otras tiempo libre generoso y un fantástico ambiente laboral con personas de talento con las cuales colaborar
EN Both companies offer competitive salaries, excellent benefits, generous time off and a great working environment with talented people to collaborate with
espanhol | inglês |
---|---|
salarios | salaries |
competitivos | competitive |
generoso | generous |
ambiente | environment |
compañías | companies |
ofrecen | offer |
personas | people |
excelentes | excellent |
tiempo | time |
un | a |
colaborar | collaborate |
laboral | working |
con | with |
ventajas | benefits |
de | off |
y | and |
ES Además de nuestras chaquetas GORE-TEX Shakedry, respaldamos la gama Pro Team con dos opciones totalmente nuevas, ambas fabricadas con tejidos sintéticos reciclados, que ofrecen una excelente protección frente al mal tiempo y mayor durabilidad
EN In addition to our GORE-TEX Shakedry jackets, we’re bolstering the Pro Team range with two all-new options, both made with recycled synthetics, that provide excellent weather protection and extra durability
espanhol | inglês |
---|---|
chaquetas | jackets |
nuevas | new |
reciclados | recycled |
ofrecen | provide |
protección | protection |
durabilidad | durability |
team | team |
opciones | options |
gama | range |
que | extra |
la | the |
totalmente | all |
excelente | excellent |
con | with |
además | to |
ES Si su empresa desarrolla aplicaciones para dispositivos de Zebra y vende productos de Zebra, puede participar en PartnerConnect como partner ISV y revendedor al mismo tiempo —y aprovechar las amplias ventajas que ofrecen ambas trayectorias.
EN If your company develops applications that run on Zebra devices and you sell Zebra products, you can participate in PartnerConnect as both an ISV partner and a reseller—and take advantage of the wide-ranging benefits available in both tracks.
ES Aún así, ambas disciplinas ofrecen perspectivas profesionales emocionantes, con el empleo de inteligencia artificial y aprendizaje automático preparados para un crecimiento acelerado.
EN Still, both disciplines deliver exciting career prospects, with AI and machine learning employment primed for accelerated growth.
espanhol | inglês |
---|---|
disciplinas | disciplines |
ofrecen | deliver |
perspectivas | prospects |
emocionantes | exciting |
automático | machine |
crecimiento | growth |
acelerado | accelerated |
empleo | employment |
con | with |
aprendizaje | learning |
ES AvaTrade es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN AvaTrade is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
avatrade | avatrade |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES Admiral Markets es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN Admiral Markets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
admiral | admiral |
markets | markets |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES FXPro es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN FXPro is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
fxpro | fxpro |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES Pepperstone es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN Pepperstone is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES ThinkMarkets es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5
EN ThinkMarkets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
espanhol | inglês |
---|---|
thinkmarkets | thinkmarkets |
ofrecen | offer |
metatrader | metatrader |
es | is |
plataformas | platforms |
la | the |
corredores | brokers |
de | of |
y | and |
ambas | one |
ES Ambas líneas de repuestos fueron diseñadas específicamente para nuestros vehículos Hyundai y ofrecen una óptima seguridad, rendimiento y confiabilidad para nuestros clientes.
EN Both part lines are designed specifically for our Hyundai vehicles, providing optimum safety, performance, and reliability for our customers.
espanhol | inglês |
---|---|
específicamente | specifically |
vehículos | vehicles |
hyundai | hyundai |
óptima | optimum |
clientes | customers |
rendimiento | performance |
ofrecen | are |
confiabilidad | reliability |
ES Ambas suscripciones ofrecen una prueba gratuita de 7 días
EN Each subscription comes with a 7 day free trial
espanhol | inglês |
---|---|
suscripciones | subscription |
prueba | trial |
gratuita | free |
días | day |
de | each |
ES Para una cena gourmet, hay dos excelentes opciones: A Popa ubicado el Hotel Nixe Palace e Il Paradiso, ambas opciones ofrecen hermosas vistas al mar y una cocina de alta calidad.
EN For gourmet dining there are two excellent choices: A Popa at the Nixe Palace and Il Paradiso, both offering lovely sea views and top-quality cuisine.
espanhol | inglês |
---|---|
gourmet | gourmet |
vistas | views |
mar | sea |
excelentes | excellent |
calidad | quality |
cocina | cuisine |
cena | dining |
ubicado | for |
el | the |
hay | there |
a | a |
hermosas | lovely |
ofrecen | are |
ES Ambas compañías ofrecen salarios competitivos, excelentes ventajas, entre otras tiempo libre generoso y un fantástico ambiente laboral con personas de talento con las cuales colaborar
EN Both companies offer competitive salaries, excellent benefits, generous time off and a great working environment with talented people to collaborate with
espanhol | inglês |
---|---|
salarios | salaries |
competitivos | competitive |
generoso | generous |
ambiente | environment |
compañías | companies |
ofrecen | offer |
personas | people |
excelentes | excellent |
tiempo | time |
un | a |
colaborar | collaborate |
laboral | working |
con | with |
ventajas | benefits |
de | off |
y | and |
ES La conveniencia de usar una u otra técnica depende del equipo que las esté implementando, ambas se ofrecen por conveniencia.
EN The convenience of one or the other technique depends on the team implementing and both are offered for convenience.
espanhol | inglês |
---|---|
conveniencia | convenience |
técnica | technique |
implementando | implementing |
otra | other |
equipo | team |
la | the |
u | or |
de | of |
ambas | one |
ES Ambas soluciones ofrecen una serie de funcionalidades avanzadas y completas
EN Both solutions offer a complete set of powerful functionalities
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
ofrecen | offer |
serie | set |
funcionalidades | functionalities |
completas | complete |
de | of |
ES Desde Pandy, el sendero sube gradualmente a través de tierras de cultivo hacia un terreno accidentado de tierras altas sobre Hatterall Ridge, donde se ofrecen impresionantes vistas en ambas direcciones.
EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.
espanhol | inglês |
---|---|
sube | climbs |
gradualmente | gradually |
terreno | terrain |
ridge | ridge |
ofrecen | are |
impresionantes | breathtaking |
vistas | views |
direcciones | directions |
el | the |
en | in |
donde | where |
desde | from |
de | trail |
ES Ambas cuentas ofrecen una tarjeta de débito sin cargos anuales, uChoose Rewards®, sin límite en el número de transacciones, sin tarifas de transacción a más de 60.000 cajeros automáticos y uso mundial en cualquier lugar Visa® es aceptado.
EN Both accounts offer a debit card with no annual fees, uChoose Rewards®, no limit on the number of transactions, no transaction fees at over 60,000 ATMs and worldwide use anywhere Visa® is accepted.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | offer |
débito | debit |
anuales | annual |
rewards | rewards |
límite | limit |
cajeros | atms |
mundial | worldwide |
visa | visa |
aceptado | accepted |
cuentas | accounts |
tarjeta | card |
es | is |
el | the |
tarifas | fees |
transacción | transaction |
transacciones | transactions |
uso | use |
en | on |
a | a |
en cualquier lugar | anywhere |
ES NordVPN y ExpressVPN ofrecen las mejores extensiones de navegador. Son fáciles de instalar, y ofrecen libertad y seguridad para el navegador que estés usando.
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
espanhol | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
extensiones | extensions |
fáciles | easy |
libertad | freedom |
seguridad | security |
navegador | browser |
el | the |
usando | using |
ofrecen | offer |
son | are |
instalar | install |
mejores | best |
ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.
espanhol | inglês |
---|---|
lado | side |
noreste | northeastern |
conocido | known |
cascadas | waterfalls |
bosques | forests |
jardines | gardens |
hermosas | beautiful |
playas | beaches |
ofrecen | offer |
surf | surfing |
esnórquel | snorkeling |
verduras | produce |
pescados | fish |
frescos | fresh |
hilo | hilo |
es | is |
mercados | markets |
locales | local |
en | on |
restaurantes | eateries |
ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.
espanhol | inglês |
---|---|
lado | side |
noreste | northeastern |
conocido | known |
cascadas | waterfalls |
bosques | forests |
jardines | gardens |
hermosas | beautiful |
playas | beaches |
ofrecen | offer |
surf | surfing |
esnórquel | snorkeling |
verduras | produce |
pescados | fish |
frescos | fresh |
hilo | hilo |
es | is |
mercados | markets |
locales | local |
en | on |
restaurantes | eateries |
ES *Análisis de vendedores de alimentos y bebidas de Square que ofrecen pedidos con recolección y entrega, en comparación con aquellos que ofrecen solo pedidos con recolección.
EN *Analysis of Square food and drink sellers offering orders for pickup and delivery versus only pickup.
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | analysis |
vendedores | sellers |
alimentos | food |
square | square |
ofrecen | offering |
pedidos | orders |
entrega | delivery |
de | of |
con | for |
ES También se ofrecen aventuras flotantes a través del pasaje impresionante Rangitikei Gorge, o si preferís algo de mayor duración, probá un viaje de una noche o varios días; se ofrecen muchos en la región de Manawatu.
EN There’s also floating adventures available through the stunning Rangitikei Gorge, or if you’d prefer something longer try an overnight or multi-day trip - many are offered throughout the Manawatū region.
espanhol | inglês |
---|---|
flotantes | floating |
impresionante | stunning |
región | region |
aventuras | adventures |
o | or |
si | if |
la | the |
un | an |
también | also |
viaje | trip |
muchos | many |
ofrecen | are |
días | day |
de | through |
ES Nuestras sucursales ofrecen varias opciones de almacenamiento para nuestros clientes. Asegúrate de preguntar en las oficinas de la sucursal de TWO MEN AND A TRUCK de tu localidad qué alternativas ofrecen para tus necesidades de almacenamiento.
EN Our locations have various storage options for our customers. Be sure to ask your local TWO MEN AND A TRUCK office what they offer for your storage needs.
espanhol | inglês |
---|---|
almacenamiento | storage |
clientes | customers |
men | men |
truck | truck |
asegúrate | sure |
necesidades | needs |
ofrecen | offer |
tu | your |
opciones | options |
oficinas | office |
and | and |
two | two |
preguntar | to ask |
a | to |
ES London Capital Group ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
espanhol | inglês |
---|---|
london | london |
capital | capital |
group | group |
popular | popular |
comparación | comparison |
plataforma | platform |
ofrece | offers |
la | the |
forex | forex |
corredores | brokers |
ofrecen | offer |
lista | list |
de | of |
una | a |
nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções